Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Manual De Traduccio De Textos Cientifics De Langles Al Catala
Download Manual De Traduccio De Textos Cientifics De Langles Al Catala full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Manual De Traduccio De Textos Cientifics De Langles Al Catala ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Manual de traducció de textos científics de l'anglès al català by : Carles Riera i Fonts
Download or read book Manual de traducció de textos científics de l'anglès al català written by Carles Riera i Fonts and published by Editorial Claret. This book was released on 2018-10-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aquest manual tracta sobre la traducció de textos científics de l'anglès al català. Es divideix en quatre grans parts: aspectes generals, aspectes sintàctics, aspectes estilístics i aspectes terminològics. La traducció entre llengües amplia i estimula la circulació de les idees i els descobriments, la qual cosa permet de fer avançar el coneixement. El present Manual de traducció de textos científics de l'anglès al català s'adreça, en particular, als traductors, però també, en general, a professionals, investigadors, docents i alumnes tant de l'àmbit de les humanitats com de l'àmbit de les ciències experimentals. En un món multilingüe, la pràctica de la traducció continuarà essent necessària mentre hi hagi necessitat de comunicació
Book Synopsis Divination on stage by : Folke Gernert
Download or read book Divination on stage written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.
Book Synopsis Teaching Dialogue Interpreting by : Letizia Cirillo
Download or read book Teaching Dialogue Interpreting written by Letizia Cirillo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-10-15 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.
Book Synopsis Eating Puerto Rico by : Cruz Miguel Ortíz Cuadra
Download or read book Eating Puerto Rico written by Cruz Miguel Ortíz Cuadra and published by UNC Press Books. This book was released on 2013-10-14 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Available for the first time in English, Cruz Miguel Ortiz Cuadra's magisterial history of the foods and eating habits of Puerto Rico unfolds into an examination of Puerto Rican society from the Spanish conquest to the present. Each chapter is centered on an iconic Puerto Rican foodstuff, from rice and cornmeal to beans, roots, herbs, fish, and meat. Ortiz shows how their production and consumption connects with race, ethnicity, gender, social class, and cultural appropriation in Puerto Rico. Using a multidisciplinary approach and a sweeping array of sources, Ortiz asks whether Puerto Ricans really still are what they ate. Whether judging by a host of social and economic factors--or by the foods once eaten that have now disappeared--Ortiz concludes that the nature of daily life in Puerto Rico has experienced a sea change.
Download or read book The BNC Handbook written by Guy Aston and published by . This book was released on 1998 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The authors explain how to use large language corpora in explanatory learning and English languages teaching and research. They focus on the largest corpus of spoken and written data compiled (the BNC) and on the search tool SARA.
Book Synopsis Medical Translation Step by Step by : Vicent Montalt
Download or read book Medical Translation Step by Step written by Vicent Montalt and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Statistics on the translation market consistently identify medicine as a major thematic area as far as volume or translation is concerned. Vicent Montalt and Maria Gonzalez Davis, both experienced translator trainers at Spanish universities, explain the basics of medical translation and ways of teaching and learning how to translate medical texts. Medical Translation Step by Step provides a pedagogical approach to medical translation based on learner and learning-centred teaching tasks, revolving around interaction: pair and group work to carry out the tasks and exercises to practice the points covered. These include work on declarative and operative knowledge of both translation and medical texts and favour an approach that takes into account both the process and product of translations. Starting from a broad communication framework, the book follows a top-down approach to medical translation: communication → genres → texts → terms and other units of specialized knowledge. It is positively focused in that it does not insist on error analysis, but rather on ways of writing good translations and empowering both students and teachers. The text can be used as a course book for students in face-to-face learning, but also in distance and mixed learning situations. It will also be useful for teachers as a resource book, or a core book to be complemented with other materials.
Book Synopsis Translation, Power, Subversion by : Román Alvarez
Download or read book Translation, Power, Subversion written by Román Alvarez and published by Multilingual Matters. This book was released on 1996 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a study of the relationship between translation, culture and counterculture, presenting a political and ideological vision of translating. Offering an approach to the cultural turn in Translation Studies at the end of the century, the book endeavours to explore the closer links between cultural studies and translation. It presents the arguments of several scholars on the most innovative ways of understanding translation, in order to clarify the role and function of translations and translators in culture and society.
