OBRAS LITERARIAS

Download OBRAS LITERARIAS PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis OBRAS LITERARIAS by : José Martí

Download or read book OBRAS LITERARIAS written by José Martí and published by . This book was released on 1914 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Serpent's Plumes

Download The Serpent's Plumes PDF Online Free

Author :
Publisher : State University of New York Press
ISBN 13 : 1438497792
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.4/5 (384 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Serpent's Plumes by : Adam W. Coon

Download or read book The Serpent's Plumes written by Adam W. Coon and published by State University of New York Press. This book was released on 2024-05-01 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Serpent's Plumes analyzes contemporary Nahua cultural production, principally bilingual Nahuatl-Spanish xochitlajtoli, or "poetry," written from the 1980s to the present. Adam W. Coon draws on Nahua perspectives as a decolonizing theoretical framework to argue that Nahua writers deploy unique worldviews—namely, ixtlamatilistli ("knowledge with the face," which highlights the value of personal experiences); yoltlajlamikilistli ("knowledge with the heart," which underscores the importance of affective intelligence); and tlaixpan ("that which is in front," which presents the past as lying ahead of a subject rather than behind). The views of ixtlamatilistli, yoltlajlamikilistli, and tlaixpan are key in Nahua struggles and effectively challenge those who attempt to marginalize Native knowledge production.

Literatura indígena

Download Literatura indígena PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 96 pages
Book Rating : 4.:/5 (689 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literatura indígena by : Ramón Martínez Ocaranza

Download or read book Literatura indígena written by Ramón Martínez Ocaranza and published by . This book was released on 1972 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation

Download The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000836274
Total Pages : 626 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation by : Delfina Cabrera

Download or read book The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation written by Delfina Cabrera and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-24 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation offers an understanding of translation in Latin America both at a regional and transnational scale. Broad in scope, it is devoted primarily to thinking comprehensively and systematically about the intersection of literary translation and Latin American literature, with a curated selection of original essays that critically engage with translation theories and practices outside of hegemonic Anglo centers. In this introductory volume, through survey and case-study chapters, contributing authors cover literary and cultural translation in the region historically, geographically, and linguistically. From the nineteenth to the twenty-first century, the chapters focus on issues ranging from the role of translation in the construction of national identities to the challenges of translation in the current digital age. Areas of interest expand from the United States to the Southern Cone, including the Caribbean and Brazil, as well as the impact of Latin American literature internationally, and paying attention to translation from and to indigenous languages; Portuguese, English, French, German, Chinese, Spanglish, and more. The first of its kind in English, this Handbook will shed light on different translation approaches and invite a rethinking of intercultural and interlingual exchanges from Latin American viewpoints. This is key reading for all scholars, researchers, and students of literary translation studies, Latin American literature, and comparative literature.

Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa

Download Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004691138
Total Pages : 639 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa by :

Download or read book Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa written by and published by BRILL. This book was released on 2024-01-15 with total page 639 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is center and periphery? How can centers and peripheries be recognized by their ontological and axiological features? How does the axiological saturation of a literary field condition aesthetics? How did these factors transform center-periphery relationships to the former metropolises of Romance literatures of the Americas and Africa? What are the consequences of various deperipheralization contexts and processes for poetics? Using theoretical sections and case studies, this book surveys and investigates the limits of globalization. Through explorations of the intercultural dynamics, the aesthetic contributions of former peripheries are examined in terms of the transformative nature of peripheries on centralities.

Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México

Download Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 9780292705807
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.7/5 (58 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México by : Carlos Montemayor

Download or read book Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México written by Carlos Montemayor and published by University of Texas Press. This book was released on 2004 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations.

