Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems

Download Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Faber & Faber
ISBN 13 : 9780571246601
Total Pages : 62 pages
Book Rating : 4.2/5 (466 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems by : Federico García Lorca

Download or read book Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems written by Federico García Lorca and published by Faber & Faber. This book was released on 2008-10 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A. L. Lloyd was nothing if not versatile, ethnomusicologist, journalist, radio and television broadcaster, and translator. It is as the author of Folk Song in England, also reissued in Faber Finds, that he is best known, but, in this his centenary year (2008) Faber Finds is also celebrating him as a translator. 1937 was A. L. Lloyd's "annus mirabilis" as a translator. In it he published both his translations of Lorca - Lament for the Death of a Bullfighter - and Kafka's Metamorphosis. There aren't many who can translate with equal facility from Spanish and German. Not only did A. L. Lloyd do that, his translations were both firsts, the first translation of Lorca into English and the first English translation of Kafka's most famous story. On first publication A. L. Lloyd's Lorca translation was widely praised with V. S. Pritchett especially commending it in "The New Statesman."

Lorca in English

Download Lorca in English PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000098257
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lorca in English by : Andrew Samuel Walsh

Download or read book Lorca in English written by Andrew Samuel Walsh and published by Routledge. This book was released on 2020-06-02 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.

Modernism and the New Spain

Download Modernism and the New Spain PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199914974
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.1/5 (999 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modernism and the New Spain by : Gayle Rogers

Download or read book Modernism and the New Spain written by Gayle Rogers and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-10-18 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on transnational literary studies, periodical studies translation studies, and comparative literary history 'Modernism and the New Spain' illuminates why Spain has remained a problematic space on the scholarly map of international modernisms.

Collected Poems

Download Collected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Macmillan
ISBN 13 : 0374526915
Total Pages : 1061 pages
Book Rating : 4.3/5 (745 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Collected Poems by : Federico García Lorca

Download or read book Collected Poems written by Federico García Lorca and published by Macmillan. This book was released on 2002-08 with total page 1061 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual collection of traditional tales from Latin America is divided into four categories: Scary Stories, Tricksters, Strong Women, and Myths.

Apocryphal Lorca

Download Apocryphal Lorca PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226512053
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.2/5 (265 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Apocryphal Lorca by : Jonathan Mayhew

Download or read book Apocryphal Lorca written by Jonathan Mayhew and published by University of Chicago Press. This book was released on 2009-08-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico García Lorca (1898–1936) had enormous impact on the generation of American poets who came of age during the cold war, from Robert Duncan and Allen Ginsberg to Robert Creeley and Jerome Rothenberg. In large numbers, these poets have not only translated his works, but written imitations, parodies, and pastiches—along with essays and critical reviews. Jonathan Mayhew’s Apocryphal Lorca is an exploration of the afterlife of this legendary Spanish writer in the poetic culture of the United States. The book examines how Lorca in English translation has become a specifically American poet, adapted to American cultural and ideological desiderata—one that bears little resemblance to the original corpus, or even to Lorca’s Spanish legacy. As Mayhew assesses Lorca’s considerable influence on the American literary scene of the latter half of the twentieth century, he uncovers fundamental truths about contemporary poetry, the uses and abuses of translation, and Lorca himself.

Ruth Page

Download Ruth Page PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190205164
Total Pages : 597 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ruth Page by : Joellen A. Meglin

Download or read book Ruth Page written by Joellen A. Meglin and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 597 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Ruth Page: The Woman in the Work, the Chicago ballerina emerges as a highly original choreographer who, in her art, sought the iconoclastic as she transgressed boundaries of genre, gender, race, class, and sexuality. Author Joellen A. Meglin shows how her works were often controversial andsometimes censored even as she succeeded in roles usually reserved for men in the ballet world: choreographer, artistic director, and impresario.From extensive dramaturgical analysis of her most famous ballets - La Guiablesse, Frankie and Johnny, Billy Sunday, Revenge, The Merry Widow, Camille, Carmina Burana, and Alice - to embodied re-imagining of an avant-garde solo performed in a "sack" designed by Isamu Noguchi, this biography followsthe global reach of Ruth Page's career spanning the greater part of the twentieth century. In the process of discovering the woman in the work, it also offers encounters with an international cast of dancers (Anna Pavlova, Harald Kreutzberg, Frederic Franklin, Alicia Markova), composers (WilliamGrant Still, Aaron Copland, Jerome Moross, Darius Milhaud), visual artists (Noguchi, Pavel Tchelitchew, Antoni Clave), and companies (Ballet Russe de Monte Carlo, Ballets des Champs-Elysees, London Festival Ballet). In doing so, it also disrupts notions that New York was the only cradle of theAmerican ballet, and George Balanchine, its exponent to eclipse all others, Ruth Page explores the woman's unique sensibility, corporeal praxis, and collaborative ethos to reveal her Chicago-centered network of creativity.

