Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Geopolitics Of Multilingualism In The European Union
Download The Geopolitics Of Multilingualism In The European Union full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Geopolitics Of Multilingualism In The European Union ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Geopolitics of Multilingualism in the European Union by : Virginie Mamadouh
Download or read book The Geopolitics of Multilingualism in the European Union written by Virginie Mamadouh and published by . This book was released on 2013-12-28 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analysing linguistic diversity from a geopolitical perspective, this text studies the changing relations between language, power and territory in Europe in the process of European integration. It revisits the relations between territoriality, state formation, nation building and monolingualism in the evolution of the European modern state system.
Book Synopsis The Language(s) of Politics by : Nils Ringe
Download or read book The Language(s) of Politics written by Nils Ringe and published by University of Michigan Press. This book was released on 2022-01-19 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingualism is an ever-present feature in political contexts around the world, including multilingual states and international organizations. Increasingly, consequential political decisions are negotiated between politicians who do not share a common native language. Nils Ringe uses the European Union to investigate how politicians’ reliance on shared foreign languages and translation services affects politics and policy-making. Ringe's research illustrates how multilingualism is an inherent and consequential feature of EU politics—that it depoliticizes policy-making by reducing its political nature and potential for conflict. An atmosphere with both foreign language use and a reliance on translation leads to communication that is simple, utilitarian, neutralized, and involves commonly shared phrases and expressions. Policymakers tend to disregard politically charged language and they are constrained in their ability to use vague or ambiguous language to gloss over disagreements by the need for consistency across languages.
Book Synopsis Language and Identity in Europe by : Lorna Carson
Download or read book Language and Identity in Europe written by Lorna Carson and published by Peter Lang UK. This book was released on 2020-09-28 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book brings together research perspectives on the theme of European linguistic and cultural identity. Its chapters are the responses of rising European researchers to the challenges of language and identity in the context of a multilingual Europe, particularly in urban settings. The authors explore the extent to which diversity, and in particular linguistic diversity, affects identity formation across the European Union, from Ireland to Bulgaria, and beyond its borders. These chapters illustrate both the importance of the theme and the potential for further development in theory, policy and praxis. Readers will find this volume to be an informative and useful springboard for a deeper understanding of language and identity in complex social contexts within an evolving geopolitical and cultural landscape"--
Book Synopsis Managing Multilingualism in a European Nation-state by : Sally Boyd
Download or read book Managing Multilingualism in a European Nation-state written by Sally Boyd and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text analyzes recent shifts in Swedish language policy. Special focus is given to the complex relationships of the Swedish language to both English and to indigenous and immigrant minority languages in Sweden. Key issues addressed include the current debate concerning Sweden's official majority and minority languages; the position of immigrant and indigenous languages in the Swedish school system, the influence of the spread of English on the use of Swedish, particularly in writing; and the role of Swedish within the European Union. The contributions synthesize research on the status of languages currently used in Sweden as well as policy initiatives, and taken together the papers accurately present the many sides of the complex debate taking place there. While this book focuses on one country's struggle for multilingualism, the issues presented here are highly relevant and accessible to all readers interested in linguistic rights and language policy.
Book Synopsis Multilingual Europe, Multilingual Europeans by :
Download or read book Multilingual Europe, Multilingual Europeans written by and published by BRILL. This book was released on 2015-06-29 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingualism is a crucial if often unrecognized marker of new European identities. In this collection of essays, we observe how a plurilinguist and pluricultural political entity practices and theorizes multilingualism. We ask which types of multilingualism are defined, encouraged or discouraged at the level of official policies, but also at the level of communities. We look at speakers of hegemonic or minority languages, at travellers and long-term migrants or their children, and analyse how their conversations are represented in official documents, visual art, cinema, literature and popular culture. The volume is divided into two parts that focus respectively on “Multilingual Europe” and “Multilingual Europeans.” The first series of chapters explore the extent to which multilingualism is treated as both a challenge and an asset by the European Union, examine which factors contribute to the proliferation of languages: globalisation, the enlargement of the European Union and EU language policies. The second part of the volume concentrates on the ways in which cultural productions represent the linguistic practices of Europeans in a way that emphasizes the impossibility to separate language from culture, nationality, but also class, ethnicity or gender. The chapters suggest that each form of plurilingualism needs to be carefully analysed rather than celebrated or condemned.
Book Synopsis European Multilingualism by : Rosita Rindler Schjerve
Download or read book European Multilingualism written by Rosita Rindler Schjerve and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Expanding on the results of the EU project LINEE (Languages in a Network of European Excellence), this book pursues a multi-focal approach which elaborates on European Multilingualism as an ongoing process of shaping policy and generating scientific knowledge.
