New Jersey Case Law on Legal Interpreting

Download New Jersey Case Law on Legal Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 40 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Jersey Case Law on Legal Interpreting by :

Download or read book New Jersey Case Law on Legal Interpreting written by and published by . This book was released on 1983 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Bilingual Courtroom

Download The Bilingual Courtroom PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022632947X
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.2/5 (263 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Courtroom by : Susan Berk-Seligson

Download or read book The Bilingual Courtroom written by Susan Berk-Seligson and published by University of Chicago Press. This book was released on 2017-05-23 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An essential text” that examines how interpreters can influence a courtroom, updated and expanded to cover contemporary issues in our diversifying society (Criminal Justice). Susan Berk-Seligson’s groundbreaking book presents a systematic study of court interpreters that raises some alarming and vitally important concerns. Contrary to the assumption that interpreters do not affect the dynamics of court proceedings, Berk-Seligson shows that interpreters could potentially make the difference between a defendant being found guilty or not guilty. The Bilingual Courtroom draws on more than one hundred hours of audio recordings of Spanish/English court proceedings in federal, state, and municipal courts, along with a number of psycholinguistic experiments involving mock juror reactions to interpreted testimony. This second edition includes an updated review of relevant research and provides new insights into interpreting in quasi-judicial, informal, and specialized judicial settings, such as small claims court, jails, and prisons. It also explores remote interpreting (for example, by telephone), interpreter training and certification, international trials and tribunals, and other cross-cultural issues. With a new preface by Berk-Seligson, this second edition not only highlights the impact of the previous versions of The Bilingual Courtroom, but also draws attention to the continued need for critical study of interpreting in our ever diversifying society.

Fundamentals of Court Interpretation

Download Fundamentals of Court Interpretation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780890892947
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (929 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fundamentals of Court Interpretation by : Roseann Dueñas Gonzalez

Download or read book Fundamentals of Court Interpretation written by Roseann Dueñas Gonzalez and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores court interpreting from legal, linguistic, and pragmatic vantages. Because of the growing use of interpreters, there is an increasing demand for guidelines on how to utilize them appropriately in court proceedings, and this book provides guidance for the judiciary, attorneys, and other court personnel while standardizing practice among court interpreters themselves. The new edition of the book, which has become the standard reference book worldwide, features separate guidance chapters for judges and lawyers, detailed information on title VI regulations and standards for courts and prosecutorial agencies, a comprehensive review of U.S. language policy, and the latest findings of research on interpreting.

Legislative History of Court Interpreting in New Jersey

Download Legislative History of Court Interpreting in New Jersey PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 102 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legislative History of Court Interpreting in New Jersey by : James A. Sylvester

Download or read book Legislative History of Court Interpreting in New Jersey written by James A. Sylvester and published by . This book was released on 1984 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

You and the Law in New Jersey

Download You and the Law in New Jersey PDF Online Free

Author :
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 9780813525327
Total Pages : 458 pages
Book Rating : 4.5/5 (253 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis You and the Law in New Jersey by : Melville D. Miller

Download or read book You and the Law in New Jersey written by Melville D. Miller and published by Rutgers University Press. This book was released on 1998 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What are your rights if you are fired from your job? What should you do if you are a crime victim or witness? How can you fight a child custody battle? What can you do if your landlord refuses to provide you with heat in the winter? You and the Law in New Jersey, newly updated, is the ideal guidebook to assist readers in understanding the law, their rights, and how to get legal help. In clear, straightforward language, the book describes how law is made, how to do legal research, how the state and federal court systems work, how to get help if you can't afford a lawyer, how to hire a lawyer, and what to do if you are sued. The second edition contains much new information, including a chapter on credit, debt, and banking, and others on the rights of senior citizens, veterans, and people with disabilities. The authors have also expanded their information on the rights of renters, homeowners, and consumers of public utilities, as well as their treatment of employment law. They have rewritten chapters on health and public benefits to address the recent sweeping reforms of federal and state law. Other topics include family matters such as marriage, divorce, adoption, and domestic violence; the landlord-tenant relationship and buying a home; consumer rights; the criminal justice system; and citizen involvement in environmental law.

Court Interpreters Act

Download Court Interpreters Act PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 12 pages
Book Rating : 4.3/5 (121 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Court Interpreters Act by : United States

Download or read book Court Interpreters Act written by United States and published by . This book was released on 1978 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Practices of Interpretation and Translation in New Jersey's Courts

Download The Practices of Interpretation and Translation in New Jersey's Courts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 152 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Practices of Interpretation and Translation in New Jersey's Courts by :

Download or read book The Practices of Interpretation and Translation in New Jersey's Courts written by and published by . This book was released on 1983 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Day in the Life of New Jersey's Court Interpreters

Download A Day in the Life of New Jersey's Court Interpreters PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 138 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Day in the Life of New Jersey's Court Interpreters by :

Download or read book A Day in the Life of New Jersey's Court Interpreters written by and published by . This book was released on 1984 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Introduction to Court Interpreting

Download Introduction to Court Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1317424581
Total Pages : 173 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introduction to Court Interpreting by : Holly Mikkelson

Download or read book Introduction to Court Interpreting written by Holly Mikkelson and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-12-08 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of interpreting, this text has been thoroughly revised. The new material covers: remote interpreting and police interpreting; role-playing scenarios including the Postville case of 2008; updated and expanded resources. In addition, the extensive practical exercises and suggestions for further reading help to ensure this remains the essential introductory textbook for all courses on court interpreting

Vicinage-level Administration of Interpreting and Translation Services

Download Vicinage-level Administration of Interpreting and Translation Services PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 88 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vicinage-level Administration of Interpreting and Translation Services by :

Download or read book Vicinage-level Administration of Interpreting and Translation Services written by and published by . This book was released on 1983 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Trouble with Minna

Download The Trouble with Minna PDF Online Free

Author :
Publisher : UNC Press Books
ISBN 13 : 1469640899
Total Pages : 209 pages
Book Rating : 4.4/5 (696 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Trouble with Minna by : Hendrik Hartog

Download or read book The Trouble with Minna written by Hendrik Hartog and published by UNC Press Books. This book was released on 2018-03-19 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this intriguing book, Hendrik Hartog uses a forgotten 1840 case to explore the regime of gradual emancipation that took place in New Jersey over the first half of the nineteenth century. In Minna's case, white people fought over who would pay for the costs of caring for a dependent, apparently enslaved, woman. Hartog marks how the peculiar language mobilized by the debate—about care as a "mere voluntary courtesy"—became routine in a wide range of subsequent cases about "good Samaritans." Using Minna's case as a springboard, Hartog explores the statutes, situations, and conflicts that helped produce a regime where slavery was usually but not always legal and where a supposedly enslaved person may or may not have been legally free. In exploring this liminal and unsettled legal space, Hartog sheds light on the relationships between moral and legal reasoning and a legal landscape that challenges simplistic notions of what it meant to live in freedom. What emerges is a provocative portrait of a distant legal order that, in its contradictions and moral dilemmas, bears an ironic resemblance to our own legal world.

Perspectives of County Prosecutors on Current Interpreting Services in New Jersey

Download Perspectives of County Prosecutors on Current Interpreting Services in New Jersey PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 72 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives of County Prosecutors on Current Interpreting Services in New Jersey by :

Download or read book Perspectives of County Prosecutors on Current Interpreting Services in New Jersey written by and published by . This book was released on 1984 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New Jersey Consumer Fraud ACT and Forms 2015

Download New Jersey Consumer Fraud ACT and Forms 2015 PDF Online Free

Author :
Publisher : New Jersey Law Journal
ISBN 13 : 9781576258118
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (581 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Jersey Consumer Fraud ACT and Forms 2015 by : Paul Depetris

Download or read book New Jersey Consumer Fraud ACT and Forms 2015 written by Paul Depetris and published by New Jersey Law Journal. This book was released on 2014-11-28 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now issued as an annual paperback and in EPUB format(R), Adobe(R) Digital Editions (pc and mac). The digital edition is in EPUB format, with hyperlinks to the full text of cases, statutes and other authoritative content for all your legal research needs. "A narrative context for the myriad of issues. It is a powerful asset to this book that the author has included such extensive and detailed forms." -- Steven M. Richman, Esq., Duane Morris, LLP, "New Jersey Lawyer Magazine" This extraordinary volume is the definitive work in the field of New Jersey consumer fraud and is worth its weight in gold as a reference book. Since the Consumer Fraud Act is one of only two areas of law that allows for treble damages, a single consumer fraud case could well be worth the price of the product. A downloadable eBook is included with your order, with hyperlinks to the full text of cases, statutes and other authoritative content.Released as an annual paperback and in EPUB format, the eBook is viewable on Apple iPad or iPhone, SONY Reader, Barnes & Noble NOOK(R), Adobe(R) Digital Editions (PC and Mac) for all your legal research needs.

Shorthand Reporting in New Jersey

Download Shorthand Reporting in New Jersey PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 28 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shorthand Reporting in New Jersey by :

Download or read book Shorthand Reporting in New Jersey written by and published by . This book was released on 1982 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Nature of Legal Interpretation

Download The Nature of Legal Interpretation PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022644502X
Total Pages : 299 pages
Book Rating : 4.2/5 (264 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Nature of Legal Interpretation by : Brian G. Slocum

Download or read book The Nature of Legal Interpretation written by Brian G. Slocum and published by University of Chicago Press. This book was released on 2017-05-17 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Language shapes and reflects how we think about the world. It engages and intrigues us. Our everyday use of language is quite effortless--we are all experts on our native tongues. Despite this, issues of language and meaning have long flummoxed the judges on whom we depend for the interpretation of our most fundamental legal texts. Should a judge feel confident in defining common words in the texts without the aid of a linguist? How is the meaning communicated by the text determined? Should the communicative meaning of texts be decisive, or at least influential? ... [Contributors] argue that the meaning of language is crucial to the interpretation of legal texts, such as statutes, constitutions, and contracts. Accordingly ... analysis of language from linguists, philosophers, and legal scholars should influence how courts interpret legal texts."--

Interpreting and Translating as Professions

Download Interpreting and Translating as Professions PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 142 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpreting and Translating as Professions by : Marilyn R. Tayler

Download or read book Interpreting and Translating as Professions written by Marilyn R. Tayler and published by . This book was released on 1984 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

51 Imperfect Solutions

Download 51 Imperfect Solutions PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190866063
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.1/5 (98 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 51 Imperfect Solutions by : Judge Jeffrey S. Sutton

Download or read book 51 Imperfect Solutions written by Judge Jeffrey S. Sutton and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-05-07 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When we think of constitutional law, we invariably think of the United States Supreme Court and the federal court system. Yet much of our constitutional law is not made at the federal level. In 51 Imperfect Solutions, U.S. Court of Appeals Judge Jeffrey S. Sutton argues that American Constitutional Law should account for the role of the state courts and state constitutions, together with the federal courts and the federal constitution, in protecting individual liberties. The book tells four stories that arise in four different areas of constitutional law: equal protection; criminal procedure; privacy; and free speech and free exercise of religion. Traditional accounts of these bedrock debates about the relationship of the individual to the state focus on decisions of the United States Supreme Court. But these explanations tell just part of the story. The book corrects this omission by looking at each issue-and some others as well-through the lens of many constitutions, not one constitution; of many courts, not one court; and of all American judges, not federal or state judges. Taken together, the stories reveal a remarkably complex, nuanced, ever-changing federalist system, one that ought to make lawyers and litigants pause before reflexively assuming that the United States Supreme Court alone has all of the answers to the most vexing constitutional questions. If there is a central conviction of the book, it's that an underappreciation of state constitutional law has hurt state and federal law and has undermined the appropriate balance between state and federal courts in protecting individual liberty. In trying to correct this imbalance, the book also offers several ideas for reform.