China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters

Download China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311068411X
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters by : Kathryn Hellerstein

Download or read book China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters written by Kathryn Hellerstein and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-04-04 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the past thirty years, the Sino-Jewish encounter in modern China has increasingly garnered scholarly and popular attention. This volume will be the first to focus on the transcultural exchange between Ashkenazic Jewry and China. The essays here investigate how this exchange of texts and translations, images and ideas, has enriched both Jewish and Chinese cultures and prepared for a global, inclusive world literature. The book breaks new ground in the field, covering such new topics as the images of China in Yiddish and German Jewish letters, the intersectionality of the Jewish and Chinese literature in illuminating the implications for a truly global and inclusive world literature, the biographies of prominent figures in Chinese-Jewish connections, the Chabad engagement in contemporary China. Some of the fundamental debates in the current scholarship will also be addressed, with a special emphasis on how many Jewish refugees arrived in Shanghai and how much interaction occurred between the Jewish refugees and the resident Chinese population during the wartime and its aftermath.

How to Read Chinese Poetry

Download How to Read Chinese Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231139411
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.2/5 (311 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis How to Read Chinese Poetry by : Zong-qi Cai

Download or read book How to Read Chinese Poetry written by Zong-qi Cai and published by Columbia University Press. This book was released on 2008 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

Japanese Death Poems

Download Japanese Death Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 146291649X
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Japanese Death Poems by :

Download or read book Japanese Death Poems written by and published by Tuttle Publishing. This book was released on 1998-04-15 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A wonderful introduction the Japanese tradition of jisei, this volume is crammed with exquisite, spontaneous verse and pithy, often hilarious, descriptions of the eccentric and committed monastics who wrote the poems." --Tricycle: The Buddhist Review Although the consciousness of death is, in most cultures, very much a part of life, this is perhaps nowhere more true than in Japan, where the approach of death has given rise to a centuries-old tradition of writing jisei, or the "death poem." Such a poem is often written in the very last moments of the poet's life. Hundreds of Japanese death poems, many with a commentary describing the circumstances of the poet's death, have been translated into English here, the vast majority of them for the first time. Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined--from the longing poems of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.

唐代文學西文論著選目

Download 唐代文學西文論著選目 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 134 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 唐代文學西文論著選目 by : William H. Nienhauser

Download or read book 唐代文學西文論著選目 written by William H. Nienhauser and published by . This book was released on 1988 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Poetry of Du Fu

Download The Poetry of Du Fu PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 150150195X
Total Pages : 2741 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry of Du Fu by : Stephen Owen

Download or read book The Poetry of Du Fu written by Stephen Owen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 2741 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.

Classical Vocal Music in Print

Download Classical Vocal Music in Print PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Classical Vocal Music in Print by : F. Mark Daugherty

Download or read book Classical Vocal Music in Print written by F. Mark Daugherty and published by . This book was released on 1995 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

No Moonlight in My Cup

Download No Moonlight in My Cup PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004387218
Total Pages : 502 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis No Moonlight in My Cup by :

Download or read book No Moonlight in My Cup written by and published by BRILL. This book was released on 2019-01-21 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is an anthology of 225 translated and annotated Sinitic poems (kanshi 漢詩) composed in public and private settings by nobles, courtiers, priests, and others during Japan’s Nara and Heian periods (710-1185). The authors have supplied detailed biographical notes on the sixty-nine poets represented and an overview of each collection from which the verse of this eminent and enduring genre has been drawn. The introduction provides historical background and discusses kanshi subgenres, themes, textual and rhetorical conventions, styles, and aesthetics, and sheds light on the socio-political milieu of the classical court, where Chinese served as the written language of officialdom and the preeminent medium for literary and scholarly activity among the male elite.

Critical Readings on Tang China

Download Critical Readings on Tang China PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004380191
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Critical Readings on Tang China by : Paul W. Kroll

Download or read book Critical Readings on Tang China written by Paul W. Kroll and published by BRILL. This book was released on 2019-01-14 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Tang dynasty, lasting from 618 to 907, was the high point of medieval Chinese history, featuring unprecedented achievements in governmental organization, economic and territorial expansion, literature, the arts, and religion. Many Tang practices continued, with various developments, to influence Chinese society for the next thousand years. For these and other reasons the Tang has been a key focus of Western sinologists. This volume presents English-language reprints of fifty-seven critical studies of the Tang, in the three general categories of political history, literature and cultural history, and religion. The articles and book chapters included here are important scholarly benchmarks that will serve as the starting-point for anyone interested in the study of medieval China.

The Book of Jade

Download The Book of Jade PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 :
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Jade by : Judith Gautier

Download or read book The Book of Jade written by Judith Gautier and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 1901 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A work of decadent verse of the Oblivionist/Nihilistic school.