Selected Verse

Download Selected Verse PDF Online Free

Author :
Publisher : Farrar, Straus and Giroux
ISBN 13 : 1466898674
Total Pages : 419 pages
Book Rating : 4.4/5 (668 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Verse by : Federico García Lorca

Download or read book Selected Verse written by Federico García Lorca and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2018-08-14 with total page 419 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected verse from the poet who "expanded the scope of lyric poetry" (Rafael Campo, The Washington Post). The work of Federico García Lorca, Spain's greatest modernist poet, has long been admired for its emotional intensity and metaphorical brilliance. The revised Selected Verse, which incorporates changes made to García Lorca's Collected Poems, is an essential addition to any poetry lover's bookshelf. In this bilingual edition, García Lorca's poetic range comes clearly into view, from the playful Suites and stylized evocations of Andalusia to the utter gravity and mystery of the final elegies, confirming his stature as one of the twentieth century's finest poets.

The Horseman's Song

Download The Horseman's Song PDF Online Free

Author :
Publisher : Bitter Lemon Press
ISBN 13 : 1912242125
Total Pages : 271 pages
Book Rating : 4.9/5 (122 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Horseman's Song by : Ben Pastor

Download or read book The Horseman's Song written by Ben Pastor and published by Bitter Lemon Press. This book was released on 2019-02-20 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spain, summer 1937. The civil war between Spanish nationalists and republicans rages. On the bloody sierras of Aragon, among Generalissimo Franco’s volunteers is Martin Bora, the twenty-something German officer and detective whose future adventures will be told in Lumen, Liar Moon, The Road to Ithaca and others in the Bora series. Presently a lieutenant in the Spanish Foreign Legion, Bora lives the tragedy around him as an intoxicating epic, between idealism and youthful recklessness. The first doubts, however, rise in Bora’ s mind when he happens on the body of Federico Garcia Lorca, a brilliant poet, progressive and homosexual. Who murdered him? Why? The official version does not convince Bora, who begins a perilous investigation. His inquiry paradoxically proceeds alongside that which is being carried out by an “enemy”: Philip Walton, an American member of the International Brigades. Soon enough the German and the New Englander will join forces, and their cooperation will not only culminate in a thrilling chase after a murderer, but also in a very human, existential face-to-face between two adversaries forever changed by their crime-solving encounter...

Songs and Ballads

Download Songs and Ballads PDF Online Free

Author :
Publisher : Guernica Editions
ISBN 13 : 9780920717653
Total Pages : 76 pages
Book Rating : 4.7/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Songs and Ballads by : Federico García Lorca

Download or read book Songs and Ballads written by Federico García Lorca and published by Guernica Editions. This book was released on 1992 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains a collection of poems by early twentieth-century Spanish poet, Federico Garcia Lorca that features symbolism of gypsy folklore and surrealism.

Poet in Spain

Download Poet in Spain PDF Online Free

Author :
Publisher : Knopf
ISBN 13 : 1524733113
Total Pages : 577 pages
Book Rating : 4.5/5 (247 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poet in Spain by : Federico García Lorca

Download or read book Poet in Spain written by Federico García Lorca and published by Knopf. This book was released on 2017 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.

The Roberto Gerhard Companion

Download The Roberto Gerhard Companion PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317017226
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.3/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Roberto Gerhard Companion by : Monty Adkins

Download or read book The Roberto Gerhard Companion written by Monty Adkins and published by Routledge. This book was released on 2016-02-24 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than forty years after the composer's death, the music of Roberto Gerhard (1896-1970) continues to be recorded and performed and to attract international scholarly interest. The Roberto Gerhard Companion is the first full length scholarly work on this composer noted for his sharp intellect and original, exploring mind. This book builds on the outcomes of two recent international conferences and includes contributions by scholars from Spain, the USA and UK. The essays collected here explore themes and trends within Gerhard’s work, using individual or groups of works as case studies. Among the themes presented are the way Gerhard’s work was shaped by his Catalan heritage, his education under Pedrell and Schoenberg, and his very individual reaction to the latter’s teaching and methods, notably Gerhard’s very distinctive approach to serialism. The influence of these and other cultural and literary figures is an important underlying theme that ties essays together. Exiled from Catalonia from 1939, Gerhard spent the remainder of his life in Cambridge, England, composing a string of often ground-breaking compositions, notably the symphonies and concertos composed in the 1950s and 1960s. A particular focus in this book is Gerhard's electronic music. He was a pioneer in this genre and the book will contain the first rigorous studies of this music as well as the first accurate catalogue of this electronic output. His ground-breaking output of incidental music for radio and the stage is also given detailed consideration.

