Grammaire raisonnée

Download Grammaire raisonnée PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions OPHRYS
ISBN 13 : 9782708009202
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.0/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Grammaire raisonnée by : Sylvie Persec

Download or read book Grammaire raisonnée written by Sylvie Persec and published by Editions OPHRYS. This book was released on 2006-08-09 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Par rapport à la version précédente, elle propose un texte révisé ; de nouveaux exercices en deux niveaux : niveau 1 consolidation des bases, révision (classes de seconde), niveau 2 approfondissement (classes de première et terminale). Un exercice sur deux est en auto-corrigé : pour une plus grande autonomie de l'élève et un travail préparatoire aux exercices non-corrigés. Les exercices non-corrigés peuvent être faits sous la direction du professeur ou proposés dans le cadre d'une évaluation. Les points de grammaires sont abordés sur la page de gauche. Description et mise en relation des faits de langue, comparaison d'énoncés, paraphrases et transformations. Mais aussi afin de fixer les connaissances, tableaux récapitulatifs, listes (verbes d'état, verbes suivis du gérondif ou de l'infinitif, verbes prépositionnels, noms indénombrables, etc.) Les exercices se trouvent sur la page de droite. Tableaux de classement et d'analyse d'énoncés pour une meilleure compréhension de la valeur des formes, manipulations, réécriture, transformation d'énoncés pour la fixation des formes grammaticales, textes à compléter (avec notes de vocabulaire), questions à choix multiples, thème grammatical. Un index des difficultés repérées par le mot-clé est donné en fin d'ouvrage. Les termes d'origine linguistique sont présentés de façon simple dans un glossaire. Les corrigés des exercices sont également donnés en fin d'ouvrage. Les exercices qui ne sont pas en auto-corrigé dans l'ouvrage sont présentés corrigés dans un livret annexe.

Download PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions Bréal
ISBN 13 : 2749522927
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.7/5 (495 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Editions Bréal. This book was released on with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Metaphor and Translation

Download Metaphor and Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 152754172X
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Metaphor and Translation by : Dorota Śliwa

Download or read book Metaphor and Translation written by Dorota Śliwa and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-10-16 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together the ideas put forward at an international conference on Metaphor and Translation held at the University of Toulon, France, in June 2017. The bilingual nature of the contributions here provides an insight into recent linguistic theories from both the English- and French-speaking worlds. This diversified approach is further enhanced by contributors being based in a large number of countries worldwide and working on different language combinations. The kinds of problem areas investigated here include a wide range of themes. They cover aspects ranging from methodological and theoretical issues to specialist areas such as literature, culture and the economy. Whatever the theoretical approach applied, the findings come up with interesting and useful conclusions as to how metaphor is translated in the types of discourse analysis proposed. As a result, this volume will be of interest to both scholars and students involved in metaphor studies and translation, as well as to professional translators wishing to keep track of recent theories and practical issues in the field.

Parcours linguistiques

Download Parcours linguistiques PDF Online Free

Author :
Publisher : Université de Saint-Etienne
ISBN 13 : 9782862723617
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.7/5 (236 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Parcours linguistiques by : Société des anglicistes de l'enseignement supérieur. Congrès

Download or read book Parcours linguistiques written by Société des anglicistes de l'enseignement supérieur. Congrès and published by Université de Saint-Etienne. This book was released on 2005 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ces communications de linguistes étudient plusieurs domaines importants de la grammaire de l'anglais (énonciation, sémantique, syntaxe, cognition) autour du thème de la référence ou de ce dont il est question dans l'échange. Aborde les différentes opérations de brouillage, de construction, de désignation, d'identification et d'occultation de la référence. Problématique de l'interrogation, Syntagme nominal et nominalisation, Contenu verbal et interprétation, Représentation de l'espace, Syntaxe et détours expressifs. " Variations sur un thème caché : la référence " Tel pourrait être le sous-titre donné à ces quinze études consacrées aux différentes opérations de brouillage, construction, désignation, identification, occultation de la référence, de ce dont, dans l'énonciation et dans l'échange il est question. Car cela fait question

Essais de linguistique française et anglaise

Download Essais de linguistique française et anglaise PDF Online Free

Author :
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789042910010
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.9/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essais de linguistique française et anglaise by : Rostislav Kocourek

