Les Psaumes Traduits De Lhebreu En Latin Analyses Et Annotes En Francais Avec La Vulgate En Regard Et Lindication Des Differences Entre Les Deux Versions Par M Le Hir Publies Par M Grandvaux

Author : L. -Cl. Fillion
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780332525037
Total Pages : 666 pages
Book Rating : 4.5/5 (25 download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Les Psaumes Commentés d'Après la Vulgate Et l'Hébreu (Classic Reprint) written by L. -Cl. Fillion and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12-07 with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Les Psaumes Commentés d'Après la Vulgate Et l'Hébreu Il nous a semblé utile aussi de relever, d'un mot rapide, les beautés littéraires qui placent les Psaumes incomparablement au-dessus de tout ce que le langage humain a produit de plus remarquable en fait... de poésie, et de montrer comment, ici tout parle au coeur et pénètre jusqu'à l'âme en ravissant l'esprit. Quoique notre commentaire porte directement sur la Vulgate, nous recourons a tout instant au texte hébreu, pour en noter les différences et pour éclaircir, grâce à lui, les difficultés assez nombreuses de notre vénérable version latine. Les autres traductions anciennes, spéciale ment celle des Septante, nous ont aussi fourni leur contingent de lumière exégétique. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.