Translating From Spanish Two Entremeses By Luis Quinones De Benavente Into Scripts Suitable For Modern Performance

Download Translating From Spanish Two Entremeses By Luis Quinones De Benavente Into Scripts Suitable For Modern Performance full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translating From Spanish Two Entremeses By Luis Quinones De Benavente Into Scripts Suitable For Modern Performance ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Entremés for Performance

Author : Kerry Wilks
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1802075194
Total Pages : 602 pages
Book Rating : 4.8/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Entremés for Performance by : Kerry Wilks

Download or read book The Entremés for Performance written by Kerry Wilks and published by Liverpool University Press. This book was released on 2024-02-29 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bilingual anthology brings together a collection of Spanish entremeses, the comic interludes that were performed between the acts of a comedia. Penned by authors such as Lope de Rueda, Cervantes, Calderón, Quevedo, and Quiñones de Benavente, many of these plays appear here for the first time in English. Translated for performability, these plays create a panoramic view of one-act plays from Spain’s classical theater period. Presented with discussions of dramaturgical and performance possibilities and difficulties, including relevant historical, cultural, and social information for the plays, the collection opens with two precursors to the entremés, moves through the breadth of the entremés form, and concludes with works from the 18th century, including a sainete. There are also examples of trans-adaptation that show how these works can be interpreted through strong directorial concepts that relocate the plays in historical time and location. The selected titles raise challenges to social mores and expectations, surprise with their humor, and delight with their stagecraft. Whether aimed at the classroom or the stage, the collection is valuable for research, pedagogy, and performance.

The Early Modern Hispanic World

Author : Kimberly Lynn
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107109280
Total Pages : 427 pages
Book Rating : 4.1/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Early Modern Hispanic World by : Kimberly Lynn

Download or read book The Early Modern Hispanic World written by Kimberly Lynn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-01-31 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book engages with new ways of thinking about boundaries of the early modern Hispanic past, looking at current scholarly techniques.

Dark Prisms

Author : Robert Lima
Publisher : University Press of Kentucky
ISBN 13 : 0813184509
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.8/5 (131 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dark Prisms by : Robert Lima

Download or read book Dark Prisms written by Robert Lima and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2021-10-21 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The mythological, folkloric, and religious beliefs of Western culture have resulted in a long and ongoing history of esoteric themes in theatre from the Middle Ages to the present in Spain and the America. Now Robert Lima, a noted comparatist, brings to bear on this material his wide knowledge of the world of the occult. Lima defines the terms "occult" and "occultism" broadly to embrace the many ways in which humans have sought to fathom a secret knowledge held to be accessible only through such supernatural agencies as alchemy, angelology, asceticism, astrology, demonolatry, divination, ecstasy, magic, necromancy, possession, Santeria, séances, voudoun, and witchcraft. The dramatic works covered range from medieval materializations of Hell to the Golden Age plays of Lope de vega, Tirso de Molina, and Calderón de la Barca, to modern stage works by Valle-Inclán, García Lorca, Casona, Miras, and a number of significant Afro-Brazilian and Caribbean dramatists. The concluding comprehensive bibliography of the drama of the occult is invaluable.

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula

Author : Fernando Cabo Aseguinolaza
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027288399
Total Pages : 766 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula by : Fernando Cabo Aseguinolaza

Download or read book A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula written by Fernando Cabo Aseguinolaza and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010-05-26 with total page 766 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume history distances itself from traditional histories built around periods and movements, and explores, from a comparative viewpoint, a space considered to be a powerful symbol of inter-literary relations. Both the geographical pertinence and its symbolic condition are obviously discussed, when not even contested. Written by an international team of researchers who are specialists in the field, this history is the first attempt at applying a comparative approach to the plurilingual and multicultural literatures in the Iberian Peninsula. The aim of comprehensiveness is abandoned in favor of a diverse and extensive array of key issues for a comparative agenda. A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula undermines the primacy claimed for national and linguistic boundaries, and provides a geo-cultural account of literary inter-systems which cannot otherwise be explained.

