Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Heteroglossia And Language Play In Multilingual Speech
Download Heteroglossia And Language Play In Multilingual Speech full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Heteroglossia And Language Play In Multilingual Speech ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Heteroglossia and Language Play in Multilingual Speech by : Darren LaScotte
Download or read book Heteroglossia and Language Play in Multilingual Speech written by Darren LaScotte and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-01-29 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The studies in this volume show how multilingual learners use language play in second language acquisition to internalize sets of ‘voices’ (rather than decontextualized linguistic systems), namely complexes of linguistic and non-linguistic features incorporating the personalities of significant others. In sociocultural terms, these internalized heteroglossic voices become tools that learners can adapt and use playfully to enact chosen roles, stances, and identities in subsequent oral interactions. Different chapters explore these sociocultural constructs using different approaches, including variationist sociolinguistics, conversation analysis, translanguaging, and positioning theory.
Book Synopsis Heteroglossia as Practice and Pedagogy by : Adrian Blackledge
Download or read book Heteroglossia as Practice and Pedagogy written by Adrian Blackledge and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-12-17 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents evidence about how we understand communication in changing times, and proposes that such understandings may contribute to the development of pedagogy for teaching and learning. It expands current debates on multilingualism, asking which signs are in use and in action, and what are their social, political, and historical implications. The volume’s starting-point is Bakhtin’s ‘heteroglossia’, a key concept in understanding the tensions, conflicts, and multiple voices within, among, and between those signs. The chapters provide illuminating accounts of language practices as they bring into play, both in practice and in pedagogy, voices which index students’ localities, social histories, circumstances, and identities. The book documents the performance of linguistic repertoires in an era of profound social change caused by the shifting nature of nation-states, increased movement of people across territories, and growing digital communication. “Our thinking on language and multilingualism is expanding rapidly. Up until recently we have tended to regard languages as bounded entities, and multilingualism has been understood as knowing more than one language. Working with the concept of heteroglossia, researchers are developing alternative perspectives that treat languages as sets of resources for expressing meaning that can be drawn on by speakers in communicatively productive ways in different contexts. These perspectives raise fundamental questions about the myriad of ways of knowing and using language(s). This collection brings together the contributions of many of the key researchers in the field. It will provide an authoritative reference point for contemporary interpretations of ‘heteroglossia’ and valuable accounts of how ‘translanguaging’ can be explored and exploited in the fields of education and cultural studies.” Professor Constant Leung, King’s College London, UK. "From rap and hip hop to taxi cabs, and from classrooms to interactive online learning environments, each of the chapters in this volume written by well-known and up-and-coming scholars provide fascinating accounts drawing on a wide diversity of rich descriptive data collected in heteroglossic contexts around the globe. Creese and Blackledge have brought together a compelling collection that builds upon and expands Bakhtin’s construct of heteroglossia. These scholars help to move the field away from the view of languages as separate bounded system by providing detailed examples and expert analyses of the ways bilinguals and multilinguals draw upon their linguistic repertoires for effective and meaningful communication." Wayne E. Wright, University of Texas at San Antonio, USA.
Book Synopsis Aspects of Multilingual Aphasia by : Martin R. Gitterman
Download or read book Aspects of Multilingual Aphasia written by Martin R. Gitterman and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-06-20 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a broad overview of current research and thought on aphasia in individuals who speak more than one language. The range of topics covered, and their in-depth treatment, should be of interest to researchers, clinicians, and students.
