Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Le Traitement Informatique Des Langues Africaines full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Le Traitement Informatique Des Langues Africaines ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 120 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Le traitement informatique des langues africaines written by and published by . This book was released on 2003 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Osborn, Don
Publisher : IDRC
ISBN 13 : 2763791611
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.7/5 (637 download)
Download or read book Les Langues Africaines a L'ere Numerique : Defis Et Opportunites de L'informatisation Des Langues Autochtones written by Osborn, Don and published by IDRC. This book was released on 2011 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Etant donnT le nombre croissant d'ordinateurs et la pTnTtration accrue d'Internet sur la planFte, la localisation des technologies et des contenus dans la multiplicitT des langues parlTes est un sujet de dTbat et un domaine d'intervention de plus en plus important. En peu de mots, la localisation englobe la traduction et l'adaptation culturelle des interfaces avec l'utilisateur et des applications logicielles, ainsi que la crTation et la traduction de contenus Web dans diverses langues. Elle est essentielle si l'on veut que les populations des pays les plus pauvres aient un meilleur accFs aux technologies de l'information et de la communication, que ces technologies correspondent davantage aux vies, aux besoins et aux aspirations de ces populations et, en bout de ligne, que soit rTduit le ½ fossT numTrique +. La localisation est un champ de recherche nouveau et en expansion. Cet ouvrage cerne les enjeux, les sujets de prToccupation, les prioritTs et les orientations de la recherche et se veut une Ttude de rTfTrence dTfinissant la localisation dans le contexte africain et son importance pour le dTveloppement et l'Tducation a long terme.
Author : Rainer Vossen
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0199609896
Total Pages : 1104 pages
Book Rating : 4.1/5 (996 download)
Download or read book The Oxford Handbook of African Languages written by Rainer Vossen and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2020 with total page 1104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Une source inconnue indique : "This book provides a comprehensive overview of current research in African languages, drawing on insights from anthropological linguistics, typology, historical and comparative linguistics, and sociolinguistics. It covers a wide range of topics, from grammatical sketches of individual languages to sociocultural and extralinguistic issues."
Author : H. Ekkehard Wolff
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316558681
Total Pages : 375 pages
Book Rating : 4.3/5 (165 download)
Download or read book Language and Development in Africa written by H. Ekkehard Wolff and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-05-26 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Development is based on communication through language. With more than two thousand languages being used in Africa, language becomes a highly relevant factor in all sectors of political, social, cultural and economic life. This important sociolinguistic dimension hitherto remains underrated and under-researched in 'Western' mainstream development studies. The book discusses the resourcefulness of languages, both local and global, in view of the ongoing transformation of African societies as much as for economic development. From a novel 'applied African sociolinguistics' perspective it analyses the continuing effects of linguistic imperialism on postcolonial African societies, in particular regarding the educational sector, through imposed hegemonic languages such as Arabic and the ex-colonial languages of European provenance. It offers a broad interdisciplinary scientific approach to the linguistic dimensions of sociocultural modernisation and economic development in Africa, written for both the non-linguistically trained reader as much as for the linguistically trained researcher and language practitioner.
Author : Marcel Diki-Kidiri
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 2845869266
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.8/5 (458 download)
Download or read book Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines written by Marcel Diki-Kidiri and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2008 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les sciences et les techniques connaissent de nos jours une croissance exponentielle dans tous les domaines, si bien qu'il est devenu nécessaire de développer méthodiquement les vocabulaires qui s'y rapportent. Cela se fait maintenant couramment dans toutes les langues des pays développés, dans le cadre d'une nouvelle discipline académique, la terminologie. Mais que se passe-t-il dans les langues des pays en développement lorsque font irruption ces nouvelles sciences et techniques ? Sont-elles capables de faire face ? Ont-elles la capacité d'exprimer cette modernité exogène ? Les auteurs de l'étude ne doutent pas de la réponse à apporter à cette question. Pour résoudre le problème, ils ont développé une approche culturelle de la terminologie, fondée sur le fait que tout homme construit son identité et progresse en accumulant des expériences grâce auxquelles il acquiert une maîtrise toujours plus grande de son environnement. Les nouveautés sont comprises, interprétées et dénommées en fonction des ressources de la langue et de la grille de lecture qu'offre la culture. En systématisant ce processus, on peut donc réussir à élaborer des vocabulaires scientifiques et techniques qui s'intègrent d'emblée dans la culture locale. L'ouvrage illustre cette démarche avec des exemples concrets, pris aussi bien dans des langues africaines que dans une langue européenne. La méthode, conçue initialement pour les pays africains en développement, se révèle donc aussi efficace dans tous les cas où un peuple désire préserver son identité culturelle et linguistique dans un contexte de mondialisation.
