New Official Languages Act And You

Download New Official Languages Act And You full books in PDF, epub, and Kindle. Read online New Official Languages Act And You ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Canada’s Official Languages

Author : Helaina Gaspard
Publisher : University of Ottawa Press
ISBN 13 : 0776623362
Total Pages : 135 pages
Book Rating : 4.7/5 (766 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Canada’s Official Languages by : Helaina Gaspard

Download or read book Canada’s Official Languages written by Helaina Gaspard and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2019-03-05 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Canada’s official languages legislation fundamentally altered the composition and operational considerations of federal institutions. With legislative change, Canada’s public service has achieved the equitable representation of its two official languages groups, provided services to the public in both official languages, and has codified rights for public servants to work in their official language of choice. On paper, the regime is robust. In practice, there is a persistent divergence between policy and practice, as English dominates as the regular language of work in the federal public service. Through an historical institutionalist lens based on extensive archival research and semi-structured interviews, Gaspard shows that the implementation of official languages policy in the federal public service from 1967–2013 could not challenge the predominance of English as the operating language of the federal public service. The analysis of the roles of actors, ideas and institutions that influenced the policy implementation process show that a lack of structural change, inadequate managerial engagement, and a false sense that both official languages are equally ingrained in the public service explain the persistence of English as the dominant language of work. This book is published in English. - La politique sur les langues officielles du Canada a transformé la composition et les considérations opérationnelles des institutions fédérales. Grâce aux modifications législatives, la fonction publique du Canada a réussi à mettre en place une représentation équitable de ses deux groupes de langues officielles, assure la prestation de services au public dans les deux langues officielles, et a procédé à la codification des droits des fonctionnaires de travailler dans la langue officielle de leur choix. En théorie, le régime est robuste. En pratique, il existe un fossé entre politique et pratique, l’anglais s’étant établi comme langue dominante de travail dans la fonction publique fédérale. En adoptant une approche historique à cette question institutionnelle et au moyen de recherches archivistiques et d’entrevues mi-structurées, Gaspard fait valoir que de 1967 à 2013, la mise en oeuvre du programme de langues officielles à la fonction publique fédérale n’a pu influer sur la trajectoire de l’anglais comme langue prépondérante de travail. L’analyse des rôles des intervenants et des institutions qui ont façonné le processus met en lumière le fait que l’absence de changements structurels, l’engagement insuffisant des gestionnaires, de même que la perception erronée que les langues officielles sont toutes deux bien ancrées dans la fonction publique se conjuguent pour expliquer la persistance de l’anglais comme principale langue de travail. Ce livre est publié en anglais.

Bilingual Today, French Tomorrow

Author : Jock V. Andrew
Publisher : Richmond Hill, Ont. : BMG Pub.
ISBN 13 :
Total Pages : 162 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bilingual Today, French Tomorrow by : Jock V. Andrew

Download or read book Bilingual Today, French Tomorrow written by Jock V. Andrew and published by Richmond Hill, Ont. : BMG Pub.. This book was released on 1977 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Language Rights in Canada

Author : Michel Bastarache
Publisher : Editions Y. Blais
ISBN 13 :
Total Pages : 588 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Rights in Canada by : Michel Bastarache

Download or read book Language Rights in Canada written by Michel Bastarache and published by Editions Y. Blais. This book was released on 1987 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Charter Debates

Author : Adam M. Dodek
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442628480
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Charter Debates by : Adam M. Dodek

Download or read book The Charter Debates written by Adam M. Dodek and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-01-01 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Canadian Charter of Rights and Freedoms may only be thirty-five years old but it is an important document for all Canadians. Few today, however, are aware of the extensive work and tumultuous debates that occurred behind the scenes. In The Charter Debates, Adam Dodek tells the story of the Special Joint Committee of the Senate and the House of Commons on the Constitution, whose members were instrumental in drafting the Charter. Dodek places the work of the Joint Committee against the backdrop of the decades-long process of patriation and takes the reader inside the committee room, giving them access to Cabinet discussions about constitutional reform. The volume offers a textual exploration of the edited proceedings concerning major Charter subjects such as fundamental freedoms, democratic rights, equality rights, language rights, and the limitations clause. Presenting key moments from the transcripts, carefully selected and contextualized, The Charter Debates is a one-of-a-kind resource for scholars, students, and general readers interested in the Charter and its impact on constitutional politics in Canada.

