Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Les Langues Africaines Et La Francophonie full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Les Langues Africaines Et La Francophonie ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Jacques Champion
Publisher :
ISBN 13 : 9789027976055
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (76 download)
Download or read book Les Langues Africaines Et la Francophonie written by Jacques Champion and published by . This book was released on 1974-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jacques Champion
Publisher : La Haye : Mouton
ISBN 13 :
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Les langues africaines et la francophonie written by Jacques Champion and published by La Haye : Mouton. This book was released on 1974 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Gervais Mendo Ze
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 392 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Le français, langue africaine written by Gervais Mendo Ze and published by . This book was released on 1999 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Agence universitaire de la francophonie
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2914610254
Total Pages : 619 pages
Book Rating : 4.9/5 (146 download)
Download or read book Penser la francophonie written by Agence universitaire de la francophonie and published by Archives contemporaines. This book was released on 2004 with total page 619 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jacques Champion
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.:/5 (164 download)
Download or read book Les Langues Africaines et la Francophonie written by Jacques Champion and published by . This book was released on 1974 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : André Batiana
Publisher : Presses universitaires de Rouen et du Havre
ISBN 13 : 9782877757041
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.7/5 (57 download)
Download or read book Francophonies africaines written by André Batiana and published by Presses universitaires de Rouen et du Havre. This book was released on 1998 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les questions de compétences en français sont au cœur de la réflexion sociolinguistique : au-delà de la place du français dans le répertoire des locuteurs, c’est leurs pratiques mêmes et leur rapport à l’objet-langue qui est en jeu. Les catégories bien établies entre locuteurs légitimes et non légitimes, lettrés et non lettrés, francophones « vrais » ou complets et « occasionnels » sont discutées dans des études de cas aussi divers que le code switching au Sénégal, le discours des écoliers abidjanais ou des lycéens zaïrois, les enjeux de l’enseignement du français en Côte d’Ivoire, le français populaire au Burkina Faso, les représentations des intellectuels burkinabé, les postures sociales face à la norme ou encore la situation marginale du français en Afrique du Sud. Enfin, c’est la question de l’insécurité linguistique qui est posée, en particulier pour les jeunes Africains vivant en France, ce qui offre une autre image de la francophonie française.
Author : Robert Chaudenson
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296273432
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.2/5 (962 download)
Download or read book LES LANGUES DANS L'ESPACE FRANCOPHONE : DE LA COEXISTENCE AU PARTENARIAT written by Robert Chaudenson and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2001-11-01 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage s'intéresse d'abord à l'histoire de la politique linguistique dans les institutions de la Francophonie. L'objectif est de voir comment on a conçu et géré ce que l'on a analysé d'abord comme une simple pluralité des langues, avant d'arriver, une quinzaine d'années plus tard à une reconnaissance plus affirmée de la coexistence des langues pour aboutir, un peu moins de dix ans après à l'affirmation d'un partenariat de langues dans l'espace francophone.
Author : Jean-Paul Balga
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2140037294
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.1/5 (4 download)
Download or read book Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale written by Jean-Paul Balga and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2017-05-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage revisite les rapports de force qui existent entre le français et les langues nationales en Afrique francophone. Depuis plus de cinquante ans, le lien entre langue et pouvoir ne s'est pas démenti. La question des langues d'enseignement, éminemment politique, est diversement traitée. En contact avec les langues du terroir, le français est moulé aux réalités socioculturelles africaines ; l'écriture romanesque francophone en est une illustration. Ce qui amène à poser les fondements épistémologiques et didactiques de la décolonisation linguistique et culturelle du continent africain.
Author : Julien Kilanga Musinde
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 229624520X
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.2/5 (962 download)
Download or read book Langue française en Francophonie written by Julien Kilanga Musinde and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2010-01-01 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage veut mettre en exergue le fait que la langue française et la diversité linguistique constituent une des faces majeures de l'identité francophone. Il accorde également une attention particulière aux langues qui cohabitent avec la langue française et entretiennent avec celle-ci des rapports de solidarité et de complémentarité. La plupart des exemples sont tirés de la République démocratique du Congo.
Author : Constantine Yuka
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 214016573X
Total Pages : 511 pages
Book Rating : 4.1/5 (41 download)
Download or read book Rôles des langues d'Afrique de l'Ouest : développement et intégration written by Constantine Yuka and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2020-12-09 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume couvre un large éventail de domaines linguistiques et de langues d'Afrique de l'Ouest. Il montre la vitalité et la diversité des études linguistiques dans cette région où les enjeux liés aux langues africaines, à leur utilisation et à leur place dans le monde moderne sont particulièrement sensibles et importants. Il réunit les versions développées d'une sélection de communications présentées d'un congrès et propose des contributions en anglais et en français.
