Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Terminologie Et Phraseologie
Download Terminologie Et Phraseologie full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Terminologie Et Phraseologie ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Phraséologie et terminologie by : Paolo Frassi
Download or read book Phraséologie et terminologie written by Paolo Frassi and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-10-23 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Omniprésentes en langue de spécialité, les unités terminologiques multilexémiques s’apparentent à – ou se confondent avec – des unités phraséologiques de type locution (par exemple, dans le domaine du marketing : marge arrière, point de vente, marché intérieur) ou de type collocation (par exemple, toujours dans le domaine du marketing : attitude positive, performance objective). À ce jour, il n'existe aucune méthode systématisée de classement des unités phraséologiques en langue de spécialité – qu'elle repose sur des critères syntactico-sémantiques spécifiques ou partagés avec la langue générale – qui fasse l’unanimité chez les terminologues et les terminographes. Les contributions phraséologiques et terminologiques réunies dans cet ouvrage proposent de faire état des propriétés syntactico-sémantiques des unités multilexémiques de type phrasèmes – notamment les locutions et les collocations – qui peuplent les langues de spécialité.
Book Synopsis Terminologie & phraséologie pour traduire by : Daniel Gouadec
Download or read book Terminologie & phraséologie pour traduire written by Daniel Gouadec and published by La Maison du Dictionnaire. This book was released on 1997 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce Terminoguides concerne la terminologie, la terminographie, et la terminotique. Elle s'adresse aux professionnels de la terminologie, aux responsables de services linguistiques soucieux de constituer et gérer efficacement leurs fonds terminologiques, aux étudiants de toutes sections de langues et de tous cursus de formation se rapportant aux langages spécialisés.
Book Synopsis Terminologie et phraséologie by : Daniel Gouadec
Download or read book Terminologie et phraséologie written by Daniel Gouadec and published by La Maison du Dictionnaire. This book was released on 1994 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis PHRASEOLOGIE ET TERMINOLOGIE DU DISCOURS ECONOMIQUE by : CARINE.. DELPLANQUE TCHAMITCH IAN DELPLANQUE
Download or read book PHRASEOLOGIE ET TERMINOLOGIE DU DISCOURS ECONOMIQUE written by CARINE.. DELPLANQUE TCHAMITCH IAN DELPLANQUE and published by . This book was released on 1996 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CETTE ETUDE LINGUISTIQUE A POUR THEME LA PHRASEOLOGIE ET LA TERMINOLOGIE DU DISCOURS ECONOMIQUE ALLEMAND. NOUS ANALYSONS LA PHRASEOLOGIE DANS SON EMPLOI VIVANT AU SEIN D'UN CORPUS DIDACTIQUE. LE DOMAINE ECONOMIQUE RETENU EST CELUI DE LA THEORIE MACRO-ECONOMIQUE. CE TRAVAIL DEBOUCHE SUR UNE APPLICATION DIDACTIQUE : UN GLOSSAIRE THEMATIQUE DE LA PHRASEOLOGIE ECONOMIQUE. L'ETUDE SE SITUE A L'INTERSECTION DE DEUX DISCIPLINES, LA TERMINOLOGIE ET LA PHRASEOLOGIE . ELLE SE CONCENTRE SUR LES UNITES LINGUISTIQUES POLYLEXICALES FIGEES ET FIGUREES AYANT UNE FONCTION DENOMINATIVE. UNE ANALYSE LINEAIRE DU TEXTE A PERMIS DE DEGAGER 30 TERMES VECTEURS DES NOTIONS - CLES DE LA THEORIE MACRO-ECONOMIQUE ET SE REVELANT SIMULTANEMENT GENERATEURS DE PHRASEMES. NOUS DECOUVRONS A TRAVERS ET AU FIL DU TEXTE DES RESEAUX ASSOCIATIFS DE TERMES QUI PERMETTENT DE DEGAGER LA STRUCTURE THEMATIQUE DU GLOSSAIRE. NOUS DEMONTRONS LA CONTRIBUTION ACTIVE DES PHRASEMES A LA COHERENCE DU TEXTE ET A LA MISE EN TEXTE ET MISE EN DISCOURS DU SAVOIR SPECIALISE. UNE PLACE IMPORTANTE EST RESERVEE A L'ANALYSE DES PHRASEMES ICONIQUES LIES AUX MODELES ICONIQUES UNIVERSELS.
Book Synopsis Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching by : Fanny Meunier
Download or read book Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching written by Fanny Meunier and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-02-06 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: Extracting and Describing Phraseological Units investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy; Learning Phraseological Units deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and Recording and Exploiting Phraseological Units focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.