Download or read book Essais de linguistique française et anglaise written by Rostislav Kocourek and published by Peeters Publishers. This book was released on 2001 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce recueil de 18 essais linguistiques francais et anglais est bilingue: les essais francais sont suivis de resumes anglais, et vice versa. Les essais explorent divers sujets du domaine lexico-semantico-textuel. En voici quelques-uns: formation et semantique lexicale et terminologique (neologie, synonymie, metaphore, definition, motivation); linguistique de textes; comparaison anglais-francais; theorie linguistique (structure, ouvertures lexicales, poststructalisme); linguistique de la langue de specialite et de la terminologie (domaine ou l'auteur a surtout gagne une consideration internationale): descriptions de la langue poetique (metaphores de la pieuvre hugolenne, langue et traductions d'une piece de Shakespieare et Fletcher). La linguistique du recueil est raisonnee plutot que postmoderne, ses analyses sont empiriquement basees sur les textes, adoptant l'approche 'recognitive' plutot que generative. La langue des essais n'est pas formalisee, c'est une langue savante naturelle, claire. le recueil est pourvu de riches bibliographies, et d'index detailles de termes et d'auteurs. This collection of eighteen French and English linguistic essays is bilingual: French essays are followed by English summaries, and vice versa. The topics, while quite varied, belong to the lexico-semantico-textual area of linguistics. Examples of topics dealt with: lexical and terminological formation and semantics (neology, synonymy, metaphor, definition, motivation); text linguistics; English-French comparison; linguistic theory (structure, openness of the lexical system, poststructuralism); linguistics of specialized language and terminology (area in which the author has particularly gained international recognition); descriptions of the poetic language (Hugo's octopus metaphors, language and translations of a play by Shakespeare and Fletcher). The author's linguistics is reason-oriented rather than postmodern, his analysis is empirically based on texts, opting for a 'recognitive' rather than a generative approach. The language of the essays is not formalyzed, it is a clear specialized natural language. The essays are provided with extensive bibliographies and with a detailed index of terms and authors.

Pratique raisonnée en linguistique anglaise

Download Pratique raisonnée en linguistique anglaise PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782200251215
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.2/5 (512 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pratique raisonnée en linguistique anglaise by : Jean-Claude Souesme

Download or read book Pratique raisonnée en linguistique anglaise written by Jean-Claude Souesme and published by . This book was released on 1999 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'épreuve de " faits de langue " aux concours du Capes et de l'agrégation d'anglais pose souvent des problèmes aux étudiants dès qu'il s'agit de procéder à une étude contextualisée. Délaissant les analyses toutes faites proposées dans un cadre théorique donné, l'auteur a opté pour une approche réflexive, impliquant la participation active de l'étudiant. En regard d'exemples sélectionnés, celui-ci trouvera une série de questions ayant pour but de le guider : une lecture attentive du contexte lui permettra d'analyser correctement le phénomène langagier et de se forger ses propres explications. La première partie de l'ouvrage aborde 48 points de grammaire par le biais de citations accompagnées de questions-guide. Les exemples sont de difficulté graduée. Ce travail sur corpus est une base sérieuse d'entraînement à l'oral du Capes, comme à celui de l'agrégation externe, puisqu'il est désormais demandé aux candidats de l'option linguistique de " répondre à une question d'ordre théorique ou de discuter une ou plusieurs affirmations de linguistes tout en illustrant son argumentation à l'aide d'exemples tirés d'un corpus d'anglais contemporain [...] ". La deuxième partie, constituée d'extraits de romans ou d'articles, accompagnés de questionnaires, permettra une mise en pratique de l'approche développée en première partie et une application des règles élaborées à cette occasion. Elle intéressera tous les candidats à l'agrégation interne et externe, qui doivent analyser diverses occurrences dans un même passage. En troisième et quatrième parties figurent des propositions de réponses aux questions-guide et aux principaux points abordés dans les extraits.

Contrastes

Download Contrastes PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions OPHRYS
ISBN 13 : 9782708010826
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.0/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contrastes by : Lucie Gournay

Download or read book Contrastes written by Lucie Gournay and published by Editions OPHRYS. This book was released on 2004 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

French books in print, anglais

Download French books in print, anglais PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782765408468
Total Pages : 1798 pages
Book Rating : 4.4/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French books in print, anglais by : Electre

Download or read book French books in print, anglais written by Electre and published by . This book was released on 2002 with total page 1798 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Les Livres de L'année

Download Les Livres de L'année PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1068 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Les Livres de L'année by :

Download or read book Les Livres de L'année written by and published by . This book was released on 1927 with total page 1068 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminologie de la Traduction

Download Terminologie de la Traduction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902727553X
Total Pages : 441 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminologie de la Traduction by : Jean Delisle

Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

Modelling Language

Download Modelling Language PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027272085
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modelling Language by : Sylviane Cardey

Download or read book Modelling Language written by Sylviane Cardey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-05-22 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In response to the need for reliable results from natural language processing, this book presents an original way of decomposing a language(s) in a microscopic manner by means of intra/inter‑language norms and divergences, going progressively from languages as systems to the linguistic, mathematical and computational models, which being based on a constructive approach are inherently traceable. Languages are described with their elements aggregating or repelling each other to form viable interrelated micro‑systems. The abstract model, which contrary to the current state of the art works in intension, is exploitable for all sorts of applications where only the elements which are useful are assembled in the micro‑systems needed to solve the problem in hand. Numerous definitions, schemata and examples involving many languages make the book accessible to students as well as academics and industrial researchers looking for new theories and methodologies for representations and problem solving wherever language and quality meet.

Glossaire raisonné anglais-français du jargon diplomatique

Download Glossaire raisonné anglais-français du jargon diplomatique PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 :
Total Pages : 346 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Glossaire raisonné anglais-français du jargon diplomatique by : Jérôme Belinga

Download or read book Glossaire raisonné anglais-français du jargon diplomatique written by Jérôme Belinga and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2010 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Après quelques précieux conseils pour la rédaction des comptes rendus analytiques des séances et rencontres internationales ainsi que pour la traduction de textes diplomatiques, cet ouvrage nous amène dans le dédale de la terminologie utilisée en diplomatie. Il cerne aussi divers concepts, principes, doctrines de droit international public et privé, de sciences politiques, de sociologie politique, de droit humanitaire et de pratique diplomatique et consulaire, le tout ennobli d'une touche singulièrement africaine.

Automatic Speech Recognition of Arabic Phonemes with Neural Networks

Download Automatic Speech Recognition of Arabic Phonemes with Neural Networks PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319977105
Total Pages : 153 pages
Book Rating : 4.3/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Automatic Speech Recognition of Arabic Phonemes with Neural Networks by : Mohammed Dib

Download or read book Automatic Speech Recognition of Arabic Phonemes with Neural Networks written by Mohammed Dib and published by Springer. This book was released on 2018-12-27 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a contrastive linguistics study of Arabic and English for the dual purposes of improved language teaching and speech processing of Arabic via spectral analysis and neural networks. Contrastive linguistics is a field of linguistics which aims to compare the linguistic systems of two or more languages in order to ease the tasks of teaching, learning, and translation. The main focus of the present study is to treat the Arabic minimal syllable automatically to facilitate automatic speech processing in Arabic. It represents important reading for language learners and for linguists with an interest in Arabic and computational approaches.

History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband

Download History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311019421X
Total Pages : 936 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband by : Sylvain Auroux

Download or read book History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 936 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 2 treats, in great detail and, at times quite innovatively, the individual stages of development of the study of language as an autonomous discipline, from the growing awareness in 17th and 18th century Europe of genetic relationships among a host of languages to the establishment of comparative-historical Indo-European linguistics in the 19th century, from the generation of the Schlegels, Bopp, Rask, and Grimm to the Neogrammarians and the application of the comparative method to non-Indo-European languages from all over the globe. Typological linguistic interests, first synthesized by Humboldt, as well as the development of various other non-historical endeavours in the 19th and the first half of the 20th century, such as language and psychology, semantics, phonetics, and dialectology, receive ample attention.

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft

Download Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110132648
Total Pages : 974 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft by : Hans Goebl

Download or read book Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft written by Hans Goebl and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1996 with total page 974 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Interpreter Training in Context

Download Interpreter Training in Context PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811585946
Total Pages : 155 pages
Book Rating : 4.8/5 (115 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpreter Training in Context by : Jie Liu

Download or read book Interpreter Training in Context written by Jie Liu and published by Springer Nature. This book was released on 2020-10-07 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses an important, yet under-researched domain in interpreting education: how theoretical training models should be responsive to context. To do so, it applies the linguistic concept of ‘context’ to interpreting studies by investigating practices in representative (conference) interpreting training programmes in Europe and China. After presenting an overview of interpreter training programmes, the author describes the need to reassess the applicability of the well-established and widely accepted model of interpreting from the Paris School (ESIT/AIIC model) to the Chinese interpreting training scene. Building on the theoretical study of context in foreign language classrooms suggested by linguists like Halliday and Hasan (1993); Kramsch (1993) and others, the author subsequently constructs a new curriculum, comprising a four-step approach to consecutive interpreting courses in the Chinese context. The rationale for such an approach is justified in accordance with the overall design of context, taking into account the four dimensions in a teaching–learning environment. This book is intended for scholars and graduate students who are interested in translation and interpreting, applied linguistics as well as foreign language education. It also serves as a practical guide for developing (university-level) translation and interpreting programmes.

L'homme

Download L'homme PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 608 pages
Book Rating : 4.3/5 (555 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis L'homme by :

Download or read book L'homme written by and published by . This book was released on 2006 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: