Il Filostrato

Download Il Filostrato PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 9780367111182
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.1/5 (111 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Il Filostrato by : Giovanni Boccaccio

Download or read book Il Filostrato written by Giovanni Boccaccio and published by Routledge. This book was released on 2020-07-06 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1986, this translated version of Giovanni Boccaccio's Il Filostrato is of particular interest as the principal source for Chaucer's great work, the Troilus. This edition includes the original Italian alongside the translation, so that even the English reader with no knowledge of Italian will be able to make out a good deal of the original assisted by a close translation.

Troilus and Criseyde, with Facing-page Il Filostrato

Download Troilus and Criseyde, with Facing-page Il Filostrato PDF Online Free

Author :
Publisher : Norton Paperbacks
ISBN 13 : 9780393927559
Total Pages : 628 pages
Book Rating : 4.9/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Troilus and Criseyde, with Facing-page Il Filostrato by : Geoffrey Chaucer

Download or read book Troilus and Criseyde, with Facing-page Il Filostrato written by Geoffrey Chaucer and published by Norton Paperbacks. This book was released on 2006 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The editor's lucid introduction, marginal glosses, and explanatory annotations make Troilus and Criseyde easily accessible to students with no prior knowledge of Chaucer or Middle English. Also included is Robert Henryson's Testament of Cresseid, the poignant "sequel" to Troilus and Criseyde from fifteenth-century Scotland. "Criticism" includes ten essays by a diverse group of distinguished Chaucerians, among them C. S. Lewis, E. Talbot Donaldson, Karla Taylor, Lee Patterson, and Jill Mann, that illuminate the major scholarly issues raised by this complex and challenging poem. A Glossary and Selected Bibliography are also included

Troilus and Criseyde

Download Troilus and Criseyde PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199555079
Total Pages : 255 pages
Book Rating : 4.1/5 (995 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Troilus and Criseyde by : Geoffrey Chaucer

Download or read book Troilus and Criseyde written by Geoffrey Chaucer and published by Oxford University Press. This book was released on 2008-11-13 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chaucer's masterpiece and one of the greatest narrative poems in English, the story of the lovers Troilus and Criseyde is renowned for its deep humanity and penetrating psychological insight. This new translation into modern English by a major Chaucerian scholar includes an index of the names relating to the Trojan War and an Index of Proverbs.

Chaucer and English Tradition

Download Chaucer and English Tradition PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521082310
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.0/5 (823 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chaucer and English Tradition by : Peter Robinson

Download or read book Chaucer and English Tradition written by Peter Robinson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1972-01-20 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Decameron

Download The Decameron PDF Online Free

Author :
Publisher : BoD - Books on Demand
ISBN 13 :
Total Pages : 1040 pages
Book Rating : 4.0/5 (418 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Decameron by : Giovanni Boccaccio

Download or read book The Decameron written by Giovanni Boccaccio and published by BoD - Books on Demand. This book was released on 2023-07-07 with total page 1040 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the time of a devastating pandemic, seven women and three men withdraw to a country estate outside Florence to give themselves a diversion from the death around them. Once there, they decide to spend some time each day telling stories, each of the ten to tell one story each day. They do this for ten days, with a few other days of rest in between, resulting in the 100 stories of the Decameron. The Decameron was written after the Black Plague spread through Italy in 1348. Most of the tales did not originate with Boccaccio; some of them were centuries old already in his time, but Boccaccio imbued them all with his distinctive style. The stories run the gamut from tragedy to comedy, from lewd to inspiring, and sometimes all of those at once. They also provide a detailed picture of daily life in fourteenth-century Italy.

Chaucer and Petrarch

Download Chaucer and Petrarch PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
ISBN 13 : 1843842157
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chaucer and Petrarch by : William T. Rossiter

Download or read book Chaucer and Petrarch written by William T. Rossiter and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2010 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First full study of Chaucer's readings and translations of Petrarch suggests a far greater influence than has hitherto been accepted.

Reading Chaucer in Time

Download Reading Chaucer in Time PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192594311
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.1/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reading Chaucer in Time by : Kara Gaston