Book Synopsis Casting a Movement by : Claire Syler
Download or read book Casting a Movement written by Claire Syler and published by Routledge. This book was released on 2019-07-17 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Casting a Movement brings together US-based actors, directors, educators, playwrights, and scholars to explore the cultural politics of casting. Drawing on the notion of a "welcome table"—a space where artists of all backgrounds can come together as equals to create theatre—the book’s contributors discuss casting practices as they relate to varying communities and contexts, including Middle Eastern American theatre, Disability culture, multilingual performance, Native American theatre, color- and culturally-conscious casting, and casting as a means to dismantle stereotypes. Syler and Banks suggest that casting is a way to invite more people to the table so that the full breadth of US identities can be reflected onstage, and that casting is inherently a political act; because an actor’s embodied presence both communicates a dramatic narrative and evokes cultural assumptions associated with appearance, skin color, gender, sexuality, and ability, casting choices are never neutral. By bringing together a variety of artistic perspectives to discuss common goals and particular concerns related to casting, this volume features the insights and experiences of a broad range of practitioners and experts across the field. As a resource-driven text suitable for both practitioners and academics, Casting a Movement seeks to frame and mobilize a social movement focused on casting, access, and representation. Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
Book Synopsis Speech and Language Disorders in Bilinguals by : Alfredo Ardila
Download or read book Speech and Language Disorders in Bilinguals written by Alfredo Ardila and published by Nova Publishers. This book was released on 2007 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the last years a significant number of papers, books, and monographs devoted to speech and language impairments in bilingual children have been published. Different aspects and questions have been approached and today we have a relatively good understanding of the specific characteristics of the speech and language difficulties potentially observed in bilingual and multilingual children. This interest has been significantly resulted from the potential developmental and educational consequences of bilingualism. Our understanding of the communication disorders in adult populations is notoriously more limited, even though over 50% of the adult population can speak at least another language in addition to his/her native language. That simply means that over 50% of the communication disorders observed in adults are bilingual speech and language disorders: bilingual aphasias, bilingual dementias, bilingual stuttering, etc. This book was written with the specific purpose of filling this gap. The major purpose of this book has been to integrate the state of the art on the different aspects of the communication disorders observed in adult bilinguals. The book is organised in such a way that an integrated perspective of bilingualism is presented: from the normal conditions to the pathology; from the clinical descriptions to the rehabilitation issues; from the biological factors to the cultural variables.
Book Synopsis Exploring Multilingual Hawai'i by : Scott Saft
Download or read book Exploring Multilingual Hawai'i written by Scott Saft and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-03-15 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through an approach informed by language ecology and linguistic ethnography, this book examines Hawaiʻi as a complex multilingual society. Focusing on situated language usage as well as underlying ideological beliefs, the book offers analyses of Hawaiian, Pidgin, Japanese, the languages of Micronesia, and the phenomenon of language mixing.
Book Synopsis The Listening Bilingual by : François Grosjean
Download or read book The Listening Bilingual written by François Grosjean and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-10-30 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A vital resource on speech and language processing in bilingual adults and children The Listening Bilingual brings together in one volume the various components of spoken language processing in bilingual adults, infants and children. The book includes a review of speech perception and word recognition; syntactic, semantic, and pragmatic aspects of speech processing; the perception and comprehension of bilingual mixed speech (code-switches, borrowings and interferences); and the assessment of bilingual speech perception and comprehension in adults and children in the clinical context. The two main authors as well as selected guest authors, Mark Antoniou, Theres Grüter, Robert J. Hartsuiker, Elizabeth D. Peña and Lisa M. Bedore, and Lu-Feng Shi, introduce the various approaches used in the study of spoken language perception and comprehension in bilingual individuals. The authors focus on experimentation that involves both well-established tasks and newer tasks, as well as techniques used in brain imaging. This important resource: Is the first of its kind to concentrate specifically on spoken language processing in bilingual adults and children. Offers a unique text that covers both fundamental and applied research in bilinguals. Covers a range of topics including speech perception, spoken word recognition, higher level processing, code-switching, and assessment. Presents information on the assessment of bilingual children’s language development Written for advanced undergraduate students in linguistics, cognitive science, psychology, and speech/language pathology as well as researchers, The Listening Bilingual offers a state-of-the-art review of the recent developments and approaches in speech and language processing in bilingual people of all ages.
