The Penguin Book of Russian Poetry

Download The Penguin Book of Russian Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141972262
Total Pages : 541 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Russian Poetry by : Robert Chandler

Download or read book The Penguin Book of Russian Poetry written by Robert Chandler and published by Penguin UK. This book was released on 2015-02-26 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).

First World War Poetry

Download First World War Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 9780141180090
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.1/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis First World War Poetry by : Jon Silkin

Download or read book First World War Poetry written by Jon Silkin and published by Penguin. This book was released on 1997-02-01 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A selection of poetry written during World War I. In the introduction Jon Silkin traces the changing mood of the poets - from patriotism through anger and compassion to an active desire for social change. The book includes work by Sassoon, Owen, Blunden, Rosenberg, Hardy and Lawrence.

Russian Short Stories from Pushkin to Buida

Download Russian Short Stories from Pushkin to Buida PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141910240
Total Pages : 522 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Russian Short Stories from Pushkin to Buida by : Robert Chandler

Download or read book Russian Short Stories from Pushkin to Buida written by Robert Chandler and published by Penguin UK. This book was released on 2005-05-26 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.

Post-war Russian Poetry

Download Post-war Russian Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Harmondsworth ; Baltimore [etc.] : Penguin
ISBN 13 :
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Post-war Russian Poetry by : Daniel Weissbort

Download or read book Post-war Russian Poetry written by Daniel Weissbort and published by Harmondsworth ; Baltimore [etc.] : Penguin. This book was released on 1974 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov

Download Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141392541
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.1/5 (413 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov by :

Download or read book Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov written by and published by Penguin UK. This book was released on 2012-12-06 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler With Sibelan Forrester, Anna Gunin and Olga Meerson

Translating Great Russian Literature

Download Translating Great Russian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 100034343X
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Great Russian Literature by : Cathy McAteer

Download or read book Translating Great Russian Literature written by Cathy McAteer and published by Routledge. This book was released on 2021-01-03 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.

Russian Poets

Download Russian Poets PDF Online Free

Author :
Publisher : Everyman's Library
ISBN 13 : 0307269744
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.3/5 (72 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Russian Poets by : Peter Washington

Download or read book Russian Poets written by Peter Washington and published by Everyman's Library. This book was released on 2009-05-12 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Russian poets have always been admired for the lyric and emotional intensity with which they forge private and public experience into verse, and this volume gathers together some of the best-loved, and most powerful and immediate poems from the greatest Russian poets of the nineteenth and twentieth centuries. Here is the work of Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov, Alexander Blok, Andrei Bely, Vladimir Mayakovsky, Ivan Bunin, Osip Mandelstam, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, and Joseph Brodsky, among many others. Arranged by theme—love, mortality, art, and the enduring mystery of Mother Russia herself—and presented in the best available translations, these poems will serve as both an introduction to the mastery of Russian poetry and a wide-ranging selection to be returned to again and again.

The New Penguin Russian Course

Download The New Penguin Russian Course PDF Online Free

Author :
Publisher : Circassian
ISBN 13 : 9780140120417
Total Pages : 532 pages
Book Rating : 4.1/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The New Penguin Russian Course by : Nicholas J. Brown

Download or read book The New Penguin Russian Course written by Nicholas J. Brown and published by Circassian. This book was released on 1996-12 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This updated version of the Penguin Russian Course introduces the learner, through translation extracts, to the culture and life of the modern (post Glasnost) Soviet Union that was, as well as to the Russian language.

Modern Yiddish Verse

Download Modern Yiddish Verse PDF Online Free

Author :
Publisher : Viking Adult
ISBN 13 :
Total Pages : 756 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Yiddish Verse by : Irving Howe

Download or read book Modern Yiddish Verse written by Irving Howe and published by Viking Adult. This book was released on 1987 with total page 756 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A gift dedicated to Leonard Bernstein on his 70th birthday (1988). It was signed by the artist, Yossi Stern, and by Teddy Kollek. In addition to the numerous line drawings illustrating the poetry, Stern crafted an original book cover with a colorful drawing of a wedding scene.

The Penguin Book of French Poetry

Download The Penguin Book of French Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141937408
Total Pages : 946 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of French Poetry by :

Download or read book The Penguin Book of French Poetry written by and published by Penguin UK. This book was released on 2005-02-24 with total page 946 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection illuminates the uniquely fascinating era between 1820 and 1950 in French poetry - a time in which diverse aesthetic ideas conflicted and converged as poetic forms evolved at an astonishing pace. It includes generous selections from all the established giants - among them Baudelaire, Verlaine, Rimbaud and Breton - as well as works from a wide variety of less well-known poets such as Claudel and Cendrars, whose innovations proved vital to the progress of poetry in France. The significant literary schools of the time are also represented in sections focusing on such movements as Romanticism, Symbolism, Cubism and Surrealism. Eloquent and inspirational, this rich and exhilarating anthology reveals an era of exceptional vitality.

The Penguin Book of Russian Short Stories

Download The Penguin Book of Russian Short Stories PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin Group
ISBN 13 :
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Russian Short Stories by : David John Richards

Download or read book The Penguin Book of Russian Short Stories written by David John Richards and published by Penguin Group. This book was released on 1981 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The stories in this anthology not only represent the highest literary quality but also typify the work of the author, making it a delightful selection of Russian prose. Twenty major Russian writers are represented in this collection, beginning with Pushkin, the founder of modern Russian literature, and concluding with contributions from such eminent modern writers as Vladimir Nabokov and Alexander Solzhenitsyn. The great novelist of the nineteenth century are included here, from Tolstoy and Dostoyevsky to Turgenev, alongside those writers who devoted their genius almost exclusively to the short story: Bunin, Babel and that master of the genre, Chekhov.

Selected Poems

Download Selected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141965398
Total Pages : 152 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Poems by : Osip Mandelshtam

Download or read book Selected Poems written by Osip Mandelshtam and published by Penguin UK. This book was released on 1991-12-12 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Greene's acclaimed translations of the poetry of Osip Mandelshtam, now in an extensively revised and augmented edition.

Penguin Lost

Download Penguin Lost PDF Online Free

Author :
Publisher : Melville House
ISBN 13 : 1612190758
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.6/5 (121 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Penguin Lost by : Andrey Kurkov

Download or read book Penguin Lost written by Andrey Kurkov and published by Melville House. This book was released on 2011-06-07 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Penguin Lost finds Viktor Zolotaryov sneaking back into Kiev under an assumed identity to undertake a dangerous mission: He wants to find Misha, his penguin, whom he fears has fallen into the hands of the criminal mob looking for Viktor himself. Guilt-ridden and determined to do what it takes, Viktor falls in with a Mafia boss who employs him in an election-rigging campaign, in return for introducing Viktor to other mobsters who can help him find Misha. And as Viktor goes from mobster to mobster, trying to survive in Kiev’s criminal underground, the evidence mounts that Misha may be someplace even worse: the zoo of a Chechen warlord. What ensues is for Viktor both a quest and an odyssey of atonement, and for the reader, a stirring mix of the comic and the tragic, the heartbreaking and the inspiring.

Novels, Tales, Journeys

Download Novels, Tales, Journeys PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307959635
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.3/5 (79 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Novels, Tales, Journeys by : Alexander Pushkin

Download or read book Novels, Tales, Journeys written by Alexander Pushkin and published by Vintage. This book was released on 2016-11-22 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the award-winning translators: the complete prose narratives of the most acclaimed Russian writer of the Romantic era and one of the world's greatest storytellers. The father of Russian literature, Pushkin is beloved not only for his poetry but also for his brilliant stories, which range from dramatic tales of love, obsession, and betrayal to dark fables and sparkling comic masterpieces, from satirical epistolary tales and romantic adventures in the manner of Sir Walter Scott to imaginative historical fiction and the haunting dreamworld of "The Queen of Spades." The five short stories of The Late Tales of Ivan Petrovich Belkin are lightly humorous and yet reveal astonishing human depths, and his short novel, The Captain's Daughter, has been called the most perfect book in Russian literature.

