Quality in Translation

Download Quality in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Elsevier
ISBN 13 : 1483137392
Total Pages : 569 pages
Book Rating : 4.4/5 (831 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Quality in Translation by : E. Cary

Download or read book Quality in Translation written by E. Cary and published by Elsevier. This book was released on 2014-05-16 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.

Download  PDF Online Free

Author :
Publisher : Odile Jacob
ISBN 13 : 2738169996
Total Pages : 899 pages
Book Rating : 4.7/5 (381 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Odile Jacob. This book was released on with total page 899 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Mystic

Download The Mystic PDF Online Free

Author :
Publisher : Trafford Publishing
ISBN 13 : 1425159230
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.4/5 (251 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Mystic by : Jane Ross

Download or read book The Mystic written by Jane Ross and published by Trafford Publishing. This book was released on 2008 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One Spirit reincarnates into three women: CHAT, first Oracle at Delphi; COLLIE, escaping public hanging to live worldwide; and GRANDMOTHER, living tormented amidst ancient spirits.

The Dispositif

Download The Dispositif PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1786303094
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.7/5 (863 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Dispositif by : Valerie Larroche

Download or read book The Dispositif written by Valerie Larroche and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2019-04-30 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The notion of the dispositif (dispositive) is particularly relevant for understanding phenomena where one can observe the reproducibility of distributed technical activities, operational or discursive, between human and non-human actors. This book reviews the concept of the dispositive through various disciplinary perspectives, analyzing in turn its technical, organizational and discursive dimensions. The relations of power and visibility enrich these discussions. Regarding information and communication sciences, three main uses of this concept are presented, on the one hand to illustrate the heuristic scope of issues integrating the dispositive and, on the other hand, to demonstrate its unifying aspect in this disciplinary field. The first use concerns the complexity of media content production; the second relates to activity traces using the concept of the “secondary information dispositive”; finally, the third involves the use of the dispositive in contexts of digital participation.

Information Transfer: New Age — New Ways

Download Information Transfer: New Age — New Ways PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9401116687
Total Pages : 447 pages
Book Rating : 4.4/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Information Transfer: New Age — New Ways by : Suzanne Bakker

Download or read book Information Transfer: New Age — New Ways written by Suzanne Bakker and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the characteristics of the final decade of this century is the treatment of information as a commodity. As the world becomes increasingly dominated by information and its technology, in all its facets, librarians must learn to integrate all the new developments into daily practice. 'It is to the extent to which we shall succeed in developing powerful information networks through efficient information transfer that we shall succeed in contributing to the betterment of health throughout our nations'. It is this challenge which medical librarians from some 34 countries set for themselves in convening the Third European Conference of Medical Libraries in Montpellier, France, in September 1992. All aspects of medical information were addressed - the technical aspects of transfer, ethical and legal issues, costs, benefits, rights and responsibilities, quality assurance, guidance systems, communications technology, education and training both of information professionals and end-users were discussed and debated in depth in Montpellier. This volume presents an accurate account of a conference which has made a significant contribution to the development of medical librarianship in Europe and the wider world.

Revue internationale de la documentation

Download Revue internationale de la documentation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 436 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revue internationale de la documentation by :

Download or read book Revue internationale de la documentation written by and published by . This book was released on 1960 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Geschichte Der Sprachwissenschaften

Download Geschichte Der Sprachwissenschaften PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110111039
Total Pages : 1153 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Geschichte Der Sprachwissenschaften by : Sylvain Auroux

Download or read book Geschichte Der Sprachwissenschaften written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2000 with total page 1153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Traductio

Download Traductio PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134959370
Total Pages : 309 pages
Book Rating : 4.1/5 (349 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Traductio by : Dirk Delabastita

Download or read book Traductio written by Dirk Delabastita and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nothing like wordplay can make difference between languages look so uncompromising, can give such a sharp edge to the dilemma between forms and effects, can so blur the line between translation and adaptation, or can cast such harsh light on our illusion of complete semantic stability. In the pun the whole language system may resonate, and so may literary traditions and ideological discourses. It follows that the pun does not only put translators to the test, it also poses a challenge to the views and concepts of those who study translation. This book brings together experts on translation and the pun, as well as researchers representing a variety of other relevant disciplines and schools of thought, ranging from theology to deconstruction and from contrastive linguistics to feminism. It can be read as a companion volume to Wordplay and Translation, a special issue of The Translator (Volume 2, Number 2, 1996), also edited by Dirk Delabastita