The Art of Chinese Poetry

Download The Art of Chinese Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226486877
Total Pages : 177 pages
Book Rating : 4.2/5 (264 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Art of Chinese Poetry by : James J. Y. Liu

Download or read book The Art of Chinese Poetry written by James J. Y. Liu and published by University of Chicago Press. This book was released on 1966-04-15 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This concise introduction to Chinese poetry serves as a primer for English-speakers eager to expand their understanding and enjoyment of Chinese culture. James J. Y. Liu first examines the Chinese language as a medium of poetic expression and, contrary to the usual focus on the visual qualities of Chinese script, emphasizes the auditory effects of Chinese verse. He provides a succinct survey of Chinese poetry theory and concludes with his own view of poetry, based upon traditional Chinese concepts. "[This] books should be read by all those interested in Chinese poetry."—Achilles Fang, Poetry "[This is] a significant contribution to the understanding and appreciation of Chinese poetry, lucidly presented in a way that will attract a wide audience, and offering an original synthesis of Chinese and Western views that will stimulate and inspire students of poetry everywhere."—Hans H. Frankel, Harvard Journal of Asiatic Studies "This is a book which can be recommended without reservation to anyone who wants to explore the world of Chinese poetry in translation."—James R. Hightower, Journal of Asian Studies

The Book of Songs

Download The Book of Songs PDF Online Free

Author :
Publisher : Grove Press
ISBN 13 : 9780802134776
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Songs by : Joseph Roe Allen

Download or read book The Book of Songs written by Joseph Roe Allen and published by Grove Press. This book was released on 1996 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joseph R. Allen's new edition of The Book of Songs restores Arthur Waley's definitive English translations to the original order and structure of the two-thousand-year-old Chinese text. One of the five Confucian classics, The Book of Songs is the oldest collection of poetry in world literature and the finest treasure of traditional songs that antiquity has left us. Arthur Waley's translations, now supplemented by fifteen new translations by Allen, are superb; the songs speak to us across millennia with remarkable directness and power. Where the other Confucian classics treat "outward things, deeds, moral precepts, the way the world works", Stephen Owen tells us in his foreword, The Book of Songs is "the Classic of the human heart and the human mind".

Critical Readings on Tang China

Download Critical Readings on Tang China PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004380167
Total Pages : 488 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Critical Readings on Tang China by : Paul W. Kroll

Download or read book Critical Readings on Tang China written by Paul W. Kroll and published by BRILL. This book was released on 2019-01-14 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Tang dynasty, lasting from 618 to 907, was the high point of medieval Chinese history, featuring unprecedented achievements in governmental organization, economic and territorial expansion, literature, the arts, and religion. Many Tang practices continued, with various developments, to influence Chinese society for the next thousand years. For these and other reasons the Tang has been a key focus of Western sinologists. This volume presents English-language reprints of fifty-seven critical studies of the Tang, in the three general categories of political history, literature and cultural history, and religion. The articles and book chapters included here are important scholarly benchmarks that will serve as the starting-point for anyone interested in the study of medieval China.

An Anthology of Chinese Literature

Download An Anthology of Chinese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : W W Norton & Company Incorporated
ISBN 13 : 9780393971064
Total Pages : 1212 pages
Book Rating : 4.9/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Anthology of Chinese Literature by : Stephen Owen

Download or read book An Anthology of Chinese Literature written by Stephen Owen and published by W W Norton & Company Incorporated. This book was released on 1996 with total page 1212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compendium of traditional Chinese literature offers a broad variety of genres including poetry, letters, stories, excerpts from novels and drama, philosophical writings, jokes, and other prose forms.

His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet

Download His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004469257
Total Pages : 677 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet by : Jonathan O. Pease

Download or read book His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet written by Jonathan O. Pease and published by BRILL. This book was released on 2021-10-05 with total page 677 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China’s most controversial prime minister, path-breaking reformer, and an iconic Song-dynasty poet, Wang Anshi (1021—1086) is fully chronicled in English for the first time in almost a century, with a new emphasis on his luminous late verse.

Li Bo Unkempt

Download Li Bo Unkempt PDF Online Free

Author :
Publisher : punctum books
ISBN 13 : 1953035426
Total Pages : 501 pages
Book Rating : 4.9/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Li Bo Unkempt by : Kidder Smith

Download or read book Li Bo Unkempt written by Kidder Smith and published by punctum books. This book was released on 2021-03-25 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Three Hundred Tang Poems

Download Three Hundred Tang Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Everyman's Library
ISBN 13 : 0307269736
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.3/5 (72 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Three Hundred Tang Poems by : Peter Harris

Download or read book Three Hundred Tang Poems written by Peter Harris and published by Everyman's Library. This book was released on 2009-03-31 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of a beloved anthology of poems from the golden age of Chinese culture—a treasury of wit, beauty, and wisdom from many of China’s greatest poets. These roughly three hundred poems from the Tang Dynasty (618–907)—an age in which poetry and the arts flourished—were gathered in the eighteenth century into what became one of the best-known books in the world, and which is still cherished in Chinese homes everywhere. Many of China’s most famous poets—Du Fu, Li Bai, Bai Juyi, and Wang Wei—are represented by timeless poems about love, war, the delights of drinking and dancing, and the beauties of nature. There are poems about travel, about grief, about the frustrations of bureaucracy, and about the pleasures and sadness of old age. Full of wisdom and humanity that reach across the barriers of language, space, and time, these poems take us to the heart of Chinese poetry, and into the very heart and soul of a nation.

Poetry of the Magyars

Download Poetry of the Magyars PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 426 pages
Book Rating : 4.B/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poetry of the Magyars by : John Bowring

Download or read book Poetry of the Magyars written by John Bowring and published by . This book was released on 1830 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: