Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Languages And Cross Cultural Exchanges In Renaissance Italy
Download Languages And Cross Cultural Exchanges In Renaissance Italy full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Languages And Cross Cultural Exchanges In Renaissance Italy ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy by : Joshua Brown
Download or read book Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy written by Joshua Brown and published by . This book was released on 2023-03-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although much work has been done in the field of Renaissance Studies, at present there is no book which offers a comparative overview of the linguistic interaction between Renaissance Italy and the wider world. The present volume is intended to fill this void, representing the first-ever collection of essays that deal with multiple types of language contact and cross-cultural exchanges in and with respect to Renaissance Italy (1300?1600). We bring diverse disciplinary perspectives together: literary scholars, historians, and linguists with different regional expertise; we argue for multilingualism and language contact as products of a period of dynamic change which cannot be fully grasped through a single framework. The contributions present a variety of case-studies by often cross-fertilising their approaches with other disciplinary lenses. 00This book aims to provide a comprehensive picture of a truly global Renaissance Italy where languages, textual traditions, and systems of knowledge from different geographical areas either combined or clashed. It takes a fresh approach to the history of late medieval and early modern Italy by focusing on East/West linguistic and cultural encounters, transmission of ideas and texts, multilingualism in literature (various genres and various forms of multilingualism), translation practices, reception/adaptation of new knowledge, transculturalism and literary exchanges, and the relationship between languages and language varieties.
Book Synopsis Italy and Hungary in the Early Renaissance. Cultural Exchanges and Social Networks by : Katalin Prajda
Download or read book Italy and Hungary in the Early Renaissance. Cultural Exchanges and Social Networks written by Katalin Prajda and published by . This book was released on 2024 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Italian as a foreign language: Teaching and acquisition in higher education by : Alberto Regagliolo
Download or read book Italian as a foreign language: Teaching and acquisition in higher education written by Alberto Regagliolo and published by Vernon Press. This book was released on 2023-10-10 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual focuses on teaching Italian as a foreign language in the academic field, taking into consideration the various subjects and disciplines that can be found in a university course in Italian Studies. Various chapters are included within that range, for example, from Italian phonetics and dialectology to art as a means to deepen elements of the Italian language, to morphology with word formations, and to translation as well as subtitling. The range also covers technology as a tool for telecollaboration, academic writing, and learning Italian through geography or the language of vulgarity. Besides, the manual takes into consideration the use of the Italian press for learning, together with the use of comics and cartoons to teach the Italian language. The contribution aims to be a point of reference both for teachers and students who are focusing on linguistics, philology, didactics, and pedagogy. It lays emphasis on the teaching methodology, the instruments of teaching, and the available resources. It also seeks to deal with the various teaching problems and reflects on the disciplines as well as alternative proposals for teaching.
Book Synopsis Language and Images of Renaissance Italy by : Alison Brown
Download or read book Language and Images of Renaissance Italy written by Alison Brown and published by . This book was released on 1995 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Italian Renaissance has traditionally been regarded as a critical turning point in the history of Europe; the vital stepping stone between the Age of Faith and the Age of Reason. This classical view of the Renaissance as the birth of individualism and modernity, as formulated by the famous Swiss historian Jacob Burckhardt, is challenged and reassessed in this intriguing and diverse group of essays. _ Leading scholars from different disciplines use a variety of approaches - textual and literary criticism, social anthropology and gender studies - to re-evaluate the period as a whole. the book is divided into three section, which discuss the model of death and rebirth and its political function; the social context of revival in terms of corporate and individual patronage; and the renaissance body as a political metaphor and social gesture. What emerges is an account of a mixed and lively culture which avoids the old generalizations and gives a fresh view of this most creative and fascinating period of European history.
Book Synopsis The Renaissance on the Road by : Rosa Salzberg
Download or read book The Renaissance on the Road written by Rosa Salzberg and published by Elements in the Renaissance. This book was released on 2023-07-13 with total page 93 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Element examines the material and social mechanisms that enacted mobility in the Renaissance and offers a new way to understand the period's dynamism, creativity, and conflict. It highlights the experiences of a wide range of mobile populations, paying particular attention to the concrete, practical dimensions of moving around at this time.
Book Synopsis Language and Learning in Renaissance Italy by : John Monfasani
Download or read book Language and Learning in Renaissance Italy written by John Monfasani and published by Routledge. This book was released on 1994 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language was the Italian humanists' stock-in-trade, rhetoric their core discipline. In this volume Professor Monfasani collects together his most important articles on these subjects. One group of these, including two review essays, focuses specifically on the humanist Lorenzo Valla and on his philosophy of language. The third section of the book opens out the coverage of Italian Renaissance cultural history and includes studies of several new texts - among them a description of the decoration of the Sistine Chapel, and a call for press censorship - and of the religious culture of mid-15th-century Rome. Le langage était l'instrumet de base des humanistes italiens, la rhétorique leur discipline de fond. Dans ce volume, le professeur Monfasani rassemble ses articles les plus importants sur le sujet . Un groupe d'entre eux, comprenant deux comptesrendus, se concentre spécifiquement sur l'humaniste Lorenzo Valla et sur sa philosophie du langage. La troisième section du recueil élargit le champ de connaissance de l'histoire culturelle de la Renaissance italienne et inclus des études de plusieurs textes nouveaus - parmi ceux-ci, une description de la décoration intérieure de la chapelle Sixtine et un appel à la censure de la presse -, ainsi que de la culture religieuse romaine au milieu du 15e siècle.
Book Synopsis Translating Faith by : Samantha Kelly
Download or read book Translating Faith written by Samantha Kelly and published by Harvard University Press. This book was released on 2024 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Samantha Kelly tells the story of Ethiopian Orthodox pilgrims in sixteenth-century Rome. The only African community in premodern Europe to leave extensive documentation in their own language, they negotiated religious pluralism amid rising Catholic conformity and collaborated with Latin Christians on scholarly projects of enduring interest.
Book Synopsis Artistic Exchange and Cultural Translation in the Italian Renaissance City by : Stephen J. Campbell
Download or read book Artistic Exchange and Cultural Translation in the Italian Renaissance City written by Stephen J. Campbell and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-09-06 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Considering the reception of the early modern culture of Florence, Rome, and Venice in other centers of the Italic peninsula, this book reexamines the Renaissance as a form of translation of a past culture. It assumes that the Renaissance attempted to assimilate the lost, or fragmentary, worlds of the Roman emperors, the Greek Platonists, and the ancient Egyptians. These essays, accordingly, explore how the processes of cultural self-definition varied between the Italian urban centers in the early modern period, well before the formation of a distinct Italian national identity.
Book Synopsis The Italian World of English Renaissance Drama by : A. J. Hoenselaars
Download or read book The Italian World of English Renaissance Drama written by A. J. Hoenselaars and published by University of Delaware Press. This book was released on 1998 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is widely accepted that English Renaissance drama owes its extraordinary richness and variety to the blending of elements originating from the medieval heritage and classical and Italian dramatic traditions. This grafting of the "Italian world" onto the English Renaissance goes far beyond the conventional research of the literary sources. The articles in this collection explore English Renaissance drama through new and challenging aspects of influence and through investigations into classical and Italian theater. The volume moves from early Elizabethan to late Jacobean drama. The area of research ranges from New Classical Comedy to commedia erudita, from the Renaissance theory of tragedy and tragicomedy to the birth of pastoral drama and beyond.
Book Synopsis The Languages of Literature in Renaissance Italy by : Peter Hainsworth
Download or read book The Languages of Literature in Renaissance Italy written by Peter Hainsworth and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1988 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the course of the Renaissance Italian emerged as a national literary language, which was able to compete with Latin and eventually to supplant it as the normal medium of expression in poetry, prose, and drama. Such a major cultural development was necessarily protracted and complex. Inspite of the achievements of Dante, Petrarch, and Boccaccio, many issues remained unresolved which exercised Italian writers in the fifteenth and sixteenth centuries. How should classical models and ideals of language and style be assimilated into the vernacular? How far should the linguisticfragmentation of the country affect literature? How was the great literature of the Italian past to furnish models for the present? Italian treatment of such problems at a theoretical and practical level was to have a profound and lasting influence on writers in other European languages. This volume consists of sixteen essays by British and Italian scholars on a wide variety of linguistic and stylistic topics in Italian Renaissance writing. It includes studies of general trends, of aspects of major writers (Dante, Petrarch, Alberti, Ariosto, Machiavelli, Tasso), and also oflesser-known figures, some of whom illustrate the diverse possibilities open to writers of the time, whilst others concerned themselves with issues of literary history and evaluation. Working from a number of different angles, the essays cast light on a subject whose importance has been increasingly recognized over the last few decades, but which is still to be thoroughly explored.
