Postcolonial Approaches To Latin American Childrens Literature

Download Postcolonial Approaches To Latin American Childrens Literature full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Postcolonial Approaches To Latin American Childrens Literature ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Postcolonial Approaches to Latin American Children’s Literature

Author : Ann González
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317299671
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Postcolonial Approaches to Latin American Children’s Literature by : Ann González

Download or read book Postcolonial Approaches to Latin American Children’s Literature written by Ann González and published by Routledge. This book was released on 2018-01-31 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume González explores how the effects of a traumatic colonial experience are (re)presented to Latin American children today, almost two centuries after the dismantling of colonialism proper. Central to this study is the argument that the historical constraints of colonialism, neocolonialism, and postcolonialism have generated certain repeating themes and literary strategies in children’s literature throughout the Spanish-speaking Americas. From the outset of Spanish domination, fundamental tensions emerged between the colonizers and native groups that still exist to this day. Rather than a felicitous mixing of these two opposing groups, the mestizo is caught between contrasting worldviews, contending explanations of reality, and different values, beliefs, and epistemologies (that is, different ways of seeing and knowing). Postcolonial subjects experience these contending cultural beliefs and practices as a double bind, a no-win situation, in which they feel pressured by mutually exclusive expectations and imperatives. Latin American mestizos, therefore, are inevitably conflicted. Despite the vastness of the geography in question and the innumerable variations in regional histories, oral traditions, and natural settings, these contradictory demands create a pervasive dynamic that penetrates the very fabric of society, showing up intentionally or not in the stories passed from generation to generation as well as in new stories written or adapted for Spanish-speaking children. The goal of this study, therefore, is to examine a variety of children’s texts from the region to determine how national and hemispheric perceptions of reality, identity, and values are passed to the next generation. This book will appeal to scholars in the fields of Latin American literary and cultural studies, children’s literature, postcolonial studies, and comparative literature.

Caribbean Children's Literature, Volume 1

Author : Betsy Nies
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 149684453X
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Children's Literature, Volume 1 by : Betsy Nies

Download or read book Caribbean Children's Literature, Volume 1 written by Betsy Nies and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2023-05-18 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions by María V. Acevedo-Aquino, Consuella Bennett, Florencia V. Cornet, Stacy Ann Creech, Zeila Frade, Melissa García Vega, Ann González, Louise Hardwick, Barbara Lalla, Megan Jeanette Myers, Betsy Nies, Karen Sanderson-Cole, Karen Sands-O’Connor, Geraldine Elizabeth Skeete, and Aisha T. Spencer The world of Caribbean children’s literature finds its roots in folktales and storytelling. As countries distanced themselves from former colonial powers post-1950s, the field has taken a new turn that emerges not just from writers within the region but also from those of its diaspora. Rich in language diversity and history, contemporary Caribbean children’s literature offers a window into the ongoing representations of not only local realities but also the fantasies that structure the genre itself. Young adult literature entered the region in the 1970s, offering much-needed representations of teenage voices and concerns. With the growth of local competitions and publishing awards, the genre has gained momentum, providing a new field of scholarly analyses. Similarly, the field of picture books has also deepened. Caribbean Children's Literature, Volume 1: History, Pedagogy, and Publishing includes general coverage of children’s literary history in the regions where the four major colonial powers have left their imprint; addresses intersections between pedagogy and children’s literature in the Anglophone Caribbean; explores the challenges of producing and publishing picture books; and engages with local authors familiar with the terrain. Local writers come together to discuss writerly concerns and publishing challenges. In new interviews conducted for this volume, international authors Edwidge Danticat, Junot Díaz, and Olive Senior discuss their transition from writing for adults to creating picture books for children.

