Fraseología contrastiva español-búlgaro

Download Fraseología contrastiva español-búlgaro PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 579 pages
Book Rating : 4.:/5 (63 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fraseología contrastiva español-búlgaro by : Véselka Ángelova Nénkova

Download or read book Fraseología contrastiva español-búlgaro written by Véselka Ángelova Nénkova and published by . This book was released on 2008 with total page 579 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Fraseología contrastiva español-búlgaro

Download Fraseología contrastiva español-búlgaro PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789544239909
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (399 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fraseología contrastiva español-búlgaro by : Veselka Angelova Nenkova

Download or read book Fraseología contrastiva español-búlgaro written by Veselka Angelova Nenkova and published by . This book was released on 2014 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Profanations

Download Profanations PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1942130562
Total Pages : 71 pages
Book Rating : 4.9/5 (421 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Profanations by : Giorgio Agamben

Download or read book Profanations written by Giorgio Agamben and published by Princeton University Press. This book was released on 2020-10-20 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Italian philosopher Giorgio Agamben has always been an original reader of texts, understanding their many rich and multiple historical, aesthetic, and political meanings and effects. In Profanations, Agamben has assembled for the first time some of his most pivotal essays on photography, the novel, and film. A meditation on memory and oblivion, on what is lost and what remains, Profanations proves yet again that Agamben is one of the most provocative writers of our times. In ten essays, Agamben rethinks approaches to a series of literary and philosophical problems: the relation between genius, ego, and theories of subjectivity; the problem of messianic time as explicated in both images and lived experience; parody as a literary paradigm; the potential of magic to provide an ethical canon. The range of topics and themes addressed here attest to the very creativity of Agamben’s singular mode of thought and his persistent pursuit to grasp the act of witnessing, sometimes futile, sometimes earth-shattering — the talking cricket in Pinocchio; “helpers” in Kafka’s novels; pictorial representations of the Last Judgment, of anonymous female faces, and of Orson Wells’s infamous object of obsession Rosebud. “In Praise of Profanity,” the central essay of this small but dense book, confronts the question of profanity as the crucial political task of the moment. An act of resistance to every form of separation, the concept of profanation — as both the “return to common usage” and “sacrifice” — reorients perceptions of how power, consumption, and use interweave to produce an urgent political modality and desire: to profane the unprofanable. In short, Agamben provides not only a new and potent theoretical model but also a writerly style that itself forges inescapable links between literature, politics, and philosophy.

Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training

Download Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training PDF Online Free

Author :
Publisher : Frank & Timme GmbH
ISBN 13 : 3732902951
Total Pages : 398 pages
Book Rating : 4.7/5 (329 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training by : Annikki Liimatainen

Download or read book Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training written by Annikki Liimatainen and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2017-10-24 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This multidisciplinary volume offers a systematic analysis of translation and interpreting as a means of guaranteeing equality under the law as well as global perspectives in legal translation and interpreting contexts. It offers insights into new research on • language policies and linguistic rights in multilingual communities • the role of the interpreter • accreditation of legal translators and interpreters • translator and interpreter education in multiple countries and • approaches to terms and tools for legal settings. The authors explore familiar problems with a view to developing new approaches to language justice by learning from researchers, trainers, practitioners and policy makers. By offering multiple methods and perspectives covering diverse contexts (e.g. in Austria, Belgium, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Norway, Poland), this volume is a welcome contribution to legal translation and interpreting studies scholars and practitioners alike, highlighting settings that have received limited attention, such as the linguistic rights of vulnerable populations, as well as practical solutions to methodological and terminological problems.

Euphemism & Dysphemism

Download Euphemism & Dysphemism PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 :
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Euphemism & Dysphemism by : Keith Allan

Download or read book Euphemism & Dysphemism written by Keith Allan and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1991 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Euphemism and Dysphemism In this fascinating study, Keith Allan and Kate Burrige examine the linguistic, social, and psychological aspects of this intriguing universal practice.

Computational and Corpus-Based Phraseology

Download Computational and Corpus-Based Phraseology PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319698052
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.3/5 (196 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Computational and Corpus-Based Phraseology by : Ruslan Mitkov

Download or read book Computational and Corpus-Based Phraseology written by Ruslan Mitkov and published by Springer. This book was released on 2017-11-03 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the refereed proceedings of the International Conference on Computational and Corpus-Based Phraseology, Europhras 2017, held in London, UK, in November 2017. The 31 full papers presented were carefully reviewed and selected from numerous submissions and are organized into the following thematic sessions: Phraseology in translation and contrastive studies, Lexicography and terminography, Exploitation of corpora in phraseological studies, Development of corpora for phraseological studies, Phraseology and language learning, Cognitive and cultural aspects of phraseology, Theoretical and descriptive approaches to phraseology, and Computational approaches to phraseology. The chapter 'Frequency Consolidation Among Word N-Grams' is available open access under a CC BY 4.0 license.

The Thousand Faces of Night

Download The Thousand Faces of Night PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin Books India
ISBN 13 : 9780140128437
Total Pages : 156 pages
Book Rating : 4.1/5 (284 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Thousand Faces of Night by : Githa Hariharan

Download or read book The Thousand Faces of Night written by Githa Hariharan and published by Penguin Books India. This book was released on 1992 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner Of The 1993 Commonwealth Writers&Rsquo; Prize For Best First Book What Makes A Dutiful Daughter, Wife, Mother? What Makes A Good Indian Woman? Devi Returns To Madras With An American Degree, Only To Be Sucked In By The Old Order Of Things&Mdash;A Demanding Mother&Rsquo;S Love, A Suitable But Hollow Marriage, An Unsuitable Lover Who Offers A Brief Escape. But The Women Of The Hoary Past Come Back To Claim Devi Through Myth And Story, Music And Memory. They Show Her What It Is To Stay And Endure, What It Is To Break Free And Move On.Sita Has Been The Ideal Daughter-In-Law, Wife And Mother. But Now That She Has Arranged A Marriage For Her Daughter She Has To Come To Terms With An Old Dream Of Her Own. Mayamma Knows How To Survive As The Old Family Retainer, Bending The Way The Wind Blows. But, Through Devi, She Too Can See A Different Life. A Subtle And Tender Tale Of Women'S Lives In India, This Award-Winning Novel Is Structured With The Delicacy And Precision Of A Piece Of Music. Fusing Myth, Tale And The Real Voices Of Different Women, The Thousand Faces Of Night Brings Alive The Underworld Of Indian Women&Rsquo;S Lives. &Lsquo;

Differential Object Marking in Romance

Download Differential Object Marking in Romance PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110716208
Total Pages : 379 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Differential Object Marking in Romance by : Johannes Kabatek

Download or read book Differential Object Marking in Romance written by Johannes Kabatek and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-11-22 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.

Computational Phraseology

Download Computational Phraseology PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027261393
Total Pages : 341 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Computational Phraseology by : Gloria Corpas Pastor

Download or read book Computational Phraseology written by Gloria Corpas Pastor and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-05-15 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whether you wish to deliver on a promise, take a walk down memory lane or even on the wild side, phraseological units (also often referred to as phrasemes or multiword expressions) are present in most communicative situations and in all world’s languages. Phraseology, the study of phraseological units, has therefore become a rare unifying theme across linguistic theories. In recent years, an increasing number of studies have been concerned with the computational treatment of multiword expressions: these pertain among others to their automatic identification, extraction or translation, and to the role they play in various Natural Language Processing applications. Computational Phraseology is a comparatively new field where better understanding and more advances are urgently needed. This book aims to address this pressing need, by bringing together contributions focusing on different perspectives of this promising interdisciplinary field.

The Matti Kuusi International Type System of Proverbs

Download The Matti Kuusi International Type System of Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Matti Kuusi International Type System of Proverbs by : Outi Lauhakangas

Download or read book The Matti Kuusi International Type System of Proverbs written by Outi Lauhakangas and published by . This book was released on 2001 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From 1965 to 1974 Matti Kuusi was editor-in-chief of the famous journal Proverbium and invited proverb scholars to contribute to this forum. During this period he began to keep a card index of literature references to proverb types and made his first experiment in the thematic classification of international proverb materials in the 1970s. This volume is a study of the development of this type system. Outi Lauhakangas attempts to show how her father's practical dream of a common international reference code came to be realised. The reader will find a list of some 700 global or almost global proverb motifs and can access the database via the website of The Finnish Literature Society.

Working with Specialized Language

Download Working with Specialized Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134560672
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.1/5 (345 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Working with Specialized Language by : Lynne Bowker

Download or read book Working with Specialized Language written by Lynne Bowker and published by Routledge. This book was released on 2002-09-26 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.

Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond

Download Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110736314
Total Pages : 303 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond by : Miriam Bouzouita

Download or read book Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond written by Miriam Bouzouita and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-10-25 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to provide a better understanding of convergence and non-convergence phenomena, such as divergence, from different theoretical perspectives. It brings together nine case studies that deal with contact between languages found in the Iberian Peninsula (Castilian, Catalan, Portuguese and Basque), between Spanish or Portuguese and another language (such as English), and between different varieties from Europe and other continents. The volume thus unites views from two fields that rarely interact: contact linguistics and dialectology. It discusses the mechanisms and consequences of language contact within the Ibero-Romance world, a geographical space characterised by a high rate of multilingual speakers and settings. The contributions deal with various combinations of convergence and divergence, for example between different varieties of the same language, language stability despite contact, as well as less studied aspects, such as the relation between language contact and second language acquisition, the linguistic landscape perspective of language contact, and divergence in linguistic identity construction.

Phraseology

Download Phraseology PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027232465
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.2/5 (324 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Phraseology by : Sylviane Granger

Download or read book Phraseology written by Sylviane Granger and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.

Idioms

Download Idioms PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 1317780744
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.3/5 (177 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Idioms by : Martin Everaert

Download or read book Idioms written by Martin Everaert and published by Psychology Press. This book was released on 2014-04-04 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Idioms have always aroused the curiosity of linguists and there is a long tradition in the study of idioms, especially within the fields of lexicology and lexicography. Without denying the importance of this tradition, this volume presents an overview of recent idiom research outside the immediate domain of lexicology/lexicography. The chapters address the status of idioms in recent formal and experimental linguistic theorizing. Interdisciplinary in scope, the contributions are written by psycholinguists and theoretical and computational linguists who take mutual advantage of progress in all disciplines. Linguists supply the facts and analyses psycholinguists base their models and experiments on; psycholinguists in turn confront linguistic models with psycholinguistic findings. Computational linguists build natural language processing systems on the basis of models and frameworks provided by theoretical linguists and, sometimes psycholinguists, and set up large corpora to test linguistic hypotheses. Besides the fascination for idioms that make up such a large part of our knowledge of language, interdisciplinarity is one of the attractions of investigations in idiomatic language and language processing.

Teaching Dialogue Interpreting

Download Teaching Dialogue Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 902726502X
Total Pages : 409 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Teaching Dialogue Interpreting by : Letizia Cirillo

Download or read book Teaching Dialogue Interpreting written by Letizia Cirillo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-10-15 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.

To the Other

Download To the Other PDF Online Free

Author :
Publisher : Purdue University Press
ISBN 13 : 9781557530240
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.5/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis To the Other by : Adriaan Theodoor Peperzak

Download or read book To the Other written by Adriaan Theodoor Peperzak and published by Purdue University Press. This book was released on 1993 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The best introduction available for students of one of the most important philosophers of this century."--"American Catholic Philosophical Quarterly." (Philosophy)

Non-prototypical Clefts in French

Download Non-prototypical Clefts in French PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110586436
Total Pages : 370 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Non-prototypical Clefts in French by : Lena Karssenberg

Download or read book Non-prototypical Clefts in French written by Lena Karssenberg and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-09-24 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph is the first large-scale corpus analysis of French il y a clefts. While most research on clefts focusses on the English ‘prototypical’ it-cleft and its equivalents across languages, this study examines the lesser-known il y a clefts – of both presentational-eventive and specificational type – and provides an in-depth analysis of their syntactic, semantic and discourse-functional properties. In addition to an extensive literature review and a comparison with Italian c’è clefts and with French c’est clefts, the strength of the study lies in the critical approach it develops to the common definition of clefts. Several commonly used criteria for clefts are applied to the corpus data, revealing that these criteria often lead to ambiguous results. The reasons for this ambiguity are explored, thus leading to a better understanding of what constitutes a cleft. In this sense, the analysis will be of interest to specialists of Romance and non-Romance clefts alike.