Book Synopsis The English Renaissance and the Far East by : Adele Lee
Download or read book The English Renaissance and the Far East written by Adele Lee and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2017-10-25 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The English Renaissance and the Far East: Cross-Cultural Encounters is an original and timely examination of cultural encounters between Britain, China, and Japan. It challenges accepted, Anglocentric models of East-West relations and offers a radical reconceptualization of the English Renaissance, suggesting it was not so different from current developments in an increasingly Sinocentric world, and that as China, in particular, returns to a global center-stage that it last occupied pre-1800, a curious and overlooked synergy exists between the early modern and the present. Prompted by the current eastward tilt in global power, in particular towards China, Adele Lee examines cultural interactions between Britain and the Far East in both the early modern and postmodern periods. She explores how key encounters with and representations of the Far East are described in early modern writing, and demonstrates how work of that period, particularly Shakespeare, has a special power today to facilitate encounters between Britain and East Asia. Readers will find the past illuminating the present and vice versa in a book that has at its heart resonances between Renaissance and present-day cultural exchanges, and which takes a cyclical, “long-view” of history to offer a new, innovative approach to a subject of contemporary importance.
Book Synopsis Cultural Exchange Between European Nations During the Renaissance by : Gunnar Sorelius (red.)
Download or read book Cultural Exchange Between European Nations During the Renaissance written by Gunnar Sorelius (red.) and published by . This book was released on 1994 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concluding article points to the importance, prestige and international nature of lute music in the Renaissance.
Book Synopsis Dictionary of Italian-Turkish Language (1641) by Giovanni Molino by : Elżbieta Święcicka
Download or read book Dictionary of Italian-Turkish Language (1641) by Giovanni Molino written by Elżbieta Święcicka and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 675 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Giovanni Molino’s Dittionario Della Lingua Italiana, Turchesca (1641), is the first extensive Turkish dictionary of its kind, with nearly 8000 lexical head entries excerpted, not from the Ottoman literature, but the everyday Turkish language, the vernacular for at least a part of the population of 17th century Constantinople. Molino, born Armenus Turcicus Yovhannēs of Ankara, was exposed to the Turkish language from childhood, unlike other authors of the known ‘texts in transcription”. In Armenian cultural history, he is remembered as a man of letters, a publisher and the translator of religious texts, whose services to the history of the Turkish language and the corresponding contribution to Ottoman Turkish culture were to this date unknown. The editor has reversed and reorganised the material of the lexicon from Italian-Turkish to Turkish-Italian. The lexical entries of Molino’s dictionary are presented according to morphological and phonological principles, with their orthographic variants side by side, revealing information on the morpho-phonological patterns of Ottoman-Turkish at that time. The language Molino recorded sounds almost like contemporary Turkish and can be considered a bridge to the modern Turkish language.
