The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther

Download The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1387281828
Total Pages : 616 pages
Book Rating : 4.3/5 (872 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther by : Rev. David Bauscher

Download or read book The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2019-07-07 with total page 616 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. This volume contains the Former Prophets: Joshua, Judges, Ruth,1&2 Samuel,1 & 2 Kings & The Holy Writings:1&2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. The text translated is the 6th-7th cent. Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published an interlinear of the entire Aramaic Peshitta New Testament, Ecclesiastes & The Major and Minor Prophets, The Poetical books and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 8x11" paperback 607 pages in B&W.

The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther

Download The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 0359112161
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.3/5 (591 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther by : Rev. David Bauscher

Download or read book The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2018-09-24 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Aramaic Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther (12 historical books) is translated from the world's oldest complete Semitic Bible - Codex Ambrosianus (6th century AD. The Peshitta Old Testament Bible is written in Aramaic and was translated from early Hebrew manuscripts in the 1st century A.D., before the Massoretic Hebrew text edition became the standard. The Massoretic edition is that used today in Jewish synagogues and temples worldwide and is the text translated to produce most Bible translations of the Old Testament. The Peshitta's Aramaic (Aramaic is a sister Semitic language to Hebrew) gives us a clear look at what the Hebrew Bible text was before the corrupt Scribes of Jesus' time and earlier had altered many of its readings for theological and political reasons. This is English only. 6x9"" hardback; 308 pages with notes.

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)

Download The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1365004686
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.3/5 (65 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) by : Rev. David Bauscher

Download or read book The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2016-03-28 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, The Poetry Books, The Major Prophets, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 8x11" 146 pages in B&W.

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)

Download The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon) PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1329802756
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.3/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon) by : David Bauscher

Download or read book The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon) written by David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2016-01-02 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Wisdom Poetry books: Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, The Major Prophets, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 348 pages in B&W.

The First Century Aramaic Bible in Plain English- The Minor Prophets (Hosea to Malachi)

Download The First Century Aramaic Bible in Plain English- The Minor Prophets (Hosea to Malachi) PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 0359259243
Total Pages : 90 pages
Book Rating : 4.3/5 (592 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The First Century Aramaic Bible in Plain English- The Minor Prophets (Hosea to Malachi) by : Rev. Glenn David Bauscher

Download or read book The First Century Aramaic Bible in Plain English- The Minor Prophets (Hosea to Malachi) written by Rev. Glenn David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2018-11-29 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a literal translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zecharaih, Malachi. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 88 pages in B&W.

The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes

Download The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 130426100X
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.3/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes by : Rev. David Bauscher

Download or read book The 1st Century Aramaic English Interlinear Bible- The Psalms, Proverbs & Ecclesiastes written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Aramaic-English Interlinear New Testament

Download The Aramaic-English Interlinear New Testament PDF Online Free

Author :
Publisher : David Bauscher
ISBN 13 : 1435734629
Total Pages : 621 pages
Book Rating : 4.4/5 (357 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Aramaic-English Interlinear New Testament by : Rev. David Bauscher

Download or read book The Aramaic-English Interlinear New Testament written by Rev. David Bauscher and published by David Bauscher. This book was released on 2008-06-30 with total page 621 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is The New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.625 pages.B&W Hardback 6x9." Pastor Dave is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com

Aramaic Peshitta New Testament Translation

Download Aramaic Peshitta New Testament Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Light of the Word Ministry
ISBN 13 : 0967961351
Total Pages : 617 pages
Book Rating : 4.9/5 (679 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aramaic Peshitta New Testament Translation by : Janet M. Magiera

Download or read book Aramaic Peshitta New Testament Translation written by Janet M. Magiera and published by Light of the Word Ministry. This book was released on 2006 with total page 617 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.

Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Red Letter Edition Study Bible

Download Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Red Letter Edition Study Bible PDF Online Free

Author :
Publisher : CCB Publishing
ISBN 13 : 1771433043
Total Pages : 1064 pages
Book Rating : 4.7/5 (714 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Red Letter Edition Study Bible by :

Download or read book Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Red Letter Edition Study Bible written by and published by CCB Publishing. This book was released on 2016-11-23 with total page 1064 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures (MATIS-NT) The GOSPELS, both Red Letter and Bold Black Editions, are the most unique Interlinear Study Bibles of the New Testament in the world. This work is a "Study Bible" and unique because it is the first true interlinear New Testament to combine both the John W. Etheridge Eastern Aramaic Peshitta in both Aramaic and Hebrew font compared to the Greek, word by word, in true interlinear form. This is the first time the Aramaic Peshitta has ever been in true interlinear form word by word. The John W. Etheridge Eastern Aramaic Peshitta English translation was provided by Lars Lindgren and incorporates his personal notes and also, the Hebrew pronunciation of the Aramaic is unique and was created and provided by Lars Lindgren of http://Dukhrana.com/ and used with his permission... all of which comes under copyright protection. The purpose of MATIS-NT is to provide a unique Study Bible whereby each Aramaic word and verse could be studied by comparing it to the Greek in an effort to obtain a deeper understanding of what the apostles were trying to express and the differences between the two New Testaments. MATIS-NT English translation began with the public domain version of the 1987 KJV and removed all the old English for easier reading. MATIS is also unique in regard to the Hebrew (OT) and Aramaic (NT) verses running in sequence from left to right with the English translation, while the Hebrew/Aramaic individual words are written properly from right to left. This combination is unique but makes it easier for beginners to study the Hebrew and Aramaic language in comparison to its English translation. The First Volume of MATIS is The TORAH, with the Strong’s Hebrew Dictionary. Volume Two, The WRITINGS, Volume Three, The PROPHETS and Volume Four, MATIS-NT The GOSPELS, with the Strong’s Greek Dictionary and Volume Five, The Acts - Revelation. MATIS Study Bibles also furthers the journey of the study of the Aleph/Tav Character Symbol by revealing thousands of words that originally incorporated this symbol in Paleo Hebrew, and also in Aramaic/Hebrew, and apparently for good reason! The MATIS Study Bible Collection is truly the perfect gift for the believer who is interested in studying the Hebrew Tanakh and Aramaic with the Greek B'rit Chadashah (New Testament) and desires to obtain a deeper understanding of what the originators, as well as our Creator was trying to express.

The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel)

Download The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel) PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1387791486
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.3/5 (877 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel) by : Rev. David Bauscher

Download or read book The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel) written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2018-05-04 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a modern English translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the complete Aramaic Peshitta Old Testament, as well as the entire Aramaic-Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 6x9 hardback 209 pages

Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible

Download Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible PDF Online Free

Author :
Publisher : CCB Publishing
ISBN 13 : 177143306X
Total Pages : 1064 pages
Book Rating : 4.7/5 (714 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible by :

Download or read book Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Bold Black Edition Study Bible written by and published by CCB Publishing. This book was released on 2016-11-23 with total page 1064 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures (MATIS-NT) The GOSPELS, both Red Letter and Bold Black Editions, are the most unique Interlinear Study Bibles of the New Testament in the world. This work is a "Study Bible" and unique because it is the first true interlinear New Testament to combine both the John W. Etheridge Eastern Aramaic Peshitta in both Aramaic and Hebrew font compared to the Greek, word by word, in true interlinear form. This is the first time the Aramaic Peshitta has ever been in true interlinear form word by word. The John W. Etheridge Eastern Aramaic Peshitta English translation was provided by Lars Lindgren and incorporates his personal notes and also, the Hebrew pronunciation of the Aramaic is unique and was created and provided by Lars Lindgren of http://Dukhrana.com/ and used with his permission... all of which comes under copyright protection. The purpose of MATIS-NT is to provide a unique Study Bible whereby each Aramaic word and verse could be studied by comparing it to the Greek in an effort to obtain a deeper understanding of what the apostles were trying to express and the differences between the two New Testaments. MATIS-NT English translation began with the public domain version of the 1987 KJV and removed all the old English for easier reading. MATIS is also unique in regard to the Hebrew (OT) and Aramaic (NT) verses running in sequence from left to right with the English translation, while the Hebrew/Aramaic individual words are written properly from right to left. This combination is unique but makes it easier for beginners to study the Hebrew and Aramaic language in comparison to its English translation. The First Volume of MATIS is The TORAH, with the Strong’s Hebrew Dictionary. Volume Two, The WRITINGS, Volume Three, The PROPHETS and Volume Four, MATIS-NT The GOSPELS, with the Strong’s Greek Dictionary and Volume Five, The Acts - Revelation. MATIS Study Bibles also furthers the journey of the study of the Aleph/Tav Character Symbol by revealing thousands of words that originally incorporated this symbol in Paleo Hebrew, and also in Aramaic/Hebrew, and apparently for good reason! The MATIS Study Bible Collection is truly the perfect gift for the believer who is interested in studying the Hebrew Tanakh and Aramaic with the Greek B'rit Chadashah (New Testament) and desires to obtain a deeper understanding of what the originators, as well as our Creator was trying to express.