Multilingual Law

Author : Colin D Robertson
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317093496
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.3/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Multilingual Law by : Colin D Robertson

Download or read book Multilingual Law written by Colin D Robertson and published by Routledge. This book was released on 2016-06-17 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation. Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes. Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.

Otter’s Journey through Indigenous Language and Law

Author : Lindsay Keegitah Borrows
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 0774836601
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.7/5 (748 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Otter’s Journey through Indigenous Language and Law by : Lindsay Keegitah Borrows

Download or read book Otter’s Journey through Indigenous Language and Law written by Lindsay Keegitah Borrows and published by UBC Press. This book was released on 2018-03-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Storytelling has the capacity to address feelings and demonstrate themes – to illuminate beyond argument and theoretical exposition. In Otter’s Journey, Borrows makes use of the Anishinaabe tradition of storytelling to explore how the work in Indigenous language revitalization can inform the emerging field of Indigenous legal revitalization. She follows Otter, a dodem (clan) relation from the Chippewas of Nawash First Nation, on a journey across Anishinaabe, Inuit, Māori, Coast Salish, and Abenaki territories, through a narrative of Indigenous resurgence. In doing so, she reveals that the processes, philosophies, and practices flowing from Indigenous languages and laws can emerge from under the layers of colonial laws, policies, and languages to become guiding principles in people’s contemporary lives.

The Oxford Handbook of Translation and Social Practices

Author : Sara Laviosa
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190067233
Total Pages : 688 pages
Book Rating : 4.1/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Oxford Handbook of Translation and Social Practices by : Sara Laviosa

Download or read book The Oxford Handbook of Translation and Social Practices written by Sara Laviosa and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-12-01 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The discipline of translation studies has gained increasing importance at the beginning of the 21st century as a result of rapid globalization and the development of computer-based translation methods. Today, changing political, economic, health, and environmental realities across the world are generating previously unknown inter-language communication challenges that can only be understood through a socially-oriented and data-driven approach. The Oxford Handbook of Translation and Social Practices draws on a wide array of case studies from all over the world to demonstrate the value of different forms of translation - written, oral, audiovisual - as social practices that are essential to achieve sustainability, accessibility, inclusion, multiculturalism, and multilingualism. Edited by Meng Ji and Sara Laviosa, this timely collection illustrates the manifold interactions between translation studies and the social and natural sciences, enabling for the first time the exchange of research resources and methods between translation and other domains' experts. Twenty-nine chapters by international scholars and professional translators apply translation studies methods to a wide range of fields, including healthcare, environmental policy, geological and cultural heritage conservation, education, tourism, comparative politics, conflict mediation, international law, commercial law, immigration, and indigenous rights. The articles engage with numerous languages, from European and Latin American contexts to Asian and Australian languages, giving unprecedented weight to the translation of indigenous languages. The Handbook highlights how translation studies generate innovative solutions to long-standing and emerging social issues, thus reformulating the scope of this discipline as a socially-oriented, empirical, and ethical research field in the 21st century.

So They Want Us to Learn French

Author : Matthew Hayday
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 0774830077
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.7/5 (748 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis So They Want Us to Learn French by : Matthew Hayday

Download or read book So They Want Us to Learn French written by Matthew Hayday and published by UBC Press. This book was released on 2015-09-15 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1960s, bilingualism has become a defining aspect of Canadian identity. And yet, today, relatively few English Canadians speak or choose to speak French. Why has personal bilingualism failed to increase as much as attitudes about bilingualism as a Canadian value? In So They Want Us to Learn French, Matthew Hayday explores the various ways in which bilingualism was promoted to English-speaking Canadians from the 1960s to the late 1990s. He analyzes the strategies and tactics employed by organizations on both sides of the bilingualism debate. Against a dramatic background of constitutional change and controvery, economic turmoil, demographic shifts, and the on-again, off-again possibility of Quebec separatism, English-speaking Canadians had to decide whether they and their children should learn French. Highlighting the personal experiences of proponents and advocates, Hayday provides a vivid narrative of a complex, controversial, and fundamentally Canadian question.

Language and Society

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language and Society by :

Download or read book Language and Society written by and published by . This book was released on 1991 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Langues Officielles Dans L'enseignement

Author : Canada. Department of the Secretary of State
Publisher : Department of Secretary of State of Canada
ISBN 13 :
Total Pages : 6 pages
Book Rating : 4.:/5 (612 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Langues Officielles Dans L'enseignement by : Canada. Department of the Secretary of State

Download or read book Langues Officielles Dans L'enseignement written by Canada. Department of the Secretary of State and published by Department of Secretary of State of Canada. This book was released on 1987* with total page 6 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Languages of New Zealand

Author : Allan Bell
Publisher : Victoria University Press
ISBN 13 : 9780864734907
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.7/5 (349 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Languages of New Zealand by : Allan Bell

Download or read book Languages of New Zealand written by Allan Bell and published by Victoria University Press. This book was released on 2005 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description

Language Conflict and Language Rights

Author : William D. Davies
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108655475
Total Pages : 451 pages
Book Rating : 4.1/5 (86 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Conflict and Language Rights by : William D. Davies

Download or read book Language Conflict and Language Rights written by William D. Davies and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-08-09 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the colonial hegemony of empire fades around the world, the role of language in ethnic conflict has become increasingly topical, as have issues concerning the right of speakers to choose and use their preferred language(s). Such rights are often asserted and defended in response to their being violated. The importance of understanding these events and issues, and their relationship to individual, ethnic, and national identity, is central to research and debate in a range of fields outside of, as well as within, linguistics. This book provides a clearly written introduction for linguists and non-specialists alike, presenting basic facts about the role of language in the formation of identity and the preservation of culture. It articulates and explores categories of conflict and language rights abuses through detailed presentation of illustrative case studies, and distills from these key cross-linguistic and cross-cultural generalizations.

Negotiating Linguistic Plurality

Author : María Constanza Guzmán
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 0228009561
Total Pages : 145 pages
Book Rating : 4.2/5 (28 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Negotiating Linguistic Plurality by : María Constanza Guzmán

Download or read book Negotiating Linguistic Plurality written by María Constanza Guzmán and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2022-02-15 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cultural and linguistic diversity and plurality are seen as markers of our time, linked to discourses about citizenship and cosmopolitanism in the context of economic globalization in the late twentieth century. It is often monolingualism, however, that informs understanding and policies regulating the relationship between languages, nations, and communities. Grounded by the idea of language as lived experience, Negotiating Linguistic Plurality assumes linguistic plurality to be a continuing human condition and offers a novel transnational and comparative perspective on it. The essays featured cover concepts and praxis in which linguistic plurality surfaces in the public sphere through institutional and individual practices. The collection adopts a critical view of language policies and foregrounds distances and dissonances between policy and language practices by presenting lived experiences of multilingualism. Translation, seen as constitutive to the relations inherent to linguistic plurality, is at the core of the volume. Contributors explore a range of social and institutional aspects of the relationship between translation and linguistic plurality, foregrounding less documented experiences and minoritized practices. Presenting knowledge that spans regions, languages, and territories, Negotiating Linguistic Plurality is a thoughtful consideration of what constitutes language plurality: what its limits are, as well as its possibilities.

John J. Robinette

Author : George D. Finlayson
Publisher : Dundurn
ISBN 13 : 1459714938
Total Pages : 427 pages
Book Rating : 4.4/5 (597 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis John J. Robinette by : George D. Finlayson

Download or read book John J. Robinette written by George D. Finlayson and published by Dundurn. This book was released on 2003-09-01 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John J. Robinette, Canada's greatest trial lawyer, was admired and respected by the bench and his fellow lawyers alike. A quiet, unassuming man outside the courtroom, he was a consummate performer when appearing before a judge and jury. Robinette became a household name as the defender of Evelyn Dick, who was charged with killing her husband and infant son in Hamilton in 1946, and of Steven Suchan, a member of the infamous Boyd Gang. He was Canada's pre-eminent lawyer from the 1930s to the 1980s, showing unparalleled versatility and virtuosity whether acting as counsel in criminal, civil, or constitutional cases, at both the trial and appeal levels. This is the story of a great man, of the maturing of the legal profession in Canada, and of Canada in the twentieth century.

Author :
Publisher : Arihant Publications India limited
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Arihant Publications India limited. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders

Author : Janny H.C. Leung
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190210346
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders by : Janny H.C. Leung

Download or read book Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders written by Janny H.C. Leung and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-01-28 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What challenges face jurisdictions that attempt to conduct law in two or more languages? How does choosing a legal language affect the way in which justice is delivered? Answers to these questions are vital for the 75 officially bilingual and multilingual states of the world, as well as for other states contemplating a move towards multilingualism. Arguably such questions have implications for all countries in a world characterized by the pressures of globalization, economic integration, population mobility, decolonization, and linguistic re-colonization. For lawyers, addressing such challenges is made essential by the increased frequency and scale of transnational legal dealings and proceedings, as well as by the lengthening reach of international law. But it is not only policy makers, legislators, and other legal practitioners who must think about such questions. The relationship between societal multilingualism and law also raises questions for the burgeoning field of language and law, which posits--among other tenets--the centrality of language in legal processes. In this book, Janny H.C. Leung examines key aspects of legal multilingualism. Drawing extensively on case studies, she describes the implications of the legal, practical, and ideological dilemmas encountered in a given country when it becomes bilingual or multilingual, discussing such issues as: how legal certainty and the linguistic ideology of authenticity may be challenged in a multilingual jurisdiction; how courts balance the language preferences of different courtroom participants; and what historical, socio-political and economic factors may influence the decision to cement a given language as a jurisdiction's official language. Throughout, Leung elaborates a theory of "symbolic jurisprudence" to explore common dilemmas found across countries, despite their varied political and cultural settings, and argues that linguistic equality as proclaimed and practiced today is a shallow kind of equality. Although officially multilingual jurisdictions appear to be more inclusive than their monolingual counterparts, they run the risk of disguising substantive inequalities and displacing real efforts for more progressive social change. This is the first book to offer overarching discussion of how such issues relate to each other, and the first systematic study of legal multilingualism as a global phenomenon.

Lonely Planet Galway & the West of Ireland Road Trips

Author : Lonely Planet
Publisher : Lonely Planet
ISBN 13 : 1838690239
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.8/5 (386 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Lonely Planet Galway & the West of Ireland Road Trips by : Lonely Planet

Download or read book Lonely Planet Galway & the West of Ireland Road Trips written by Lonely Planet and published by Lonely Planet. This book was released on 2020-03-01 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lonely Planet: The world's number one travel guide publisher Whether exploring your own backyard or somewhere new, discover the freedom of the open road with Lonely Planet's Galway & the West of Ireland's Best Trips. Featuring seven amazing road trips, plus up-to-date advice on the destinations you'll visit along the way, you can find traditional folk music, Connemara's wilderness and cute villages - all with your trusted travel companion. Jump in the car, turn up the tunes, and hit the road! Inside Lonely Planet's Galway & the West of Ireland's Best Trips: Lavish colour and gorgeous photography throughout Itineraries and planning advice to pick the right tailored routes for your needs and interests Get around easily - easy-to-read, full-colour route maps and detailed directions Insider tips to get around like a local, avoid trouble spots and be safe on the road - local driving rules, parking, toll roads Essential info at your fingertips - hours of operation, phone numbers, websites, prices Honest reviews for all budgets - eating, sleeping, sight-seeing, hidden gems that most guidebooks miss Useful features - including Stretch Your Legs, Detours, Link Your Trip Covers Galway, Connemara, County Clare, County Galway, County Mayo, Sligo, and more The Perfect Choice: Lonely Planet's Galway & the West of Ireland's Best Trips is perfect for exploring the west of Ireland by road. About Lonely Planet: Lonely Planet is a leading travel media company and the world's number one travel guidebook brand, providing both inspiring and trustworthy information for every kind of traveller since 1973. Over the past four decades, we've printed over 145 million guidebooks and grown a dedicated, passionate global community of travellers. You'll also find our content online, and in mobile apps, video, 14 languages, nine international magazines, armchair and lifestyle books, ebooks, and more. 'Lonely Planet guides are, quite simply, like no other.' - New York Times 'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves, it's in every traveler's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' - Fairfax Media (Australia) eBook Features: (Best viewed on tablet devices and smartphones) Downloadable PDF and offline maps prevent roaming and data charges Effortlessly navigate and jump between maps and reviews Add notes to personalise your guidebook experience Seamlessly flip between pages Bookmarks and speedy search capabilities get you to key pages in a flash Embedded links to recommendations' websites Zoom-in maps and images Inbuilt dictionary for quick referencing Important Notice: The digital edition of this book may not contain all of the images found in the physical edition.