Ladino-English, English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish)

Download Ladino-English, English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish) PDF Online Free

Author :
Publisher : Hippocrene Concise Dictionary
ISBN 13 : 9780781806589
Total Pages : 620 pages
Book Rating : 4.8/5 (65 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ladino-English, English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish) by : Elli Kohen

Download or read book Ladino-English, English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish) written by Elli Kohen and published by Hippocrene Concise Dictionary. This book was released on 2000 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique book is the first Ladino dictionary for English speakers! Ladino, also known as Judeo-Spanish or Judezmo, was the language spoken by the Sephardic Jews who settled in the Ottoman Empire after their expulsion from Spain in the 15th century. Definitions include word origins, the cultural context of expressions, and usage, making the book an invaluable reference tool for anyone interested in Romance and Oriental languages and/or Jewish culture.

Buen Shabat, Shabbat Shalom

Download Buen Shabat, Shabbat Shalom PDF Online Free

Author :
Publisher : Kar-Ben Publishing (R)
ISBN 13 : 1541542460
Total Pages : 12 pages
Book Rating : 4.5/5 (415 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Buen Shabat, Shabbat Shalom by : Sarah Aroeste

Download or read book Buen Shabat, Shabbat Shalom written by Sarah Aroeste and published by Kar-Ben Publishing (R). This book was released on 2020 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn Ladino words and celebrate Shabbat.

Modern Ladino Culture

Download Modern Ladino Culture PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253005566
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Ladino Culture by : Olga Borovaya

Download or read book Modern Ladino Culture written by Olga Borovaya and published by Indiana University Press. This book was released on 2011-12-05 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Olga Borovaya explores the emergence and expansion of print culture in Ladino (Judeo-Spanish), the mother tongue of the Sephardic Jews of the Ottoman Empire, in the second half of the 19th and early 20th centuries. She provides the first comprehensive study of the three major forms of Ladino literary production—the press, belles lettres, and theater—as a single cultural phenomenon. The product of meticulous research and innovative methodology, Modern Ladino Culture offers a new perspective on the history of the Ladino press, a novel approach to the study of belles lettres in Ladino and their relationship to their European sources, and a fine-grained critique of Sephardic plays as venues for moral education and politicization.

Beginner's Ladino with Online Audio

Download Beginner's Ladino with Online Audio PDF Online Free

Author :
Publisher : Hippocrene Books
ISBN 13 : 9780781813723
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (137 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beginner's Ladino with Online Audio by : Alla Markova

Download or read book Beginner's Ladino with Online Audio written by Alla Markova and published by Hippocrene Books. This book was released on 2018-03-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ideal guide for anyone who wants to learn the language of the Sephardic (Iberian) Jews. This book's 13 lessons, designed with the beginning student in mind, are ideal for both classroom use and self-study. Each lesson teaches basic conversation through dialogues on everyday topics like greetings, family, weather, shopping, and holidays.

Beginner's Ladino

Download Beginner's Ladino PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 189 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beginner's Ladino by : Alla Markova

Download or read book Beginner's Ladino written by Alla Markova and published by . This book was released on 2008 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Jewish Voice from Ottoman Salonica

Download A Jewish Voice from Ottoman Salonica PDF Online Free

Author :
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 080478177X
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.8/5 (47 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Jewish Voice from Ottoman Salonica by : Aron Rodrigue

Download or read book A Jewish Voice from Ottoman Salonica written by Aron Rodrigue and published by Stanford University Press. This book was released on 2012-01-11 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors. The memoirist, Sa'adi Besalel a-Levi (1820–1903), wrote about Ottoman Jews' daily life at a time when the finely wrought fabric of Ottoman society was just beginning to unravel. His vivid portrayal of life in Salonica, a major port in the Ottoman Levant with a majority Jewish population, thus provides a unique window into a way of life before it disappeared as a result of profound political and social changes and the World Wars. Sa'adi was a prominent journalist and publisher, one of the most significant creators of modern Sephardic print culture. He was also a rebel who accused the Jewish leadership of Salonica of being corrupt, abusive, and fanatical; that leadership, in turn, excommunicated him from the Jewish community. The experience of excommunication pervades Sa'adi's memoir, which documents a world that its author was himself actively involved in changing.