Terror and Counter-Terror in Contemporary British Children’s Literature

Author : Blanka Grzegorczyk
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351385372
Total Pages : 189 pages
Book Rating : 4.3/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Terror and Counter-Terror in Contemporary British Children’s Literature by : Blanka Grzegorczyk

Download or read book Terror and Counter-Terror in Contemporary British Children’s Literature written by Blanka Grzegorczyk and published by Routledge. This book was released on 2020-05-10 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The widespread threat of terrorist and counter-terrorist violence in the twenty-first century has created a globalized context for social interactions, transforming the ways in which young people relate to the world around them and to one another. This is the first study that reads post-9/11 and 7/7 British writing for the young as a response to this contemporary predicament, exploring how children’s writers find the means to express the local conditions and different facets of the global wars around terror. The texts examined in this book reveal a preoccupation with overcoming various forms of violence and prejudice faced by certain groups within post-terror Britain, as well as a concern with mapping out their social relations with other groups, and those concerns are set against the recurring themes of racist paranoia, anti-immigrant hostility, politicized identities, and growing up in countries transformed by the effects of terror and counter-terror. The book concentrates on the relationship between postcolonial and critical race studies, Britain’s colonial legacy, and literary representations of terrorism, tracing thematic and formal similarities in the novels of both established and emerging children’s writers such as Elizabeth Laird, Sumia Sukkar, Alan Gibbons, Muhammad Khan, Bali Rai, Nikesh Shukla, Malorie Blackman, Claire McFall, Miriam Halahmy, and Sita Brahmachari. In doing so, this study maps new connections for scholars, students, and readers of contemporary children’s fiction who are interested in how such writing addresses some of the most pressing issues affecting us today, including survival after terror, migration, and community building.

ChicaNerds in Chicana Young Adult Literature

Author : Cristina Herrera
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000091945
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis ChicaNerds in Chicana Young Adult Literature by : Cristina Herrera

Download or read book ChicaNerds in Chicana Young Adult Literature written by Cristina Herrera and published by Routledge. This book was released on 2020-06-24 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ChicaNerds in Chicana Young Adult Literature analyzes novels by the acclaimed Chicana YA writers Jo Ann Yolanda Hernández, Isabel Quintero, Ashley Hope Pérez, Erika Sánchez, Guadalupe García McCall, and Patricia Santana. Combining the term "Chicana" with "nerd," Dr. Herrera coins the term "ChicaNerd" to argue how the young women protagonists in these novels voice astute observations of their identities as nonwhite teenagers, specifically through a lens of nerdiness—a reclamation of brown girl self-love for being a nerd. In analyzing these ChicaNerds, the volume examines the reclamation and powerful acceptance of one’s nerdy Chicana self. While popular culture and mainstream media have shaped the well-known figure of the nerd as synonymous with white maleness, Chicana YA literature subverts the nerd stereotype through its negation of this identity as always white and male. These ChicaNerds unite their burgeoning sociopolitical consciousness as young nonwhite girls with their "nerdy" traits of bookishness, math and literary intelligence, poetic talents, and love of learning. Combining the sociopolitical consciousness of Chicanisma with one aligned to the well-known image of the "nerd," ChicaNerds learn to navigate the many complicated layers of coming to an empowered declaration of themselves as smart Chicanas.

Battling Girlhood

Author : Kristen B. Proehl
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429842023
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Battling Girlhood by : Kristen B. Proehl

Download or read book Battling Girlhood written by Kristen B. Proehl and published by Routledge. This book was released on 2018-07-11 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Jo March of Little Women (1868) to Katniss Everdeen of The Hunger Games (2008), the American tomboy figure has evolved into an icon of modern girlhood and symbol of female empowerment. Battling Girlhood: Sympathy, Social Justice, and the Tomboy Figure in American Literature traces the development of the tomboy figure from its origins in nineteenth-century sentimental novels to twentieth- and twenty-first-century literature and film.

‘The Right Thing to Read’

Author : Bronwyn Lowe
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351008102
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis ‘The Right Thing to Read’ by : Bronwyn Lowe

Download or read book ‘The Right Thing to Read’ written by Bronwyn Lowe and published by Routledge. This book was released on 2018-03-09 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ‘The Right Thing to Read’: A History of Australian Girl-Readers, 1910-1960 explores the reading habits, identity, and construction of femininity of Australian girls aged between ten and fourteen from 1910 to 1960. It investigates changing notions of Australian girlhood across the period, and explores the ways that parents, teachers, educators, journalists and politicians attempted to mitigate concerns about girls’ development through the promotion of ‘healthy’ literature. The book also addresses the influence of British publishers to Australian girl-readers and the growing importance of Australian publishers throughout the period. It considers the rise of Australian literary nationalism in the global context, and the increasing prominence of Australian literature in the period after the Second World War. It also shows how access to reading material improved for girls over the first half of the last century.