Author : Azah Kamilah Muda
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319058851
Total Pages : 458 pages
Book Rating : 4.3/5 (19 download)
Download or read book Computational Intelligence in Digital Forensics: Forensic Investigation and Applications written by Azah Kamilah Muda and published by Springer. This book was released on 2014-04-01 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Computational Intelligence techniques have been widely explored in various domains including forensics. Analysis in forensic encompasses the study of pattern analysis that answer the question of interest in security, medical, legal, genetic studies and etc. However, forensic analysis is usually performed through experiments in lab which is expensive both in cost and time. Therefore, this book seeks to explore the progress and advancement of computational intelligence technique in different focus areas of forensic studies. This aims to build stronger connection between computer scientists and forensic field experts. This book, Computational Intelligence in Digital Forensics: Forensic Investigation and Applications, is the first volume in the Intelligent Systems Reference Library series. The book presents original research results and innovative applications of computational intelligence in digital forensics. This edited volume contains seventeen chapters and presents the latest state-of-the-art advancement of Computational Intelligence in Digital Forensics; in both theoretical and application papers related to novel discovery in intelligent forensics. The chapters are further organized into three sections: (1) Introduction, (2) Forensic Discovery and Investigation, which discusses the computational intelligence technologies employed in Digital Forensic, and (3) Intelligent Forensic Science Applications, which encompasses the applications of computational intelligence in Digital Forensic, such as human anthropology, human biometrics, human by products, drugs, and electronic devices.
Author : Hans Zell
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004502157
Total Pages : 863 pages
Book Rating : 4.0/5 (45 download)
Download or read book The African Studies Companion written by Hans Zell and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 863 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published in dual print and electronic formats, this is a new edition of a much acclaimed reference source that brings together a wide range of sources of information in the African studies field, covering both print and electronic sources. It evaluates the best online resources, the major general reference tools in print format, current bibliographies and indexing services, biographical, cartographic, statistical and economic resources, as well as film and video resources. Additionally, there are separate sections on African studies library collections and repositories throughout the world, a directory of over 250 African studies journals; listings of news sources, profiles of publishers active in the African studies field, dealers and distributors of African studies materials, African studies societies and associations, major African and international organizations, donor agencies and foundations, awards and prizes in African studies, electronic mailing lists and discussion forums, and more.
Author : Mostafa Harti
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 7 pages
Book Rating : 4.:/5 (949 download)
Download or read book Traitement informatique des langues written by Mostafa Harti and published by . This book was released on 2001 with total page 7 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Dame Ndao
Publisher : Editions Publibook
ISBN 13 : 2753904189
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.7/5 (539 download)
Download or read book Initiation à la méthodologie d'enquête de terrain linguistique written by Dame Ndao and published by Editions Publibook. This book was released on 2017 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La 4e de couv. indique : "Depuis quelques années les recherches en description linguistique des langues africaines, surtout des langues en danger, ont connu un essor fulgurant. Ce travail de description au préalable doit reposer sur une bonne connaissance des outils de base propres à la pratique de l'enquête de terrain. Dans cet ouvrage, nous proposons une méthode simple assez accessible et graduelle pour une enquête de terrain. Dans chaque phase, nous présentons les dispositifs d'enquête, les choix et les solutions techniques. Nous nous focalisons sur les différentes façons d'aborder le terrain en Afrique en général et en particulier au Sénégal. Nous nous appuyons également sur les apports de l'informatique pour la collecte et l'exploitation des données sur le terrain et aussi l'archivage des données recueillies. Un accent particulier est mis sur les spécificités du terrain africain."
Author : Henry Tourneux
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 2811141243
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.8/5 (111 download)
Download or read book La communication technique en langues africaines written by Henry Tourneux and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2006-11-01 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'idée même de communiquer en langues africaines avec le paysan africain paraît incongrue, sauf quand il s'agit de lui donner des consignes à exécuter. C'est justement là que gît le problème. En effet, en s'abstenant d'écouter le paysan, car c'est bien ce qui se passe souvent, en réalité, on se prive de toute la connaissance qu'il a pu acquérir dans son domaine d'activité. Lorsque, au contraire, on l'écoute parler dans sa langue, on est obligatoirement amené à recentrer les propos qu'on lui tient, et l'on doit aussi faire l'effort de mettre au point un langage technique mutuellement compréhensible. C'est pour aider à répondre à cet objectif que nous avons conçu cet ouvrage.