Book Synopsis Speaking in a Second Language by : Rosa Alonso Alonso
Download or read book Speaking in a Second Language written by Rosa Alonso Alonso and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-04-15 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For millions of individuals all over the world, speaking in a second language is a daily activity. It is therefore important that research in applied linguistics should contribute empirically to the study of second language spoken interaction. The aim of this volume is to make such a contribution by providing research-based insights into current approaches to the teaching and learning of this skill. Two key dimensions define the papers included here−their novelty and scope. First, the book provides a novel approach to the study of speaking in a second language by combining recent findings in usage-based linguistics with current issues in teaching. Second, the chapters cover a range of theoretical perspectives, including sociolinguistic and interactional competence, gestures, dynamic systems theory and code-switching. The volume offers a contemporary analysis of research in second language speaking that will be of interest to researchers, graduate students, teachers and other professionals working in the fields of communication and applied linguistics.
Book Synopsis Friendship and Peer Culture in Multilingual Settings by : Maryanne Theobald
Download or read book Friendship and Peer Culture in Multilingual Settings written by Maryanne Theobald and published by Emerald Group Publishing. This book was released on 2016-12-22 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Internationally, linguistic diversity is at its highest to date. With increasing numbers of children learning additional languages, it is important to understand the nature of the social relationships that children are experiencing. This volume features the rich, varied and complex aspects of children's friendships in multilingual settings.
Book Synopsis Small Musical Worlds in the Mediterranean by : Avra Pieridou Skoutella
Download or read book Small Musical Worlds in the Mediterranean written by Avra Pieridou Skoutella and published by Routledge. This book was released on 2016-03-03 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Small Musical Worlds in the Mediterranean is a pioneering book-length study of the complex topics of identity, ethnicity and global processes in children’s musical lives in the Republic of Cyprus - a Mediterranean country during its post-colonial era. What is it about this country’s musical enculturation that made musical identity such a potent element in Greek Cypriot children’s worlds? How is history, tradition, modernity, ethnic fluidity, syncretism and diversification in the Mediterranean negotiated in the construction of musical ’self’ and ’other’ in children’s daily lives? This book, through a journey of ’fieldwork at home’, discusses how children select, reject, reproduce and transform meanings and create new ones at the micro-level of their lives through which individuals and groups define themselves and others. Towards this exploration, musical identity in childhood is discussed in terms of cultural production and reproduction, human expression, inter-relating and learning. Ethnographic vignettes of children’s musical practices and direct words add depth and humour to the flow of the book. This study is a synthesis of ethnomusicology, musical anthropology, education and folklore in which the author effectively weaves together theories of musical enculturation and identity, sociocultural learning and human agency. The book will be invaluable to scholars interested in musical enculturation, musical identities, children’s contextual musical practices, ethnicity, globalization studies, music education and Mediterranean studies.
Book Synopsis Bilingualism: A Social Approach by : M. Heller
Download or read book Bilingualism: A Social Approach written by M. Heller and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2007-04-29 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arguing against a common sense view of bilingualism as the co-existence of two linguistic systems, this volume develops a critical perspective which approaches bilingualism as a wide variety of sets of sociolinguistic practices connected to the construction of social difference and of social inequality under specific historical conditions.
Book Synopsis The Multilingual Turn by : Stephen May
Download or read book The Multilingual Turn written by Stephen May and published by Routledge. This book was released on 2013-07-24 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on the latest developments in bilingual and multilingual research, The Multilingual Turn offers a critique of, and alternative to, still-dominant monolingual theories, pedagogies and practices in SLA, TESOL, and bilingual education. Critics of the ‘monolingual bias’ argue that notions such as the idealized native speaker, and related concepts of interlanguage, language competence, and fossilization, have framed these fields inextricably in relation to monolingual speaker norms. In contrast, these critics advocate an approach that emphasizes the multiple competencies of bi/multilingual learners as the basis for successful language teaching and learning. This volume takes a big step forward in re-situating the issue of multilingualism more centrally in applied linguistics and, in so doing, making more permeable its key sub-disciplinary boundaries – particularly, those between SLA, TESOL, and bilingual education. It addresses this issue head on, bringing together key international scholars in SLA, TESOL, and bilingual education to explore from cutting-edge interdisciplinary perspectives what a more critical multilingual perspective might mean for theory, pedagogy, and practice in each of these fields.
