Love Sonnets and Elegies

Download Love Sonnets and Elegies PDF Online Free

Author :
Publisher : New York Review of Books
ISBN 13 : 1590177312
Total Pages : 145 pages
Book Rating : 4.5/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Love Sonnets and Elegies by : Louise Labé

Download or read book Love Sonnets and Elegies written by Louise Labé and published by New York Review of Books. This book was released on 2014-04-08 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Louise Labé, one of the most original poets of the French Renaissance, published her complete Works around the age of thirty and then disappeared from history. Rediscovered in the nineteenth century, her incandescent love sonnets were later translated into German by Rilke and appear here in a revelatory new English version by the award-winning translator Richard Sieburth.

Sonnets of Louise Labé

Download Sonnets of Louise Labé PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442637625
Total Pages : 50 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sonnets of Louise Labé by : Louise Labé

Download or read book Sonnets of Louise Labé written by Louise Labé and published by University of Toronto Press. This book was released on 1950-12-15 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The love sonnets of Louise Labé of Lyons and the gilded legend of her life in the early years of the French Renaissance have appealed to the imagination of four centuries. Printed here beside the text of the 1556 edition, the translations of the sonnets by Alta Lind Cook follow closely the original version and admirably retain its sweep and movement, its simplicity and melody. The rhyme scheme of the Petrarchan sonnet has been preserved with variations and corresponding to those of the French. With the poems, the translator presents a sketch of the circumstances and background of this unique literary figure of the Sixteenth Century, known in France and outside of France as La Belle Cordière. These translations by Alta Lind Cook are fine poetry; in English as in French the reader finds "present reality in their hope and their despair, their independence and their impertinence, their tears and their sparkle."

Complete Poetry and Prose

Download Complete Poetry and Prose PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226467163
Total Pages : 309 pages
Book Rating : 4.2/5 (264 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Complete Poetry and Prose by : Louise Labé

Download or read book Complete Poetry and Prose written by Louise Labé and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thanks to her acclaimed volume of poetry and prose published in France in 1555, Louise Labé (1522-66) remains one of the most important and influential women writers of the Continental Renaissance. Best known for her exquisite collection of love sonnets, Labé played off the Petrarchan male tradition with wit and irony, and her elegies respond with lyric skill to predecessors such as Sappho and Ovid. The first complete bilingual edition of this singular and broad-ranging female author, Complete Poetry and Prose also features the only translations of Labé's sonnets to follow the exacting rhyme patterns of the originals and the first rhymed translation of Labé's elegies in their entirety.

The Author as Character

Download The Author as Character PDF Online Free

Author :
Publisher : Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN 13 : 9780838637869
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.6/5 (378 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Author as Character by : A. J. Hoenselaars

Download or read book The Author as Character written by A. J. Hoenselaars and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 1999 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Many fictional works have real, historical authors as characters. Great national literary icons like Virgil and Shakespeare have been fictionalized in novels, plays, poems, movies, and operas. This fashion might seem typically postmodern, the reverse side of the contention that the Author is Dead; but this collection of essays shows that the representation of historical authors as characters can boast of a considerable history, and may well constitute a genre in its own right. This volume brings together a collection of articles on appropriations of historical authors, written by experts in a wide range of major Western literatures."--BOOK JACKET.

The Fabliaux

Download The Fabliaux PDF Online Free

Author :
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0871403579
Total Pages : 1017 pages
Book Rating : 4.8/5 (714 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Fabliaux by :

Download or read book The Fabliaux written by and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2013-06-10 with total page 1017 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bawdier than "The Canterbury Tales, " this is the first major English translation of the most scandalous and irreverent poetry in Western literature. Contains 69 poems with a parallel Old French text.

Distant Voices Still Heard

Download Distant Voices Still Heard PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1781386439
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.7/5 (813 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Distant Voices Still Heard by : John O’Brien

Download or read book Distant Voices Still Heard written by John O’Brien and published by Liverpool University Press. This book was released on 2000-11-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book seeks to satisfy a pedagogical need. It is designed for the new graduate student in England and elsewhere, although it may profitably be used by the enterprising final year undergraduate. Its aim is to introduce the modern student to readings of French Renaissance literature, drawing on the perspectives of contemporary literary theories. The volume is organised by paired readings of five major sixteenth-century French writers, with interpretations covering, among others, structuralism, semiotics, feminism and psychoanalysis. Linking these interpretations is a constant interest in problems such as the role of the reader, the nature of the text and the question of gender. The Introduction contextualises the encounter between literary theory and Renaissance texts by using the contributions as pivotal points in the development of critical thinking about this period in early modern literature. All foreign language quotations are translated into English, and the book is intended to be of practical interest to a wide range of readers, from modern linguists to those studying critical theory, comparative literature or cultural history.

