The Child and the Caribbean Imagination

Download The Child and the Caribbean Imagination PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789766402679
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Child and the Caribbean Imagination by : Giselle Rampaul

Download or read book The Child and the Caribbean Imagination written by Giselle Rampaul and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Child and the Caribbean Imagination, twelve emerging and established scholars in the fields of literature, linguistics and education examine and interrogate the representations, roles and realities of Caribbean children. This multidisciplinary volume explores the experiential, discursive and fictive worlds of the child portrayed and treated variously as subject and object in the region's oral and scribal literatures, formal classroom settings, and other socio-cultural contexts. Divided into four sections - Discourse and Representation, Unstable Identities, Language Development, and Pedagogy - The Child and the Caribbean Imagination offers breadth and depth in its contribution to much-needed academic scholarship aimed at impacting the lives of and paying homage to children in the Caribbean.

Caribbean Children's Literature, Volume 2

Download Caribbean Children's Literature, Volume 2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1496844602
Total Pages : 307 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caribbean Children's Literature, Volume 2 by : Betsy Nies

Download or read book Caribbean Children's Literature, Volume 2 written by Betsy Nies and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2023-05-18 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions by Jarrel De Matas, Summer Edward, Teófilo Espada-Brignoni, Pauline Franchini, Melissa García Vega, Dannabang Kuwabong, Amanda Eaton McMenamin, Betsy Nies, and Michael Reyes Caribbean Children's Literature, Volume 2: Critical Approaches offers analyses of the works of writers of the Anglophone Caribbean and its diaspora—or, except for one chapter on Francophone Caribbean children’s literature, those who write in English. The volume addresses the four language regions, early children’s literature of conquest—in particular, the US colonization of Puerto Rico—and the fine line between children’s and adult literature. It explores multiple young adult genres, probing the nuances and difficulties of historical fiction and the anticolonial impulses of contemporary speculative fiction. Additionally, the volume offers an overview of the literature of disaster and recovery, significant for readers living in a region besieged by earthquakes, hurricanes, and flooding. In this anthology and its companion anthology, international and regional scholars provide coverage of both areas, offering in-depth explorations of picture books, middle-grade, and young adult stories. The volumes examine the literary histories of both children’s and young adult literature according to language region, its use (or lack thereof) in schools, and its place in the field of publishing. Taken together, the essays expand our understanding of Caribbean literature for young people.

Caribbean Children's Literature, Volume 1

Download Caribbean Children's Literature, Volume 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 149684453X
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caribbean Children's Literature, Volume 1 by : Betsy Nies

Download or read book Caribbean Children's Literature, Volume 1 written by Betsy Nies and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2023-05-18 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions by María V. Acevedo-Aquino, Consuella Bennett, Florencia V. Cornet, Stacy Ann Creech, Zeila Frade, Melissa García Vega, Ann González, Louise Hardwick, Barbara Lalla, Megan Jeanette Myers, Betsy Nies, Karen Sanderson-Cole, Karen Sands-O’Connor, Geraldine Elizabeth Skeete, and Aisha T. Spencer The world of Caribbean children’s literature finds its roots in folktales and storytelling. As countries distanced themselves from former colonial powers post-1950s, the field has taken a new turn that emerges not just from writers within the region but also from those of its diaspora. Rich in language diversity and history, contemporary Caribbean children’s literature offers a window into the ongoing representations of not only local realities but also the fantasies that structure the genre itself. Young adult literature entered the region in the 1970s, offering much-needed representations of teenage voices and concerns. With the growth of local competitions and publishing awards, the genre has gained momentum, providing a new field of scholarly analyses. Similarly, the field of picture books has also deepened. Caribbean Children's Literature, Volume 1: History, Pedagogy, and Publishing includes general coverage of children’s literary history in the regions where the four major colonial powers have left their imprint; addresses intersections between pedagogy and children’s literature in the Anglophone Caribbean; explores the challenges of producing and publishing picture books; and engages with local authors familiar with the terrain. Local writers come together to discuss writerly concerns and publishing challenges. In new interviews conducted for this volume, international authors Edwidge Danticat, Junot Díaz, and Olive Senior discuss their transition from writing for adults to creating picture books for children.