Spanish Society, 1348-1700

Author : Teofilo F. Ruiz
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1351720910
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.3/5 (517 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Spanish Society, 1348-1700 by : Teofilo F. Ruiz

Download or read book Spanish Society, 1348-1700 written by Teofilo F. Ruiz and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-06-26 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning with the Black Death in 1348 and extending through to the demise of Habsburg rule in 1700, this second edition of Spanish Society, 1348–1700 has been expanded to provide a wide and compelling exploration of Spain’s transition from the Middle Ages to modernity. Each chapter builds on the first edition by offering new evidence of the changes in Spain’s social structure between the fourteenth and seventeenth century. Every part of society is examined, culminating in a final section that is entirely new to the second edition and presents the changing social practices of the period, particularly in response to the growing crises facing Spain as it moved into the seventeenth century. Also new to this edition is a consideration of the social meaning of culture, specifically the presence of Hermetic themes and of magical elements in Golden Age literature and Cervantes’ Don Quijote. Through the extensive use of case studies, historical examples and literary extracts, Spanish Society is an ideal way for students to gain direct access to this captivating period.

Spanish Society, 1400-1600

Author : Teofilo F Ruiz
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317888898
Total Pages : 303 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Spanish Society, 1400-1600 by : Teofilo F Ruiz

Download or read book Spanish Society, 1400-1600 written by Teofilo F Ruiz and published by Routledge. This book was released on 2014-09-11 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish Society depicts a complex and fascinating country in transition from the late Middle Ages to modernity. It describes every part of society from the gluttonous nobility to their starving peasants. Through anecdotes, a lively style and portraits of figures such as St Teresa of Avila and Torquemada, the book reflects the character and humour with which the common Spaniard endured an often-wretched lot. Beginning with a description of the geography, political life, and culture of Spain from 1400 to 1600, the unfolding narrative charts the country's shifts from one age to the next. It unveils patterns of everyday life from the court to the brothel, from the 'haves' of the aristocracy and clergy to the 'have nots' of the peasantry and the urban poor. Historical records illuminate details of Spanish society such as the transition from medieval festivities to the highly-scripted spectacles of the early modern period, the reasons for violence and popular resistance and the patterns of daily living: eating, dressing, religious beliefs and concepts of honour and sexuality. This compelling account includes historical examples and literary extracts, which allow the reader direct access to the period. From the street theatre of village carnivals to the oppressive Spanish Inquisition, it gives an abiding sense of Spain in the making and renders vivid the colours of a passionate history.

The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega

Author : Hugo Albert Rennert
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 660 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega by : Hugo Albert Rennert

Download or read book The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega written by Hugo Albert Rennert and published by . This book was released on 1909 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Caballero Del Sol

Author : Luis Vélez de Guevara
Publisher : Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs
ISBN 13 : 9781588712004
Total Pages : 181 pages
Book Rating : 4.7/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caballero Del Sol by : Luis Vélez de Guevara

Download or read book Caballero Del Sol written by Luis Vélez de Guevara and published by Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs. This book was released on 2011 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Time, History, and Belief in Aztec and Colonial Mexico

Author : Ross Hassig
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 0292749023
Total Pages : 229 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Time, History, and Belief in Aztec and Colonial Mexico by : Ross Hassig

Download or read book Time, History, and Belief in Aztec and Colonial Mexico written by Ross Hassig and published by University of Texas Press. This book was released on 2013-12-18 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This illuminating study offers a radical new understanding of how the Aztecs and other Mesoamerican societies conceived of time and history. Based on their enormously complex calendars that recorded cycles of many kinds, the Aztecs and other ancient Mesoamerican civilizations are generally believed to have had a cyclical, rather than linear, conception of time and history. This boldly revisionist book challenges that understanding. Ross Hassig offers convincing evidence that for the Aztecs time was predominantly linear, that it was manipulated by the state as a means of controlling a dispersed tribute empire, and that the Conquest cut off state control and severed the unity of the calendar, leaving only the lesser cycles. From these, he asserts, we have inadequately reconstructed the pre-Columbian calendar and so misunderstood the Aztec conception of time and history. Hassig first presents the traditional explanation of the Aztec calendrical system and its ideological functions and then marshals contrary evidence to argue that the Aztec elite deliberately used calendars and timekeeping to achieve practical political ends. He further traces how the Conquest played out in the temporal realm as Spanish conceptions of time partially displaced the Aztec ones.