Decadent Poetry

Download Decadent Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin Classics
ISBN 13 :
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Decadent Poetry by : Lisa Rodensky

Download or read book Decadent Poetry written by Lisa Rodensky and published by Penguin Classics. This book was released on 2006 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poems collected in this volume are expressions of a spirit of self-indulgence, eroticism and moral rebelliousness that emerged in the late Victorian age. They deal with eternal themes of transition, artifice and the ravages of time. It presents the works of writers as Oscar Wilde, Arthur Symons, Rosamund Marriott Watson, and W B Yeats.

Sentimental Tales

Download Sentimental Tales PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231545150
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sentimental Tales by : Mikhail Zoshchenko

Download or read book Sentimental Tales written by Mikhail Zoshchenko and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-07-31 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Dralyuk’s new translation of Sentimental Tales, a collection of Zoshchenko’s stories from the 1920s, is a delight that brings the author’s wit to life.”—The Economist Mikhail Zoshchenko’s Sentimental Tales are satirical portraits of small-town characters on the fringes of Soviet society in the first decade of Bolshevik rule. The tales are narrated by one Kolenkorov, a writer not very good at his job, who takes credit for editing the tales in a series of comic prefaces. Yet beneath Kolenkorov’s intrusive narration and sublime blathering, the stories are genuinely moving. They tell tales of unrequited love and amorous misadventures among down-on-their-luck musicians, provincial damsels, aspiring poets, and liberal aristocrats hopelessly out of place in the new Russia, against a backdrop of overcrowded apartments, scheming, and daydreaming. Zoshchenko’s deadpan style and sly ventriloquy mask a biting critique of Soviet life—and perhaps life in general. An original perspective on Soviet society in the 1920s and simply uproariously funny, Sentimental Tales at last shows Anglophone readers why Zoshchenko is considered among the greatest humorists of the Soviet era. “A book that would make Gogol guffaw.”—Kirkus Reviews “If you find Chekhov a bit tame and want a more bite to your fiction, then you need a dose of Zoshchenko, the premier Russian satirist of the twentieth century . . . Snap up this thin volume and enjoy.”—Russian Life “Mikhail Zoshchenko masterfully exhibits a playful seriousness. . . . Juxtaposing joyful wit with the bleakness of Soviet Russia, Sentimental Tales is a potent antidote for Russian literature’s dour reputation.”—Foreword Reviews “Superb.”—Los Angeles Review of Books

The Penguin Book of Irish Poetry

Download The Penguin Book of Irish Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0241387981
Total Pages : 872 pages
Book Rating : 4.2/5 (413 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Irish Poetry by : Patrick Crotty

Download or read book The Penguin Book of Irish Poetry written by Patrick Crotty and published by Penguin UK. This book was released on 2018-11-08 with total page 872 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Penguin Book of Irish Poetry features the work of the greatest Irish poets, from the monks of the ancient monasteries to the Nobel laureates W.B. Yeats and Seamus Heaney, from Jonathan Swift and Oliver Goldsmith to Eiléan Ní Chuilleanáin and Nuala Ní Dhomhnaill, along with a profusion of lyrics, love poems, satires, ballads and songs. Reflecting Ireland's complex past and lively present, this collection of Irish verse is an indispensable guide to the history, culture and romance of one of Europe's oldest civilizations. In his introduction to this new Penguin Classics edition, Patrick Crotty explores the traditions of poetry in Ireland, and relates the rich variety of the poems to the long and frequently troubled history of the island.