Author : Robert Chaudenson
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296153828
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.2/5 (961 download)
Download or read book Education et langues written by Robert Chaudenson and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2006-09-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La défense de la diversité culturelle et le partenariat des langues sont à l'honneur dans l'espace francophone. Le Sud francophone donne encore au français une place majeure dans ses institutions et dans ses systèmes éducatifs. Cette langue demeure le medium de l'éducation. Les citoyens de ces états ont comme premier droit de l'homme l'accès à la langue française. Mais dans bien des cas, l'école africaine, en crise grave, ne peut plus faire face. Il s'agit ici d'identifier les problèmes et proposer des solutions.
Author : Isidore Ndaywel E Nziem
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296343414
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.2/5 (963 download)
Download or read book Les langues africaines et créoles face à leur avenir written by Isidore Ndaywel E Nziem and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2003-12-01 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A la question : les langues africaines et créoles sont-elles menacées dans leur existence et leur avenir proche est-il assombri par la mondialisation, l'ouvrage suivant répond par la négative en soulignant le fait que cela n'a pas été le cas avec les indépendances contrairement à ce que certains avaient alors prédit. L'avenir de toute langue dépend, pour une bonne part de ceux qui la parlent mais il est nécessaire de l'aménager si on veut lui permettre de faire face à des fonctions nouvelles.
Author : Maxime Somé
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296331599
Total Pages : 325 pages
Book Rating : 4.2/5 (963 download)
Download or read book Politique éducative et politique linguistique en Afrique written by Maxime Somé and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2003-09-01 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'espace francophone dans le Sud est une mosaïque linguistique et culturelle, où le français est enseigné comme une langue première. Ce livre pose des questions sur l'enseignement du français et des langues africaines et propose que les données linguistiques soient mieux intégrées dans les indicateurs du développement. Ainsi les langues africaines seraient un véritable facteur de développement et d'intégration et le français continuera d'être à la fois ciment de la francophonie et facteur d'ouverture sur le monde.
Author : Joseph Abah Atangana
Publisher :
ISBN 13 : 9789791030007
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)
Download or read book Le français et les langues partenaires written by Joseph Abah Atangana and published by . This book was released on 2021 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le français n'est pas une langue africaine. Mais il est devenu une grande langue de l'Afrique d'aujourd'hui. Il a pris, sur le continent noir, de si belles couleurs qu'il donne parfois à rêver d'une « Afrique latine » de langue française. Son enracinement sur le continent et dans les espaces créolophones environnants est une réalité indéniable. Cependant l'impact de la francophonie sur la vie quotidienne des populations paraît mitigé. Face à l'échec scolaire massif observé un peu partout, faute d'une maîtrise suffisante de la langue de scolarisation, en l'occurrence du français, il est impératif de trouver des solutions innovantes susceptibles de garantir la formation de citoyens bien dans leur peau et prêts à se lancer à la conquête du monde. La solution qui consiste à associer davantage les langues nationales à l'enseignement est l'une des plus réalistes et des plus responsables. L'école héritée de la colonisation, trop extravertie, ne répond plus aux besoins des États indépendants. Il est urgent de la réformer pour la refonder sur de nouvelles bases, avec de nouveaux paradigmes qui prennent mieux en compte la problématique du plurilinguisme et de la diversité culturelle. Les articles réunis dans ce livre s'intéressent à tous les secteurs de la vie collective. Ils décrivent avec rigueur les situations et les politiques linguistiques observées, analysent avec objectivité les modèles préconisés, expliquent avec minutie les résultats obtenus et les difficultés rencontrées. Enfin ils formulent des propositions susceptibles de contribuer, de manière innovante, à la résolution des problèmes posés. Trois mots-clés structurent le débat et servent de fil conducteur aux réflexions contenus dans le présent ouvrage : partenariat, convivialité et compétitivité. Ce livre est écrit pour faire réfléchir et pour faire agir. Il ne contient ni recettes magiques ni remèdes miracles valables en tous temps et en tous lieux. Il informe sur la diversité des situations et des...
Author : Joseph Abah Atangana
Publisher :
ISBN 13 : 9789791030007
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)
Download or read book Le français et les langues partenaires : convivialité et compétitivité written by Joseph Abah Atangana and published by . This book was released on 2021 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le français n'est pas une langue africaine. Mais il est devenu une grande langue de l'Afrique d'aujourd'hui. Il a pris, sur le continent noir, de si belles couleurs qu'il donne parfois à rêver d'une « Afrique latine » de langue française. Son enracinement sur le continent et dans les espaces créolophones environnants est une réalité indéniable. Cependant l'impact de la francophonie sur la vie quotidienne des populations paraît mitigé. Face à l'échec scolaire massif observé un peu partout, faute d'une maîtrise suffisante de la langue de scolarisation, en l'occurrence du français, il est impératif de trouver des solutions innovantes susceptibles de garantir la formation de citoyens bien dans leur peau et prêts à se lancer à la conquête du monde. La solution qui consiste à associer davantage les langues nationales à l'enseignement est l'une des plus réalistes et des plus responsables. L'école héritée de la colonisation, trop extravertie, ne répond plus aux besoins des États indépendants. Il est urgent de la réformer pour la refonder sur de nouvelles bases, avec de nouveaux paradigmes qui prennent mieux en compte la problématique du plurilinguisme et de la diversité culturelle. Les articles réunis dans ce livre s'intéressent à tous les secteurs de la vie collective. Ils décrivent avec rigueur les situations et les politiques linguistiques observées, analysent avec objectivité les modèles préconisés, expliquent avec minutie les résultats obtenus et les difficultés rencontrées. Enfin ils formulent des propositions susceptibles de contribuer, de manière innovante, à la résolution des problèmes posés. Trois mots-clés structurent le débat et servent de fil conducteur aux réflexions contenus dans le présent ouvrage : partenariat, convivialité et compétitivité. Ce livre est écrit pour faire réfléchir et pour faire agir. Il ne contient ni recettes magiques ni remèdes miracles valables en tous temps et en tous lieux. Il informe sur la diversité des situations et des...