El Niño Diablo

Author : Luis Vélez de Guevara
Publisher : Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs
ISBN 13 : 9781588711977
Total Pages : 223 pages
Book Rating : 4.7/5 (119 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis El Niño Diablo by : Luis Vélez de Guevara

Download or read book El Niño Diablo written by Luis Vélez de Guevara and published by Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs. This book was released on 2011 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Fuenteovejuna

Author : Lope de Vega
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300168721
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fuenteovejuna by : Lope de Vega

Download or read book Fuenteovejuna written by Lope de Vega and published by Yale University Press. This book was released on 2010-08-31 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lope de Vega’s masterpiece, a classic play of the Spanish Golden Age, in a vibrant new translation Lope de Vega “single-handedly created the Spanish national theatre,” writes Roberto González Echevarría in the introduction to this new translation of Fuenteovejuna. Often compared to Shakespeare, Molière, and Racine, Lope is widely considered the greatest of all Spanish playwrights, and Fuenteovejuna (The Sheep Well) is among the most important Spanish Golden Age plays.Written in 1614, Fuenteovejuna centers on the decision of an entire village to admit to the premeditated murder of a tyrannical ruler. Lope masterfully employs the tragicomic conventions of the Spanish comedia as he leavens the central dilemma of the peasant lovers, Laurencia and Frondoso, with the shenanigans of Mengo, the gracioso or clown. Based on an actual historical incident, Fuenteovejuna offers a paean to collective responsibility and affirmation of the timeless values of justice and kindness.Translator G. J. Racz preserves the nuanced voice and structure of Lope de Vega’s text in this first English translation in analogical meter and rhyme. Roberto González Echevarría surveys the history of Fuenteovejuna, as well as Lope’s enormous literary output and indelible cultural imprint. Racz’s compelling translation and González Echevarría’s rich framework bring this timeless Golden Age drama alive for a new generation of readers and performers.

Celestina's Brood

Author : Roberto González Echevarría
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 9780822313717
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.3/5 (137 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Celestina's Brood by : Roberto González Echevarría

Download or read book Celestina's Brood written by Roberto González Echevarría and published by Duke University Press. This book was released on 1993 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published in 1499 and centered on the figure of a bawd and witch, Fernando de Rojas' dark and disturbing Celestina was destined to become the most suppressed classic in Spanish literary history. Routinely ignored in Spanish letters, the book nonetheless echoes through contemporary Spanish and Latin American literature. This is the phenomenon that Celestina's Brood explores. Roberto González Echevarría, one of the most eminent and influential critics of Hispanic literature writing today, uses Rojas' text as his starting point to offer an exploration of modernity in the Hispanic literary tradition, and of the Baroque as an expression of the modern. His analysis of Celestina reveals the relentless probing of the limits of language and morality that mark the work as the beginning of literary modernity in Spanish, and the start of a tradition distinguished by a penchant for the excesses of the Baroque. González Echevarría pursues this tradition and its meaning through the works of major figures such as Cervantes, Lope de Vega, Calderón de la Barca, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Nicolás Guillén, and Severo Sarduy, as well as through the works of lesser-known authors. By revealing continuities of the Baroque, Celestina's Brood cuts across conventional distinctions between Spanish and Latin American literary traditions to show their profound and previously unimagined affinity.