Miles Away In The Caribbean

Download Miles Away In The Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781999115500
Total Pages : 38 pages
Book Rating : 4.1/5 (155 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Miles Away In The Caribbean by : Yolanda T Marshall

Download or read book Miles Away In The Caribbean written by Yolanda T Marshall and published by . This book was released on 2019-06 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Miles Away In The Caribbean" is a poetically written story about a Canadian boy named Miles. In his magical spaceship, he visits Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago. Miles highlights magnificent landmarks and enjoyed his cultural adventures.

Caribbean Literature in Transition, 1970–2020: Volume 3

Download Caribbean Literature in Transition, 1970–2020: Volume 3 PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108597769
Total Pages : 847 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caribbean Literature in Transition, 1970–2020: Volume 3 by : Ronald Cummings

Download or read book Caribbean Literature in Transition, 1970–2020: Volume 3 written by Ronald Cummings and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-14 with total page 847 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The period from the 1970s to the present day has produced an extraordinarily rich and diverse body of Caribbean writing that has been widely acclaimed. Caribbean Literature in Transition, 1970-2020 traces the region's contemporary writings across the established genres of prose, poetry, fiction and drama into emerging areas of creative non-fiction, memoir and speculative fiction with a particular attention on challenging the narrow canon of Anglophone male writers. It maps shifts and continuities between late twentieth century and early twenty-first century Caribbean literature in terms of innovations in literary form and style, the changing role and place of the writer, and shifts in our understandings of what constitutes the political terrain of the literary and its sites of struggle. Whilst reaching across language divides and multiple diasporas, it shows how contemporary Caribbean Literature has focused its attentions on social complexity and ongoing marginalizations in its continued preoccupations with identity, belonging and freedoms.

Caribbean Discourses

Download Caribbean Discourses PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031450477
Total Pages : 366 pages
Book Rating : 4.0/5 (314 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caribbean Discourses by : Ryan Durgasingh

Download or read book Caribbean Discourses written by Ryan Durgasingh and published by Springer Nature. This book was released on with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

ABC Where are We? The West Indies!

Download ABC Where are We? The West Indies! PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781777469702
Total Pages : 38 pages
Book Rating : 4.4/5 (697 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ABC Where are We? The West Indies! by : Ayana Francis

Download or read book ABC Where are We? The West Indies! written by Ayana Francis and published by . This book was released on 2021-09-15 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Follow along with Caiden and Idris as they explore the Caribbean Countries and Territories through their ABCs! They'll take you on imaginary adventures - from building pink sandcastles in The Bahamas, hiking Jamaica's Dunn's River Falls, to falling in love with the rhythm of Trinidad and Tobago's steel pan. Visit a new island with each letter, and find joy and adventure as you travel the Caribbean Countries and Territories!

Theorizing a Colonial Caribbean-Atlantic Imaginary

Download Theorizing a Colonial Caribbean-Atlantic Imaginary PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136853995
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Theorizing a Colonial Caribbean-Atlantic Imaginary by : Keith Sandiford

Download or read book Theorizing a Colonial Caribbean-Atlantic Imaginary written by Keith Sandiford and published by Routledge. This book was released on 2010-11-23 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book develops a theory of a Caribbean-Atlantic imaginary by exploring the ways two colonial texts represent the consciousnesses of Amerindians, Africans, and Europeans at two crucial points marking respectively the origins and demise of slavocratic systems in the West Indies. Focusing on Richard Ligon’s History of Barbados (1657) and Matthew ‘Monk’ Lewis’ Journal of a West India Proprietor (1834), the study identifies specific myths and belief systems surrounding sugar and obeah as each of these came to stand for concepts of order and counterorder, and to figure the material and symbolic power of masters and slaves respectively. Rooting the imaginary in indigenous Caribbean myths, the study adopts the pre-Columbian origins of the imaginary ascribed by Wilson Harris to a cross cultural bridge or arc, and derives the mythic origins for the centrality of sugar in the imaginary’s constitution from Kamau Brathwaite. The book’s central organizing principle is an oppositional one, grounded on the order/counterorder binary model of the imaginary formulated by the philosopher-social theorist Cornelius Castoriadis. The study breaks new ground by reading Ligon’s History and Lewis’ Journal through the lens of the slaves’ imaginaries of hidden knowledge. By redefining Lewis’ subjectivity through his poem’s most potent counterordering symbol, the demon-king, this book advances recent scholarly interest in Jamaica’s legendary Three Fingered Jack.

The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media

Download The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134060556
Total Pages : 500 pages
Book Rating : 4.1/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media by : Dafna Lemish

Download or read book The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media written by Dafna Lemish and published by Routledge. This book was released on 2013-07-18 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The roles that media play in the lives of children and adolescents, as well as their potential implications for their cognitive, emotional, social and behavioral development, have attracted growing research attention in a variety of disciplines. The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media analyses a broad range of complementary areas of study, including children as media consumers, children as active participants in media making, and representations of children in the media. The handbook presents a collection that spans a variety of disciplines including developmental psychology, media studies, public health, education, feminist studies and the sociology of childhood. Essays provide a unique intellectual mapping of current knowledge, exploring the relationship of children and media in local, national, and global contexts. Divided into five parts, each with an introduction explaining the themes and topics covered, the handbook features 57 new contributions from 71 leading academics from 38 countries. Chapters consider vital questions by analyzing texts, audience, and institutions, including: the role of policy and parenting in regulating media for children the relationships between children’s’ on-line and off-line social networks children’s strategies of resistance to persuasive messages in advertising media and the construction of gender and ethnic identities The Handbook’s interdisciplinary approach and comprehensive, international scope make it an authoritative, state of the art guide to the nascent field of Children’s Media Studies. It will be indispensable for media scholars and professionals, policy makers, educators, and parents.

Free and French in the Caribbean

Download Free and French in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253008107
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Free and French in the Caribbean by : John Patrick Walsh

Download or read book Free and French in the Caribbean written by John Patrick Walsh and published by Indiana University Press. This book was released on 2013-04-12 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “All the ingredients to become the next important book in the field of postcolonial studies with the emphasis on French Caribbean culture and literature.”—Daniel Desormeaux, University of Chicago In Free and French in the Caribbean, John Patrick Walsh studies the writings of Toussaint Louverture and Aimé Césaire to examine how they conceived of and narrated two defining events in the decolonializing of the French Caribbean: the revolution that freed the French colony of Saint-Domingue in 1803 and the departmentalization of Martinique and other French colonies in 1946. Walsh emphasizes the connections between these events and the distinct legacies of emancipation in the narratives of revolution and nationhood passed on to successive generations. By reexamining Louverture and Césaire in light of their multilayered narratives, the book offers a deeper understanding of the historical and contemporary phenomenon of “free and French” in the Caribbean. “A fruitful intervention in a growing body of literature and increasingly lively debate on the Haitian Revolution and the figure of Toussaint Louverture, the book also contributes to the emerging scholarship on Césaire, Francophone literature, and postcolonial theory.”—Gary Wilder, CUNY Graduate Center “A valuable contribution to both the rapidly proliferating literature on the Haitian Revolution and the emerging revisionist appreciation of Césaire’s intellectual and political project.”—Small Axe “J.P. Walsh has produced for the nonspecialist reader an excellent analysis of the historiographical discourse on Toussaint Louverture and Aimé Césaire with a focus on the meaning(s) of decolonization in the late eighteenth and mid-twentieth centuries.”—New West Indian Guide “That Free and French inspires so many questions is testament to its ambition, the provocative parallel at its heart, and the richness of Walsh’s analysis.”—H-Empire

Cuba in the American Imagination

Download Cuba in the American Imagination PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of North Carolina Press
ISBN 13 : 9780807886946
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.8/5 (869 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cuba in the American Imagination by : Louis A. Pérez Jr.

Download or read book Cuba in the American Imagination written by Louis A. Pérez Jr. and published by Univ of North Carolina Press. This book was released on 2008-08-15 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For more than two hundred years, Americans have imagined and described Cuba and its relationship to the United States by conjuring up a variety of striking images--Cuba as a woman, a neighbor, a ripe fruit, a child learning to ride a bicycle. Louis A. Perez Jr. offers a revealing history of these metaphorical and depictive motifs and discovers the powerful motives behind such characterizations of the island as they have persisted and changed since the early nineteenth century. Drawing on texts and visual images produced by Americans ranging from government officials, policy makers, and journalists to travelers, tourists, poets, and lyricists, Perez argues that these charged and coded images of persuasion and mediation were in service to America's imperial impulses over Cuba.