Book Synopsis The Politics of Multilingualism by : Peter A. Kraus
Download or read book The Politics of Multilingualism written by Peter A. Kraus and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-09-10 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book proposes a multidisciplinary assessment of the impact of complex diversity on language politics and policies, analysing how the legacies of the old interact with the challenges of the new. Its main focus is on the interplay of multilingualism on the one hand, and the dynamics of transnationalism, globalisation, and Europeanisation on the other. This interplay confronts contemporary societies with unprecedented questions, as they face the need to come to grips with increasingly varied and pervasive manifestations of linguistic and cultural diversity. This volume develops an integrative approach that identifies the key social and political dimensions at hand, offering an innovative contribution to the ongoing conversation on the manifestations and management of multilingualism.
Book Synopsis Multilingualism in Europe by : Lorna Carson
Download or read book Multilingualism in Europe written by Lorna Carson and published by Peter Lang Publishing. This book was released on 2003 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt/M., New York, Oxford, Wien. The important question of how to bring the European Union closer to its citizens is bound up with the issue of how individuals, groups and nation states express and assert identity, with one of the fundamental challenges how to approach and deal with multilingual communication. This study assesses language use in a multilingual trans-European speech community. It examines language learning at school, university and elsewhere, languages spoken at home and in the workplace, and speakers' attitudes towards language learning and future linguistic solutions in Europe. The speech community selected for the case study are graduates of the College of Europe, a postgraduate institution of European Studies. Amongst other questions, this publication asks why these particular speakers are multilingual, and whether a two-tier Europe is developing in terms of foreign language skills. Using the case study as a point of departure for further discussion, the author explores how a balance may be achieved between managing effective communication between speakers, whilst maintaining the right of the individuals to use their own mother tongue. Contents: Sociolinguistics - Foreign language learning - Language use and choice - Language attitudes.
Book Synopsis Multilingualism and Politics by : Katerina Strani
Download or read book Multilingualism and Politics written by Katerina Strani and published by Springer Nature. This book was released on 2020-08-07 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies.
Book Synopsis Language Policy and the Future of Europe by : Alice Leal
Download or read book Language Policy and the Future of Europe written by Alice Leal and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-06-21 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers an insider perspective on language policy in the EU, bringing together two key figures well acquainted with its development to reflect critically on the future of language policy and practices in post-Brexit Europe. Born out of Alice Leal’s English and Translation in the European Union, this volume features annotated interviews with Seán Ó Riain, newly appointed Multilingualism Officer by the Irish diplomatic service, whose decades of experience in key milestones in EU language policy offer a unique perspective on its development. Each chapter, bookended by a contextual introduction and a closing commentary by Leal, addresses such key questions as: How long can the EU keep linguistic and cultural spheres off the policy-making agenda? How has the ECRML impacted linguistic diversity in the region? How widespread is the dominance of English in EU institutions today and what impact does it have on EU multilingualism? Why is EU language policy not given the attention it warrants? What does the future of language policy hold in this post-Brexit era? Providing exclusive insights into EU language policy, this book will appeal to scholars in applied linguistics, translation studies, sociolinguistics, and political science, as well as stakeholders in language policy and planning.
Book Synopsis Multilingualism within Nation States and the Danger of Separation by : Gordon Wagner
Download or read book Multilingualism within Nation States and the Danger of Separation written by Gordon Wagner and published by GRIN Verlag. This book was released on 2011-05-09 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2011 in the subject Politics - Topic: European Union, grade: 1,0, European University Viadrina Frankfurt (Oder), course: Language and Identity, language: English, abstract: Worldwide, there are almost 6,800 languages in 228 countries and approximately 200 languages that have more than one million native speakers. There are even less official nation states existing, according to various sources between 192 and 195. Obviously, not every single country or nation state exclusively contains citizens speaking only one language and we don’t need to seek out long, but instead take a look to member states of the European Union (EU) as there are countries like Belgium, Luxembourg and Ireland that are officially tri- and/or bilingual. On one hand, this suggests the existence of a considerately strong movement of native speakers among the respective country’s citizens that are not willing to accept merely one mother language (as is the case in Ireland, where both Irish and English are officially recognized idioms). On the other hand, it might indicate the existence of a potential language conflict situation – and indeed there are multilingual nation states in which this proves to be the case. There are many such examples throughout the world, e.g. Belgium, Spain and its various autonomous communities) or the Canadian province Québec. In fact, established nation states are threatened to break in part due to their citizens speaking utterly different languages and instead of just one with varying accents and/or dialects. So how do countries deal with these issues? What are the possible consequences of using more than one official language among an established nation state and how might this shape the citizens’ perception and consciousness on a wider range?
Book Synopsis Multilingual Europe by : Heather Merle Benbow
Download or read book Multilingual Europe written by Heather Merle Benbow and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-05-27 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As Europe continues to expand and integrate through the European Union, it faces the challenge of ever increasing multilingual and multicultural contact, within and across its borders. This volume presents recent research on European language policy, language contact and multiculturalism that explores how Europe is meeting this challenge. Inspired by intersections and conflicts in language and cultural identity in Europe, the volume transcends disciplinary boundaries by enhancing sociolinguistic research with chapters on cultural identity and language in contemporary European cinema. The book considers the relationships between language and cultural identity in Europe at a time of increasing multicultural complexity, with contributions on Belgium, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden and Ukraine, and the linguistic and imaginative spaces between and beyond. The volume highlights the ongoing significance of language and identity for an expanding Europe, and the ways in which situations of linguistic hybridity, interlocution and language contact continue to define Europe and its others.