Author : Jean-Claude Mboli
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296452663
Total Pages : 631 pages
Book Rating : 4.2/5 (964 download)
Download or read book Origine des langues africaines written by Jean-Claude Mboli and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2011-01-01 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'Afrique, qui a vu naître l'homme moderne, pourrait bien être également le berceau du premier langage articulé. Ce livre restitue à travers la linguistique le passé le plus reculé de l'Afrique en confirmant les résultats obtenus en archéologie et en génétique des populations, et constitue une contribution majeure à l'égyptologie, à la linguistique générale et aux études cognitives portant sur l'émergence de la pensée humaine.
Author : Pierre Moukeli
Publisher : Orstom Editions
ISBN 13 :
Total Pages : 902 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book CARI '96 written by Pierre Moukeli and published by Orstom Editions. This book was released on 1996 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Mohamed Zakaria Kurdi
Publisher : ISTE Group
ISBN 13 : 1784051853
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.7/5 (84 download)
Download or read book Traitement automatique des langues et linguistique informatique 2 written by Mohamed Zakaria Kurdi and published by ISTE Group. This book was released on 2018-02-01 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le traitement automatique des langues (TAL) est une discipline scientifique qui se trouve à l’intersection de champs tels que l’intelligence artificielle (IA), la linguistique et les sciences cognitives. Pluridisciplinaire, cet ouvrage fournit les clés pour comprendre et concevoir plusieurs types de systèmes de TAL. Parmi les nombreux sujets théoriques couverts, une attention particulière a été accordée aux théories du sens lexical, à la sémantique formelle ainsi qu’à l’analyse du discours. D’un point de vue pratique, cet ouvrage passe en revue des applications telles que les bases de données lexicales et les ontologies, la traduction automatique, la recherche d’information ainsi que l’extraction d’informations, d’opinions et de sentiments à partir de grandes masses de données. Sont également abordées les architectures des systèmes de TAL (linguiciels) en relation avec les modèles cognitifs ainsi que les différentes approches d’évaluation de ces systèmes.
Author : Bernard Caron (professeur.)
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Topicalisation et focalisation dans les langues africaines written by Bernard Caron (professeur.) and published by . This book was released on 2000 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La pratique des linguistes africanistes fait qu'ils sont necessairement aux problemes qui surgissent des rapports entre structure grammaticale, structure syntaxique, et organisation discursive. Les langues d'Afrique subsaharienne ont au moins en commun d'etre depourvues d'ecriture et de tradition grammaticale, et, une fois depasse le stade des questionnaires d'enquete lexicale, morphologique et syntaxique qui generalement se limitent a la phrase simple, une des missions des linguistes est de recueillir, transcrire et traduire des textes de tradition orale (contes, chroniques, recits historiques, epopees, etc.). La se posent concretement le probleme de la ponctuation. La ponctuation est en fait la manifestation des decisions du linguiste concernant, enter autres: - la delimitation des enonces; - l'apparition d'unites linguistiques qui, au-dela des hesitations, repetitions, ruptures de syntaxe, echappent a l'analyse en fonctions syntaxiques (predicat, sujet, complement); - l'articulations entre discours et syntaxe; - l'ordre des mots (linearisation) et la structure des enonces (hierarchie). Depuis cinq ans, le groupe Hierarchie et linearisation du Llacan (UMR Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire) etudie, dans le cadre de la theorie de l'enonciation, les phenomenes de focalisation et topicalisation dans les langues africaines, en mettant en avant le role essentiel des concepts d'assertion et de preconstruit. L'ouvrage commence par un article de synthese qui fait le point sur les concepts de la linguistique de l'enonciation en syntaxe, puis cerne la specificite du traitement de la focalisation et topicalisastion dans les langues africaines. Cette partie souligne, grace a la grande diversite, tant typologique que genetique, des langues representees dans notre groupe de travail, que les langues d'Afrique sont un lieu de grande variation, mais revelent egalement des regularites d'ordre areal, qui coupent au travers des familles linguistiques. Si la topicalisation revele une grande homogeneite, fondee sur la partie lineaire du langage, la focalisation, du fait de sa complexite fonctionnelle, est un lieu de grande variabilite, qui ne recoupe pas les familles genetiques. La suite de l'ouvrage presente une serie d'etudes de cas de langues africaines. Les langues representees sont parlees dans l'ensemble de l'Afrique subsaharienne : Guinee Bissau, Senegal, Burkina-Faso, Niger, Nigeria, Tchad, Cameroun, Republique Centrafricaine, Afrique de l'Est (Erythree, Ethiopie, Djiboutie). Elles representent diverses familles: langues atlantiques: bijogo, peul, wolof; couchitiques: afar; tchadiques: haoussa; gur: dagara et moore; Benoue-Congo: ikwere (langue igboide); Adamawa: tupuri; oubanguiennes: banda-linda, gbaya. L'interet de ces etudes tient au fait que leurs auteurs font appel a une profonde connaissance de premiere main, resultat d'une longue familiarite avec les langues qu'ils decrivent. Ils s'appuient dans ces presentations sur l'analyse minitieuse de corpus de langue orale. Toutes ont en commun, au-dela de la prise en compte des phenomenes de structure generalement privilegies dans les etudes typologiques, de mettre en avant une etude des valeurs d'emploi, contextualisees, des phenomenes de la topicalisation et de la focalisation.