Literatura indigena moderna

Download Literatura indigena moderna PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literatura indigena moderna by : Antonio Mediz Bolio

Download or read book Literatura indigena moderna written by Antonio Mediz Bolio and published by . This book was released on 1942 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Poesia Indigena Contemporánea de México Y Chile

Download Poesia Indigena Contemporánea de México Y Chile PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 682 pages
Book Rating : 4.:/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poesia Indigena Contemporánea de México Y Chile by : Sonia Montes Romanillos

Download or read book Poesia Indigena Contemporánea de México Y Chile written by Sonia Montes Romanillos and published by . This book was released on 2008 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Indigenous Cosmolectics

Download Indigenous Cosmolectics PDF Online Free

Author :
Publisher : UNC Press Books
ISBN 13 : 1469636824
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.4/5 (696 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Indigenous Cosmolectics by : Gloria Elizabeth Chacón

Download or read book Indigenous Cosmolectics written by Gloria Elizabeth Chacón and published by UNC Press Books. This book was released on 2018-09-28 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latin America's Indigenous writers have long labored under the limits of colonialism, but in the late twentieth and twenty-first centuries, they have constructed a literary corpus that moves them beyond those parameters. Gloria E. Chacon considers the growing number of contemporary Indigenous writers who turn to Maya and Zapotec languages alongside Spanish translations of their work to challenge the tyranny of monolingualism and cultural homogeneity. Chacon argues that these Maya and Zapotec authors reconstruct an Indigenous literary tradition rooted in an Indigenous cosmolectics, a philosophy originally grounded in pre-Columbian sacred conceptions of the cosmos, time, and place, and now expressed in creative writings. More specifically, she attends to Maya and Zapotec literary and cultural forms by theorizing kab'awil as an Indigenous philosophy. Tackling the political and literary implications of this work, Chacon argues that Indigenous writers' use of familiar genres alongside Indigenous language, use of oral traditions, and new representations of selfhood and nation all create space for expressions of cultural and political autonomy. Chacon recognizes that Indigenous writers draw from universal literary strategies but nevertheless argues that this literature is a vital center for reflecting on Indigenous ways of knowing and is a key artistic expression of decolonization.

Temas de literatura indígena

Download Temas de literatura indígena PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789803820657
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.8/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Temas de literatura indígena by : Esteban Emilio Mosonyi

Download or read book Temas de literatura indígena written by Esteban Emilio Mosonyi and published by . This book was released on 2006 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Handbook of Middle American Indians, Volumes 10 and 11

Download Handbook of Middle American Indians, Volumes 10 and 11 PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 1477306757
Total Pages : 947 pages
Book Rating : 4.4/5 (773 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Middle American Indians, Volumes 10 and 11 by : Robert Wauchope

Download or read book Handbook of Middle American Indians, Volumes 10 and 11 written by Robert Wauchope and published by University of Texas Press. This book was released on 2015-05-28 with total page 947 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volumes 10 and 11 describe the pre-Aztec and Aztec cultures of Mexico, from central Veracruz and the Gulf Coast, through the Valley of Mexico, to western Mexico and the northern frontiers of these ancient American civilizations.

The Courage for Truth

Download The Courage for Truth PDF Online Free

Author :
Publisher : Macmillan + ORM
ISBN 13 : 1429944080
Total Pages : 518 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Courage for Truth by : Thomas Merton

Download or read book The Courage for Truth written by Thomas Merton and published by Macmillan + ORM. This book was released on 1993-08-01 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From 1948 until his death in 1968, Thomas corresponded with writers around the world, sharing with them his concerns about war, violence and repression, racism and injustice, and all forms of human aggression.

Cvltvra

Download Cvltvra PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cvltvra by :

Download or read book Cvltvra written by and published by . This book was released on 1918 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Pan American Book Shelf

Download The Pan American Book Shelf PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 660 pages
Book Rating : 4.:/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Pan American Book Shelf by :

Download or read book The Pan American Book Shelf written by and published by . This book was released on 1939 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Handbook of Middle American Indians, Volume 16

Download Handbook of Middle American Indians, Volume 16 PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 1477306919
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.4/5 (773 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Middle American Indians, Volume 16 by : Robert Wauchope