Book Synopsis Linguistic Diversity and European Democracy by : Anne Lise Kjær
Download or read book Linguistic Diversity and European Democracy written by Anne Lise Kjær and published by Routledge. This book was released on 2016-05-06 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What role does linguistic diversity play in European democratic and legal processes? Is it an obstacle to deliberative democracy and a hindrance to legal certainty, or a cultural and economic asset and a prerequisite for the free movement of citizens? This book examines the tensions and contradictions of European language laws and policy from a multi-disciplinary perspective. With contributions from leading researchers in EU law and legal theory, political science, sociology, sociolinguistic and cognitive linguistics, it combines mutually exclusive and competing perspectives of linguistic diversity. The work will be a valuable resource for academics and researchers in the areas of European law, legal theory and linguistics.
Book Synopsis Multilingual Perspectives from Europe and Beyond on Language Policy and Practice by : Bruna Di Sabato
Download or read book Multilingual Perspectives from Europe and Beyond on Language Policy and Practice written by Bruna Di Sabato and published by Routledge. This book was released on 2021-09-16 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume offers an overarching, yet detailed view of fast-changing language policy and practice in Europe and beyond. It provides a thorough investigation of different linguacultural scenarios, exploring how language policy has repercussions on research and initiatives in the field of language education. With contributions from a range of European settings as well as Turkey and the USA, the book discusses topical issues related to language learning and explores how these can shape our identities. Chapters present cutting-edge research on translanguaging, English Medium Instruction, multilingualism and minority languages in Europe. The volume forecasts what future educational policies might look like, and questions how evaluating and rethinking educational practices can produce positive effects on language practices as well as language policies. The book has a wide-reaching international focus and will be an important resource for researchers, academics, language experts and postgraduate students in the fields of applied linguistics, language education and sociolinguistics.
Book Synopsis English and Translation in the European Union by : Alice Leal
Download or read book English and Translation in the European Union written by Alice Leal and published by Routledge. This book was released on 2021-06-20 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the growing tension between multilingualism and monolingualism in the European Union in the wake of Brexit, underpinned by the interplay between the rise of English as a lingua franca and the effacement of translations in EU institutions, bodies and agencies. English and Translation in the European Union draws on an interdisciplinary approach, highlighting insights from applied linguistics and sociolinguistics, translation studies, philosophy of language and political theory, while also looking at official documents and online resources, most of which are increasingly produced in English and not translated at all – and the ones which are translated into other languages are not labelled as translations. In analysing this data, Alice Leal explores issues around language hierarchy and the growing difficulty in reconciling the EU’s approach to promoting multilingualism while fostering monolingualism in practice through the diffusion of English as a lingua franca, as well as questions around authenticity in the translation process and the boundaries between source and target texts. The volume also looks ahead to the implications of Brexit for this tension, while proposing potential ways forward, encapsulated in the language turn, the translation turn and the transcultural turn for the EU. Offering unique insights into contemporary debates in the humanities, this book will be of interest to scholars in translation studies, applied linguistics and sociolinguistics, philosophy and political theory.
Book Synopsis Exploring the Dynamics of Multilingualism by : Anne-Claude Berthoud
Download or read book Exploring the Dynamics of Multilingualism written by Anne-Claude Berthoud and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2013-12-17 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the meanings and implications of multilingualism and its uses in a context of rapid changes, in Europe and around the world. All types of organisations, including the political institutions of the European Union, universities and private-sector companies must rise to the many challenges posed by operating in a multilingual environment. This requires them, in particular, to make the best use of speakers’ very diverse linguistic repertoires. The contributions in this volume, which stem from the DYLAN research project financed by the European Commission as part of its Sixth Framework Programme, examine at close range how these repertoires develop, how they change and how actors adapt skilfully the use of their repertoires to different objectives and conditions. These different strategies are also examined in terms of their capacity to ensure efficient and fair communication in a multilingual Europe. Careful observation of actors’ multilingual practices reveals finely tuned communicational strategies drawing on a wide range of different languages, including national languages, minority languages and lingue franche. Understanding these practices, their meaning and their implications, helps to show in what way and under what conditions they are not merely a response to a problem, but an asset for political institutions, universities and business.
Book Synopsis The Language Question in Europe and Diverse Societies by : Dario Castiglione
Download or read book The Language Question in Europe and Diverse Societies written by Dario Castiglione and published by Hart Publishing. This book was released on 2007-03 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This multidisciplinary book studies and assesses the range of problems that form the 'language question' in Europe and diverse societies.
