Introductions And Translations To The Plays Of Sophocles And Euripides

Download Introductions And Translations To The Plays Of Sophocles And Euripides full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Introductions And Translations To The Plays Of Sophocles And Euripides ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides

Author : Harry Love
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443846619
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides by : Harry Love

Download or read book Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides written by Harry Love and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2013-02-20 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The two volumes of essays and translations of the tragedies of Sophocles and Euripides are the accumulation of some twelve years’ of producing ancient plays for contemporary audiences and actors. The play-texts themselves, therefore, are intended to be accessible and speakable, in the first instance, and to convey as much of the flavour of the original Greek as any translation is able. They are there to be used. The style, though personal to a degree, is an attempt to maintain the tone and the poetry of tragedy, without dropping into the mock-archaic or turning the texts into self-conscious homilies on contemporary ‘issues.’ The introductory essays are occasional pieces written with production in mind. Two general themes have emerged: firstly, a development of ideas about the nature of the dramatic genre (and dramatic writing) and stage rhetoric – how is irony achieved? What kinds of irony are there? How do we understand emotional experience in a theatre? Secondly, the significance of emotions and the concept of tragedy in the Greek context; Sophocles and Euripides share, as one might expect, a milieu and some rigid theatrical conventions, but within this context they reveal significant differences in terms of dramatic style and audience orientation. The translations and essays are not presented in the order that they were written. Volume I follows the narrative order of Sophocles’ ‘Theban Trilogy’, and Volume II the chronological order of Euripides’ composition. The plays were all produced in Dunedin, New Zealand, in the following order: Oedipus the King 1994 (and 2003); Hippolytus 1995; Bacchae 1997; Antigone 1998; Oedipus at Colonus 2000; Medea 2002; Hecuba 2006.

Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides

Author : Sophocles
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.:/5 (259 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides by : Sophocles

Download or read book Introductions and Translations to the Plays of Sophocles and Euripides written by Sophocles and published by . This book was released on 2006 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Sophocles I

Author : Sophocles
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226311538
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.2/5 (263 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sophocles I by : Sophocles

Download or read book Sophocles I written by Sophocles and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-04-19 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sophocles I contains the plays “Antigone,” translated by Elizabeth Wyckoff; “Oedipus the King,” translated by David Grene; and “Oedipus at Colonus,” translated by Robert Fitzgerald. Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Greek Tragedies III

Author : Aeschylus
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022603609X
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.2/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Greek Tragedies III by : Aeschylus

Download or read book Greek Tragedies III written by Aeschylus and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-04-22 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology collects some of the most important plays by Ancient Greek tragedians, in updated translations with new introductions. Greek Tragedies, Volume III presents some of the finest and most fundamental works of Western dramatic literature. It draws together plays of Aeschylus, Sophocles, and Euripides from Chicago’s acclaimed nine-volume series, Complete Greek Tragedies. This third edition updates the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which they are famous. New introductions for each play provide essential information about the production histories and the stories themselves. This volume contains Aeschylus’s “The Eumenides,” translated by Richmond Lattimore; Sophocles’s “Philoctetes,” translated by David Grene; Sophocles’s “Oedipus at Colonus,” translated by Robert Fitzgerald; Euripides’s “The Bacchae,” translated by William Arrowsmith; and Euripides’s “Alecestis,” translated by Richmond Lattimore.

The Complete Sophocles

Author : Sophocles
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199742219
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Complete Sophocles by : Sophocles

Download or read book The Complete Sophocles written by Sophocles and published by Oxford University Press. This book was released on 2009-11-20 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The volume brings together four major works by one of the greatest classical dramarists: Electra, translated by Anne Carson and Michael Shaw, a gripping story of revenge, manipulation, and the often tense conflict of the human spirit; Aias, translated by Herbert Golder and Richard Pevear, an account of the heroic suicide of the Trojan war hero better known as Ajax; Philoctetes, translated by Carl Phillips and Diskin Clay, a morally complex and penetrating play about the conflict between personal integrity and public duty; and The Women of Trachis, translated by C.K. Williams and Gregory W. Dickerson, an urgent tale of mutability in a universe of precipitous change. These four tragedies were originally available as single volumes. This new volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.

