English in Multilingual South Africa

Download English in Multilingual South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108425348
Total Pages : 443 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English in Multilingual South Africa by : Raymond Hickey

Download or read book English in Multilingual South Africa written by Raymond Hickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-11-21 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An innovative and insightful exploration of varieties of English in contemporary South Africa.

Language in South Africa

Download Language in South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521791052
Total Pages : 526 pages
Book Rating : 4.7/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language in South Africa by : Rajend Mesthrie

Download or read book Language in South Africa written by Rajend Mesthrie and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-10-17 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wide-ranging guide to language and society in South Africa. The book surveys the most important language groupings in the region in terms of wider socio-historical processes; contact between the different language varieties; language and public policy issues associated with post-apartheid society and its eleven official languages.

Language Variety in the South Revisited

Download Language Variety in the South Revisited PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Alabama Press
ISBN 13 : 0817357440
Total Pages : 656 pages
Book Rating : 4.8/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Variety in the South Revisited by : Cynthia Bernstein

Download or read book Language Variety in the South Revisited written by Cynthia Bernstein and published by University of Alabama Press. This book was released on 2014-01-22 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Top linguists from diverse fields address language varieties in the South. Language Variety in the South Revisited is a comprehensive collection of new research on southern United States English by foremost scholars of regional language variation. Like its predecessor, Language Variety in the South: Perspectives in Black and White (The University of Alabama Press, 1986), this book includes current research into African American vernacular English, but it greatly expands the scope of investigation and offers an extensive assessment of the field. The volume encompasses studies of contact involving African and European languages; analysis of discourse, pragmatic, lexical, phonological, and syntactic features; and evaluations of methods of collecting and examining data. The 38 essays not only offer a wealth of information about southern language varieties but also serve as models for regional linguistic investigation.

Aspects of the English Language in South Africa - Focusing on Language Identity and Language Varieties

Download Aspects of the English Language in South Africa - Focusing on Language Identity and Language Varieties PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3640506227
Total Pages : 37 pages
Book Rating : 4.6/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of the English Language in South Africa - Focusing on Language Identity and Language Varieties by : Hildegard Schnell

Download or read book Aspects of the English Language in South Africa - Focusing on Language Identity and Language Varieties written by Hildegard Schnell and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Duisburg-Essen, course: English in Africa, 14 entries in the bibliography, language: English, abstract: Due to the spread of English to so many parts of the world which was triggered during the colonial era and by migration of English-speaking people, the importance of English not only as a language of commerce, science and technology but also as an international language of communication has been realized (Platt, Weber, Ho 1984: 1). In my research paper I will provide an overview of the English language in South Africa by looking at its origins concerning the historical background. Furthermore, I am going to focus on the English language in South Africa in more detail in order to point out the influence of the immigrants' speech from England and Scotland on some phonetic features of South African English. Eventually, I am going to discuss whether the spread of English can be seen as an evidence of a "killer language" which has been used as a tool for subtle linguistic imperialism, occurring at the expense of local languages, stabilizing hierarchical structures and reinforcing existing status differentials (de Klerk 1996: 7-8). So, the main purpose of my paper is to show that the English language in South Africa before, during and after apartheid policy is one of the official languages since there is more than one local language in a multilingual nation. While English in South Africa is seen by many "as a medium of achieving and announcing independence and maturity, for many others English represent colonialism, power and elitism, and acts as a vehicle of values not always in harmony with local traditions and beliefs" (de Klerk 1996: 7). In this chapter, I will focus on the historical and social background of the English language in South Africa in regard to different language varieties. In the following, based on Roger Lass's articl

Focus on South Africa

Download Focus on South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027276048
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Focus on South Africa by : Vivian de Klerk

Download or read book Focus on South Africa written by Vivian de Klerk and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996-02-23 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a range of studies on various aspects of English and its use in Southern Africa. Experts in their field have written chapters on topics including the history and development of English in South Africa, the characteristics of particular pan-ethnic varieties of English which have evolved in South Africa (including black, Indian and colored varieties) as well as the unique features of the English of South Africa’s southern neighbours: Swaziland, Zimbabwe, Zambia and Malawi. Other contributions focus on English in relation to issues such as standardisation, lexicography, education, language planning, language attitudes and interaction patterns. The book will be of primary interest to students of linguistics and language, but should also be relevant to educationists, sociologists and historians.

Variation in the Grammar of Black South African English

Download Variation in the Grammar of Black South African English PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783631601488
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.6/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation in the Grammar of Black South African English by : Verena Minow

Download or read book Variation in the Grammar of Black South African English written by Verena Minow and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Black South African English, the variety of English used by mother-tongue speakers of South Africa's indigenous languages, has received considerable attention during the last two decades. However, so far most of the accounts of this variety have been only qualitative in nature. This book reports on one of the first studies offering extensive quantitative analyses of four typical features of Black South African English grammar: omission of past tense marking, extended use of the progressive aspect, article omission, and use of left dislocation. Drawing on a corpus of spoken data, the study's focus lies on the investigation of the stability of the selected features and hence aims to ascertain which of these are characteristic of Black South African English as a whole. Speakers exhibiting differing levels of competence in English are compared. It is shown that the analysed features are used by speakers of Black South African English regardless of their proficiency level, but, at the same time, there are considerable differences concerning the frequency of occurrence of these features.

