Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Exile Language And Identity
Download Exile Language And Identity full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Exile Language And Identity ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Exile, Language and Identity by : Magda Stroinska
Download or read book Exile, Language and Identity written by Magda Stroinska and published by Frankfurt am Main : P. Lang. This book was released on 2003 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Exile' means a prolonged, usually enforced absence from one's home or country. There is no paradigm for an exilic existence and no prescription of how to heal the loss of one's home and one's identity. Exiles move in space, migrating from one place to another, but they are trapped in time. They long for what they have lost and fear what is yet to come. Like the Roman god Janus, they constantly look both ways, often lacking language that would help them to reconnect with the world. This volume examines the process of the exile's self-translation by rediscovering a way of expression for the ensnared experience. It requires a new language so that the self may take a new shape. By discussing the unavoidable losses wrought upon immigrants, exiles and refugees by the mere fact of being displaced, the authors hope to foster a better understanding of these problems and help to rebuild shattered identities and ruined lives. Contents: Magda Stroinska/Vittorina Cecchetto: Introduction - Mary Besemeres: Cultural translation and the translingual self in the memoirs of Edward Said and Andre Aciman - Claire Burke: Exile from the inner self or from society? A dilemma in the works of Max Frisch - Ruth Burke: Persephone as paradigm: Fictional exiles in postcolonial francophone literature - Chantal Abouchar: Albert Memmi's Agar: The paradox of the couple - Andrea Rinke: German films in a German exile - Magda Stroinska: The role of language in the re-construction of identity in exile - Natalia E. Rulyova: Joseph Brodsky: Exile, language and metamorphosis - Annabel Cox: Achy Obeja's « Sugarcane and Cuban-American bilingual literature: Language choices and cultural identities - Branka Popovic: Theproblem of identity and language in refugees from the (former) Yugoslavia - Vittorina Cecchetto: From immigrant to exile: Does language contribute to this process? - Anthony Purdy: Collage and chronotope in Regine Robin's La Quebecoite - Iris Bruce: Deutschland, Deutschland uber Alles: Sprechen, schreiben, schweigen - Catherine Reuben: Exile, identity and memory: the boundaries of perception - Maroussia Hajdukowski-Ahmed: At the borders of language, language without borders: Non-verbal forms of communication of women survivors of torture.
Book Synopsis Exile Cultures, Misplaced Identities by :
Download or read book Exile Cultures, Misplaced Identities written by and published by BRILL. This book was released on 2015-06-29 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exile Cultures, Misplaced Identities takes a transnational and transcultural approach to exile and its capacities to alter the ways we think about place and identity in the contemporary world. The edited collection brings together researchers on exile in international perspective from three continents who explore questions of exilic identity along multiple geopolitical and cultural axes—Cuba, the USA and Australia; Colombia and the USA; Algeria and France; Italy, France and Mexico; non-Han minorities and Han majorities in China; China, Tibet and India; Japan and China; New Caledonia, Vietnam and France; Hungary, the USSR, and Australia; and Germany, before and after unification. The international and crosscultural span of this collection represents an important addition to the fields of exile criticism and cultural identity studies. Exile Cultures, Misplaced Identities will be of interest to readers, scholars and students of exile, diasporic and transmigration studies, international studies, postcolonial studies, cultural studies, language studies, and comparative literary studies.
Book Synopsis Letters of Transit by : André Aciman
Download or read book Letters of Transit written by André Aciman and published by . This book was released on 1999 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Moving, deeply introspective and honest" (Publishers Weekly) reflections on exile and memory from five award-winning authors. All of the authors in Letters of Transit have written award-winning works on exile, home, and memory, using the written word as a tool for revisiting their old homes or fashioning new ones. Now in paperback are five newly commissioned essays offering moving distillations of their most important thinking on these themes. Andre Aciman traces his migrations and compares his own transience with the uprootedness of many moderns. Eva Hoffman examines the crucial role of language and what happens when your first one is lost. Edward Said defends his conflicting political and cultural allegiances. Novelist Bharati Mukherjee explores her own struggle with assimilation. Finally, Charles Simic remembers his thwarted attempts at "fitting in" in America.