Book Synopsis Tension-Filled English at the Multilingual University by : Maria Kuteeva
Download or read book Tension-Filled English at the Multilingual University written by Maria Kuteeva and published by Channel View Publications. This book was released on 2023-03-01 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book begins with the idea that English in the multilingual university is filled with and surrounded by tensions, from the renegotiation and bending of language norms to the emotional strain of the increasing use of English. It explores how these tensions are experienced by those who find themselves in multilingual university settings outside the anglophone world and use English in their research or education. The author examines the use of English in multiple domains in Swedish universities, progressing from macro perspectives on language policies to in-depth qualitative studies of individuals. The book presents both a synthesis of recent scholarship on the use of language in multilingual universities and the author’s own empirical findings, which are situated in a theoretical framework based on the work of Mikhail Bakhtin. The book offers the reader a novel way of tracing the links between language perceptions and practices on the ground, and the forces and processes which govern these practices.
Book Synopsis The Routledge Handbook of Language and Identity by : Sian Preece
Download or read book The Routledge Handbook of Language and Identity written by Sian Preece and published by Routledge. This book was released on 2016-02-12 with total page 644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Language and Identity provides a clear and comprehensive survey of the field of language and identity from an applied linguistics perspective. Forty-one chapters are organised into five sections covering: theoretical perspectives informing language and identity studies key issues for researchers doing language and identity studies categories and dimensions of identity identity in language learning contexts and among language learners future directions for language and identity studies in applied linguistics Written by specialists from around the world, each chapter will introduce a topic in language and identity studies, provide a concise and critical survey, in which the importance and relevance to applied linguists is explained and include further reading. The Routledge Handbook of Language and Identity is an essential purchase for advanced undergraduate and postgraduate students of Linguistics, Applied Linguistics and TESOL. Advisory board: David Block (Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats/ Universitat de Lleida, Spain); John Joseph (University of Edinburgh); Bonny Norton (University of British Colombia, Canada).
Book Synopsis Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication by : Anastasia Schmidt
Download or read book Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication written by Anastasia Schmidt and published by Anchor Academic Publishing (aap_verlag). This book was released on 2014-04-16 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the use of two languages in everyday life. Bilingualism is a facet of nearly every country in the world and code-switching is a widespread characteristic of bilingual speech. An obvious and at the same time interesting aspect is that bilinguals will, of course, stay within one language when talking to monolinguals. However, when talking to other bilinguals, they will probably use both languages. Thus, in bilingual conversations, they often switch from one language to another and frequently even within an utterance. Such kinds of switches call for a special competence of the two languages involved. But how well the bilinguals have to know each of the languages is a justifiable question. These switches are not arbitrary since they may depend on the situation of the conversation, the topic of the conversation, the emotional aspects involved, the language preference of the speaker and the need to express the own identity. The goal of this book is to look in detail at code-switching in bilingual communication with the help of the present study on Russian-German bilinguals.
Book Synopsis The Assessment of Bilingual Aphasia by : Michel Paradis
Download or read book The Assessment of Bilingual Aphasia written by Michel Paradis and published by Psychology Press. This book was released on 2014-03-05 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bilingual Aphasia Test is a comprehensive language test designed to assess the differential loss or sparing of various language functions in previously bilingual individuals. The individual is tested, separately, in each language he or she previously used, and then in the two languages simultaneously. The testing is multimodal -- sampling hearing, speaking, reading, and writing; and multidimensional -- testing various linguistic levels (phonological, morphological, syntactic, lexical, and semantic), tasks (comprehension, repetition, judgment, lexical access and propositionizing), and units (words, sentences, and paragraphs). The BAT is structured as follows: * To test a bilingual aphasic, you will need the following testing elements: the stimulus books for each of the languages in which the individual was formerly fluent, the single-language tests for each of these languages, as well as the bilingual test that links them. For example, if you are testing an English-French bilingual aphasic, you will need an English stimulus book, a French stimulus book, an English single-language test, a French single-language test, and an English-French bilingual test. * The BAT can also be used to test monolingual aphasics. To test for monolingual aphasia, you will need the stimulus book and the single-language test in the language in which the individual was formerly fluent. * Professor Paradis' book, The Assessment of Bilingual Aphasia, provides the background material and serves as the manual for the test. The BAT is available in dozens of languages and language pairs. There are now 106 bilingual pairs available. Additional single-language and bilingual tests are being prepared continuously. If the language (or language pair) you need is not listed, please call LEA to find out if and when it will be available. Single-language materials are now available in: Amharic Arabic (Jordanian) Arabic (Maghrebian) Armenian (Eastern) Armenian (Western) Azari Basque Berber Bulgarian Catalán Chinese (Cantonese) Chinese (Mandarin) Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French Friulian Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Inuktitut Italian Japanese Kannada Korean Kurdish Latvian Lithuanian Luganda Malagasy Norwegian Oryia Polish Portuguese (Brazilian) Portuguese (European) Rumanian Russian Somali Spanish (American) Spanish (European) Swahili Swedish Tagalog Tamil Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Yiddish Bilingual pairs are now available in: Amharic/English Amharic/French Arabic/Armenian Arabic/English Arabic/French Arabic/Somali Arabic/Swahili Armenian/English Armenian/Farsi Armenian/French Armenian/Russian Basque/English Basque/French Basque/Spanish Berber/English Berber/French Bulgarian/English Bulgarian/French Bulgarian/German Bulgarian/Russian Catalán/Spanish Chinese (Cantonese)/English Chinese (Mandarin)/English Chinese/French Croatian/English Croatian/French Croatian/Italian Czech/English Czech/German Czech/Russian Czech/Swedish Danish/English Danish/German Dutch/English Dutch/French Dutch/German Dutch/Hebrew English/Farsi English/Finnish English/French English/Friulian English/German English/Greek English/Hebrew English/Hindi English/Hungarian English/Icelandic English/Italian English/Japanese English/Korean English/Latvian English/Lithuanian English/Luganda English/Norwegian English/Polish English/Portuguese English/Rumanian English/Russian English/Serbian English/Somali English/Spanish English/Swahili English/Swedish English/Tagalog English/Turkish English/Urdu English/Vietnamese Farsi/French Farsi/Hebrew Finnish/French Finnish/Swedish French/Friulian French/German French/Greek French/Hebrew French/Hungarian French/Italian French/Japanese French/Malagasy French/Polish French/Rumanian French/Russian French/Serbian French/Somali French/Spanish French/Swahili French/Urdu French/Vietnamese Friulian/German Friulian/Italian Galician/Spanish German/Greek German/Hebrew German/Hungarian German/Italian German/Polish German/Russian German/Spanish German/Swedish Greek/Spanish Greek/Turkish Italian/Rumanian Italian/Spanish Portuguese/Spanish Russian/Swedish Somali/Swahili
Book Synopsis Popular Culture, Voice and Linguistic Diversity by : Sender Dovchin
Download or read book Popular Culture, Voice and Linguistic Diversity written by Sender Dovchin and published by Springer. This book was released on 2017-10-25 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyses the language practices of young adults in Mongolia and Bangladesh in online and offline environments. Focusing on the diverse linguistic and cultural resources these young people draw on in their interactions, the authors draw attention to the creative and innovative nature of their transglossic practices. Situated on the Asian periphery, these young adults roam widely in their use of popular culture, media voices and linguistic resources. This innovative and topical book will appeal to students and scholars of sociolinguistics, applied linguistics, cultural studies and linguistic anthropology.