Cyborg Saints

Author : Carissa Smith
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429513798
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Cyborg Saints by : Carissa Smith

Download or read book Cyborg Saints written by Carissa Smith and published by Routledge. This book was released on 2019-09-02 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Saints are currently undergoing a resurrection in middle grade and young adult fiction, as recent prominent novels by Socorro Acioli, Julie Berry, Adam Gidwitz, Rachel Hartman, Merrie Haskell, Gene Luen Yang, and others demonstrate. Cyborg Saints: Religion and Posthumanism in Middle Grade and Young Adult Fiction makes the radical claim that these holy medieval figures are actually the new cyborgs in that they dethrone the autonomous subject of humanist modernity. While young people navigate political and personal forces, as well as technologies, that threaten to fragment and thingify them, saints show that agency is still possible outside of the humanist construct of subjectivity. The saints of these neomedievalist novels, through living a life vulnerable to the other, attain a distributed agency that accomplishes miracles through bodies and places and things (relics, icons, pilgrimage sites, and ultimately the hagiographic text and its reader) spread across time. Cyborg Saints analyzes MG and YA fiction through the triple lens of posthumanism, neomedievalism, and postsecularism. Cyborg Saints charts new ground in joining religion and posthumanism to represent the creativity and diversity of young people’s fiction.

Out of Reach

Author : Kate Harper
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000682889
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Out of Reach by : Kate Harper

Download or read book Out of Reach written by Kate Harper and published by Routledge. This book was released on 2019-11-04 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out of Reach: The Ideal Girl in American Girls’ Serial Literature traces the journey of the ideal girl through American girls’ series in the twentieth century. Who is the ideal girl? In what ways does the trope of the ideal girl rely on the exclusion and erasure of Othered girls? How does the trope retain its power through cultural shifts? Drawing from six popular girls’ series that span the twentieth century, Kate G. Harper explores the role of girls’ series in constructing a narrow ideal of girlhood, one that is out of reach for the average American girl reader. Girls’ series reveal how, over time, the ideal girl trope strengthens and becomes naturalized through constant reiteration. From the transitional girl at the turn of the century in Dorothy Dale to the "liberated" romantic of Sweet Valley High, these texts provide girls with an appealing model of girlhood, urging all girls to aspire to the unattainable ideal. Out of Reach illuminates the ways in which the ideal girl trope accommodates social changes, taking in that which makes it stronger and further solidifying its core.

The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas

Author : Wilfried Raussert
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351064681
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas by : Wilfried Raussert

Download or read book The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas written by Wilfried Raussert and published by Routledge. This book was released on 2020-03-02 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the culture and media of the Americas, this handbook places particular emphasis on collective and intertwined experiences and focuses on the transnational or hemispheric dimensions of cultural flows and geocultural imaginaries that shape the literature, arts, media and other cultural expressions in the Americas. The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas charts the pervasive, asymmetrical flows of cultural products and capital and their importance in the development of the Americas. The volume offers a comprehensive understanding of how inter-American communication is constituted, framed and structured, and covers the artistic and political dimensions that have shaped literature, art and popular culture in the region. Forty-six chapters cover a range of inter-American key concepts and dynamics, divided into two parts: Literature and Music deals with inter-American entanglements of artistic expressions in the Western Hemisphere, including music, dance, literary genres and developments. Media and Visual Cultures explores the inter-American dimension of media production in the hemisphere, including cinema and television, photography and art, journalism, radio, digital culture and issues such as freedom of expression and intellectual property. This multidisciplinary approach will be of interest to a broad array of academic scholars and students in history, sociology, political science; and cultural, postcolonial, gender, literary, globalization and media studies.

Handbook of Race and Refusal in Higher Education

Author : Kenjus T. Watson
Publisher : Edward Elgar Publishing
ISBN 13 : 1800377878
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.8/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Handbook of Race and Refusal in Higher Education by : Kenjus T. Watson

Download or read book Handbook of Race and Refusal in Higher Education written by Kenjus T. Watson and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2024-05-02 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This cutting-edge Handbook goes beyond discourses of equity, inclusion, and diversity, carving a space for critical discussions about the relationships between Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) and the university. In doing so, it forges new paths and alternative conceptual starting points to consider in making a commitment to social justice in higher education.