Author : Henry Tourneux
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 2845869851
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.8/5 (458 download)
Download or read book Langues, cultures et développement en Afrique written by Henry Tourneux and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2008 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis le rapport de la Banque mondiale sur le développement (2004), la réussite ou l'échec des projets se voient explicitement corrélés au degré d'implication des populations " pauvres " concernées dans le processus de prise de décision relatif à leur mise en œuvre. Il est donc capital de se demander en quelles langues ces " pauvres " peuvent faire entendre leur voix. Généralement, la pauvreté s'accompagne de ce que l'on peut appeler une " dépendance communicationnelle ", accentuée par la fragmentation linguistique due au fort multilinguisme de la plupart des pays africains. Cette dépendance n'affecte pas uniquement les groupes linguistiques très minoritaires ; elle reflète la marginalisation de toutes les langues africaines par rapport aux langues officielles d'origine européenne. Si la maîtrise des ressources communicationnelles constitue un critère essentiel pour la durabilité du développement local, comment peut-il se faire que la question linguistique en général, et la langue localement principale en particulier (celle que la communauté locale emploie le plus), soient ignorées ou voient leur rôle minimisé, comme le démontre le silence qu'observent sur ce sujet les spécialistes de la communication pour le développement ainsi que la majorité des sociologues de l'éducation ? Deux positions se font face lorsqu'il s'agit de résoudre le problème de la fragmentation linguistique. La première recommande d'employer une langue qui transcende cette fragmentation ; ce peut être la langue léguée par la colonisation, ou une langue africaine véhiculaire - les tenants du panafricanisme vont même jusqu'à prôner l'emploi d'une seule langue africaine à l'échelle du continent. L'autre option est celle de la durabilité communicationnelle, qui implique la maîtrise locale des questions d'intérêt local, exprimée par l'usage d'une langue locale ; elle implique également l'égalité en matière de communication et l'égalité dans l'accès à l'information. Si les experts admettent d'emblée la première option (n'allant toutefois pas jusqu'à préconiser l'emploi d'une langue véhiculaire africaine, en général), ils écartent a priori la seconde, qui les dépouillerait de leur pouvoir linguistique. L'écoute des " pauvres " dans leur propre langue et suivant leur propre code culturel, permet une nouvelle compréhension des problèmes que leur cause la fragilité de leurs conditions de vie ; elle permet encore de comprendre leur réactivité d'un point de vue englobant (holistique) et non pas sectoriel (purement technique).
Author : Louis Martin Onguéné Essono
Publisher : Editions Publibook
ISBN 13 : 2753904340
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.7/5 (539 download)
Download or read book Langues et médias en Afrique noire francophone written by Louis Martin Onguéné Essono and published by Editions Publibook. This book was released on 2017 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Langues et médias en Afrique noire francophone est une contribution très précieuse qui se focalise sur cet aspect tout à fait négligé de l'analyse des mutations médiatiques africaines contemporaines : les transformations de la langue. Elle ouvre une réflexion sur ce que la manipulation de la langue, par les journalistes actuels, révèle quant aux évolutions sociales. Ce qui est passionnant dans le recueil de textes proposé, c'est justement que les différentes contributions s'étendent sur près de 25 ans : elles balayent ainsi un quart de siècle d'histoire de la presse camerounaise, s'intéressant tantôt aux médias publics, tantôt à la presse privée, évoquant les radios ou encore touchant à des thématiques voisines comme celle des TIC. La presse écrite, qui est au centre de cet ouvrage, constitue le reflet de la société qui lui donne naissance. Dès lors, que révèle la langue qu'elle emploie sur l'état de la société camerounaise aujourd'hui, et plus largement sur celles de l'Afrique francophone ? L'auteur démontre avec méthode et rigueur scientifique que la mutation des identités et des pratiques professionnelles transparaissent dans les usages et formes verbales des journalistes africains francophones, tout autant que les évolutions globales des sociétés dont ils sont issus. C'est à ce décryptage fascinant que nous convie, depuis plus de vingt ans, le travail de Louis Martin Onguéné Essono, qui propose, à travers ce recueil, de nombreuses pistes de réflexion stimulantes.
