The Multilingual Lexicon

Download The Multilingual Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 030648367X
Total Pages : 211 pages
Book Rating : 4.3/5 (64 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Multilingual Lexicon by : Jasone Cenoz

Download or read book The Multilingual Lexicon written by Jasone Cenoz and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-05-28 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is unique because it explores the multilingual lexicon by providing insights from research studies conducted in psycholinguistics, applied linguistics and neurolinguistics. It goes beyond the use of two languages and thus concentrates on a new and developing area in linguistic research. The different perspectives provide a link to the mainstream work on the lexicon and vocabulary acquisition and will stimulate further debate in these areas and in the study of multilingualism.

The multilingual lexicon. An overview of research

Download The multilingual lexicon. An overview of research PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 366865574X
Total Pages : 18 pages
Book Rating : 4.6/5 (686 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The multilingual lexicon. An overview of research by :

Download or read book The multilingual lexicon. An overview of research written by and published by GRIN Verlag. This book was released on 2018-03-08 with total page 18 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2017 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1, University of Innsbruck, language: English, abstract: This paper presents an overview of research on the multilingual lexicon as well as the highly complex storage of words in the multilingual mind. Furthermore, it deals with word recognition processes and discusses the issue of a language selective versus language nonselective access. The second part of this paper is concerned with the various ways in which different languages are interconnected and influence each other. Based on this, the phenomenon of codeswitching is illustrated as a widespread example of crosslinguistic interaction in the multilingual lexicon. This paper aims at presenting an overview of the complex characteristics of the multilingual lexicon. It should also give an idea of the immense amount of linguistic knowledge that is stored and processed within the multilingual mind and, most importantly, emphasize the significant linguistic awareness and cognitive skills that multilinguals display.

First Language Influences on Multilingual Lexicons

Download First Language Influences on Multilingual Lexicons PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 9781032173696
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.1/5 (736 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis First Language Influences on Multilingual Lexicons by : Paul Booth

Download or read book First Language Influences on Multilingual Lexicons written by Paul Booth and published by Routledge. This book was released on 2021-09-30 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection brings together recent research on the influences between first and additional languages. This volume is key reading for students and researchers in applied linguistics, language learning and teaching, bilingualism, second language acquisition, and translation studies.

Multilingual Lexical Recognition in the Mental Lexicon of Third Language Users

Download Multilingual Lexical Recognition in the Mental Lexicon of Third Language Users PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3642321941
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.6/5 (423 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingual Lexical Recognition in the Mental Lexicon of Third Language Users by : Weronika Szubko-Sitarek

Download or read book Multilingual Lexical Recognition in the Mental Lexicon of Third Language Users written by Weronika Szubko-Sitarek and published by Springer. This book was released on 2014-10-07 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The monograph constitutes an attempt to demonstrate that trilinguals should be considered as learners and speakers in their own right as opposed to L2 learners with a view to enumerating consequences this would bring to third or additional language teaching. Its theoretical part offers an insight into the structure of the multilingual mental lexicon which is a product of the interplay of a whole array of cross-linguistic factors in the minds of multilingual speakers. The empirical part reports the findings of an empirical study which aimed to investigate connections which are formed between multiple languages in a multilingual mind. All the aspects, analyzed in the experiments are part of a broader question of how multilinguals make their lexical decisions and, more specifically, how they recognize words from different languages. The book closes with the discussion of the role of the obtained results for multilingual didactics as well as some possible areas for future research.

The Bilingual Lexicon

Download The Bilingual Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027282854
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Lexicon by : Robert Schreuder

Download or read book The Bilingual Lexicon written by Robert Schreuder and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-08-06 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the study of bilingualism, the lexical level of language is of prime importance because, in practical terms, vocabulary acquisition is an essential prerequisite for the development of skill in language use; from a theoretical point of view, the mental lexicon, as a bridge between form and meaning, plays a crucial role in any model of language processing. A central issue in this volume is at which level of the bilingual speaker's lexicon languages share representations and how language-specific representations may be linked. The contributors favor a dynamic, developmental perspective on bilingualism, which takes account of the change of the mental lexicon over time and pays considerable attention to the acquisition phase. Several papers deal with the level of proficiency and its consequences for bilingual lexical processing, as well as the effects of practice. This discussion raises numerous questions about the notion of (lexical) proficiency and how this can be established by objective standards, an area of study that invites collaboration between researchers working from a theoretical and from a practical background.