The Greek Plays

Author : Sophocles
Publisher : Modern Library
ISBN 13 : 0812983092
Total Pages : 866 pages
Book Rating : 4.8/5 (129 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Greek Plays by : Sophocles

Download or read book The Greek Plays written by Sophocles and published by Modern Library. This book was released on 2017-09-05 with total page 866 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A landmark anthology of the masterpieces of Greek drama, featuring all-new, highly accessible translations of some of the world’s most beloved plays, including Agamemnon, Prometheus Bound, Bacchae, Electra, Medea, Antigone, and Oedipus the King Featuring translations by Emily Wilson, Frank Nisetich, Sarah Ruden, Rachel Kitzinger, Mary Lefkowitz, and James Romm The great plays of Ancient Greece are among the most enduring and important legacies of the Western world. Not only is the influence of Greek drama palpable in everything from Shakespeare to modern television, the insights contained in Greek tragedy have shaped our perceptions of the nature of human life. Poets, philosophers, and politicians have long borrowed and adapted the ideas and language of Greek drama to help them make sense of their own times. This exciting curated anthology features a cross section of the most popular—and most widely taught—plays in the Greek canon. Fresh translations into contemporary English breathe new life into the texts while capturing, as faithfully as possible, their original meaning. This outstanding collection also offers short biographies of the playwrights, enlightening and clarifying introductions to the plays, and helpful annotations at the bottom of each page. Appendices by prominent classicists on such topics as “Greek Drama and Politics,” “The Theater of Dionysus,” and “Plato and Aristotle on Tragedy” give the reader a rich contextual background. A detailed time line of the dramas, as well as a list of adaptations of Greek drama to literature, stage, and film from the time of Seneca to the present, helps chart the history of Greek tragedy and illustrate its influence on our culture from the Roman Empire to the present day. With a veritable who’s who of today’s most renowned and distinguished classical translators, The Greek Plays is certain to be the definitive text for years to come. Praise for The Greek Plays “Mary Lefkowitz and James Romm deftly have gathered strong new translations from Frank Nisetich, Sarah Ruden, Rachel Kitzinger, Emily Wilson, as well as from Mary Lefkowitz and James Romm themselves. There is a freshness and pungency in these new translations that should last a long time. I admire also the introductions to the plays and the biographies and annotations provided. Closing essays by five distinguished classicists—the brilliant Daniel Mendelsohn and the equally skilled David Rosenbloom, Joshua Billings, Mary-Kay Gamel, and Gregory Hays—all enlightened me. This seems to me a helpful light into our gathering darkness.”—Harold Bloom

The Complete Euripides

Author : Peter Burian
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780199745418
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.7/5 (454 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Complete Euripides by : Peter Burian

Download or read book The Complete Euripides written by Peter Burian and published by Oxford University Press. This book was released on 2010-07-15 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women, a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos, the story of a futile quest for knowledge.

The Greek Plays

Author : Sophocles
Publisher : Modern Library
ISBN 13 : 0812983092
Total Pages : 866 pages
Book Rating : 4.8/5 (129 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Greek Plays by : Sophocles

Sophocles' King Oidipous

Author : Sophocles
Publisher : Focus
ISBN 13 : 9781585100606
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sophocles' King Oidipous by : Sophocles

Download or read book Sophocles' King Oidipous written by Sophocles and published by Focus. This book was released on 2002 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an English translation of Sophocles' famous tragedy of Oedipus and the fate he so much tries to avoid. Focus Classical Library provides close translations with notes and essays to provide access to understanding Greek culture.

The Complete Sophocles

Author : Peter Burian
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199745528
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Complete Sophocles by : Peter Burian

Download or read book The Complete Sophocles written by Peter Burian and published by Oxford University Press. This book was released on 2010-12-07 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects for the first time three of Sophocles most moving tragedies, all set in mythical Thebes: Oedipus the King, perhaps the most powerful of all Greek tragedies; Oedipus at Colonus, a story that reveals the reversals and paradoxes that define moral life; and Antigone, a touchstone of thinking about human conflict and human tragedy, the role of the divine in human life, and the degree to which men and women are the creators of their own destiny.

Euripides II

Author : Euripides
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226309355
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.2/5 (263 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Euripides II by : Euripides

Download or read book Euripides II written by Euripides and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-04-19 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Euripides II contains the plays “Andromache,” translated by Deborah Roberts; “Hecuba,” translated by William Arrowsmith; “The Suppliant Women,” translated by Frank William Jones; and “Electra,” translated by Emily Townsend Vermeule. Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Ten Greek Plays in Contemporary Translations

Author : Levi Robert Lind
Publisher : Wadsworth Publishing Company
ISBN 13 :
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.4/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ten Greek Plays in Contemporary Translations by : Levi Robert Lind

Download or read book Ten Greek Plays in Contemporary Translations written by Levi Robert Lind and published by Wadsworth Publishing Company. This book was released on 1957 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A brief essay on the characteristics of ancient Greek drama prefaces a collection of plays by Aeschylus, Sophocles, Euripides, and Aristophanes.

Euripides' Medea

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 110732842X
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.1/5 (73 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Euripides' Medea by :

Download or read book Euripides' Medea written by and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-04-22 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Euripides' Medea comes alive in this new translation that will be useful for both academic study and stage production. Diane J. Rayor's accurate yet accessible translation reflects the play's inherent theatricality and vibrant poetry. The book includes an analytical introduction and comprehensive notes, and an essay on directing Medea by stage director Karen Libman. The play begins after Medea, a princess in her own land, has sacrificed everything for Jason: she helped him in his quest for the Golden Fleece, eloped with him to Greece, and bore him sons. When Jason breaks his oath to her and betrays her by marrying the king's daughter - his ticket to the throne - Medea contemplates the ultimate retribution. What happens when words deceive and those you trust most do not mean what they say? Euripides' most enduring Greek tragedy is a fascinating and disturbing story of how far a woman will go to take revenge in a man's world.

Euripides V

Author : Euripides
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226309339
Total Pages : 295 pages
Book Rating : 4.2/5 (263 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Euripides V by : Euripides

Download or read book Euripides V written by Euripides and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-04-19 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Euripides V includes the plays “The Bacchae,” translated by William Arrowsmith; “Iphigenia in Aulis,” translated by Charles R. Walker; “The Cyclops,” translated by William Arrowsmith; and “Rhesus,” translated by Richmond Lattimore. Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Nine Greek Dramas by Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes; Translations by E.D.A. Morshead, E.H. Plumptre, Gilbert Murray and B.B. Rogers, with Introductions, Notes and Illustrations

Download Nine Greek Dramas by Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes; Translations by E.D.A. Morshead, E.H. Plumptre, Gilbert Murray and B.B. Rogers, with Introductions, Notes and Illustrations PDF Online Free

Author : Aristophanes Aristophanes
Publisher : Palala Press
ISBN 13 : 9781355279549
Total Pages : 478 pages
Book Rating : 4.2/5 (795 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Nine Greek Dramas by Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes; Translations by E.D.A. Morshead, E.H. Plumptre, Gilbert Murray and B.B. Rogers, with Introductions, Notes and Illustrations by : Aristophanes Aristophanes

Download or read book Nine Greek Dramas by Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes; Translations by E.D.A. Morshead, E.H. Plumptre, Gilbert Murray and B.B. Rogers, with Introductions, Notes and Illustrations written by Aristophanes Aristophanes and published by Palala Press. This book was released on 2016-05-03 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Complete Sophocles

Author : Sophocles
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 :
Total Pages : 452 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Complete Sophocles by : Sophocles

Download or read book The Complete Sophocles written by Sophocles and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2010 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Herbert Golder also served as General Editor. --Book Jacket.

The Complete Euripides

Author : Euripides
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780199830923
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.8/5 (39 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Complete Euripides by : Euripides

Download or read book The Complete Euripides written by Euripides and published by Oxford University Press. This book was released on 2011-01-04 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.