Multilingualism in the Andes

Download Multilingualism in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 0429638515
Total Pages : 295 pages
Book Rating : 4.4/5 (296 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingualism in the Andes by : Rosaleen Howard

Download or read book Multilingualism in the Andes written by Rosaleen Howard and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-29 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This illuminating book critically examines multicultural language politics and policymaking in the Andean-Amazonian countries of Ecuador, Peru, and Bolivia, demonstrating how issues of language and power throw light on the relationship between Indigenous peoples and the state. Based on the author’s research in Ecuador, Peru, and Bolivia over several decades, Howard draws comparisons over time and space. With due attention to history, the book’s focus is situated in the years following the turn of the millennium, a period in which ideological shifts have affected continuity in official policy delivery even as processes of language shift from Indigenous languages such as Aymara and Quechua, to Spanish, have accelerated. The book combines in-depth description and analysis of state-level activity with ethnographic description of responses to policy on the ground. The author works with concepts of technologies of power and language regimentation to draw out the hegemonic workings of power as exercised through language policy creation at multiple scales. This book will be key reading for students and scholars of critical sociolinguistic ethnography, the history, society and politics of the Andean region, and linguistic anthropology, language policy and planning, and Latin American studies more broadly.

History and Language in the Andes

Download History and Language in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230370578
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.2/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History and Language in the Andes by : P. Heggarty

Download or read book History and Language in the Andes written by P. Heggarty and published by Springer. This book was released on 2011-11-21 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The modern world began with the clash of civilisations between Spaniards and native Americans. Their interplay and struggles ever since are mirrored in the fates of the very languages they spoke. The conquistadors wrought theirs into a new 'world language'; yet the Andes still host the New World's greatest linguistic survivor, Quechua. Historians and linguists see this through different - but complementary - perspectives. This book is a meeting of minds, long overdue, to weave them together. It ranges from Inca collapse to the impacts of colonial rule, reform, independence, and the modern-day trends that so threaten native language here with its ultimate demise.

Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier

Download Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Arizona Press
ISBN 13 : 0816541353
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.8/5 (165 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier by : Nicholas Q. Emlen

Download or read book Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier written by Nicholas Q. Emlen and published by University of Arizona Press. This book was released on 2020-03-24 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Extraordinary change is under way in the Alto Urubamba Valley, a vital and turbulent corner of the Andean-Amazonian borderland of southern Peru. Here, tens of thousands of Quechua-speaking farmers from the rural Andes have migrated to the territory of the Indigenous Amazonian Matsigenka people in search of land for coffee cultivation. This migration has created a new multilingual, multiethnic agrarian society. The rich-tasting Peruvian coffee in your cup is the distillate of an intensely dynamic Amazonian frontier, where native Matsigenkas, state agents, and migrants from the rural highlands are carving the forest into farms. Language, Coffee, and Migration on an Andean-Amazonian Frontier shows how people of different backgrounds married together and blended the Quechua, Matsigenka, and Spanish languages in their day-to-day lives. This frontier relationship took place against a backdrop of deforestation, cocaine trafficking, and destructive natural gas extraction. Nicholas Q. Emlen’s rich account—which takes us to remote Amazonian villages, dusty frontier towns, roadside bargaining sessions, and coffee traders’ homes—offers a new view of settlement frontiers as they are negotiated in linguistic interactions and social relationships. This interethnic encounter was not a clash between distinct groups but rather an integrated network of people who adopted various stances toward each other as they spoke. The book brings together a fine-grained analysis of multilingualism with urgent issues in Latin America today, including land rights, poverty, drug trafficking, and the devastation of the world’s largest forest. It offers a timely on-the-ground perspective on the agricultural colonization of the Amazon, which has triggered an environmental emergency threatening the future of the planet.

Enacting and Envisioning Decolonial Forces while Sustaining Indigenous Language

Download Enacting and Envisioning Decolonial Forces while Sustaining Indigenous Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1788929721
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Enacting and Envisioning Decolonial Forces while Sustaining Indigenous Language by : Yuliana Hevelyn Kenfield

Download or read book Enacting and Envisioning Decolonial Forces while Sustaining Indigenous Language written by Yuliana Hevelyn Kenfield and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-10-26 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through the presentation of visual and textual insights, this book chronicles the experiences of Quechuan bilingual college students, who strive to maintain their ethnolinguistic identity while succeeding in Spanish-centric curricula. The book merges decolonial theory and participatory action research in pursuit of mobilizing Indigenous languages such as Quechua and depicts the ways in which these Andean college students deal with limited opportunities for Quechua-Spanish bilingual practices. It provides an overview of their collective efforts to mobilize Quechua in higher education, efforts which will help all who read it understand the maintenance of the Quechua language beginning at the grassroots level. The author advocates for engaging language researchers in critical collective forces at the core of conditions which promote Quechua in higher education, a collective effort which must reflect decolonial, non-Eurocentric, non-fundamentalist Indigenous concepts in combination with action-oriented cultural wealth for the benefit of minoritized languages and peoples.

Language in the Andes

Download Language in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language in the Andes by : Peter Cole

Download or read book Language in the Andes written by Peter Cole and published by . This book was released on 1994 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Languages of the Andes

Download The Languages of the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 113945112X
Total Pages : 746 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Languages of the Andes by : Willem F. H. Adelaar

Download or read book The Languages of the Andes written by Willem F. H. Adelaar and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-06-10 with total page 746 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Andean and Pacific regions of South America are home to a remarkable variety of languages and language families, with a range of typological differences. This linguistic diversity results from a complex historical background, comprising periods of greater communication between different peoples and languages, and periods of fragmentation and individual development. The Languages of the Andes documents in a single volume the indigenous languages spoken and formerly spoken in this linguistically rich region, as well as in adjacent areas. Grouping the languages into different cultural spheres, it describes their characteristics in terms of language typology, language contact, and the social perspectives of present-day languages. The authors provide both historical and contemporary information, and illustrate the languages with detailed grammatical sketches. Written in a clear and accessible style, this book will be a valuable source for students and scholars of linguistics and anthropology alike.

History and Language in the Andes

Download History and Language in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230370578
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.2/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History and Language in the Andes by : P. Heggarty

Download or read book History and Language in the Andes written by P. Heggarty and published by Springer. This book was released on 2011-11-21 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The modern world began with the clash of civilisations between Spaniards and native Americans. Their interplay and struggles ever since are mirrored in the fates of the very languages they spoke. The conquistadors wrought theirs into a new 'world language'; yet the Andes still host the New World's greatest linguistic survivor, Quechua. Historians and linguists see this through different - but complementary - perspectives. This book is a meeting of minds, long overdue, to weave them together. It ranges from Inca collapse to the impacts of colonial rule, reform, independence, and the modern-day trends that so threaten native language here with its ultimate demise.

Language Revitalization Processes and Prospects

Download Language Revitalization Processes and Prospects PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853594946
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.5/5 (949 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Revitalization Processes and Prospects by : Kendall A. King

Download or read book Language Revitalization Processes and Prospects written by Kendall A. King and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work explores educational and community efforts to revitalize the Quichua language in two indigenous Andean communities of southern Ecuador. Analyzing the linguistic, social, and cultural processes of positive language shift, this book contributes to our understanding of formal and informal educational efforts to revitalize threatened languages.

