Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Lorca And The Spanish Poetic Tradition
Download Lorca And The Spanish Poetic Tradition full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Lorca And The Spanish Poetic Tradition ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Poet in Spain by : Federico García Lorca
Download or read book Poet in Spain written by Federico García Lorca and published by Knopf. This book was released on 2017 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.
Book Synopsis Lorca and the Spanish Poetic Tradition by : John Brande Trend
Download or read book Lorca and the Spanish Poetic Tradition written by John Brande Trend and published by . This book was released on 1971 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis In Search of Duende by : Federico García Lorca
Download or read book In Search of Duende written by Federico García Lorca and published by New Directions Publishing. This book was released on 1998 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poems are in Spanish, and in English translation.
Book Synopsis Gypsy Ballads by : Federico GarciI a Lorca
Download or read book Gypsy Ballads written by Federico GarciI a Lorca and published by eBook Partnership. This book was released on 2014-08-01 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico Garcia Lorca wrote the Gypsy Ballads between 1924 and 1927. When the book was published it caused a sensation in the literary world. Drawing on the traditional Spanish ballad form, Lorca described his Romancero Gitano as 'the poem of Andalucia...A book that hardly expresses visible Andalusia at all, but where hidden Andalucia trembles'. Seeking to relate the nature of his proud and troubled region of Spain, he drew on a traditional gypsy form; yet the homely, unpretentious style of these poems barely disguises the undercurrents of conflicted identity never far from Lorca's work. This bilingual edition, translated by Jane Duran and Glora Garcia Lorca, is illuminated by photos and illustrations of and by Lorca, his own reflections on the poems and introductory notes by leading Lorca scholars: insights into the Romancero and the history of the Spanish ballad form by Andres Soria Olmedo; notes on the dedications by Manuel Fernandez-Montesinos; Lorca's 1935 lecture; and an introduction by Professor Christopher Maurer to the problems and challenges faced by translators of Lorca.
Download or read book Deep Song written by Stephen Roberts and published by Reaktion Books. This book was released on 2020-07-13 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico García Lorca (1898–1936) is perhaps Spain’s most famous writer and cultural icon. By the age of thirty, he had become the most successful member of a brilliant generation of poets, winning critical and popular acclaim by fusing traditional and avant-garde themes and techniques. He would go on to reinvent Spanish theater too, writing bold, experimental, and often shocking plays that dared openly to explore both female and homosexual desire. A vibrant and mercurial personality, by the time Lorca visited Argentina in late 1933, he had become the most celebrated writer and cultural figure in the Spanish-speaking world. But Lorca’s fame could not survive politics: his identification with the splendor of the Second Spanish Republic (1931–36) was one of the reasons behind Lorca’s murder in August 1936 at the hands of right-wing insurgents at the start of the Spanish Civil War. In this biography, Stephen Roberts seeks out the roots of the man and his work in the places in which Lorca lived and died: the Granadan countryside where he spent his childhood; the Granada and Madrid of the 1910s, ’20s, and ’30s where he received his education and achieved success as a writer; his influential visits to Catalonia, New York, Cuba, and Argentina; and the mountains outside Granada where his body still lies in an undiscovered grave. What emerges is a fascinating portrait of a complex and brilliant man as well as new insight into the works that helped to make his name.
Book Synopsis Selected Poems by : Federico García Lorca
Download or read book Selected Poems written by Federico García Lorca and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico Garcia Lorca is perhaps the most celebrated of all twentieth-century Spanish writers, known not only for his plays but also for several collections of poems published both in his short lifetime and after. Lorca's poetry is steeped in the land, climate, and folklore of his native Andalusia, though he writes memorably of New York and Cuba too. Writing often in modernist idiom, and full of startling imagery, he evokes a world of intense feelings, silent suffering, and dangerous love. This unique parallel-text edition balances poems from Lorca's early collections with his better-known later work, providing a clear vision of his poetic development and drawing attention to the brilliance and originality of some of the earlier work. Key poems from all Lorca's collections appear here, including the recently discovered Sonnets of Dark Love. Martin Sorrell's translations are thoughtful and accomplished, and D. Gareth Walters's shrewd Introduction, with its distinctive focus on the achievements of the poet, gives a clear and balanced appraisal of the poetry, while steering away from the tendency to mythologize Lorca's life and death. This edition also includes helpful notes, a bibliography, a chronology, and an index of titles."