Book Synopsis The Dialectics of Exile by : Sophia A. McClennen
Download or read book The Dialectics of Exile written by Sophia A. McClennen and published by Purdue University Press. This book was released on 2004 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of exile literature is as old as the history of writing itself. Despite this vast and varied literary tradition, criticism of exile writing has tended to analyze these works according to a binary logic, where exile either produces creative freedom or it traps the writer in restrictive nostalgia. The Dialectics of Exile: Nation, Time, Language and Space in Hispanic Literatures offers a theory of exile writing that accounts for the persistence of these dual impulses and for the ways that they often co-exist within the same literary works. Focusing on writers working in the latter part of the twentieth century who were exiled during a historical moment of increasing globalization, transnational economics, and the theoretical shifts of postmodernism, Sophia A. McClennen proposes that exile literature is best understood as a series of dialectic tensions about cultural identity. Through comparative analysis of Juan Goytisolo (Spain), Ariel Dorfman (Chile) and Cristina Peri Rossi (Uruguay), this book explores how these writers represent exile identity. Each chapter addresses dilemmas central to debates over cultural identity such as nationalism versus globalization, time as historical or cyclical, language as representationally accurate or disconnected from reality, and social space as utopic or dystopic. McClennen demonstrates how the complex writing of these three authors functions as an alternative discourse of cultural identity that not only challenges official versions imposed by authoritarian regimes, but also tests the limits of much cultural criticism.
Book Synopsis History in Exile by : Pamela Ballinger
Download or read book History in Exile written by Pamela Ballinger and published by Princeton University Press. This book was released on 2003 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text asks what happens to historical memory and cultural identity when state borders undergo radical transformation. Concentrating on Trieste and the Istrian Peninsula it explores displacement from both the viewpoints of the exiles and those who stayed behind.
Download or read book Stories of Home written by Devika Chawla and published by Lexington Books. This book was released on 2015-09-17 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notions of home are of increasing concern to persons who are interested in the unfolding narratives of inhabitation, displacement and dislocation, and exile. Home is viewed as a multidimensional theoretical concept that can have contradictory meanings; homes may be understood as spaces as well as places, and be associated with feelings, practices, and active states of being and moving in the world. In this book, we offer a window into the distinct ways that home is theorized and conceptualized across disciplines. The essays in this volume pose and answer the following critical and communicative questions about home: 1) How do people “speak” and “story” home in their everyday lives? And why? 2) Why and how is home—as a material presence, as a sense and feeling, or as an absence—central to our notion of who we are, or who we want to become as individuals, and in relation to others? 3) What is the theoretical purchase in making home as a “unit of analysis” in our fields of study? This collection engages home from diverse contexts and disparate philosophical underpinnings; at the same time the essays converse with each other by centering their foci on the relationship between home, place, identity, and exile. Home—how we experience it and what it that says about the “selves” we come to occupy—is an exigent question of our contemporary moment. Place, Identity, Exile: Storying Home Spaces delivers timely and critical perspectives on these important questions.
Book Synopsis Exile and Creativity by : Susan Rubin Suleiman
Download or read book Exile and Creativity written by Susan Rubin Suleiman and published by Duke University Press. This book was released on 1998 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays that range chronologically from the Renaissance to the 1990s, geographically from the Danube to the Andes, and historically from the Inquisition to the Holocaust, examine the complexities and tensions of exile, focusing particularly on whether exile tends to block, or to enhance, artistic creativity. 16 photos.
Book Synopsis Translingual Identities by : Tamar Steinitz
Download or read book Translingual Identities written by Tamar Steinitz and published by Camden House. This book was released on 2013 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the psychology of literary translingualism in the works of two authors, finding it expressed as loss and fragmentation in one case and as opportunity and mediation in the other. The works of translingual writers-those who write in a language other than their native tongue-present a rich field for study, but literary translingualism remains underresearched and undertheorized. In this work Tamar Steinitz explores the psychological effects of translingualism in the works of two authors: the German Stefan Heym (1913-2001) and the Austrian Jakov Lind (1927-2007). Both were forced into exile by the rise of Nazism; both chose English asa language of artistic expression. Steinitz argues that translingualism, which ruptures the perceived link between language and world as the writer chooses between systems of representation, leads to a psychic split that can be expressed in the writer's work as a schizophrenic existence or as a productive doubling of perspective. Movement between languages can thus reflect both the freedom associated with geographical mobility and the emotional price it entails. Reading Lind's and Heym's works within their postwar context, Steinitz proposes these authors as representative models, respectively, of translingualism as loss and fragmentation and translingualism as opportunity and mediation. Tamar Steinitz teaches English literature at Queen Mary and Goldsmiths colleges, University of London. She has also worked as a literary translator.
