Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Spanish Language In New Mexico And Southern Colorado Primary Source Edition
Download The Spanish Language In New Mexico And Southern Colorado Primary Source Edition full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Spanish Language In New Mexico And Southern Colorado Primary Source Edition ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado by : Garland D. Bills
Download or read book The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado written by Garland D. Bills and published by UNM Press. This book was released on 2008 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.
Book Synopsis A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish by : Rubén Cobos
Download or read book A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish written by Rubén Cobos and published by UNM Press. This book was released on 2003-06-30 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, continuously in print since 1983, has become a classic Spanish reference book, widely used in classrooms across the United States. Linguist and folklorist Rubén Cobos, now in his nineties, has been diligently working on revisions for the past decade. Much expanded—the number of pages has increased by seventy—this revised edition will assume its place as the most authoritative reference on the archaic dialect of Spanish spoken in this region.
Book Synopsis The Spanish Archives of New Mexico by : Ralph Emerson Twitchell
Download or read book The Spanish Archives of New Mexico written by Ralph Emerson Twitchell and published by Sunstone Press. This book was released on 2008 with total page 766 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In what follows can be found the doors to a house of words and stories. This house of words and stories is the Archive of New Mexico and the doors are each of the documents contained within it. Like any house, New Mexico's archive has a tale of its own origin and a complex history. Although its walls have changed many times, its doors and the encounters with those doors hold stories known and told and others not yet revealed. In the Archives, there are thousands of doors (4,481) that open to a time of kings and popes, of inquisition and revolution. "These archives," writes Ralph Emerson Twitchell, "are by far the most valuable and interesting of any in the Southwest." Many of these documents were given a number by Twitchell, small stickers that were appended to the first page of each document, an act of heresy to archivists and yet these stickers have now become part of the artifact. These are the doors that Ralph Emerson Twitchell opened at the dawn of the 20th century with a key that has served scholars, policy-makers, and activists for generations. In 1914 Twitchell published in two volumes The Spanish Archives of New Mexico, the first calendar and guide to the documents from the Spanish colonial period. Volume Two of the two volumes focuses on the Spanish Archives of New Mexico, Series II, or SANM II. These 3,087 documents consist of administrative, civil, military, and ecclesiastical records of the Spanish colonial government in New Mexico, 1621-1821. The materials span a broad range of subjects, revealing information about such topics as domestic relations, political intrigue, crime and punishment, material culture, the Camino Real, relations between Spanish settlers and indigenous peoples, the intrusion of Anglo-Americans, and the growing unrest that resulted in Mexico's independence from Spain in 1821. As is the case with Volume One, these documents tell many stories. They reflect, for example, the creation and maintenance of colonial society in New Mexico; itself founded upon the casting and construction of colonizing categories. Decisions made by popes, kings and viceroys thousands of miles away from New Mexico defined the lives of everyday citizens, as did the reports of governors and clergy sent back to their superiors. They represent the history of imperial power, conquest, and hegemony. Indeed, though the stories of indigenous people and women can be found in these documents, it may be fair to assume that not a single one of them was actually scripted by a woman or an American Indian during that time period. But there is another silence in this particular collection and series that is telling. Few pre-Revolt (1680) documents are contained in this collection. While the original colonial archive may well have contained thousands of documents that predate the European settlement of New Mexico in 1598, with the Pueblo Indian Revolt of 1680, all but four of those documents were destroyed. For historians, the tragedy cannot be calculated. Nevertheless, this absence and silence is important in its own right and is a part of the story, told and imagined. Let this effort and the key provided by Twitchell in his two volumes open the doors wide for knowledge to be useful today and tomorrow. --From the Foreword by Estevan Rael-Gálvez, New Mexico State Historian
Book Synopsis The Geology, Ecology, and Human History of the San Luis Valley by : Jared Maxwell Beeton
Download or read book The Geology, Ecology, and Human History of the San Luis Valley written by Jared Maxwell Beeton and published by University Press of Colorado. This book was released on 2020-08-24 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Geology, Ecology, and Human History of the San Luis Valley explores the rich landscapes and diverse social histories of the San Luis Valley, an impressive mountain valley spanning over 9,000 square miles that crosses the border of south-central Colorado and north-central New Mexico and includes many cultural traditions. Twenty-six expert scholars and educators—including geologists, geographers, biologists, ecologists, linguists, historians, sociologists, and consultants—uncover the natural and cultural history of the region, which serves as home to the Sangre de Cristo Mountains, the San Juan Mountains, Great Sand Dunes National Park and Preserve, and the Rio Grande headwaters. The first section, “The