Rites of Modernization

Author : James L. Peacock
Publisher :
ISBN 13 : 9780226651309
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.6/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Rites of Modernization by : James L. Peacock

Download or read book Rites of Modernization written by James L. Peacock and published by . This book was released on 1968-06-01 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Between Two Waters

Author : Silvia Spitta
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Between Two Waters by : Silvia Spitta

Download or read book Between Two Waters written by Silvia Spitta and published by . This book was released on 1995 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between Two Waters expands upon existing studies of transculturation. Spitta not only introduces the question of gender into the debate, but also brings together previously disconnected media: the chronicles of the New World, the writings of the extirpators of idolatries in the sixteenth and seventeenth centuries, the paintings of the Cuzco School, and contemporary U.S. Latino narratives. Between Two Waters brings English-language readers into the post-colonial debate at the heart of Latin American literary criticism.

Journey To Parnassus, Tr. Into Engl. Tercets By J.y. Gibson. To Which Are Subjoined The Antique Text And Translation Of The Letter Of Cervantes To Mateo Vazquez

Download Journey To Parnassus, Tr. Into Engl. Tercets By J.y. Gibson. To Which Are Subjoined The Antique Text And Translation Of The Letter Of Cervantes To Mateo Vazquez PDF Online Free

Author : Miguel de Cervantes Saavedra
Publisher : Legare Street Press
ISBN 13 : 9781019743539
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (435 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Journey To Parnassus, Tr. Into Engl. Tercets By J.y. Gibson. To Which Are Subjoined The Antique Text And Translation Of The Letter Of Cervantes To Mateo Vazquez by : Miguel de Cervantes Saavedra

Download or read book Journey To Parnassus, Tr. Into Engl. Tercets By J.y. Gibson. To Which Are Subjoined The Antique Text And Translation Of The Letter Of Cervantes To Mateo Vazquez written by Miguel de Cervantes Saavedra and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a charming and witty work of fiction written by the renowned Spanish author Miguel de Cervantes. The book tells the story of the young poet Leonardo, who journeys to Parnassus, the mythical home of the Muses, in search of inspiration and wisdom. Along the way, he encounters a colorful cast of characters and embarks on a series of amusing adventures that are sure to delight readers of all ages. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Maya Figurines

Author : Christina T. Halperin
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 0292771304
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Maya Figurines by : Christina T. Halperin

Download or read book Maya Figurines written by Christina T. Halperin and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-05-01 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rather than view the contours of Late Classic Maya social life solely from towering temple pyramids or elite sculptural forms, this book considers a suite of small anthropomorphic, zoomorphic, and supernatural figurative remains excavated from household refuse deposits. Maya Figurines examines these often neglected objects and uses them to draw out relationships between the Maya state and its subjects. These figurines provide a unique perspective for understanding Maya social and political relations; Christina T. Halperin argues that state politics work on the microscale of everyday routines, localized rituals, and small-scale representations. Her comprehensive study brings together archeology, anthropology, and art history with theories of material culture, performance, political economy, ritual humor, and mimesis to make a fascinating case for the role politics plays in daily life. What she finds is that, by comparing small-scale figurines with state-sponsored, often large-scale iconography and elite material culture, one can understand how different social realms relate to and represent one another. In Maya Figurines, Halperin compares objects from diverse households, archeological sites, and regions, focusing especially on figurines from Petén, Guatemala, and comparing them to material culture from Belize, the northern highlands of Guatemala, the Usumacinta River, the Campeche coastal area, and Mesoamerican sites outside the Maya zone. Ultimately, she argues, ordinary objects are not simply passive backdrops for important social and political phenomena. Instead, they function as significant mechanisms through which power and social life are intertwined.

A History of the Spanish Stage: from Medieval Times Until the End of the Seventeenth Century

Author : N. D. Shergold
Publisher : Oxford : Clarendon P
ISBN 13 :
Total Pages : 682 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A History of the Spanish Stage: from Medieval Times Until the End of the Seventeenth Century by : N. D. Shergold

Download or read book A History of the Spanish Stage: from Medieval Times Until the End of the Seventeenth Century written by N. D. Shergold and published by Oxford : Clarendon P. This book was released on 1967 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Provides a complete account of the way in which plays were staged in Spain from the Middle Ages until about 1700. Covers the early religious and secular drama, the public playhouse, the court theatre, and the morality plays, or autos, written for the Feast of Corpus Christi"--From publisher description.