Constituent, Confederate, and Conquered Space

Download Constituent, Confederate, and Conquered Space PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110370298
Total Pages : 426 pages
Book Rating : 4.1/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Constituent, Confederate, and Conquered Space by : Eva Cancik-Kirschbaum

Download or read book Constituent, Confederate, and Conquered Space written by Eva Cancik-Kirschbaum and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2014-04-01 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mittani empire is one of the most enigmatic political structures in Mesopotamian history. Reconstructing the emergence and the organisation of this state, whose territory encompassed Upper Mesopotamia touching the Levant and the piedmont plains of the Zagros in the East at the height of its power, is exceedingly difficult. Cuneiform specialists, archeologists and historians discuss the Mittani state with regard to modes of spatial organisation co- and preexisting in the region.

Chimie en microélectronique

Download Chimie en microélectronique PDF Online Free

Author :
Publisher : Lavoisier
ISBN 13 : 2746289180
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.7/5 (462 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chimie en microélectronique by : LE TIEC Yannick

Download or read book Chimie en microélectronique written by LE TIEC Yannick and published by Lavoisier. This book was released on 2013-07-01 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La microélectronique est un monde complexe dans lequel plusieurs sciences comme la physique, l’électronique, l’optique ou la mécanique, contribuent à créer des nano-objets fonctionnels. La chimie est particulièrement impliquée dans de nombreux domaines tels que la synthèse des matériaux, la pureté des fluides, des gaz, des sels, le suivi des réactions chimiques et de leurs équilibres ainsi que la préparation de surfaces optimisées et la gravure sélective de couches spécifiques. Au cours des dernières décennies, la taille des transistors s’est considérablement réduite et la fonctionnalité des circuits électroniques s’est accrue. Cette évolution a conduit à une interpénétration de la chimie et de la microélectronique exposée dans cet ouvrage. Chimie en microélectronique présente les chimies et les séquences utilisées lors des procédés de production de la microélectronique, des nettoyages jusqu’aux gravures des plaquettes de silicium, du rôle et de l’impact de leur niveau de pureté jusqu’aux procédés d’interconnexion des millions de transistors composant un circuit électronique. Afin d’illustrer la convergence avec le domaine de la santé, l’ouvrage expose les nouvelles fonctionnalisations spécifiques, tels que les capteurs biologiques ou les capteurs sur la personne.

Canadian Reference Sources

Download Canadian Reference Sources PDF Online Free

Author :
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 9780774805650
Total Pages : 1102 pages
Book Rating : 4.8/5 (56 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Canadian Reference Sources by : Mary E. Bond

Download or read book Canadian Reference Sources written by Mary E. Bond and published by UBC Press. This book was released on 1996 with total page 1102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Review of documentation

Download Review of documentation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 422 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Review of documentation by :

Download or read book Review of documentation written by and published by . This book was released on 1960 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Festschrift Rufus H. Gouws

Download Festschrift Rufus H. Gouws PDF Online Free

Author :
Publisher : AFRICAN SUN MeDIA
ISBN 13 : 1920338950
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.9/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Festschrift Rufus H. Gouws by : Willem Botha

Download or read book Festschrift Rufus H. Gouws written by Willem Botha and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2013-06-01 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The range of languages covered by the lexicographicÿinvestigations reported on, e.g. Afrikaans, English,ÿNorthern Sotho, Yilumbu, Fang, French and Dutchÿis a clear indication of the wide-ranging influence ofÿRufus Gouws, to whom the work is dedicated.