Meet the Imaginative Joe Dreamer

Download Meet the Imaginative Joe Dreamer PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781537494999
Total Pages : 26 pages
Book Rating : 4.4/5 (949 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Meet the Imaginative Joe Dreamer by : Karlene Stewart

Download or read book Meet the Imaginative Joe Dreamer written by Karlene Stewart and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2015-12-05 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Meet the Imaginative Joe Dreamer is the first in a series of children's picture books, introducing a young boy who channels his frustrations into his creative passions - drawing and his imagination. In this first edition Joe faces the challenge of going to the beach on a rainy day. The book is set in the beautiful Cayman Islands, where Joe resides with his parents. Joe's parents are entertained by his creativity and sense of humor. Similarly, the book serves to encourage young children to be creative and imaginative. Older children may read alone or younger children may have their parents read to them. This cozy picture book is a great read for any family as it brings together exciting ingredients of the Caribbean, imagination and viewing problem solving through a young child's eyes.

Historical Dictionary of Trinidad and Tobago

Download Historical Dictionary of Trinidad and Tobago PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1538111462
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.5/5 (381 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Historical Dictionary of Trinidad and Tobago by : Rita Pemberton

Download or read book Historical Dictionary of Trinidad and Tobago written by Rita Pemberton and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2018-03-19 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As separate entities and later a unified state, the Caribbean islands of Trinidad and Tobago boast very unique histories. Initially claimed by the Spanish in 1498, these territories were affected by the imperialist thrusts of various European nations including the French, British and Dutch. The mercantilist infiltrations of these groups, particularly in the 18th century, led to the islands’ belated development as sugar producers and, particularly Trinidad, as a cradle of migration. World War II and the development of the oil and tourism industries in the 20th century transformed the economies, culture and society of these islands. The country has been one of the most important in the region in relation to economic and political leadership and as a centre of cultural development. Historical Dictionary of Trinidad and Tobago contains a chronology, an introduction, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 500 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Trinidad and Tobago.

Imagining London

Download Imagining London PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 9780802044969
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.0/5 (449 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Imagining London by : John Clement Ball

Download or read book Imagining London written by John Clement Ball and published by University of Toronto Press. This book was released on 2004-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagining London examines representations of the English metropolis in Canadian, West Indian, South Asian, and second-generation 'black British' novels written in the last half of the twentieth century.

Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child

Download Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1684516579
Total Pages : 213 pages
Book Rating : 4.6/5 (845 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child by : Anthony Esolen

Download or read book Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child written by Anthony Esolen and published by Simon and Schuster. This book was released on 2023-07-18 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Play dates, soccer practice, day care, political correctness, drudgery without facts, television, video games, constant supervision, endless distractions: these and other insidious trends in child rearing and education are now the hallmarks of childhood. As author Anthony Esolen demonstrates in this elegantly written, often wickedly funny book, almost everything we are doing to children now constricts their imaginations, usually to serve the ulterior motives of the constrictors. Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child takes square aim at these accelerating trends, in a bitingly witty style reminiscent of C. S. Lewis, while offering parents—and children—hopeful alternatives. Esolen shows how imagination is snuffed out at practically every turn: in the rearing of children almost exclusively indoors; in the flattening of love to sex education, and sex education to prurience and hygiene; in the loss of traditional childhood games; in the refusal to allow children to organize themselves into teams; in the effacing of the glorious differences between the sexes; in the dismissal of the power of memory, which creates the worst of all possible worlds in school—drudgery without even the merit of imparting facts; in the strict separation of the child’s world from the adult’s; and in the denial of the transcendent, which places a low ceiling on the child’s developing spirit and mind. But Esolen doesn’t stop at pointing out the problem; he offers clear solutions as well. With charming stories from his own boyhood and an assist from the master authors and thinkers of the Western tradition, Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child is a welcome respite from the overwhelming banality of contemporary culture. Interwoven throughout this indispensable guide to child rearing is a rich tapestry of the literature, music, art, and thought that once enriched the lives of American children. Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child confronts contemporary trends in parenting and schooling by reclaiming lost traditions. This practical, insightful book is essential reading for any parent who cares about the paltry thing that childhood has become, and who wants to give a child something beyond the dull drone of today’s culture.