An Ode to Salonika

Download An Ode to Salonika PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253007097
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Ode to Salonika by : Renée Levine Melammed

Download or read book An Ode to Salonika written by Renée Levine Melammed and published by Indiana University Press. This book was released on 2013-04-30 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through the poetry of Bouena Sarfatty (1916-1997), An Ode to Salonika sketches the life and demise of the Sephardi Jewish community that once flourished in this Greek crossroads city. A resident of Salonika who survived the Holocaust as a partisan and later settled in Canada, Sarfatty preserved the traditions and memories of this diverse and thriving Sephardi community in some 500 Ladino poems known as coplas. The coplas also describe the traumas the community faced under German occupation before the Nazis deported its Jewish residents to Auschwitz. The coplas in Ladino and in Renée Levine Melammed's English translation are framed by chapters that trace the history of the Sephardi community in Salonika and provide context for the poems. This unique and moving source provides a rare entrée into a once vibrant world now lost.

The Beginnings of Ladino Literature

Download The Beginnings of Ladino Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253025842
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Beginnings of Ladino Literature by : Olga Borovaya

Download or read book The Beginnings of Ladino Literature written by Olga Borovaya and published by Indiana University Press. This book was released on 2017-03-13 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Moses Almosnino (1518-1580), arguably the most famous Ottoman Sephardi writer and the only one who was known in Europe to both Jews and Christians, became renowned for his vernacular books that were admired by Ladino readers across many generations. While Almosnino's works were written in a style similar to contemporaneous Castilian, Olga Borovaya makes a strong argument for including them in the corpus of Ladino (Judeo-Spanish) literature. Borovaya suggests that the history of Ladino literature begins at least 200 years earlier than previously believed and that Ladino, like most other languages, had more than one functional style. With careful historical work, Borovaya establishes a new framework for thinking about Ladino language and literature and the early history of European print culture.

Handbook of Jewish Languages

Download Handbook of Jewish Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004359540
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Jewish Languages by :

Download or read book Handbook of Jewish Languages written by and published by BRILL. This book was released on 2017-10-17 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.

The Key from Spain

Download The Key from Spain PDF Online Free

Author :
Publisher : Kar-Ben Publishing ™
ISBN 13 : 1541565827
Total Pages : 35 pages
Book Rating : 4.5/5 (415 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Key from Spain by : Debbie Levy

Download or read book The Key from Spain written by Debbie Levy and published by Kar-Ben Publishing ™. This book was released on 2019-08-01 with total page 35 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Flory's ancestors are forced to leave Spain during the time of the Spanish Inquisition, they take with them their two most precious possessions—the key to their old house and the Ladino language. When Flory flees Europe during World War II to begin a new life in the United States, she carries Ladino with her, along with her other precious possessions—her harmoniku and her music. But what of the key? Discover the story of Ladino singer Flory Jagoda.

Languages in Jewish Communities, Past and Present

Download Languages in Jewish Communities, Past and Present PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 150150455X
Total Pages : 657 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Languages in Jewish Communities, Past and Present by : Benjamin Hary

Download or read book Languages in Jewish Communities, Past and Present written by Benjamin Hary and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-11-05 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers sociological and structural descriptions of language varieties used in over 2 dozen Jewish communities around the world, along with synthesizing and theoretical chapters. Language descriptions focus on historical development, contemporary use, regional and social variation, structural features, and Hebrew/Aramaic loanwords. The book covers commonly researched language varieties, like Yiddish, Judeo-Spanish, and Judeo-Arabic, as well as less commonly researched ones, like Judeo-Tat, Jewish Swedish, and Hebraized Amharic in Israel today.

Folktales of Joha, Jewish Trickster

Download Folktales of Joha, Jewish Trickster PDF Online Free

Author :
Publisher : Jewish Publication Society
ISBN 13 : 0827610149
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.8/5 (276 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Folktales of Joha, Jewish Trickster by : Matilda Ko‚n-Sarano

Download or read book Folktales of Joha, Jewish Trickster written by Matilda Ko‚n-Sarano and published by Jewish Publication Society. This book was released on 2010-01-01 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Joha has Janus's double face: On the one hand, he is innocent and stupid; on the other, a trickster. He is a cheater and is cheated. He sets traps for others and falls into traps himself; he is simpleton and liar, victimizer and victim. But as a literary figure he never dies. The nearly 300 stories in this lovely volume are from Sephardic oral literature and ethnic culture. They were told to Matilda Kon-Sarano in their original language, Judeo-Spanish (Ladino), and documented over 21 years. From 17 countries, including the United States, they come together in this first-ever collection of Joha stories to appear in English. Known in some places as Ladino, Judeo-Spanish is a living remnant of the Spanish spoken by the Spanish Jews at the end of the 15th century. Matilda Kon-Sarano, born to a Sephardic family, has devoted her life to the conservation and revitalization of this language, culture, and heritage. Joha, according to Ladino tradition, is a popular folklore character, one who is conniving yet also beguiling. He plays many roles: He makes us laugh; liberates us from taboos; makes it possible to tell the whole, sometimes painful, truth in a humorous way; and helps us triumph over our enemies through laughter. These stories have entertained generations of Sephardic children and adults and will delight readers of any age."