Book Synopsis How the Garcia Girls Lost Their Accents by : Julia Alvarez
Download or read book How the Garcia Girls Lost Their Accents written by Julia Alvarez and published by Algonquin Books. This book was released on 2010-01-12 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the international bestselling author of In the Time of the Butterflies and Afterlife, How the Garcia Girls Lost Their Accents is "poignant...powerful... Beautifully captures the threshold experience of the new immigrant, where the past is not yet a memory." (The New York Times Book Review) Julia Alvarez’s new novel, The Cemetery of Untold Stories, is coming April 2, 2024. Pre-order now! Acclaimed writer Julia Alvarez’s beloved first novel gives voice to four sisters as they grow up in two cultures. The García sisters—Carla, Sandra, Yolanda, and Sofía—and their family must flee their home in the Dominican Republic after their father’s role in an attempt to overthrow brutal dictator Rafael Trujillo is discovered. They arrive in New York City in 1960 to a life far removed from their existence in the Caribbean. In the wondrous but not always welcoming U.S.A., their parents try to hold on to their old ways as the girls try find new lives: by straightening their hair and wearing American fashions, and by forgetting their Spanish. For them, it is at once liberating and excruciating to be caught between the old world and the new. Here they tell their stories about being at home—and not at home—in America. "Alvarez helped blaze the trail for Latina authors to break into the literary mainstream, with novels like In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents winning praise from critics and gracing best-seller lists across the Americas."—Francisco Cantú, The New York Times Book Review "A clear-eyed look at the insecurity and yearning for a sense of belonging that are a part of the immigrant experience . . . Movingly told." —The Washington Post Book World
Book Synopsis Reflections on Exile and Other Essays by : Edward W. Said
Download or read book Reflections on Exile and Other Essays written by Edward W. Said and published by Harvard University Press. This book was released on 2000 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With their powerful blend of political and aesthetic concerns, Edward W. Said's writings have transformed the field of literary studies. This long-awaited collection of literary and cultural essays offers evidence of how much the fully engaged critical mind can contribute to the reservoir of value, thought, and action essential to our lives and culture.
Book Synopsis Diasporas and Exiles by : Howard Wettstein
Download or read book Diasporas and Exiles written by Howard Wettstein and published by Univ of California Press. This book was released on 2002-10-07 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Rarely have I encountered a collection of essays that coheres so well around an overarching theme. This will be an important resource."—Hillel J. Kieval, author of Languages of Community
Book Synopsis Relocating Identities in Latin American Cultures by : Elizabeth Montes Garcés
Download or read book Relocating Identities in Latin American Cultures written by Elizabeth Montes Garcés and published by University of Calgary Press. This book was released on 2007 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection explores the perpetually changing notion of Latin American identity, particularly as illustrated in literature and other forms of cultural expression. Editor Elizabeth Montes Garcés has gathered contributions from specialists who examine the effects of such major phenomena as migration, globalization, and gender on the construct of Latin American identities, and, as such, are reshaping the traditional understanding of Latin America's cultural history. The contributors to this volume are experts in Latin American literature and culture. Covering a diverse range of genres from poetry to film, their essays explore themes such as feminism, deconstruction, and postcolonial theory as they are reflected in the Latin American cultural milieu.