Caribbean Literary Discourse

Download Caribbean Literary Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Alabama Press
ISBN 13 : 0817318070
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.8/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caribbean Literary Discourse by : Barbara Lalla

Download or read book Caribbean Literary Discourse written by Barbara Lalla and published by University of Alabama Press. This book was released on 2014-02-15 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Caribbean Literary Discourseis a study of the multicultural, multilingual, and Creolized languages that characterize Caribbean discourse, especially as reflected in the language choices that preoccupy creative writers. Caribbean Literary Discourse opens the challenging world of language choices and literary experiments characteristic of the multicultural and multilingual Caribbean. In these societies, the language of the master— English in Jamaica and Barbados—overlies the Creole languages of the majority. As literary critics and as creative writers, Barbara Lalla, Jean D’Costa, and Velma Pollard engage historical, linguistic, and literary perspectives to investigate the literature bred by this complex history. They trace the rise of local languages and literatures within the English speaking Caribbean, especially as reflected in the language choices of creative writers. The study engages two problems: first, the historical reality that standard metropolitan English established by British colonialists dominates official economic, cultural, and political affairs in these former colonies, contesting the development of vernacular, Creole, and pidgin dialects even among the region’s indigenous population; and second, the fact that literary discourse developed under such conditions has received scant attention. Caribbean Literary Discourse explores the language choices that preoccupy creative writers in whose work vernacular discourse displays its multiplicity of origins, its elusive boundaries, and its most vexing issues. The authors address the degree to which language choice highlights political loyalties and tensions; the politics of identity, self-representation, and nationalism; the implications of code-switching—the ability to alternate deliberately between different languages, accents, or dialects—for identity in postcolonial society; the rich rhetorical and literary effects enabled by code-switching and the difficulties of acknowledging or teaching those ranges in traditional education systems; the longstanding interplay between oral and scribal culture; and the predominance of intertextuality in postcolonial and diasporic literature.

Rewriting Shakespeare’s Plays For and By the Contemporary Stage

Download Rewriting Shakespeare’s Plays For and By the Contemporary Stage PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443878707
Total Pages : 195 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rewriting Shakespeare’s Plays For and By the Contemporary Stage by : Michael Dobson

Download or read book Rewriting Shakespeare’s Plays For and By the Contemporary Stage written by Michael Dobson and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-06-23 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why have contemporary playwrights been obsessed by Shakespeare’s plays to such an extent that most of the canon has been rewritten by one rising dramatist or another over the last half century? Among other key figures, Edward Bond, Heiner Müller, Carmelo Bene, Arnold Wesker, Tom Stoppard, Howard Barker, Botho Strauss, Tim Crouch, Bernard Marie Koltès, and Normand Chaurette have all put their radical originality into the service of adapting four-century-old classics. The resulting works provide food for thought on issues such as Shakespearean role-playing, narrative and structural re-shuffling. Across the world, new writers have questioned the political implications and cultural stakes of repeating Shakespeare with and without a difference, finding inspiration in their own national experiences and in the different ordeals they have undergone. How have our contemporaries carried out their rewritings, and with what aims? Can we still play Hamlet, for instance, as Dieter Lesage asks in his book bearing this title, or do we have to “kill Shakespeare” as Normand Chaurette implies in a work where his own creative process is detailed? What do these rewritings really share with their sources? Are they meaningful only because of Shakespeare’s shadow haunting them? Where do we draw the lines between “interpretation,” “adaptation” and “rewriting”? The contributors to this collection of essays examine modern rewritings of Shakespeare from both theoretical and pragmatic standpoints. Key questions include: can a rewriting be meaningful without the reader’s or spectator’s already knowing Shakespeare? Do modern rewritings supplant Shakespeare’s texts or curate them? Does the survival of Shakespeare in the theatrical repertory actually depend on the continued dramatization of our difficult encounters with these potentially obsolete scripts represented by rewriting?