Book Synopsis Computational and Corpus-Based Phraseology by : Gloria Corpas Pastor
Download or read book Computational and Corpus-Based Phraseology written by Gloria Corpas Pastor and published by Springer Nature. This book was released on 2022-09-21 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the refereed proceedings of the 4th International Conference on Computational and Corpus-Based Phraseology, Europhras 2022, held in Malaga, Spain, in September 2022. The 16 full papers presented in this book were carefully reviewed and selected from 59 submissions. The papers in this volume cover a number of topics including general corpus-based approaches to phraseology, phraseology in translation and cross-linguistic studies, phraseology in language teaching and learning, phraseology in specialized languages, phraseology in lexicography, cognitive approaches to phraseology, the computational treatment of multiword expressions, and the development, annotation, and exploitation of corpora for phraseological studies.
Book Synopsis Terminologie de la Traduction by : Jean Delisle
Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.
Book Synopsis Terminology by : M. Teresa Cabré Castellví
Download or read book Terminology written by M. Teresa Cabré Castellví and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-05-15 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology: Theory, methods and applications addresses language specialists, terminologists, and all those who take an interest in socio-political and technical aspects of Terminology. The book covers its subject comprehensively and deals among other things with concepts (the relation between linguistics, cognitive science, communication studies, documentation and computer science); Methodology, especially with regard to specialised language and dictionaries; the social-political challenges of the modern technological society and some solutions from a Terminological point of view; Terminology as a standard in multilingual communication and guardian of cultures. It is particularly suited as a course book.
Download or read book Terminologie et traduction written by and published by . This book was released on 2001 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Text- and Speech-Triggered Information Access by : Steve Renals
Download or read book Text- and Speech-Triggered Information Access written by Steve Renals and published by Springer. This book was released on 2003-09-09 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents revised versions of the lectures given at the 8th ELSNET European Summer School on Language and Speech Communication held on the Island of Chios, Greece, in summer 2000. Besides an introductory survey, the book presents lectures on data analysis for multimedia libraries, pronunciation modeling for large vocabulary speech recognition, statistical language modeling, very large scale information retrieval, reduction of information variation in text, and a concluding chapter on open questions in research for linguistics in information access. The book gives newcomers to language and speech communication a clear overview of the main technologies and problems in the area. Researchers and professionals active in the area will appreciate the book as a concise review of the technologies used in text- and speech-triggered information access.
Book Synopsis Teaching and Learning Terminology by : Amparo Alcina
Download or read book Teaching and Learning Terminology written by Amparo Alcina and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-12-15 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, which was originally published in Terminology 15:1 (2009), presents and reflects on experiences dealing with terminology training, from a theoretical, practical and professional perspective. Terminology is part of the programmes of several (post)graduate courses, such as Translating and Interpreting, Applied Languages, Information Science and other disciplines. Especially terminology practice has changed drastically over the years and training in terminology must adapt to this new reality. Drawing on years of experience in teaching this subject at various academic levels and in diverse ways, we explore what to teach about terminology, how to teach it, how it is learned, what experiences are put into practice with what result, and how to connect the knowledge taught at universities and other institutions to the practical skills that are required from professionals in different areas, e.g. translators, information scientists, knowledge engineers, with respect to their knowledge of terminology.
Download or read book Vocabulaire et phraséologie written by and published by . This book was released on 1955 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Babel written by and published by . This book was released on 1999 with total page 832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Cicle de conferències 96-97 by : Institut Universitari de Lingüística Aplicada
Download or read book Cicle de conferències 96-97 written by Institut Universitari de Lingüística Aplicada and published by Documenta Universitaria. This book was released on 2010-07-30 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aquest tercer volum de la col·lecció Lèxic, corpus i diccionaris, aplega les conferències corresponents al primer curs del programa de doctorat 1996-1997 de l’IULA. Les unitats del lèxic, concebudes com a elements nuclears de l’organització del llenguatge, constitueixen el tema constant de totes les intervencions, que són diverses per tal com les perspectives de tractament del lèxic, així com els models que permeten descriure’l, són també diversos.\n
Book Synopsis Contrastive Phraseology by : Fabio Mollica
Download or read book Contrastive Phraseology written by Fabio Mollica and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-02-06 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.
Book Synopsis De Lexicografia by : Paz Battaner Arias
Download or read book De Lexicografia written by Paz Battaner Arias and published by Documenta Universitaria. This book was released on 2010-08-30 with total page 777 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicography requires rigour, a broad scope, complexity and diligence. The current interest is for having varied and ideal dictionaries from diverse perspectives and for all types of users. The I International Symposium on Lexicography invited the consideration of lexicographical activity from an open perspective that links and unites languages together, considering its output a real help, since what links all dictionaries is that they are all instruments, and precision ones if possible.
Book Synopsis Special Language by : Christer Laurén
Download or read book Special Language written by Christer Laurén and published by Multilingual Matters. This book was released on 1989-01-01 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the most advanced human thinking is expressed by special language there are exciting possibilities for research in which philosophical, semantic, semiotic, text-linguistic and pragmatic approaches are utilized.