Making Jews Modern

Download Making Jews Modern PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253110794
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Making Jews Modern by : Sarah Abrevaya Stein

Download or read book Making Jews Modern written by Sarah Abrevaya Stein and published by Indiana University Press. This book was released on 2003-12-22 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On the eve of the 20th century, Jews in the Russian and Ottoman empires were caught up in the major cultural and social transformations that constituted modernity for Ashkenazi and Sephardi Jewries, respectively. What language should Jews speak or teach their children? Should Jews acculturate, and if so, into what regional or European culture? What did it mean to be Jewish and Russian, Jewish and Ottoman, Jewish and modern? Sarah Abrevaya Stein explores how such questions were formulated and answered within these communities by examining the texts most widely consumed by Jewish readers: popular newspapers in Yiddish and Ladino. Examining the press's role as an agent of historical change, she interrogates a diverse array of verbal and visual texts, including cartoons, photographs, and advertisements. This original and lively study yields new perspectives on the role of print culture in imagining national and transnational communities; Stein's work enriches our sense of cultural life under the rule of multiethnic empires and complicates our understanding of Europe's polyphonic modernities.

Treasury of Jewish Love Poems, Quotations & Proverbs

Download Treasury of Jewish Love Poems, Quotations & Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780781803083
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Treasury of Jewish Love Poems, Quotations & Proverbs by : David C. Gross

Download or read book Treasury of Jewish Love Poems, Quotations & Proverbs written by David C. Gross and published by . This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Original works appear in Hebrew, Yiddish, and Ladino alongside the English translations.

Sephardic Jews and the Spanish Language

Download Sephardic Jews and the Spanish Language PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780997825404
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.8/5 (254 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sephardic Jews and the Spanish Language by : Ángel Pulido Fernández

Download or read book Sephardic Jews and the Spanish Language written by Ángel Pulido Fernández and published by . This book was released on 2016-09-09 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classic 1904 book about Sephardic Jews' relationship to Spain and Spanish. Includes letters from Sephardim in Turkey, Morocco, Palestine, Austria and Romania.

Reclaiming Nostalgia

Download Reclaiming Nostalgia PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Virginia Press
ISBN 13 : 081393334X
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.8/5 (139 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reclaiming Nostalgia by : Jennifer K. Ladino

Download or read book Reclaiming Nostalgia written by Jennifer K. Ladino and published by University of Virginia Press. This book was released on 2012 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Often thought of as the quintessential home or the Eden from which humanity has fallen, the natural world has long been a popular object of nostalgic narratives. In Reclaiming Nostalgia, Jennifer Ladino assesses the ideological effects of this phenomenon by tracing its dominant forms in American literature and culture since the closing of the frontier in 1890. While referencing nostalgia for pastoral communities and for untamed and often violent frontiers, she also highlights the ways in which nostalgia for nature has served as a mechanism for social change, a model for ethical relationships, and a motivating force for social and environmental justice.

The Beauty Queen of Jerusalem

Download The Beauty Queen of Jerusalem PDF Online Free

Author :
Publisher : Macmillan
ISBN 13 : 1466890509
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.4/5 (668 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Beauty Queen of Jerusalem by : Sarit Yishai-Levi

Download or read book The Beauty Queen of Jerusalem written by Sarit Yishai-Levi and published by Macmillan. This book was released on 2016-04-05 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finalist for the Book Club category of the 2016 National Jewish Book Awards. The #1 International Best Seller, The Beauty Queen of Jerusalem is a dazzling novel of mothers and daughters, stories told and untold, and the ties that bind four generations of women. Gabriela's mother Luna is the most beautiful woman in all of Jerusalem, though her famed beauty and charm seem to be reserved for everyone but her daughter. Ever since Gabriela can remember, she and Luna have struggled to connect. But when tragedy strikes, Gabriela senses there's more to her mother than painted nails and lips. Desperate to understand their relationship, Gabriela pieces together the stories of her family's previous generations—from Great-Grandmother Mercada the renowned healer, to Grandma Rosa who cleaned houses for the English, to Luna who had the nicest legs in Jerusalem. But as she uncovers shocking secrets, forbidden romances, and the family curse that links the women together, Gabriela must face a past and present far more complex than she ever imagined. Set against the Golden Age of Hollywood, the dark days of World War II, and the swinging '70s, The Beauty Queen of Jerusalem follows generations of unforgettable women as they forge their own paths through times of dramatic change. With great humor and heart, Sarit Yishai-Levi has given us a powerful story of love and forgiveness—and the unexpected and enchanting places we find each.