Download or read book Reading Chaucer in Time written by Kara Gaston and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-02-27 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The monograph series Oxford Studies in Medieval Literature and Culture showcases the plurilingual and multicultural quality of medieval literature and actively seeks to promote research that not only focuses on the array of subjects medievalists now pursue in literature, theology, and philosophy, in social, political, jurisprudential, and intellectual history, the history of art, and the history of science but also that combines these subjects productively. It offers innovative studies on topics that may include, but are not limited to, manuscript and book history; languages and literatures of the global Middle Ages; race and the post-colonial; the digital humanities, media and performance; music; medicine; the history of affect and the emotions; the literature and practices of devotion; the theory and history of gender and sexuality, ecocriticism and the environment; theories of aesthetics; medievalism. Reading for form can mean reading for formation. Understanding processes through which a text was created can help us in characterizing its form. But what is involved in bringing a diachronic process to bear upon a synchronic work? When does literary formation begin and end? When does form happen? These questions emerge with urgency in the interactions between English poet Geoffrey Chaucer and Italian trecento authors Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, and Francis Petrarch. In fourteenth-century Italy, new ways were emerging of configuring the relation between author and reader. Previously, medieval reading was often oriented around the significance of the text to the individual reader. In Italy, however, reading was beginning to be understood as a way of getting back to a work's initial formation. This book tracks how concepts of reading developed within Italian texts, including Dante's Vita nova, Boccaccio's Filostrato and Teseida, and Petrarch's Seniles, impress themselves upon Chaucer's Troilus and Criseyde and Canterbury Tales. It argues that Chaucer's poetry reveals the implications of reading for formation: above all, that it both depends upon and effaces the historical perspective and temporal experience of the individual reader. Problems raised within Chaucer's poetry thus inform this book's broader methodological argument: that there is no one moment at which the formation of Chaucer's poetry ends; rather its form emerges in and through process of reading within time.

The Decameron and Collected Works of Giovanni Boccaccio (Illustrated)

Download The Decameron and Collected Works of Giovanni Boccaccio (Illustrated) PDF Online Free

Author :
Publisher : Delphi Classics
ISBN 13 : 1786561034
Total Pages : 4212 pages
Book Rating : 4.7/5 (865 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Decameron and Collected Works of Giovanni Boccaccio (Illustrated) by : Giovanni Boccaccio

Download or read book The Decameron and Collected Works of Giovanni Boccaccio (Illustrated) written by Giovanni Boccaccio and published by Delphi Classics. This book was released on 2017-12-25 with total page 4212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poet and scholar Giovanni Boccaccio was a leading writer of the Italian Renaissance, now best remembered as the author of the famous compendium of tales ‘The Decameron’. Boccaccio helped lay the foundations for the humanism of the Renaissance, while raising vernacular literature to the status of the classics of antiquity. Noted for their realistic dialogue and imaginative use of character and plot, Boccaccio’s works went on to inspire Chaucer, Spenser, Shakespeare and countless other writers in the ensuing centuries. This comprehensive eBook presents Boccaccio’s collected works, with numerous illustrations, rare translations appearing in digital print for the first time, informative introductions and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to Boccaccio’s life and works * Concise introductions to the novels and other texts * Multiple translations of ‘The Decameron’, including the first English translation by John Florio, 1620 * John Payne's complete translation, with all the hyperlinked footnotes - ideal for students * The original Italian text of ‘The Decameron’ * Rare translations of two novels, with individual contents tables * Images of how the books were first published, giving your eReader a taste of the original texts * Excellent formatting of the texts * The rare long poem ‘Il Filostrato’, available in no other collection * The key works of Chaucer and Shakespeare that were inspired by Boccaccio * Includes a translation of Boccaccio’s ‘De Mulieribus Claris’, first time in digital print * Features two biographies - discover Boccaccio’s intriguing life * Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles CONTENTS: The Decameron The Decameron: John Florio, 1620 The Decameron: John Payne, 1886 The Decameron: J. M. Rigg, 1903 The Decameron: Original Italian Text The Novels The Filocolo (Translated by H. G., London, 1566) The Elegy of Lady Fiammetta (Translated by Bartholomew Young, 1587) The Verse ‘The Knight’s Tale’ and ‘The Two Noble Kinsmen’ (Teseida) Il Filostrato (Translated by Hubertis Cummings) The Non-Fiction De Mulieribus Claris (Partially translated by Henry Parker, Lord Morely) The Life of Dante (Translated by James Robinson Smith) The Biographies Giovanni Boccaccio: A Biographical Study by Edward Hutton Giovanni Boccaccio by Francis Hueffer Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles or to purchase this eBook as a Parts Edition of individual eBooks

Roman de Troie

Download Roman de Troie PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780384039162
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Roman de Troie by : Benoit (de Sainte-Maure.)

Download or read book Roman de Troie written by Benoit (de Sainte-Maure.) and published by . This book was released on 1904 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Neighboring Text

Download The Neighboring Text PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780268027759
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (277 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Neighboring Text by : George Edmondson

Download or read book The Neighboring Text written by George Edmondson and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Neighboring Text uses recent work in psychoanalysis and political philosophy to examine the figure of Troilus in three major works of medieval literature.