Book Synopsis Introduction to Spanish Poetry by : Eugenio Florit
Download or read book Introduction to Spanish Poetry written by Eugenio Florit and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-09-19 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the 12th-century Cantar de Mío Cid to the 20th-century poetry of Garcia Lorca, Salinas and Alberti, this book contains 37 poems by Spain's greatest poets. Spanish texts with literal English translations; biographical, critical commentary.
Book Synopsis Impressions and Landscapes by : Federico García Lorca
Download or read book Impressions and Landscapes written by Federico García Lorca and published by Lanham, MD : University Press of America. This book was released on 1987 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first English translation of Federico Garci· Lorc·'s Impressions and Landscapes published in 1918 in which the Spanish writer shows his early promise as a young artist. In this work he reveals the ideas and experimental stylistic features that characterize his later writings. The introduction provides historical, literary, and cultural background of Lorc·'s time, and the notes supply explanations about uncommon Spanish and foreign references in these essays.
Book Synopsis The Ingenious Gentleman and Poet Federico Garcia Lorca Ascends to Hell by : Carlos Rojas
Download or read book The Ingenious Gentleman and Poet Federico Garcia Lorca Ascends to Hell written by Carlos Rojas and published by Yale University Press. This book was released on 2013-04-18 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Doomed to hell, Spanish poet Federico Garcia Lorca is confronted by two different versions of his former self.
Download or read book After Lorca written by Jack Spicer and published by New York Review of Books. This book was released on 2021-05-11 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out of print for decades, this is the legendary American poet's tribute to Federico García Lorca, including translations of the great Spanish poet's work. Jack Spicer was one of the outstanding figures of the mid-twentieth-century San Francisco Renaissance, bent on fashioning a visionary new lyricism. Spicer called his poems “dictations,” and they combine outrageous humor, acid intelligence, brilliant wordplay, and sheer desolation to incandescent effect. “Frankly I was quite surprised when Mr. Spicer asked me to write an introduction to this volume,” writes the dead Federico García Lorca at the start of After Lorca, Spicer’s first book and one that, since it originally appeared in 1957, has exerted a powerful influence on poetry in America and abroad. “It must be made clear at the start that these poems are not translations,” Lorca continues. “In even the most literal of them Mr. Spicer seems to derive pleasure in inserting or substituting one or two words which completely change the mood and often the meaning of the poem as I had written it. More often he takes one of my poems and adjoins to half of it another of his own, giving rather the effect of an unwilling centaur. (Modesty forbids me to speculate which end of the animal is mine.) Finally there are an almost equal number of poems that I did not write at all (one supposes that they must be his).” What so puzzles Lorca continues to delight and inspire readers of poetry today.
Book Synopsis Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems by : Federico García Lorca
Download or read book Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems written by Federico García Lorca and published by Faber & Faber. This book was released on 2008-10 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A. L. Lloyd was nothing if not versatile, ethnomusicologist, journalist, radio and television broadcaster, and translator. It is as the author of Folk Song in England, also reissued in Faber Finds, that he is best known, but, in this his centenary year (2008) Faber Finds is also celebrating him as a translator. 1937 was A. L. Lloyd's "annus mirabilis" as a translator. In it he published both his translations of Lorca - Lament for the Death of a Bullfighter - and Kafka's Metamorphosis. There aren't many who can translate with equal facility from Spanish and German. Not only did A. L. Lloyd do that, his translations were both firsts, the first translation of Lorca into English and the first English translation of Kafka's most famous story. On first publication A. L. Lloyd's Lorca translation was widely praised with V. S. Pritchett especially commending it in "The New Statesman."