Book Synopsis Cultural Exchange Between the Low Countries and Italy (1400-1600) by : Ingrid Alexander-Skipnes
Download or read book Cultural Exchange Between the Low Countries and Italy (1400-1600) written by Ingrid Alexander-Skipnes and published by Brepols Publishers. This book was released on 2007 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Table of Contents: Preface. Diane Wolfthal, 'Florentine Bankers, Flemish Friars, and the Patronage of the Portinari Altarpiece'; Michael Rohlmann, 'The Annunciation by Joos Ammann in Genoa: Context, Function and Metapictorial Quality'; Creighton Gilbert, 'Piero and Bouts'; Francis Ames-Lewis, 'Sources and Documents for the Use of the Oil Medium in Fifteenth-Century Italian Painting'; Maria Clelia Galassi, 'Aspects of Antonello da Messina's Technique and Working Method in the 1470s: Between Italian and Flemish Tradition'; Colin Eisler, 'Flying Pictorial Carpets - Tapestries' Transalpine Agendas'; Ingrid D. Rowland, 'Agostino Chigi's Flemish Connection'; Elizabeth Ross, 'Mainz at the Crossroads of Utrecht and Venice: Erhard Reuwich and the Peregrinatio in terram sanctam (1486)'; Ingrid Alexander-Skipnes, 'Northern Realism and Carthusian Devotion: Bergognone's Christ Carrying the Cross for the Certosa of Pavia'; Marina Belozerskaya, 'Critical Mass: Importing Luxury Industries Across the Alps'; Barbara G. Lane, 'Memling's Impact on the Early Raphael'; Laura D. Gelfand, 'Regional Styles and Political Ambitions: Margaret of Austria's Monastic Foundation at Brou'; Yona Pinson, 'Moralized Triumphal Chariots - Metamorphosis of Petrarch's Trionfi in Northern Art (c. 1530- c. 1560)'; Frits Scholten, 'Spiriti veramente divini: Sculptors from the Low Countries in Italy, 1500-1600'; Nello Forti Grazzini, 'Brussels Tapestries for Italian Customers: Cardinal Montalto's Landscape with Animals Made by Jan II Raes and Catherine van den Eynde'. Bibliography. Colour Plates.
Book Synopsis Acculturation and Its Discontents by : David H. Myers
Download or read book Acculturation and Its Discontents written by David H. Myers and published by University of Toronto Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the fascinating cross-cultural influences between Jews and Christians in Italy from the Renaissance to the twentieth century, Acculturation and Its Discontents assembles essays by leading historians, literary scholars, and musicologists to present a well-rounded history of Italian Jewry. The contributors offer rich portraits of the many vibrant forms of cultural and artistic expression that Italian Jews contributed to, but this volume also pays close attention to the ways in which Italian Jews - both freely and under pressure - creatively adapted to the social, cultural, and legal norms of the surrounding society. Tracing both the triumphs and tragedies of Jewish communities within Italy over a broad span of time, Acculturation and Its Discontents challenges conventional assumptions about assimilation and state intervention and, in the process, charts the complex process of cultural exchange that left such a distinctive imprint not only on Italian Jewry, but also on Italian society itself. This collection of rigorous and thought-provoking essays makes a major contribution to both the history of Italian culture and the cultural influence and significance of European Jews.
Book Synopsis The Renaissance in National Context by : Roy Porter
Download or read book The Renaissance in National Context written by Roy Porter and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Renaissance in National Context aims to dispel the commonly-held view that the great efflorescence of art, learning and culture in the period from c. 1350 to 1550 was solely or even primarily an Italian phenomenon. These essays address the development of art, literacy and humanism across the length and breadth of Europe, showing that the Renaissance had many sources independent of Italy, meeting numerous local needs, and serving diverse local functions, specific to the political, economic, social and religious climates of various regions and principalities. The authors show that though the Renaissance was in a fashion backward-looking, recovering the culture of antiquity, it nevertheless served as the springboard for many specifically modern developments, including the rise of diplomacy, education, printing, nationalism, and the "new science."
Book Synopsis The Languages of COVID-19 by : Piotr Blumczynski
Download or read book The Languages of COVID-19 written by Piotr Blumczynski and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-30 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection advocates languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time. Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disciplines, this volume is bound by a common thread stressing the importance of linguistic sensitivity, (inter)cultural knowledge and translational mediation in the frontline response to COVID-19. Featuring contributors from around the world and reflecting on the language used to frame COVID-19 in diverse cultural contexts of the Global North and Global South, the book proposes that paying attention to the transmission of ideas, ideologies, narratives and history through processes of translation results in a broadening of social, cultural and medical understandings of COVID-19. Spanning nearly 20 signed and spoken languages, the volume argues that only in going beyond an Anglophone perspective can we better understand the cultural, social and political facets of the pandemic and, in turn, produce a comprehensive, efficient global response to disease management. This book will be of interest to scholars in translation and interpreting studies, modern languages, applied linguistics, cultural studies, Deaf Studies, intercultural communication and medical humanities.