Desiring Voices

Download Desiring Voices PDF Online Free

Author :
Publisher : SIU Press
ISBN 13 : 9780809323074
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.3/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Desiring Voices by : Mary B. Moore

Download or read book Desiring Voices written by Mary B. Moore and published by SIU Press. This book was released on 2000 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Moore (English, Marshall U.) analyzes and contextualizes the Petrarchan love sonnet sequences of Gaspara Stampa, Louise Labe, Lady Mary Wroth, Charlotte Smith, Elizabeth Barrett Browning, and Edna St. Vincent Millay. Close readings of the poems are accompanied by theory and criticism regarding constructs of women, historical events, and biographical material, illuminating the poets, Petrarchism as a convention, ideas about women, and the range and limitations of female roles as erotic subjects and objects. Annotation copyrighted by Book News Inc., Portland, OR

I Became Alone

Download I Became Alone PDF Online Free

Author :
Publisher : Atheneum Books
ISBN 13 :
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis I Became Alone by : Judith Thurman

Download or read book I Became Alone written by Judith Thurman and published by Atheneum Books. This book was released on 1975 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores five women poets, ranging from Sappho to Emily Dickinson, through brief biographies and selections of their poetry.

Ambiguous Realities

Download Ambiguous Realities PDF Online Free

Author :
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 9780814318737
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.3/5 (187 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ambiguous Realities by : Carole Levin

Download or read book Ambiguous Realities written by Carole Levin and published by Wayne State University Press. This book was released on 1987 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining specific literary, historical, and theological texts, the essays in Ambiguous realities illuminate a number of important issues about women in the Middle Ages and the Renaissance: the changes in attitude toward women, the role and status of women, the dichotomy between public and private spheres, the prescriptions for women's behavior and the image of the ideal woman, and the difference between the perceived and the actual audience of medieval and Renaissance writers.--Back cover.

Notes, Critical and Bibliographical, on Louise Labé

Download Notes, Critical and Bibliographical, on Louise Labé PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 32 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Notes, Critical and Bibliographical, on Louise Labé by : Edwin Marion Cox

Download or read book Notes, Critical and Bibliographical, on Louise Labé written by Edwin Marion Cox and published by . This book was released on 1915 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

French Women Writers

Download French Women Writers PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 9780803292246
Total Pages : 660 pages
Book Rating : 4.2/5 (922 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Women Writers by : Eva Martin Sartori

Download or read book French Women Writers written by Eva Martin Sartori and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1994-01-01 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marie de France, Mme. De Sävignä, and Mme. De Lafayette achieved international reputations during periods when women in other European countries were able to write only letters, translations, religious tracts, and miscellaneous fragments. There were obstacles, but French women writers were more or less sustained and empowered by the French culture. Often unconventional in their personal lives and occupied with careers besides writing?as educators, painters, actresses, preachers, salon hostesses, labor organizers?these women did not wait for Simone de Beauvoir to tell them to make existential choices and have "projects in the world." French Women Writers describes the lives and careers of fifty-two literary figures from the twelfth century to the late twentieth. All the contributors are recognized authorities. Some of their subjects, like Colette and George Sand, are celebrated, and others are just now gaining critical notice. From Christine de Pizan and Marguerite de Navarre to Rachilde and Häl_ne Cixous, from Louise Labe to Marguerite Duras?these women speak through the centuries to issues of gender, sexuality, and language. French Women Writers now becomes widely available in this Bison Book edition.

Debate of Folly and Love

Download Debate of Folly and Love PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN 13 :
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Debate of Folly and Love by : Louise Labé

Download or read book Debate of Folly and Love written by Louise Labé and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 2000 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Louise Labé, a French Renaissance poet, was one of the most exciting and influential writers of her time. Many scholars have translated her poems into English, but few have addressed her prose. Yet Debate of Folly and Love generated enormous enthusiasm among its first audience when it was published in 1555. Not only does it constitute a major part of Labé's work, it also contains her most innovative and original ideas. It is a witty, serious commentary on women's roles in society, love, marriage, and reason vs. folly - issues still pertinent in our times and attractive to modern readers. This translation takes into account all the recent research by scholars on Labé and sheds new light on her original text. The introduction situates Labé's life and work; notes, a bibliography, and a glossary complete this work.

French Love Poems

Download French Love Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : New Directions Publishing
ISBN 13 : 0811225607
Total Pages : 64 pages
Book Rating : 4.8/5 (112 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Love Poems by : New Directions

Download or read book French Love Poems written by New Directions and published by New Directions Publishing. This book was released on 2016-06-28 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inspired by the great tradition of French love poetry, New Directions presents a beautiful, small gift edition, dedicated to what makes the world go round. Filled with devotion and lust, sensuality and eroticism, fevers and overtures, these poems showcase some of the most passionate verses in the French language. From the classic sixteenth-century love sonnets of Louise Labé and Maurice Sceve to the piercing lyricism of the Romantics and the dreamlike compositions of the Surrealists, French Love Poems is the perfect, seductive gift for anyone who makes your heart flutter. This collection includes poems by Guillaume Apollinaire, Charles Baudelaire, Claude Cahun, René Char, Marceline Desbordes-Valmore, Paul Éluard, Louise Labé, Stéphane Mallarmé, Anna de Noailles, Joyce Mansour, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, and many others; as well as translations by Mary Ann Caws, Robert Duncan, Lawrence Ferlinghetti, Denise Levertov, Ezra Pound, Kenneth Rexroth, Frederick Seidel, Richard Sieburth, and William Carlos Williams.