Geology and Ecology of the San Luis Valley,” surveys the geomorphology, hydrology, animal and plant life, conservation, management, and mining of the valley’s varied terrain. The second section, “Human History of the San Luis Valley,” recounts the valley’s human visitation and settlement, from early indigenous life to Spanish exploration to Hispanic and Japanese settlements. This section introduces readers to the region’s wide range of religious identities—Catholic, Latter-day Saint, Buddhist, Jehovah’s Witness, Amish, and Mennonite—and diverse linguistic traditions, including Spanish, English, Dutch, Danish, Japanese, and Mayan. The final section, “Travel Itineraries,” addresses recreation, specifically fly-fishing and rock climbing. The book provides a comprehensive overview of the endemic flora and fauna, human history of indigenous lifeways, and diverse settlement patterns that have shaped the region. The Geology, Ecology, and Human History of the San Luis Valley will appeal to students and scholars of geology, ecology, environmental history, and cultural history, as well as residents and tourists seeking to know more about this fascinating and integral part of Colorado and New Mexico. Contributors: Benjamin Armstrong, Timothy Armstrong, Deacon Aspinwall, Robert Benson, Lorrie Crawford, Kristy Duran, Jeff Elison, Eric Harmon, Devin Jenkins, Bradley G. Johnson, Robert M. Kirkham, Bessie Konishi, Angie Krall, Richard D. Loosbrock, Richard Madole, A. W. Magee, Victoria Martinez, James McCalpin, Mark Mitchell, R. Nathan Pipitone, Andrew Valdez, Rio de la Vista, Damián Vergara Wilson
Book Synopsis Biculturalism and Spanish in Contact by : Eva Núñez Méndez
Download or read book Biculturalism and Spanish in Contact written by Eva Núñez Méndez and published by Routledge. This book was released on 2018-09-07 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Biculturalism and Spanish in Contact: Sociolinguistic Case Studies provides an original and modern analysis of the field of language change and variation with a specific focus on Spanish as a language in contact. This edited collection, focuses on diachronic variationist approaches to the Spanish language in contact with other languages from a historical sociolinguistics perspective. Topics covered include: language planning and policies, education, biculturalism, linguistic variation issues in the Spanish of the southwestern United States, and other socio-historical and anthropological aspects of the contact situation.
Book Synopsis The Folklore of Spain in the American Southwest by : Aurelio M. Espinosa
Download or read book The Folklore of Spain in the American Southwest written by Aurelio M. Espinosa and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 1990-01-01 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The region of northern New Mexico and southern Colorado holds a unique place in the world of Spanish folk literature. Isolated from the rest of the Spanish-speaking world for most of its history since its first settlement in 1598, it has retained, even into our own time, much of its Hispanic folkloric heritage from the sixteenth and seventeenth centuries-ballads, songs, poems, folktales, sayings, anecdotes, proverbs, riddles, and folk drama. In this book, written in the late 1930s and never before published, Aurelio M. Espinosa, New Mexico’s pioneer folklorist, presents the first comprehensive, authoritative account of the relict folklore, bringing together the results of his collecting during the first third of this century, in the Southwest and in Spain, and his many ground-breaking scholarly studies.
Book Synopsis Language, Borders and Identity by : Dominic Watt
Download or read book Language, Borders and Identity written by Dominic Watt and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2014-10-12 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identifying and examining political, socio-psychological and symbolic borders, Language, Borders and Identity encompasses a broad, geographically diverse spectrum of border contexts, taking a multi-disciplinary approach by combining sociolinguistics resea
Book Synopsis Mexican-American Folklore by : John O. West
Download or read book Mexican-American Folklore written by John O. West and published by august house. This book was released on 1988 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gathers riddles, rhymes, folk poetry, stories, ballads, superstitions, customs, games, foods, and folk arts of the Mexican-Americans
Download or read book The Folklore Historian written by and published by Simon Bronner. This book was released on 1995 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language by : Kim Potowski
Download or read book The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language written by Kim Potowski and published by Routledge. This book was released on 2018-05-11 with total page 607 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language.
Book Synopsis Language in Immigrant America by : Dominika Baran
Download or read book Language in Immigrant America written by Dominika Baran and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-10-12 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machine generated contents note: Introduction; 1. Whose America?; 2. The alien specter then and now; 3. Hyphenated identity; 4. Foreign accents and immigrant Englishes; 5. Multilingual practices; 6. Immigrant children and language; 7. American becomings
Book Synopsis The Cambridge History of the English Language: English in North America by : Richard M. Hogg
Download or read book The Cambridge History of the English Language: English in North America written by Richard M. Hogg and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992 with total page 676 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volumes of The Cambridge history of the English language reflect the spread of English from its beginnings in Anglo-Saxon England to its current role as a multifaceted global language that dominates international communication in the 21st century.
Book Synopsis Diversification of Mexican Spanish by : Margarita Hidalgo
Download or read book Diversification of Mexican Spanish written by Margarita Hidalgo and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-10-24 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a diversification model of transplanted languages that facilitates the exploration of external factors and internal changes. The general context is the New World and the variety that unfolded in the Central Highlands and the Gulf of Mexico, herein identified as Mexican Colonial Spanish (MCS). Linguistic corpora provide the evidence of (re)transmission, diffusion, metalinguistic awareness, and select focused variants. The tridimensional approach highlights language data from authentic colonial documents which are connected to socio-historical reliefs at particular periods or junctions, which explain language variation and the dynamic outcome leading to change. From the Second Letter of Hernán Cortés (Seville 1522) to the decades preceding Mexican Independence (1800-1821) this book examines the variants transplanted from the peninsular tree into Mesoamerican lands: leveling of sibilants of late medieval Spanish, direct object (masc. sing.] pronouns LO and LE, pronouns of address (vos, tu, vuestra merced plus plurals), imperfect subjunctive endings in -SE and -RA), and Amerindian loans. Qualitative and quantitative analyses of variants derived from the peninsular tree show a gradual process of attrition and recovery due to their saliency in the new soil, where they were identified with ways of speaking and behaving like Spanish speakers from the metropolis. The variants analyzed in MCS may appear in other regions of the Spanish-speaking New World, where change may have proceeded at varying or similar rates. Additional variants are classified as optimal residual (e.g. dizque) and popular residual (e.g. vide). Both types are derived from the medieval peninsular tree, but the former are vital across regions and social strata while the latter may be restricted to isolated and / or marginal speech communities. Each of the ten chapters probes into the pertinent variants of MCS and the stage of development by century. Qualitative and quantitative analyses reveal the trails followed by each select variant from the years of the Second Letter (1520-1522) of Hernán Cortés to the end of the colonial period. The tridimensional historical sociolinguistic model offers explanations that shed light on the multiple causes of change and the outcome that eventually differentiated peninsular Spanish tree from New World Spanish. Focused-attrition variants were selected because in the process of transplantation, speakers assigned them a social meaning that eventually differentiated the European from the Latin American variety. The core chapters include narratives of both major historical events (e.g. the conquest of Mexico) and tales related to major language change and identity change (e.g. the socio-political and cultural struggles of Spanish speakers born in the New World). The core chapters also describe the strategies used by prevailing Spanish speakers to gain new speakers among the indigenous and Afro-Hispanic populations such as the appropriation of public posts where the need arose to file documents in both Spanish and Nahuatl, forced and free labor in agriculture, construction, and the textile industry. The examples of optimal and popular residual variants illustrate the trends unfolded during three centuries of colonial life. Many of them have passed the test of time and have survived in the present Mexican territory; others are also vital in the U.S. Southwestern states that once belonged to Mexico. The reader may also identify those that are used beyond the area of Mexican influence. Residual variants of New World Spanish not only corroborate the homogeneity of Spanish in the colonies of the Western Hemisphere but the speech patterns that were unwrapped by the speakers since the beginning of colonial times: popular and cultured Spanish point to diglossia in monolingual and multilingual communities. After one hundred years of study in linguistics, this book contributes to the advancement of newer conceptualization of diachrony, which is concerned with the development and evolution through history. The additional sociolinguistic dimension offers views of social significant and its thrilling links to social movements that provoked a radical change of identity. The amplitude of the diversification model is convenient to test it in varied contexts where transplantation occurred.
Book Synopsis Defying the Inquisition in Colonial New Mexico by : Francisco A. Lomelí
Download or read book Defying the Inquisition in Colonial New Mexico written by Francisco A. Lomelí and published by UNM Press. This book was released on 2006 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The editors present Quintana's eighteenth century writings: an essay on Church and society in colonial New Mexico and a translation of Quintana's poetry and religious plays.
Book Synopsis Status and Function of Languages and Language Varieties by : Ulrich Ammon
Download or read book Status and Function of Languages and Language Varieties written by Ulrich Ammon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-06-25 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization Publisher : ISBN 13 : Total Pages :816 pages Book Rating :4.3/5 (91 download)
Book Synopsis Hearings by : United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization
Download or read book Hearings written by United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization and published by . This book was released on 1928 with total page 816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization Publisher : ISBN 13 : Total Pages :812 pages Book Rating :4.:/5 (319 download)
Book Synopsis Immigration from Countries of the Western Hemisphere by : United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization
Download or read book Immigration from Countries of the Western Hemisphere written by United States. Congress. House. Committee on Immigration and Naturalization and published by . This book was released on 1928 with total page 812 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