Book Synopsis Blood Wedding by : Federico Garcia Lorca
Download or read book Blood Wedding written by Federico Garcia Lorca and published by Faber & Faber. This book was released on 2019-10-03 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bride promised. A blood vow broken. The vengeance of a village released. I want you green. Green wind, green branches. Boat on the ocean. Horse on the mountain. Written in the summer of 1932 with the Spanish civil war looming, Lorca's anarchic meditation on the fate of the individual versus society is a prophetic foreshadowing of the violence that would soon tear his beloved country apart and lead to his own tragic end. The mysteries of love and hate are explored against the backdrop of a community gearing up to unleash these elemental forces upon itself, with unstoppable consequences. What is done cannot be undone. Marina Carr's version of Federico García Lorca's Blood Wedding premiered at the Young Vic, London, in September 2019.
Book Synopsis HOUSE OF BERNARDA ALBA. by : FEDERICO GARCIA. LORCA
Download or read book HOUSE OF BERNARDA ALBA. written by FEDERICO GARCIA. LORCA and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis A Companion to Federico García Lorca by : Federico Bonaddio
Download or read book A Companion to Federico García Lorca written by Federico Bonaddio and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2007 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca, icon and polymath in all his manifestations.
Book Synopsis Poem of the Deep Song by : Federico Garcia Lorca
Download or read book Poem of the Deep Song written by Federico Garcia Lorca and published by City Lights Books. This book was released on 1987-10 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The magic of Andalusia is crystallized in Federico Garcia Lorca's first major work, Poem of the Deep Song, written in 1921 when the poet was twenty-three years old, and published a decade later. In this group of poems, based on saetas, soleares, and siguiriyas, Lorca captures the passionate flamenco cosmos of Andalusia's Gypsies, ""those mysterious wandering folk who gave deep song its definitive form. Cante jondo, deep song, comes from a musical tradition that developed among peoples who fled into the mountains in the 15th century to escape the Spanish Inquisition. With roots in Arabic instruments, Sephardic ritual, Byzantine liturgy, native folk songs, and, above all, the rhythms of Gypsy life, deep song is characterized by intense and profound emotion. Fearing that the priceless heritage of deep song might vanish from Spain, Lorca, along with Manuel de Falla and other young artists, hoped to preserve ""the artistic treasure of an entire race."" In Poem of the Deep Song, the poet's own lyric genius gives cante jondo a special kind of immortality. Carlos Baur is the translator of Garcia Lorca's The Public and Play Without a Title: Two Posthumous Plays, and of Cries from a Wounded Madrid: Poetry of the Spanish Civil War. He has also translated the work of Henry Miller and other contemporary American writers into Spanish.
Book Synopsis Four Final Plays by : Federico García Lorca
Download or read book Four Final Plays written by Federico García Lorca and published by . This book was released on 2018-03-14 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca wrote more than a dozen plays, of which these later four, created in the 1930's, are the best known and most popular. Written to support the 'theatre of social action', while travelling with a touring company through rural Spain, the plays employ simple but poetic language, strong passionate speech, and intense moments of action or emotion, to convey the claustrophobic life of the people. Lorca wrote: 'Theatre is a school of tears and laughter, a forum for liberty, where people can question obsolete or erroneous social norms, and explain through living characters the eternal modes of the human heart.' While exploring the stifling aspects of contemporary life for both the rural poor and the isolated individual, his plays also challenged the conventional roles of women in society, and allowed him to express, indirectly, his frustrations with attitudes to sexuality and homo-eroticism which affected him personally, and may have contributed to his subsequent persecution within Spain and his death.
Book Synopsis Lorca in English by : Andrew Samuel Walsh
Download or read book Lorca in English written by Andrew Samuel Walsh and published by Routledge. This book was released on 2020-06-02 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.