A Companion to Children's Literature

Author : Karen Coats
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119038251
Total Pages : 599 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Companion to Children's Literature by : Karen Coats

Download or read book A Companion to Children's Literature written by Karen Coats and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2022-06-06 with total page 599 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A COMPANION TO CHILDREN'S LITERATURE A collection of international, up-to-date, and diverse perspectives on children's literary criticism A Companion to Children's Literature offers students and scholars studying children's literature, education, and youth librarianship an incisive and expansive collection of essays that discuss key debates within children's literature criticism. The thirty-four works included demonstrate a diverse array of perspectives from around the world, introduce emerging scholars to the field of children's literature criticism, and meaningfully contribute to the scholarly conversation. The essays selected by the editors present a view of children's literature that encompasses poetry, fiction, folklore, nonfiction, dramatic stage and screen performances, picturebooks, and interactive and digital media. They range from historical overviews to of-the-moment critical theory about children’s books from across the globe. A Companion to Children's Literature explores some of the earliest works in children's literature, key developments in the genre from the 20th century, and the latest trends and texts in children's information books, postmodern fairytales, theatre, plays, and more. This collection also discusses methods for reading children's literature, from social justice critiques of popular stories to Black critical theory in the context of children's literary analysis.

Critical Approaches to Food in Children’s Literature

Author : Kara K. Keeling
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135893012
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.1/5 (358 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Critical Approaches to Food in Children’s Literature by : Kara K. Keeling

Download or read book Critical Approaches to Food in Children’s Literature written by Kara K. Keeling and published by Routledge. This book was released on 2012-03-20 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first scholarly volume to connect children's literature to the burgeoning discipline of food studies. Spanning genres and regions, the essays utilize a variety of approaches, including archival research, cultural studies, formalism, gender studies, post-colonialism, post-structuralism, race studies, structuralism, and theology.

Latin American and Iberian Perspectives on Literature and Medicine

Author : Patricia Novillo-Corvalán
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317584228
Total Pages : 263 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Latin American and Iberian Perspectives on Literature and Medicine by : Patricia Novillo-Corvalán

Download or read book Latin American and Iberian Perspectives on Literature and Medicine written by Patricia Novillo-Corvalán and published by Routledge. This book was released on 2015-06-05 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first study to examine the representation of illness, disability, and cultural pathologies in modern and contemporary Iberian and Latin American literature. Innovative and interdisciplinary, the collection situates medicine as an important and largely overlooked discourse in these literatures, while also considering the social, political, religious, symbolic, and metaphysical dimensions underpinning illness. Investigating how Hispanic and Lusophone writers have reflected on the personal and cultural effects of illness, it raises central questions about how medical discourses, cultural pathologies, and the art of healing in general are represented. Essays pay particular attention to the ways in which these interdisciplinary dialogues chart new directions in the study of Hispanic and Lusophone cultures, and emerging disciplines such as the medical humanities. Addressing a wide range of themes and subjects including bioethics, neuroscience, psychosurgery, medical technologies, Darwinian evolution, indigenous herbal medicine, the rising genre of the pathography, and the ‘illness as metaphor’ trope, the collection engages with the discourses of cultural studies, gender studies, disability studies, comparative literature, and the medical humanities. This book enriches and stimulates scholarship in these areas by showing how much we still have to gain from interdisciplinary studies working at the intersections between the humanities and the sciences.

Institutions of World Literature

Author : Stefan Helgesson
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317565584
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Institutions of World Literature by : Stefan Helgesson

Download or read book Institutions of World Literature written by Stefan Helgesson and published by Routledge. This book was released on 2015-06-19 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume engages critically with the recent and ongoing consolidation of "world literature" as a paradigm of study. On the basis of an extended, active, and ultimately more literary sense of what it means to institute world literature, it views processes of institutionalization not as limitations, but as challenges to understand how literature may simultaneously function as an enabling and exclusionary world of its own. It starts from the observation that literature is never simply a given, but is always performatively and materially instituted by translators, publishers, academies and academics, critics, and readers, as well as authors themselves. This volume therefore substantiates, refines, as well as interrogates current approaches to world literature, such as those developed by David Damrosch, Pascale Casanova, and Emily Apter. Sections focus on the poetics of writers themselves, market dynamics, postcolonial negotiations of discrete archives of literature, and translation, engaging a range of related disciplines. The chapters contribute to a fresh understanding of how singular literary works become inserted in transnational systems and, conversely, how transnational and institutional dimensions of literature are inflected in literary works. Focusing its methodological and theoretical inquiries on a broad archive of texts spanning the triangle Europe-Latin America-Africa, the volume unsettles North America as the self-evident vantage of recent world literature debates. Because of the volume’s focus on dialogues between world literature and fields such as postcolonial studies, translation studies, book history, and transnational studies, it will be of interest to scholars and students in a range of areas.

Colonial Latin American Literature

Author : Rolena Adorno
Publisher : OUP USA
ISBN 13 : 0199755027
Total Pages : 167 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Colonial Latin American Literature by : Rolena Adorno

Download or read book Colonial Latin American Literature written by Rolena Adorno and published by OUP USA. This book was released on 2011-11-04 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An account of the literature of the Spanish-speaking Americas from the time of Columbus to Latin American Independence, this book examines the origins of colonial Latin American literature in Spanish, the writings and relationships among major literary and intellectual figures of the colonial period, and the story of how Spanish literary language developed and flourished in a new context. Authors and works have been chosen for the merits of their writings, their participation in the larger debates of their era, and their resonance with readers today.

The Contemporaneity of Modernism

Author : Michael D'Arcy
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317423658
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Contemporaneity of Modernism by : Michael D'Arcy

Download or read book The Contemporaneity of Modernism written by Michael D'Arcy and published by Routledge. This book was released on 2015-10-23 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At a juncture in which art and culture are saturated with the forces of commodification, this book argues that problems, forms, and positions that defined modernism are crucially relevant to the condition of contemporary art and culture. The volume is attuned to the central concerns of recent scholarship on modernism and contemporary culture: the problems of aesthetic autonomy and the specific role of art in preserving a critical standpoint for cultural production; the relationship between politics and the category of the aesthetic; the problems of temporality and contemporaneity; literary transnationalism; and the questions of medium and medium specificity. Ranging across art forms, mediums, disciplines, and geographical locations, essays address the foundational questions that fuse modernism and the contemporary moment: What is art? What is the relation between art and the economy? How do art and technology interpenetrate and transform each other? What is modernism’s logic of time and contemporaneity, and how might it speak to the problem of thinking genuine novelty, or the possibility of an alternative to the current stage of neo-liberal capitalism? What is modernism, and what is its history? The book is thus committed to revising our understanding of what modernism was in its earlier instantiations, and in accounting for the current moment, addressing the problems raised by modernism's afterlives and reverberations in the 20th and 21st centuries. The volume includes essays that consider literature, sociology, philosophy, visual art, music, architecture, digital culture, television, and other artistic media. It synthesizes the most recent thinking on modernism and contemporary culture and presents a compelling case for what happens to literature, art, and culture in the wake of the exhaustion of postmodernism. This book will be of interest to those studying literature, visual art, media studies, architecture, literary theory, modernism, and twentieth-century and contemporary culture more generally.

Colonialism and Postcolonial Development

Author : James Mahoney
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139483889
Total Pages : pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Colonialism and Postcolonial Development by : James Mahoney

Download or read book Colonialism and Postcolonial Development written by James Mahoney and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-02-15 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this comparative-historical analysis of Spanish America, Mahoney offers a new theory of colonialism and postcolonial development. He explores why certain kinds of societies are subject to certain kinds of colonialism and why these forms of colonialism give rise to countries with differing levels of economic prosperity and social well-being. Mahoney contends that differences in the extent of colonialism are best explained by the potentially evolving fit between the institutions of the colonizing nation and those of the colonized society. Moreover, he shows how institutions forged under colonialism bring countries to relative levels of development that may prove remarkably enduring in the postcolonial period. The argument is sure to stir discussion and debate, both among experts on Spanish America who believe that development is not tightly bound by the colonial past, and among scholars of colonialism who suggest that the institutional identity of the colonizing nation is of little consequence.