Book Synopsis Rethinking Translation by : Lawrence Venuti
Download or read book Rethinking Translation written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2018-10-25 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator’s activity more visible by using critical theory. It examines the selection of the foreign text and the implementation of translation strategies; the reception of the translated text, and the theories of translation offered by philosophers, critics and translators themselves. The book constitutes a rethinking that is both philosophical and political, taking into account social and ideological dimensions, as well as questions of language and subjectivity. Covering a number of genres and national literatures, this collection of essays demonstrates the power wielded by translators in the formation of literary canons and cultural identities, and recognises the appropriative and imperialist movements in every act of translation.
Book Synopsis The Handbook of Hispanic Sociolinguistics by : Manuel Diaz-Campos
Download or read book The Handbook of Hispanic Sociolinguistics written by Manuel Diaz-Campos and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-01-11 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain
Download or read book A Shared Legacy written by Emilia Calvo and published by Edicions Universitat Barcelona. This book was released on 2008 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On the occasion of the 75th +1 anniversary of the publication of Prof. J. M. Millàs Vallicrosa’s seminal work Assaig d’història de les idees físiques i matemàtiques a la Catalunya medieval by the Institut d'Estudis Catalans, the Commission on the History of Science and Technology in Islamic Societies (International Union on History and Philosophy of Science), the Grup Millàs Vallicrosa d’Història de la Ciència Àrab (Universitat de Barcelona) and the Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica (Institut d’Estudis Catalans) organized a conference entitled “A Shared Legacy: Islamic Science East and West”. At this conference, the Islamic Scientific Manuscripts Initiative, a new joint project for the study of manuscripts, was presented. .Although the papers published in this volume deal with a mixture of subjects and disciplines - astronomical instruments, planetary models, geometry, medicine, miqat, technology and cartography - they all have the transmission of knowledge between the two shores of the Mediterranean as a common underlying thread...Amb motiu del 75è + 1 aniversari de la publicació del llibre Assaig d’història de les idees físiques i matemàtiques a la Catalunya medieval (IEC), la Commission on the History of Science and Technology in Islamic Societies (CHSTIS/IUPHS), el Grup Millàs Vallicrosa d’Història de la Ciència Àrab de la Universitat de Barcelona (UB) i la Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica (SCHCT) -filial de l’Institut d’Estudis Catalans- organitzaren el congrés A Shared Legacy. Islamic Science East and West (Un llegat compartit: ciència islàmica a orient i occident). .Am motiu d’aquesta trobada s’han recopilat els articles que conté aquest volum tracten de temes variats –instruments astronòmics, models planetaris, geometria, medicina, tecnologia, cartografia, etc.- que tenen com a nexe en comú la transmissió del coneixement entre les dues ribes de la Mediterrània.
Book Synopsis New perspectives on teaching and working with languages in the digital era by : Antonio Pareja-Lora
Download or read book New perspectives on teaching and working with languages in the digital era written by Antonio Pareja-Lora and published by Research-publishing.net. This book was released on 2016-05-01 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a comprehensive, empirical and methodological view over new scenarios recently emerged in language teaching and learning, such as blended learning, e-learning, ubiquitous, social, autonomous or lifelong learning, and also over some new (ICT-based) approaches that can support them (CALL, MALL, CLIL, LMOOCs).
Book Synopsis CLIL in Higher Education by : Inmaculada Fortanet-Gómez
Download or read book CLIL in Higher Education written by Inmaculada Fortanet-Gómez and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-04-08 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a unique view of multilingualism in higher education from a global perspective. It presents a contextualised case of a multilingual language policy which takes the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. The volume discusses various approaches to multilingual education including CLIL and then proposes guidelines for a multilingual language policy for Universitat Jaume I in Castelló, Spain. It examines the advantages of a multilingual education programme and reviews the success of existing language policies. This book will be an essential resource for researchers and students as well as policy makers.