New Studies in Latin Linguistics

Download New Studies in Latin Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027230242
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Studies in Latin Linguistics by : Robert Coleman

Download or read book New Studies in Latin Linguistics written by Robert Coleman and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1991 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 29 papers in this volume cover a wide variety of topics, ranging from the Glottalic Theory and Lachmann's Law to the hermeneutic analysis of text-structure in Tacitus' Germania. The volume focuses on three themes specifically: the morphology and semantics of lexical formation; the internal and external syntax of the noun phrase; and the pragmatics of textual cohesion. The papers are descriptive rather than historical in approach, and most of the contributors are Latinists by training. For this reason the volume will be of interest not only for philologists and general linguists but also for those working with the Latin language.

Petits plaisirs et entourloupes de la langue française

Download Petits plaisirs et entourloupes de la langue française PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1291783695
Total Pages : 141 pages
Book Rating : 4.2/5 (917 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Petits plaisirs et entourloupes de la langue française by : Pierre Decock

Download or read book Petits plaisirs et entourloupes de la langue française written by Pierre Decock and published by Lulu.com. This book was released on 2014-03-16 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vous avez souffert sur les bancs de l'école lorsqu'on tentait à coup d'exercices de vous faire ingurgiter les règles du participe passé ? Pendant des heures, vous avez séché devant les tables de conjugaison aux verbes improbables ? Vous avez usé les pages des votre dictionnaire à la recherche de mots de tous les jours qui ne s'y trouvaient pas ? Aujourd'hui encore, vous vous arrachez les cheveux sur certaines tournures de phrase quand il est question de rédiger un simple mail ?Vengez-vous! ...et lisez ce pamphlet gentiment impertinent qui démonte la langue française comme on le ferait d'un vieux réveil ! Vous y découvrirez notamment que notre magnifique mécanique grammaticale dont se délecte les puristes n'est en réalité qu'un amoncellement de règles biscornues et anachroniques ...Alors, comme il vaut mieux en rire qu'en pleurer, savourez donc ces Petits plaisirs et entourloupes de la langue française !

Power, Politics and the Cults of Isis

Download Power, Politics and the Cults of Isis PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004278273
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Power, Politics and the Cults of Isis by :

Download or read book Power, Politics and the Cults of Isis written by and published by BRILL. This book was released on 2014-07-24 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the Hellenistic and Roman world intimate relations existed between those holding power and the cults of Isis. This book is the first to chart these various appropriations over time within a comparative perspective. Ten carefully selected case studies show that “the Egyptian gods” were no exotic outsiders to the Hellenistic and Roman Mediterranean, but constituted a well institutionalised and frequently used religious option. Ranging from the early Ptolemies and Seleucids to late Antiquity, the case studies illustrate how much symbolic meaning was made with the cults of Isis by kings, emperors, cities and elites. Three articles introduce the theme of Isis and the longue durée theoretically, simultaneously exploring a new approach towards concepts like ruler cult and Religionspolitik.

Morphologie

Download Morphologie PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311017278X
Total Pages : 1184 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Morphologie by : G. E. Booij

Download or read book Morphologie written by G. E. Booij and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2000 with total page 1184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction. For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an verview and orientation. To attain these objectives, the series will aim for a standard comparable to that of the leading handbooks in other disciplines, and to this end will strive for comprehensiveness, theoretical explicitness, reliable documentation of data and findings, and up-to-date methodology. The editors, both of the series and of the individual volumes, and the individual contributors, are committed to this aim. The languages of publication are English, German, and French. The main aim of the series is to provide an appropriate account of the state of the art in the various areas of linguistics and communication science covered by each of the various handbooks; however no inflexible pre-set limits will be imposed on the scope of each volume. The series is open-ended, and can thus take account of further developments in the field. This conception, coupled with the necessity of allowing adequate time for each volume to be prepared with the necessary care, means that there is no set time-table for the publication of the whole series. Each volume will be a self-contained work, complete in itself. The order in which the handbooks are published does not imply any rank ordering, but is determined by the way in which the series is organized; the editor of the whole series enlist a competent editor for each individual volume. Once the principal editor for a volume has been found, he or she then has a completely free hand in the choice of co-editors and contributors. The editors plan each volume independently of the others, being governed only by general formal principles. The series editor only intervene where questions of delineation between individual volumes are concerned. It is felt that this (modus operandi) is best suited to achieving the objectives of the series, namely to give a competent account of the present state of knowledge and of the perception of the problems in the area covered by each volume.