The Notebooks of Malte Laurids Brigge

Download The Notebooks of Malte Laurids Brigge PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307787761
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.3/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Notebooks of Malte Laurids Brigge by : Rainer Maria Rilke

Download or read book The Notebooks of Malte Laurids Brigge written by Rainer Maria Rilke and published by Vintage. This book was released on 2011-04-06 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the definitive, widely acclaimed translation of the major prose work of one of our century's greatest poets -- "a masterpiece like no other" (Elizabeth Hardwick) -- Rilke's only novel, extraordinary for its structural uniqueness and purity of language. First published in 1910, it has proven to be one of the most influential and enduring works of fiction of our century. Malte Laurids Brigge is a young Danish nobleman and poet living in Paris. Obsessed with death and with the reality that lurks behind appearances, Brigge muses on his family and their history and on the teeming, alien life of the city. Many of the themes and images that occur in Rilke's poetry can also be found in the novel, prefiguring the modernist movement in its self-awareness and imagistic immediacy.

Book and Text in France, 1400–1600

Download Book and Text in France, 1400–1600 PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351954946
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.3/5 (519 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Book and Text in France, 1400–1600 by : Malcolm Quainton

Download or read book Book and Text in France, 1400–1600 written by Malcolm Quainton and published by Routledge. This book was released on 2016-12-05 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, literary scholars have come increasingly to acknowledge that an adequate understanding of texts requires the study of books, the material objects through which the meanings of texts are constructed. Focusing on French poetry in the period 1400-1600, contributors to this volume analyze layout, illustration, graphology, paratext, typography, anthologization, and other such elements in works by a variety of writers, among them Charles d'Orléans, Jean Bouchet, Pierre de Ronsard and Louise Labé. They demonstrate how those elements play a crucial role in shaping the relationships between authors, texts, contexts, and readers, and how these relationships change as the nature of the book evolves. An introduction to the volume outlines the methodological implications of studying the materiality of literature in this period; situates the various papers in relation to each other and to the field as a whole; and indicates possible future directions of research in the field. By engaging with issues of major current methodological concern, this volume appeals to all scholars interested in the materiality of the literary text, including the burgeoning field of text-image studies, not only in French but also in other national literatures. In addition, it enables fruitful connections to be made between late-medieval and Renaissance literature, areas still often studied in isolation from each other.

Female Authorship, Patronage, and Translation in Late Medieval France

Download Female Authorship, Patronage, and Translation in Late Medieval France PDF Online Free

Author :
Publisher : Brepols Publishers
ISBN 13 : 9782503569215
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (692 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Female Authorship, Patronage, and Translation in Late Medieval France by : Anneliese Pollock Renck

Download or read book Female Authorship, Patronage, and Translation in Late Medieval France written by Anneliese Pollock Renck and published by Brepols Publishers. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study sheds light on the development of female authorship in the sixteenth century, through a close analysis of the female patronage and manuscript production leading up to the Renaissance in late medieval France. Under what conditions did women in late medieval France learn to read and write? What models of female erudition and authorship were available to them in the fourteenth and fifteenth centuries? These questions, often difficult to answer in the extant historical record, are approached here via a number of perspectives, namely, the patronage and book ownership of women between the late medieval and early modern periods, and their involvement in the translation of works from Latin to French.

The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women

Download The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 1949445607
Total Pages : 600 pages
Book Rating : 4.9/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women by : Rabe`eh Balkhi

Download or read book The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women written by Rabe`eh Balkhi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-09 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the very first Persian poets was a woman (Rabe’eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society’s social extremes. Many were princesses, a good number were hired entertainers of one kind or another, and they were active in many different countries – Iran of course, but also India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Not surprisingly, a lot of their poetry sounds like that of their male counterparts, but a lot doesn’t; there are distinctively bawdy and flirtatious poems by medieval women poets, poems from virtually every era in which the poet complains about her husband (sometimes light-heartedly, sometimes with poignant seriousness), touching poems on the death of a child, and many epigrams centered on little details that bring a life from hundreds of years ago vividly before our eyes. This new bilingual edition of The Mirror of My Heart – the poems in Persian and English on facing pages – is a unique and captivating collection introduced and translated by Dick Davis, an acclaimed scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right. In his introduction he provides fascinating background detail on Persian poetry written by women through the ages, including common themes and motifs and a brief overview of Iranian history showing how women poets have been affected by the changing dynasties. From Rabe’eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, each of the eighty-four poets in this volume is introduced in a short biographical note, while explanatory notes give further insight into the poems themselves.