Download or read book Handbook of Middle American Indians, Volume 16 written by Robert Wauchope and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-01-07 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The publication of Volume 16 of this distinguished series brings to a close one of the largest research and documentation projects ever undertaken on the Middle American Indians. Since the publication of Volume 1 in 1964, the Handbook of Middle American Indians has provided the most complete information on every aspect of indigenous culture, including natural environment, archaeology, linguistics, social anthropology, physical anthropology, ethnology, and ethnohistory. Culminating this massive project is Volume 16, divided into two parts. Part I, Sources Cited, by Margaret A. L. Harrison, is a listing in alphabetical order of all the bibliographical entries cited in Volumes 1-11. (Volumes 12-15, comprising the Guide to Ethnohistorical Sources, have not been included, because they stand apart in subject matter and contain or constitute independent bibliographical material.) Part II, Location of Artifacts Illustrated, by Marjorie S. Zengel, details the location (at the time of original publication) of the owner of each pre-Columbian American artifact illustrated in Volumes 1-11 of the Handbook, as well as the size and the catalog, accession, and/or inventory number that the owner assigns to the object. The two parts of Volume 16 provide a convenient and useful reference to material found in the earlier volumes. The Handbook of Middle American Indians was assembled and edited at the Middle American Research Institute of Tulane University with the assistance of grants from the National Science Foundation and under the sponsorship of the National Research Council Committee on Latin American Anthropology.

Unwriting Maya Literature

Download Unwriting Maya Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Arizona Press
ISBN 13 : 0816539871
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.8/5 (165 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Unwriting Maya Literature by : Paul M. Worley

Download or read book Unwriting Maya Literature written by Paul M. Worley and published by University of Arizona Press. This book was released on 2019-05-07 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unwriting Maya Literature provides an important decolonial framework for reading Maya texts that builds on the work of Maya authors and intellectuals such as Q’anjob’al Gaspar Pedro González and Kaqchikel Irma Otzoy. Paul M. Worley and Rita M. Palacios privilege the Maya category ts’íib over constructions of the literary in order to reveal how Maya peoples themselves conceive of artistic creation. This offers a decolonial departure from theoretical approaches that remain situated within alphabetic Maya linguistic and literary creation. As ts’íib refers to a broad range of artistic production from painted codices and textiles to works composed in Latin script as well as plastic arts, the authors argue that texts by contemporary Maya writers must be read as dialoguing with a multimodal Indigenous understanding of text. In other words, ts’íib is an alternative to understanding “writing” that does not stand in opposition to but rather fully encompasses alphabetic writing, placing it alongside and in dialogue with a number of other forms of recorded knowledge. This shift in focus allows for a critical reexamination of the role that weaving and bodily performance play in these literatures, as well as for a nuanced understanding of how Maya writers articulate decolonial Maya aesthetics in their works. Unwriting Maya Literature places contemporary Maya literatures within a context situated in Indigenous ways of knowing and being. Through ts’íib, the authors propose an alternative to traditional analysis of Maya cultural production that allows critics, students, and admirers to respectfully interact with the texts and their authors. Unwriting Maya Literature offers critical praxis for understanding Mesoamerican works that encompass non-Western ways of reading and creating texts.

Handbook of Middle American Indians, Volume 16

Download Handbook of Middle American Indians, Volume 16 PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 1477306897
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.4/5 (773 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Middle American Indians, Volume 16 by : Margaret A.L. Harrison

Download or read book Handbook of Middle American Indians, Volume 16 written by Margaret A.L. Harrison and published by University of Texas Press. This book was released on 1976-03-01 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The publication of Volume 16 of this distinguished series brings to a close one of the largest research and documentation projects ever undertaken on the Middle American Indians. Since the publication of Volume 1 in 1964, the Handbook of Middle American Indians has provided the most complete information on every aspect of indigenous culture, including natural environment, archaeology, linguistics, social anthropology, physical anthropology, ethnology, and ethnohistory. Culminating this massive project is Volume 16, divided into two parts. Part I, Sources Cited, by Margaret A. L. Harrison, is a listing in alphabetical order of all the bibliographical entries cited in Volumes 1-11. (Volumes 12-15, comprising the Guide to Ethnohistorical Sources, have not been included, because they stand apart in subject matter and contain or constitute independent bibliographical material.) Part II, Location of Artifacts Illustrated, by Marjorie S. Zengel, details the location (at the time of original publication) of the owner of each pre-Columbian American artifact illustrated in Volumes 1-11 of the Handbook, as well as the size and the catalog, accession, and/or inventory number that the owner assigns to the object. The two parts of Volume 16 provide a convenient and useful reference to material found in the earlier volumes. The Handbook of Middle American Indians was assembled and edited at the Middle American Research Institute of Tulane University with the assistance of grants from the National Science Foundation and under the sponsorship of the National Research Council Committee on Latin American Anthropology.