English in South Africa

Download English in South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3640506294
Total Pages : 77 pages
Book Rating : 4.6/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English in South Africa by : Hildegard Schnell

Download or read book English in South Africa written by Hildegard Schnell and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010 with total page 77 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examination Thesis from the year 2009 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1.3, University of Duisburg-Essen, language: English, abstract: Due to the spread of English to so many parts of the world which was triggered during the colonial era and by migration of English-speaking people, the importance of English not only as a language of commerce, science and technology but also as an international language of communication has been realized (Platt, Weber, Ho 1984:1). This world-wide expansion of English means that it is now one of the most widely spoken languages in the world, with well over four hundred million native speakers and roughly the same number who speak it as a second language (Barber 2000:236). Consequently, many varieties of English evolved which also means that English is used for many different purposes in varying social contexts. Whereas in North America, Australia and New Zealand the native English-language speakers outnumbered the original inhabitants (Amerindians, Australian Aborigines, Maoris), the native English-speaking community in South Africa is small with a vast majority of the population speaking Afrikaans and indigenous Bantu languages such as Zulu or Xhosa. In spite of this, South African English has undergone relatively little influence from the other languages of the country due to the long period of British domination and the cultural prestige of English (237). Therefore, social variations in the English language in South Africa are extant with very little regional variation.

Standard and Non-standard African Language Varieties in the Urban Areas of South Africa

Download Standard and Non-standard African Language Varieties in the Urban Areas of South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Standard and Non-standard African Language Varieties in the Urban Areas of South Africa by : Karen Calteaux

Download or read book Standard and Non-standard African Language Varieties in the Urban Areas of South Africa written by Karen Calteaux and published by . This book was released on 1996 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This report provides data on standard and non-standard African language varieties occurring in urban areas of South Africa, drawn from nine smaller reports. It illustrates the language use patterns in black urban communities and describes the language varieties spoken in them. It was found that the impact of non-standard varieties on the use of standard African languages is reflected clearly in their grammatical systems. Main sources of influence are the European languages of daily contact. Grammatical adaptation of the standard African languages, in the form of lexical adoption from foreign languages, is a major focus of the report. Implications of the study's results for African language planning and for education are discussed. Chapters address these topics: research origins, background, and methodology; theoretical bases in research on sociolinguistics, multilingualism, language change, linguistic borrowing, language variation, and language use within a speech community; language use patterns in black urban communities, both general and specific; the nature of phonological change; the nature of morphological change; syntactic change; semantic shift; language interference in the schools; language planning in this context; and implications for South African education policy and practice. Contains 124 references. (MSE)

Ethnicity and Language Variation

Download Ethnicity and Language Variation PDF Online Free

Author :
Publisher : Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies
ISBN 13 : 9783631621653
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (216 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ethnicity and Language Variation by : Gerald Stell

Download or read book Ethnicity and Language Variation written by Gerald Stell and published by Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses the linguistic reflection of ethnicity using as an illustration informal speech patterns in the bi-ethnic Afrikaans speech community. Its theoretical outlook is based on variationist studies and discourse studies on the processes shaping ethnicity. Two areas of language variation come into focus, namely Afrikaans morphosyntax and Afrikaans-English code-switching. Coloured and White speech norms are quantitatively reconstructed on the basis of a corpus of informal speech. This forms the point of departure for a qualitative reconstruction of strategies of ethnic identity negotiation. It is shown that quantifiable trends of linguistic convergence are not incompatible with enduring ethnic differentiation in speech norms.

Language Variation in South Africa

Download Language Variation in South Africa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (126 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Variation in South Africa by : Cornelia Neubert

Download or read book Language Variation in South Africa written by Cornelia Neubert and published by . This book was released on 2020 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The different Dialects spoken in Eswatini

Download The different Dialects spoken in Eswatini PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3346991423
Total Pages : 63 pages
Book Rating : 4.3/5 (469 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The different Dialects spoken in Eswatini by : Lwandze Dlamini

Download or read book The different Dialects spoken in Eswatini written by Lwandze Dlamini and published by GRIN Verlag. This book was released on 2024-01-09 with total page 63 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bachelor Thesis from the year 2020 in the subject African Studies - Linguistics, grade: 5.0, , course: Languages and literature, language: English, abstract: With a sociolinguistic scope, the present research work is aimed to investigate and examine SiSwati variations/dialects in the four regions of Eswatini (Hhohho, Lubombo, Shiselweni and Manzini). Since dialectal study is comparative, the SiSwati texts in the four regions have been compared to a standardized version of the language, that is, the SiSwati variant that is being taught in schools. The major linguistic focus of this study is morphological variation, lexical variation and syntactical variation. Four speakers, from the four different regions have been interviewed for this study. The results indicated that SiSwati, just like any other language spoken by a large speech community, has variations. Major linguistic differences have been noted in the construction of words, the choice of vocabulary used by the speakers, and the construction of sentences. Many scholars, like Khumalo have deliberated on the dialects of Emaswati. These studies mainly focus on the phonological variations. So far, little attention has been paid to awareness regarding other areas of dialect variation such as lexical variation and grammatical variation. This study will present the morphological, lexical and syntactic differences of the dialects of SiSwati in the different regions of Eswatini. The effort of this study is to research the different dialects is an effort to understand the differences in the society. It will identify the possible similarities and differences between the lexical items of these dialects and the standard SiSwati, also, with the aim of showing peculiarities as far as their morphologic systems are concerned.