The Art of Robert Motherwell and the Poetry of Federico García Lorca, Rafael Alberti and Octavio Paz

Download The Art of Robert Motherwell and the Poetry of Federico García Lorca, Rafael Alberti and Octavio Paz PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 152 pages
Book Rating : 4.3/5 (129 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Art of Robert Motherwell and the Poetry of Federico García Lorca, Rafael Alberti and Octavio Paz by : Jordi Falgàs

Download or read book The Art of Robert Motherwell and the Poetry of Federico García Lorca, Rafael Alberti and Octavio Paz written by Jordi Falgàs and published by . This book was released on 1995 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Lorca's Late Poetry

Download Lorca's Late Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 478 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lorca's Late Poetry by : Andrew A. Anderson

Download or read book Lorca's Late Poetry written by Andrew A. Anderson and published by . This book was released on 1990 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico García Lorca (1898-1938), is often thought of as a fine lyric poet of the 1920s who then developed into one of Spain's greatest playwrights (1931-36). But other aspects of Lorca's literary career are equally significant: the earlier theatrical pieces, which he had started writing by 1918, the bold, experimental, expressionist plays of 1930-31, and (the subject of this volume) the later poetry written as his powers as a dramatist matured in the 1930s. Professor Anderson's book is the first in any language to focus specifically on Lorca's poetic output from 1931 to 1936. It offers extensive, detailed analyses of all the poetry composed during that period: Diván del Tamarit with its Arab-Andalusian flavour and stylization, the Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, a sustained lament on the death of a bullfighter friend, Seis poemas galegos, and Sonetos, love poetry echoing Petrarch, Shakespeare and Góngora - four collections equal or superior in quality, power and suggestiveness to Lorca's canonic poetical works. Adopting a literary-critical approach based on the close reading of individual texts, with relevant background information, Professor Anderson elaborates on the themes and techniques, imagery and symbolism, strengths and weaknesses, of each poem in the four collections. Thereby he can relate this corpus to the whole of Lorca's work, showing that it cannot be neatly categorized under any of the avant-garde "-isms" prevalent in the 1920s and 1930s. His arguments for a revised appraisal of Lorca's creative development lead to a compelling case for a re-evaluation of his "late poetry". An Appendix gives English translations of all the poems under discussion (other Spanish quotations are translated in the text), and there is a fifteen-page bibliography of primary and secondary material.

A Book of Love Poetry

Download A Book of Love Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780195042320
Total Pages : 422 pages
Book Rating : 4.0/5 (423 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Book of Love Poetry by : Jon Stallworthy

Download or read book A Book of Love Poetry written by Jon Stallworthy and published by Oxford University Press. This book was released on 1986-12-11 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poets through the ages offer interpretations of love's changing moods and forms.

Lorca After Life

Download Lorca After Life PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300257864
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lorca After Life by : Noël Valis

Download or read book Lorca After Life written by Noël Valis and published by Yale University Press. This book was released on 2022-01-01 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reflection on Federico García Lorca's life, his haunting death, and the fame that reinvigorated the marvelous in the modern world "A galaxy of critical insights into the cultural shock waves circling and crisscrossing Lorca's execution and his unknown resting place, there is not a single book on Lorca like this one."--Andrés Zamora, Vanderbilt University There is something fundamentally unfinished about the life and work of Federico García Lorca (1898-1936), and not simply because his life ended abruptly. Noël Valis reveals how this quality gives shape to the ways in which he has been continuously re-imagined since his death. Lorca's execution at the start of the Spanish Civil War was not only horrific but transformative, setting in motion many of the poet's afterlives. He is intimately tied to both an individual and a collective identity, as the people's poet, a gay icon, and fabled member of a dead poets' society. The specter of his violent death continues to haunt everything connected to Lorca, fueling the desire to fill in the gaps in the poet's biography.

Download  PDF Online Free

Author :
Publisher : Arihant Publications India limited
ISBN 13 : 9326191974
Total Pages : 497 pages
Book Rating : 4.3/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Arihant Publications India limited. This book was released on with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Collected Poems

Download The Collected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191623296
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.1/5 (916 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Collected Poems by : C. P. Cavafy

Download or read book The Collected Poems written by C. P. Cavafy and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-10-09 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'a Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe' E. M. Forster E. M. Forster's description of C. P. Cavafy (1863-1933) perfectly encapsulates the unique perspective Cavafy brought to bear on history and geography, sexuality and language in his poems. Cavafy writes about people on the periphery, whose religious, ethnic and cultural identities are blurred, and he was one of the pioneers in expressing a specifically homosexual sensibility. His poems present brief and vivid evocations of historical scenes and sensual moments, often infused with his distinctive sense of irony. They have established him as one of the most important poets of the twentieth century. This volume presents the most authentic Greek text of the 154 authorized poems ever published, together with a new English translation that conveys the accent and rhythm of Cavafy's individual tone of voice. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.