The Languages of the Andes

Download The Languages of the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 718 pages
Book Rating : 4.:/5 (848 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Languages of the Andes by : Willem Frederik Hendrik Adelaar

Download or read book The Languages of the Andes written by Willem Frederik Hendrik Adelaar and published by . This book was released on 2004 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bilingual Education in South America

Download Bilingual Education in South America PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853598197
Total Pages : 160 pages
Book Rating : 4.5/5 (981 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Education in South America by : Anne-Marie De Mejía

Download or read book Bilingual Education in South America written by Anne-Marie De Mejía and published by Multilingual Matters. This book was released on 2005 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a vision of bilingual education in six South American nations: three Andean countries, Peru, Ecuador, and Colombia, and three 'Southern Cone' countries, Brazil, Argentina and Paraguay. It provides an integrated perspective, including work carried out in majority as well as minority language contexts, referring to developments in the fields of indigeneous, Deaf, and international bilingual and multilingual provision.

History and Language in the Andes

Download History and Language in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230370578
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.2/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History and Language in the Andes by : P. Heggarty

Download or read book History and Language in the Andes written by P. Heggarty and published by Springer. This book was released on 2011-11-21 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The modern world began with the clash of civilisations between Spaniards and native Americans. Their interplay and struggles ever since are mirrored in the fates of the very languages they spoke. The conquistadors wrought theirs into a new 'world language'; yet the Andes still host the New World's greatest linguistic survivor, Quechua. Historians and linguists see this through different - but complementary - perspectives. This book is a meeting of minds, long overdue, to weave them together. It ranges from Inca collapse to the impacts of colonial rule, reform, independence, and the modern-day trends that so threaten native language here with its ultimate demise.

The Native Languages of South America

Download The Native Languages of South America PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139867989
Total Pages : 399 pages
Book Rating : 4.1/5 (398 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Native Languages of South America by : Loretta O'Connor

Download or read book The Native Languages of South America written by Loretta O'Connor and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-03-20 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In South America indigenous languages are extremely diverse. There are over one hundred language families in this region alone. Contributors from around the world explore the history and structure of these languages, combining insights from archaeology and genetics with innovative linguistic analysis. The book aims to uncover regional patterns and potential deeper genealogical relations between the languages. Based on a large-scale database of features from sixty languages, the book analyses major language families such as Tupian and Arawakan, as well as the Quechua/Aymara complex in the Andes, the Isthmo-Colombian region and the Andean foothills. It explores the effects of historical change in different grammatical systems and fills gaps in the World Atlas of Language Structures (WALS) database, where South American languages are underrepresented. An important resource for students and researchers interested in linguistics, anthropology and language evolution.

Language Ideology, Policy and Planning in Peru

Download Language Ideology, Policy and Planning in Peru PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783094265
Total Pages : 303 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Ideology, Policy and Planning in Peru by : Serafín M. Coronel-Molina

Download or read book Language Ideology, Policy and Planning in Peru written by Serafín M. Coronel-Molina and published by Multilingual Matters. This book was released on 2015-09-14 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the role of language academies in preserving and revitalizing minority or endangered languages. The author studies the controversial High Academy of the Quechua Language (HAQL) in Peru, the efficacy of which has been questioned by some experts. The book delves into the positions, attitudes, ideologies and practices of the HAQL and the role it has played in language policy and planning in the Andean region. The author uses ethnographic fieldwork to support what was previously only anecdotal evidence from individuals viewing the Academy from the outside. This book would appeal to anyone studying the sociolinguistics of the Quechua language, as well as to those studying broader issues of Indigenous language policy and planning, maintenance and revitalization.

Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America

Download Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Notre Dame Pess
ISBN 13 : 0268103720
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.2/5 (681 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America by : Alan Durston

Download or read book Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America written by Alan Durston and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2018-05-30 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume makes a vital and original contribution to a topic that lies at the intersection of the fields of history, anthropology, and linguistics. The book is the first to consider indigenous languages as vehicles of political orders in Latin America from the sixteenth century to the present, across regional and national contexts, including Peru, Mexico, Guatemala, and Paraguay. The chapters focus on languages that have been prominent in multiethnic colonial and national societies and are well represented in the written record: Guarani, Quechua, some of the Mayan languages, Nahuatl, and other Mesoamerican languages. The contributors put into dialogue the questions and methodologies that have animated anthropological and historical approaches to the topic, including ethnohistory, philology, language politics and ideologies, sociolinguistics, pragmatics, and metapragmatics. Some of the historical chapters deal with how political concepts and discourses were expressed in indigenous languages, while others focus on multilingualism and language hierarchies, where some indigenous languages, or language varieties, acquired a special status as mediums of written communication and as elite languages. The ethnographic chapters show how the deployment of distinct linguistic varieties in social interaction lays bare the workings of social differentiation and social hierarchy. Contributors: Alan Durston, Bruce Mannheim, Sabine MacCormack, Bas van Doesburg, Camilla Townsend, Capucine Boidin, Angélica Otazú Melgarejo, Judith M. Maxwell, Margarita Huayhua.

The Education of Indigenous Citizens in Latin America

Download The Education of Indigenous Citizens in Latin America PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783090952
Total Pages : 227 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Education of Indigenous Citizens in Latin America by : Regina Cortina

Download or read book The Education of Indigenous Citizens in Latin America written by Regina Cortina and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-12-11 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Education of Indigenous Citizens in Latin America examines the development of intercultural bilingual education throughout Latin America, focusing on practices that preserve the cultural and linguistic diversity of Indigenous peoples. The contributors trace the trajectory of political and policy issues related to the implementation of intercultural bilingual education.

A grammar of Yauyos Quechua

Download A grammar of Yauyos Quechua PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3946234216
Total Pages : 359 pages
Book Rating : 4.9/5 (462 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A grammar of Yauyos Quechua by : Aviva Shimelman

Download or read book A grammar of Yauyos Quechua written by Aviva Shimelman and published by Language Science Press. This book was released on 2017-03-29 with total page 359 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a synchronic grammar of the southern dialects of Yauyos, an extremely endangered Quechuan language spoken in the Peruvian Andes. As the language is highly synthetic, the grammar focuses principally on morphology; a longer section is dedicated to the language's unusual evidential system. The grammar's 1400 examples are drawn from a 24-hour corpus of transcribed recordings collected in the course of the documentation of the language.

The Language of the Inka Since the European Invasion

Download The Language of the Inka Since the European Invasion PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 029272926X
Total Pages : 348 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Language of the Inka Since the European Invasion by : Bruce Mannheim

Download or read book The Language of the Inka Since the European Invasion written by Bruce Mannheim and published by University of Texas Press. This book was released on 2011-03-01 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Inka empire, Tawantinsuyu, fell to Spanish invaders within a year's time (1532-1533), but Quechua, the language of the Inka, is still the primary or only language of millions of Inka descendants throughout the southern Andes. In this innovative study, Bruce Mannheim synthesizes all that is currently known about the history of Southern Peruvian Quechua since the Spanish invasion, providing new insights into the nature of language change in general, into the social and historical contexts of language change, and into the cultural conditioning of linguistic change. Mannheim first discusses changes in the social setting of language use in the Andes from the time of the first European contact in the sixteenth century until today. He reveals that the modern linguistic homogeneity of Spanish and Quechua is a product of the Spanish conquest, since multilingualism was the rule in the Inka empire. He identifies the social and political forces that have influenced the kinds of changes the language has undergone. And he provides the first synthetic history of Southern Peruvian Quechua, making it possible at last to place any literary document or written text in a chronological and social context. Mannheim also studies changes in the formal structure of Quechua. He finds that changes in the sound system were motivated primarily by phonological factors and also that the changes were constrained by a set of morphological and syntactic conditions. This last conclusion is surprising, since most historical linguists assume that sound change is completely independent of other aspects of language. Thus, The Language of the Inka since the European Invasion makes an empirical contribution to a general theory of linguistic change. Written in an engaging style that is accessible to the nonlinguist, this book will have a special appeal to readers interested in the history and anthropology of native South America.