Standards of English

Download Standards of English PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521763894
Total Pages : 445 pages
Book Rating : 4.5/5 (217 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Standards of English by : Raymond Hickey

Download or read book Standards of English written by Raymond Hickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-12-06 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book-length exploration of 'standard Englishes' with contributions by the leading experts on each major variety of English discussed.

The Standard in South African English and Its Social History

Download The Standard in South African English and Its Social History PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 3872762109
Total Pages : 97 pages
Book Rating : 4.8/5 (727 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Standard in South African English and Its Social History by : Len W. Lanham

Download or read book The Standard in South African English and Its Social History written by Len W. Lanham and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1979-01-01 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of the South African variety of English is an exercise in the sociology of language conducted mainly within the conceptual framework and methodology created by William Labov. It accepts that social process and social structure are reflected in patterns of covariation involving linguistic and social variables, and in attitudes to different varieties of speech within the community. This premise is pursued here in its historical implications: linguistuic evidence in present-day speech patterns of earlier states of the society and of the social, political and cultural changes that have brought about the present state. The second main focus in this volume is directed at the concept of standard variety, that is the social attributes and functions of a formal speech pattern for which the status of standard might be claimed.

Urban Contact Dialects and Language Change

Download Urban Contact Dialects and Language Change PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 042994747X
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Urban Contact Dialects and Language Change by : Paul Kerswill

Download or read book Urban Contact Dialects and Language Change written by Paul Kerswill and published by Routledge. This book was released on 2022-03-30 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a systematic comparative treatment of urban contact dialects in the Global North and South, examining the emergence and development of these dialects in major cities in sub-Saharan Africa and North-Western Europe. The book’s focus on contemporary urban settings sheds light on the new language practices and mixed ways of speaking resulting from large-scale migration and the intense contact that occurs between new and existing languages and dialects in these contexts. In comparing these new patterns of language variation and change between cities in both Africa and Europe, the volume affords us a unique opportunity to examine commonalities in linguistic phenomena as well as sociolinguistic differences in societally multilingual settings and settings dominated by a strong monolingual habitus. These comparisons are reinforced by a consistent chapter structure, with each chapter presenting the linguistic and social context of the region, information on available data (including corpora), sociolinguistic and structural findings, a discussion of the status of the urban contact dialect, and its stability over time. The discussion in the book is further enriched by short commentaries from researchers contributing different theoretical and geographical perspectives. Taken as a whole, the book offers new insights into migration-based linguistic diversity and patterns of language variation and change, making this ideal reading for students and scholars in general linguistics and language structure, sociolinguistics, creole studies, diachronic linguistics, language acquisition, anthropological linguistics, language education and discourse analysis.

Africa, South and Southeast Asia

Download Africa, South and Southeast Asia PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110208423
Total Pages : 689 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Africa, South and Southeast Asia by : Rajend Mesthrie

Download or read book Africa, South and Southeast Asia written by Rajend Mesthrie and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-12-10 with total page 689 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken in Africa, South and Southeast Asia, including L1 varieties (such as White South African or St Helena English), L2 varieties (such as Cameroon, Pakistani, or Malaysian English) as well as pidgins and creoles (such as Nigerian or Ghanaian Pidgin). The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.

Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings

Download Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027246963
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings by : Bertus van Rooy

Download or read book Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings written by Bertus van Rooy and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-07-15 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings explores an innovative proposal: that linguistic similarities identified in different forms of contact-influenced varieties of language use (including translation, native and non-native varieties of English, and language use of bilinguals more generally) can be accounted for in a coherent framework grounded in the notion of ‘constrained communication’. These varieties have hitherto been studied in independent scholarly traditions, especially translation studies and world Englishes, leaving the potential underlying unity underexplored, both conceptually and empirically. The chapters collected in this volume aim to develop such a unified perspective by drawing on corpus data across a range of languages and language varieties, with a focus on written language, a neglected data source in research on multilingual contact settings. The findings point to shared general characteristics across individual contact settings, which result from (probabilistically conditioned) manifestations of the same deeper regularities – constraints – present in diverse language-contact settings.

Language Standardization and Language Change

Download Language Standardization and Language Change PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027218575
Total Pages : 392 pages
Book Rating : 4.2/5 (185 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Standardization and Language Change by : Ana Deumert

Download or read book Language Standardization and Language Change written by Ana Deumert and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or 'Cape Dutch' as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.