The Peshitta Aramaic-English Holy Gospels

Download The Peshitta Aramaic-English Holy Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 729 pages
Book Rating : 4.:/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Peshitta Aramaic-English Holy Gospels by :

Download or read book The Peshitta Aramaic-English Holy Gospels written by and published by . This book was released on 2006 with total page 729 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Joshua to Esther

Download Joshua to Esther PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 844 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Joshua to Esther by : Adam Clarke

Download or read book Joshua to Esther written by Adam Clarke and published by . This book was released on 1846 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Peshitta Holy Bible Translated

Download The Peshitta Holy Bible Translated PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780359404254
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Peshitta Holy Bible Translated by : David Bauscher

Download or read book The Peshitta Holy Bible Translated written by David Bauscher and published by . This book was released on 2019-02-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a translation of the complete Peshitta Aramaic Bible into English- the 39 Old Testament books and the 27 New Testament books. The Peshitta Bible was very likely written in the 1st century AD. The Old Testament was translated from proto-Massoretic Hebrew manuscripts, similar to those from which the Greek Septuagint was translated in the 3rd century BC. The New Testament is the original New Testament text from which the Greek manuscripts were translated and disseminated for the Greek speaking Roman citizens of the 1st century. This edition has no notes included to enable the author to fit all the books into one volume. Other editions of each Testament are available with numerous textual notes. Paperback 8x11 B&W. 724 pages.

The Peshitta Aramaic-English New Testament

Download The Peshitta Aramaic-English New Testament PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 797 pages
Book Rating : 4.:/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Peshitta Aramaic-English New Testament by :

Download or read book The Peshitta Aramaic-English New Testament written by and published by . This book was released on 2007 with total page 797 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation

Download The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781794873773
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (737 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation by : Glenn Bauscher

Download or read book The Peshitta Aramaic-English New Testament An Interlinear Translation written by Glenn Bauscher and published by . This book was released on 2021-10-30 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the New Testament (4th ed.) in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text. 729 pages 8.5 x 11" hardback in color and premium 80# paper. Color coding is used to indicate Aramaic idioms (purple) and plural "you", "your" & "yours" (red). Most English translation words are in blue and most Aramaic words in black, excepting purple idioms.

The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation

Download The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 9781312087637
Total Pages : 610 pages
Book Rating : 4.0/5 (876 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation by : Rev. David Bauscher

Download or read book The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation written by Rev. David Bauscher and published by Lulu.com. This book was released on 2014-05 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an interlinear translation (6th edition without notes) of The Aramaic Peshitta New Testament. Aramaic was the language of Jesus & had been the language of Israel from the 7th century BC. The Peshitta NT is the original New Testament text, as the author demonstrates in other editions with 200 pages of notes including graphic demonstrations in Aramaic and Greek, with English translations of each, and also in his book, "Divine Contact." Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic & accurate as possible. This translation will surprise & thrill the reader with its power & inspiration coming from the words of (Yeshua)-Jesus and His Holy Spirit through the Apostles, translated from the original Aramaic into literal English, word for word. Each Aramaic word is printed adjacent to an English translation word. (6x9" size 609 pages B&W)