Book Synopsis Cultural Heritage in a Changing World by : Karol Jan Borowiecki
Download or read book Cultural Heritage in a Changing World written by Karol Jan Borowiecki and published by Springer. This book was released on 2016-05-02 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The central purpose of this collection of essays is to make a creative addition to the debates surrounding the cultural heritage domain. In the 21st century the world faces epochal changes which affect every part of society, including the arenas in which cultural heritage is made, held, collected, curated, exhibited, or simply exists. The book is about these changes; about the decentring of culture and cultural heritage away from institutional structures towards the individual; about the questions which the advent of digital technologies is demanding that we ask and answer in relation to how we understand, collect and make available Europe’s cultural heritage. Cultural heritage has enormous potential in terms of its contribution to improving the quality of life for people, understanding the past, assisting territorial cohesion, driving economic growth, opening up employment opportunities and supporting wider developments such as improvements in education and in artistic careers. Given that spectrum of possible benefits to society, the range of studies that follow here are intended to be a resource and stimulus to help inform not just professionals in the sector but all those with an interest in cultural heritage.
Book Synopsis Imagining Paris by : J. Gerald Kennedy
Download or read book Imagining Paris written by J. Gerald Kennedy and published by Yale University Press. This book was released on 1993-01-01 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores how living in Paris shaped the literary works of five expatriate Americans: Gertrude Stein, Ernest Hemingway, Henry Miller, F. Scott Fitzgerald and Djuna Barnes. The book treats these figures and their works as instances of the effect of place on writing and the formation of the self.
Book Synopsis Temple, Exile and Identity in 1 Peter by : Andrew M. Mbuvi
Download or read book Temple, Exile and Identity in 1 Peter written by Andrew M. Mbuvi and published by A&C Black. This book was released on 2007-05-10 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Temple, Exile and Identity in 1 Peter will generate a fresh and perhaps even a new understanding of the main themes of 1 Peter, which include questions of identity, suffering, hope, holiness, and judgment. Mbuvi explores the temple imagery in the epistle of 1 Peter and focuses on the use of cultic language in constituting the new identity of the Petrine community. He contends that temple imagery in 1 Peter undergirds the entire epistle. 1 Peter directly connects the community's identity with the temple by describing it in terms reminiscent of the temple structure. He calls the members of the community "living stones", formulating an image that has been categorized as a "Temple-Community." This concern with the temple characterizes the restoration eschatology in the Second Temple period with its focus on the establishment of the eschatological temple. Restoration of Israel was also to be characterized by hope for the re-gathering of the scattered of Israel, the conversion or destruction of the Gentiles, and the establishment of God's universal reign, all of which are reflected in the discourse of the epistle.
Book Synopsis Discourses on Nations and Identities by : Daniel Syrovy
Download or read book Discourses on Nations and Identities written by Daniel Syrovy and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-01-18 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The third volume of the collected papers of the ICLA congress "The Many Languages of Comparative Literature" includes contributions that focus on the interplay between concepts of nation, national languages, and individual as well as collective identities. Because all literary communication happens within different kinds of power structures - linguistic, economic, political -, it often results in fascinating forms of hybridity. In the first of four thematic chapters, the papers investigate some of the ways in which discourses can establish modes of thinking, or how discourses are in turn controlled by active linguistic interventions, whether in the context of the patriarchy, war, colonialism, or political factions. The second thematic block is predominantly concerned with hybridity as an aspect of modern cultural identity, and the cultural and linguistic dimensions of domestic life and in society at large. Closely related, a third series of papers focuses on writers and texts analysed from the vantage points of exile and exophony, as well as theoretical contributions to issues of terminology and what it means to talk about transcultural phenomena. Finally, a group of papers sheds light on more overtly violent power structures, mechanisms of exclusion, Totalitarianism, torture, and censorship, but also resistance to these forms of oppression. In addition to these chapters, the volume also collects a number of thematically related group sections from the ICLA congress, preserving their original context.
Download or read book I Am China written by Xiaolu Guo and published by Random House. This book was released on 2015-05-27 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Longlisted for the Baileys Women's Fiction Prize In a flat above a noisy north London market, translator Iona Kirkpatrick starts work on a Chinese letter. Two lovers, Mu and Jian, have been driven apart by forces beyond their control. As Iona unravels the story of the lovers, Jian and Mu seem to be travelling further and further away from each other. Iona, intoxicated by their romance, sets out to bring them back together, but time is running out. Xiaolu Guo was named as one of Granta's Best of Young British Novelists