Author : Raymond Renard
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 186 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)
Download or read book Langues africaines et langues d'enseignement written by Raymond Renard and published by . This book was released on 1985 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume comporte une synthese de la situation des langues nationales et des reformes linguistiques engagees dans les differents pays representes ainsi qu'un essai sur les incidences de la reformesur l'enseignement du francais. Il s'adresse donc tout particulierement a ceux qui se trouvent confrontes par leur fonction ou leur recherches aux problemes de l'introduction d'une reforme linguistique dans l'enseignement primaire en milieu plurilingue, particulierement en Afrique.
Author : Jean Léonce Doneux
Publisher : Publications de l'Université de Provence
ISBN 13 :
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)
Download or read book Histoire de la linguistique africaine written by Jean Léonce Doneux and published by Publications de l'Université de Provence. This book was released on 2003 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quelle fut l'origine des études des langues africaines ? Quelles zones géographiques recouvrait cette linguistique ? Pourquoi une telle terminologie ? Était-elle pertinente ? Quelles étaient les relations entre la linguistique africaine et la linguistique générale ? Très curieusement, il n'existe pas à ce jour d'ouvrage proposant cette vue panoramique. Et pourtant, les relations entre l’Europe et le continent africain ont été, et demeurent, des relations privilégiées, avec ses crises, ses utopies et, l'histoire de l’étude des langues africaines s’inscrit complètement dans les différents aléas idéologiques des relations entre deux continents. Humaniste, linguiste, Jean Léonce Doneux propose ici une histoire commentée de la linguistique africaine. Cette histoire commence avec les précurseurs et s’achève avec la période faste des années 7o. Principes d’écriture des langues à tradition orale, réflexions nouvelles sur les catégories grammaticales des langues, classification des langues africaines constituent les trois grandes directions de la naissance de cette linguistique. Grâce à Jean Léonce Doneux, nous pouvons enfin lire cette histoire et comprendre cette linguistique africaine dans sa dimension européenne.
Author : Mohamed Zakaria Kurdi
Publisher : ISTE Group
ISBN 13 : 1784051845
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.7/5 (84 download)
Download or read book Traitement automatique des langues et linguistique informatique 1 written by Mohamed Zakaria Kurdi and published by ISTE Group. This book was released on 2017-02-01 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le traitement automatique des langues (TAL) connaît aujourd’hui un essor majeur. Au carrefour de l’informatique, de la linguistique et de la psychologie cognitive, il se développe grâce à la disponibilité croissante de données numériques en langues naturelles. Pluridisciplinaire, ce premier volume donne les clés pour comprendre et concevoir des systèmes de TAL. Traitement automatique des langues et linguistique informatique 1fournit au lecteur des connaissances théoriques et pratiques sur le traitement de la parole, de la morphologie et de la syntaxe ainsi que sur les ressources linguistiques destinées au TAL. Parmi les nombreuses applications du TAL, sont abordés dans cet ouvrage, la reconnaissance et la synthèse automatiques de la parole, l’analyse morphologique automatique, l’étiquetage en parties du discours ainsi que l’analyse syntaxique automatique.