Chaucer

Download Chaucer PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
ISBN 13 : 0859912779
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.8/5 (599 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chaucer by : William Anthony Davenport

Download or read book Chaucer written by William Anthony Davenport and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 1988 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: `Lively and interesting... Complaint and its interaction with its narrative context is explored across the range of Chaucer's oeuvre from the shorter poems to various Tales.' NOTES & QUERIES Counters the view of Chaucer's complaints as exercises in a worn-out French tradition by demonstrating how his effort to fuse lyric and narrative modes led him to experiment with complaint. `His analyses give new perspectives on several of Chaucer's works - an intelligent, original and profitable view.'STUDIES IN THE AGE OF CHAUCER

Encyclopedia of Italian Literary Studies

Download Encyclopedia of Italian Literary Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135455309
Total Pages : 2256 pages
Book Rating : 4.1/5 (354 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Italian Literary Studies by : Gaetana Marrone

Download or read book Encyclopedia of Italian Literary Studies written by Gaetana Marrone and published by Routledge. This book was released on 2006-12-26 with total page 2256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Encyclopedia of Italian Literary Studies is a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field. The Encyclopedia is distinguished by substantial articles on critics, themes, genres, schools, historical surveys, and other topics related to the overall subject of Italian literary studies. The Encyclopedia also includes writers and subjects of contemporary interest, such as those relating to journalism, film, media, children's literature, food and vernacular literatures. Entries consist of an essay on the topic and a bibliographic portion listing works for further reading, and, in the case of entries on individuals, a brief biographical paragraph and list of works by the person. It will be useful to people without specialized knowledge of Italian literature as well as to scholars.

Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J

Download Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1579583903
Total Pages : 2258 pages
Book Rating : 4.5/5 (795 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J by : Gaetana Marrone

Download or read book Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J written by Gaetana Marrone and published by Taylor & Francis. This book was released on 2007 with total page 2258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher description

Chaucer's Italian Tradition

Download Chaucer's Italian Tradition PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 9780472112340
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.1/5 (123 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chaucer's Italian Tradition by : Warren Ginsberg

Download or read book Chaucer's Italian Tradition written by Warren Ginsberg and published by University of Michigan Press. This book was released on 2002 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores provocative questions about the dynamics of cross-cultural translation and the formation of tradition

Il Filostrato

Download Il Filostrato PDF Online Free

Author :
Publisher : Scholarly Title
ISBN 13 :
Total Pages : 520 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Il Filostrato by : Giovanni Boccaccio

Download or read book Il Filostrato written by Giovanni Boccaccio and published by Scholarly Title. This book was released on 1986 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Reading Old Books

Download Reading Old Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691205159
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.6/5 (912 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reading Old Books by : Peter Mack

Download or read book Reading Old Books written by Peter Mack and published by Princeton University Press. This book was released on 2021-11-23 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wide-ranging exploration of the creative power of literary tradition, from Chaucer to the present In literary and cultural studies, "tradition" is a word everyone uses but few address critically. In Reading Old Books, Peter Mack offers a wide-ranging exploration of the creative power of literary tradition, from the middle ages to the twenty-first century, revealing in new ways how it helps writers and readers make new works and meanings. Reading Old Books argues that the best way to understand tradition is by examining the moments when a writer takes up an old text and writes something new out of a dialogue with that text and the promptings of the present situation. The book examines Petrarch as a user, instigator, and victim of tradition. It shows how Chaucer became the first great English writer by translating and adapting a minor poem by Boccaccio. It investigates how Ariosto, Tasso, and Spenser made new epic meanings by playing with assumptions, episodes, and phrases translated from their predecessors. It analyzes how the Victorian novelist Elizabeth Gaskell drew on tradition to address the new problem of urban deprivation in Mary Barton. And, finally, it looks at how the Kenyan writer Ngũgĩ wa Thiong'o, in his 2004 novel Wizard of the Crow, reflects on biblical, English literary, and African traditions. Drawing on key theorists, critics, historians, and sociologists, and stressing the international character of literary tradition, Reading Old Books illuminates the not entirely free choices readers and writers make to create meaning in collaboration and competition with their models.

The Oxford History of Literary Translation in English

Download The Oxford History of Literary Translation in English PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191529818
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford History of Literary Translation in English by : Roger Ellis

Download or read book The Oxford History of Literary Translation in English written by Roger Ellis and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-03-20 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE OXFORD HISTORY OF LITERARY TRANSLATION IN ENGLISH General Editors: Peter France and Stuart Gillespie This groundbreaking five-volume history runs from the Middle Ages to the year 2000. It is a critical history, treating translations wherever appropriate as literary works in their own right, and reveals the vital part played by translators and translation in shaping the literary culture of the English-speaking world, both for writers and readers. It thus offers new and often challenging perspectives on the history of literature in English. As well as examining the translations and their wider impact, it explores the processes by which they came into being and were disseminated, and provides extensive bibliographical and biographical reference material. Volume 1 of The Oxford History of Literary Translation in English originates with what medievalists have long known, that virtually everything written in the Middle Ages in English can be regarded, one way or another, as a translation, and that medieval understandings of what constitutes literature were significantly more generous than many modern ones. It uses modern as well as medieval understandings of translation to inform its discussions (the two understandings have a great deal in common), and it aims to situate medieval translation in English as fully as possible in its various cultural contexts: this includes, in particular, the complicated inter-relations of translation throughout the period into Latin, and (for the Middle English period) of translation in French. Since it also understands the Middle Ages of its title as including the first half of the sixteenth century, it studies what has survived of nearly a thousand years of translation activity in England.