Language and the Lexicon

Download Language and the Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131783593X
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language and the Lexicon by : David Singleton

Download or read book Language and the Lexicon written by David Singleton and published by Routledge. This book was released on 2016-05-06 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The lexicon represents the building blocks of language: words and vocabulary. Most of us think of language in terms of words, and words are also integral to the way in which linguists approach language as an object of study. The lexicon and lexical issues must be taken in consideration in every domain of language study and, conversely, the lexicon cannot be viewed in isolation from other aspects of language. 'Language and the Lexicon' provides a comprehensive yet accessible overview of lexicology, introducing the reader to the lexicon by exploring the lexical aspects of a range of different areas of language: syntax, morphology, semantics, phonology, language variation, language change, language acquisition and language processing. Assuming no prior knowledge of linguistics, the book introduces the key concepts employing examples from a wide variety of languages in order to illustrate the points made. This book is ideally suited to those approaching lexicology for the first time. With its wide breadth of focus and diverse topics, it can equally serve as a first introduction to linguistics.

Exploring the Second Language Mental Lexicon

Download Exploring the Second Language Mental Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521555340
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.5/5 (553 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring the Second Language Mental Lexicon by : David Michael Singleton

Download or read book Exploring the Second Language Mental Lexicon written by David Michael Singleton and published by Cambridge University Press. This book was released on 1999-02-11 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume does not offer a complex perspective of the L2 lexicon, but rather represents a sustained attempt to answer some very basic questions clustered around the relationship between the L2 mental lexicon and the L1 mental lexicon. It provides a review of L1 and L2 lexical research issues such as similarities and differences between the conditions of L1 and L2 acquisition, the respective roles of forming and meaning in L1 and L2 processing, and the degree of separation/integration between L1 and L2 lexical operations.

The Bilingual Mental Lexicon

Download The Bilingual Mental Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847691250
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Mental Lexicon by : Aneta Pavlenko

Download or read book The Bilingual Mental Lexicon written by Aneta Pavlenko and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-01-22 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How are words organized in the bilingual mind? How are they linked to concepts? How do bi- and multilinguals process words in their multiple languages? Contributions to this volume offer up-to-date answers to these questions and provide a detailed introduction to interdisciplinary approaches used to investigate the bilingual lexicon.

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords

Download Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847690300
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords by : Frank E Daulton

Download or read book Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords written by Frank E Daulton and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.

Bilingualism

Download Bilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264899
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism by : Maya Libben

Download or read book Bilingualism written by Maya Libben and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-15 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the world today, bilingualism is more common than monolingualism. Thus, the default mental lexicon may in fact be the bilingual lexicon. More than ever, social and technological innovation have created a situation in which lexical knowledge may change dramatically throughout an individual’s lifetime. This book offers a new perspective for the understanding of these phenomena and their consequences for the representation of words in the mind and brain. Contributing authors are leaders in the field who provide a re-analysis of key assumptions and a re-focusing of research. They bring new insights and new findings that advance the understanding of both bilingualism and the mental lexicon. This volume serves to generate new directions and advances in bilingualism research.

Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon

Download Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1788920244
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon by : Janusz Arabski

Download or read book Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon written by Janusz Arabski and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-02-28 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a selection of papers analyzing language transfer, a phenomenon which results from language contact in bilingual and multilingual language acquisition and learning contexts. The main focus of the volume is on the lexical aspects of language transfer.

Third Or Additional Language Acquisition

Download Third Or Additional Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847690033
Total Pages : 161 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Third Or Additional Language Acquisition by : Gessica De Angelis

Download or read book Third Or Additional Language Acquisition written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Third or Additional Language Acquisition examines research on the acquisition of languages beyond the L2 within four main areas of inquiry: crosslinguistic influence, multilingual speech production models, the multilingual lexicon and the impact of bi/mul

The Oxford Handbook of Psycholinguistics

Download The Oxford Handbook of Psycholinguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0198568975
Total Pages : 880 pages
Book Rating : 4.1/5 (985 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of Psycholinguistics by : M. Gareth Gaskell