Author :Juan Carlos Palmer Publisher :Publicacions de la Universitat Jaume I ISBN 13 :9788480213523 Total Pages :468 pages Book Rating :4.2/5 (135 download)
Book Synopsis Discourse Analyisis and Terminology in Languages for Specific Purposes/ Analisis del discurso y terminologia del lenguage para fines especificos by : Juan Carlos Palmer
Download or read book Discourse Analyisis and Terminology in Languages for Specific Purposes/ Analisis del discurso y terminologia del lenguage para fines especificos written by Juan Carlos Palmer and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2001 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important work collects studies and reflections on such relevant themes about LSP as medical English, the language of advertising and journalism, telecommunications, data processing terminology, trade and juridical English¿ Although most of the works are related to English, there are also works related to German or French among others. .
Book Synopsis Analyzing Intercultural Communication by : Karlfried Knapp
Download or read book Analyzing Intercultural Communication written by Karlfried Knapp and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-20 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Translator’s Workbench by : Marianne Kugler
Download or read book Translator’s Workbench written by Marianne Kugler and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-09 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translator's Workbench Project was a European Community sponsored research and development project which dealt with issues in multi-lingual communication and docu mentation. This book presents an integrated toolset as a solution to problems in translation and docu mentation. Professional translators and teachers of translation were involved in the proc ess of software development, starting with a detailed study of the user requirements and ending with several evaluation-and-improvement cycles of the resulting toolset. English, German, Greek, and Spanish are addressed in the contributions, however, some of the techniques are inherently language-independent and can thus be extended to cover other languages as well. Translation can be viewed broadly as the execution of three cognitive processes, and this book has been structured along these lines: • First, the translation pre-process, understanding the target language text at a lexico semantic level on the one hand, and making sense of the source language document on the other hand. The tools for the pre-translation process include access to electronic networks, conversion of documents from one format to another, creation of terminol ogy data banks and access to existing data banks, and terminology dictionaries. • Second, the translation process, rendering sentences in the source language into equiva lent target sentences. The translation process refers to the potential of conventional machine translation systems, like METAL, and of the statistically oriented translation memory.
Book Synopsis Microbial Taxonomy, Phylogeny and Biodiversity by : Jesús L. Romalde
Download or read book Microbial Taxonomy, Phylogeny and Biodiversity written by Jesús L. Romalde and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2019-12-31 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The great diversity of microbial life is the remaining major reservoir of unknown biological diversity on earth. To understand this vast, but largely unperceived diversity with its untapped genetic, enzymatic and industrial potential, microbial systematics is undergoing a revolutionary change in its approach to describe novel taxa based on genomic/envirogenomic information. The characterization of an organism is no longer bounded by methodological barriers, and it is now possible to fully sequence the whole genome of a strain to study individual genes, or to examine the genetic information by using different techniques. In fact, application of genomics is helping not only to provide a better understanding of the boundaries of genera and higher levels of classification, but also to refine our definition of the species concept. In addition, increased understanding of phylogeny is allowing to predict the genetic potential of microorganisms for biotechnological applications and adaptation to environmental changes. The present Research Topic on “Microbial Taxonomy, Phylogeny and Biodiversity” compiles a collection of papers covering the use of genomic sequence data in microbial taxonomy and systematics, including evolutionary relatedness of microorganisms; application of comparative genomics in systematic studies; or metagenomic approaches for biodiversity studies. We hope that this eBook incentives and encourages researchers for future discussions on microbial taxonomy and phylogenetics.
Book Synopsis The Acquisition of Spanish by : Silvina Montrul
Download or read book The Acquisition of Spanish written by Silvina Montrul and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book on the acquisition of Spanish that provides a state-of-the-art comprehensive overview of Spanish morphosyntactic development in monolingual and bilingual situations. Its content is organized around key grammatical themes that form the empirical base of research in generative grammar: nominal and verbal inflectional morphology, subject and object pronouns, complex structures involving movement (topicalizations, questions, relative clauses), and aspects of verb meaning that have consequences for syntax. The book argues that Universal Grammar constrains all instances of language acquisition and that there is a fundamental continuity between monolingual, bilingual, child and adult early grammatical systems. While stressing their similarities with respect to linguistic representations and processes, the book also considers important differences between these three acquisition situations with respect to the outcome of acquisition. It is also shown that many linguistic properties of Spanish are acquired earlier than in English and other languages. This book is a must read for those interested in the acquisition of Spanish from different theoretical perspectives as well as those working on the acquisition of other languages in different contexts.