Download or read book The Oxford Handbook of Psycholinguistics written by M. Gareth Gaskell and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007 with total page 880 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ability to communicate through spoken and written language is one of the defining characteristics of the human race, yet it remains a deeply mysterious process. The young science of psycholinguistics attempts to uncover the mechanisms and representations underlying human language. This interdisciplinary field has seen massive developments over the past decade, with a broad expansion of the research base, and the incorporation of new experimental techniques such as brain imaging and computational modelling. The result is that real progress is being made in the understanding of the key components of language in the mind. The Oxford Handbook of Psycholinguistics brings together the views of 75 leading researchers in psycholinguistics to provide a comprehensive and authoritative review of the current state of the art in psycholinguistics. With almost 50 chapters written by experts in the field, the range and depth of coverage is unequalled. The contributors are eminent in a wide range of fields, including psychology, linguistics, human memory, cognitive neuroscience, bilingualism, genetics, development and neuropsychology. Their contributions are organised into six themed sections, covering word recognition, the mental lexicon, comprehension and discourse, language production, language development, and perspectives on psycholinguistics. The breadth of coverage, coupled with the accessibility of the short chapter format should make the handbook essential reading for both students and researchers in the fields of psychology, linguistics and neuroscience.

Expanding the Lexicon

Download Expanding the Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110498162
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Expanding the Lexicon by : Sabine Arndt-Lappe

Download or read book Expanding the Lexicon written by Sabine Arndt-Lappe and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-01-22 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The creation of new lexical units and patterns has been studied in different research frameworks, focusing on either system-internal or system-external aspects, from which no comprehensive view has emerged. The volume aims to fill this gap by studying dynamic processes in the lexicon – understood in a wide sense as not being necessarily limited to the word level – by bringing together approaches directed to morphological productivity as well as approaches analyzing general types of lexical innovation and the role of discourse-related factors. The papers deal with ongoing changes as well as with historical processes of change in different languages and reflect on patterns and specific subtypes of lexical innovation as well as on their external conditions and the speakers’ motivations for innovating. Moreover, the diffusion and conventionalization of innovations will be addressed. In this way, the volume contributes to understanding the complex interplay of structural, cognitive and functional factors in the lexicon as a highly dynamic domain.

The Bilingual Mental Lexicon

Download The Bilingual Mental Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847698921
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Mental Lexicon by : Aneta Pavlenko

Download or read book The Bilingual Mental Lexicon written by Aneta Pavlenko and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-01-22 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How are words organized in the bilingual mind? How are they linked to concepts? How do bi- and multilinguals process words in their multiple languages? The first aim of this volume is to offer up-to-date answers to these questions. Its second aim is to provide readers with detailed step-by-step introductions to a variety of methodological approaches used to investigate the bilingual lexicon, from traditional neurocognitive and psycholinguistic approaches to the more recent ones that examine language use in context.

The Cambridge Handbook of Bilingual Processing

Download The Cambridge Handbook of Bilingual Processing PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316368491
Total Pages : 1514 pages
Book Rating : 4.3/5 (163 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of Bilingual Processing by : John W. Schwieter

Download or read book The Cambridge Handbook of Bilingual Processing written by John W. Schwieter and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-08-06 with total page 1514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How does a human acquire, comprehend, produce and control multiple languages with just the power of one mind? What are the cognitive consequences of being a bilingual? These are just a few of the intriguing questions at the core of studying bilingualism from psycholinguistic and neurocognitive perspectives. Bringing together some of the world's leading experts in bilingualism, cognitive psychology and language acquisition, The Cambridge Handbook of Bilingual Processing explores these questions by presenting a clear overview of current theories and findings in bilingual processing. This comprehensive handbook is organized around overarching thematic areas including theories and methodologies, acquisition and development, comprehension and representation, production, control, and the cognitive consequences of bilingualism. The handbook serves as an informative overview for researchers interested in cognitive bilingualism and the logic of theoretical and experimental approaches to language science. It also functions as an instrumental source of readings for anyone interested in bilingual processing.

Dictionary of Untranslatables

Download Dictionary of Untranslatables PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400849918
Total Pages : 1339 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Untranslatables by : Barbara Cassin

Download or read book Dictionary of Untranslatables written by Barbara Cassin and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-02-09 with total page 1339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities