Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Engravings Torn From Insomnia
Download Engravings Torn From Insomnia full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Engravings Torn From Insomnia ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Engravings Torn from Insomnia by : Olga Orozco
Download or read book Engravings Torn from Insomnia written by Olga Orozco and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2002 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although Olga Orozco has won almost every major literary award from her native Argentina and her work has been translated into 15 languages, no single volume of her poetry exists in English--until now. Award-winning translator/Colorado Poet Laureate Mary Crow has chosen the finest of Orozco's poems for this long-awaited Spanish-English bilingual collection, Engravings Torn from Insomnia. Olga Orozco is the author of 20 books of poetry. Her work makes use of surrealist techniques as well as the vatic voice of primitive poetry. She died in 1999. Mary Crow has published several award-winning translations. She teaches at Colorado State University and is the Poet Laureate of Colorado. Crow is the author of Borders and I Have Tasted the Apple.
Book Synopsis The Oxford Book of Latin American Poetry by : Cecilia Vicuña
Download or read book The Oxford Book of Latin American Poetry written by Cecilia Vicuña and published by . This book was released on 2009 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Book Synopsis Probable Lives by : Felipe Benítez Reyes
Download or read book Probable Lives written by Felipe Benítez Reyes and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2006 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The writing of Felipe Benítez Reyes, a significant contributor to the Spanish Postmodern esthetic, speaks to issues of voice, persona, and the possibilities of fiction. Probable Lives won the 1996 National Book Award in Spain, the 1996 National Critics' Award in Spain, and the City of Melilla International Prize. A book of heteronyms, the character-poets in Probable Lives read as forgotten or unknown twentieth-century authors, all "rediscovered" and compiled by an anthologist who is also the creation of Reyes. Probable Lives tweaks the notion of identity in ways that are both engaging and downright funny.
Book Synopsis This Number Does Not Exist by : Mangalesh Dabral
Download or read book This Number Does Not Exist written by Mangalesh Dabral and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2016-06-20 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An attentive critique on contemporary reality—modernity, capitalism, industrialization—this first United States publication of Mangalesh Dabral, presented in bilingual English and Hindi, speaks for the dislocated, disillusioned people of our time. Juxtaposing the rugged Himalayan backdrop of Dabral's youth with his later migration in search of earning a livelihood, this collection explores the tense relationship between country and city. Speaking in the language of deep irony, these compassionate poems also depict the reality of diaspora among ordinary people and the middle class, underlining the big disillusionment of post-Independence India. "Song of the Dislocated" With a heavy heart we left tore away from the ancestral home mud slips behind us now stones fall in a hail look back a bit brother how the doors shut themselves behind each one of them a room utterly forlorn Mangalesh Dabral was born in 1948 in the Tehri Garhwal district of the Himalayas. The author of nine books of poetry, essays, and other genres, his work has been translated and published in all major Indian languages and in Russian, German, Dutch, Spanish, French, Polish, and Bulgarian. He has spent his adult life as a literary editor for various newspapers published in Delhi and other north Indian cities, and has been featured at numerous international events and festivals, including the International Poetry Festival. The recipient of many literary awards, he has also translated into Hindi the works of Pablo Neruda, Bertolt Brecht, Ernesto Cardenal, Yannis Ritsos, Tadeusz Rozewicz, and Zbigniew Herbert. Dabral lives in Ghaziabad, India.
Download or read book Seed in Snow written by Knuts Skujenieks and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2016-11-21 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first U.S. publication of Knuts Skujenieks—one of Latvia’s foremost poets—is the author’s most important and widely-translated body of work. Convicted in 1962 of anti-Soviet sentiment, Skujenieks wrote these poems during seven years of imprisonment at a labor camp in Mordovia. Vivid and expressive, this collection overcomes the physical experience of confinement in order to assert a limitless creative freedom.
Book Synopsis The Oasis of Now by : Sohrab Sepehri
Download or read book The Oasis of Now written by Sohrab Sepehri and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2013-10-14 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sohrab Sepehri (1928-1980) is one of the major Iranian poets of the 20th century. His verses are often-recited in public gatherings and lines from them were used as slogans by protesters in 2009. A painter, wood-worker, and poet, Sepehri wrote these poems after journeys through Japan, China, and India, where he was exposed to various cultural arts and spiritual disciplines.
Book Synopsis You Who Cross My Path by : Erez Bitton
Download or read book You Who Cross My Path written by Erez Bitton and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2015-11-16 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first US publication of Erez Bitton, one of Israel's most celebrated poets, recalls the fate of Moroccan Jewish culture with poems both evocative and pure. Considered the founding father of Mizrahi Israeli, a major tradition in the history of Hebrew poetry, Bitton's bilingual collection dramatically expands the scope of biographical experience and memory, ultimately resurrecting a vanishing world and culture. Preliminary Background Words My mother my mother from a village of shrubs green of a different green. From a bird's nest producing milk sweeter than sweet. From a nightingale's cradle of a thousand Arabian nights. My mother my mother who staved off evil with her middle fingers with beating her chest on behalf of all mothers. My father my father who delved into worlds who sanctified the Sabbath with pure Araq who was most practiced in synagogue traditions. And I— having distanced myself deep into my heart would recite when all were asleep short Bach masses deep into my heart in Jewish- Moroccan. Erez Bitton was born in 1942 to Moroccan parents in Oran, Algeria, and emigrated to Israel in 1948. Blinded by a stray hand grenade in Lod, he spent his childhood in Jerusalem's School for the Blind. He is considered the founding father of Mizrahi poetry in Israel—the first poet to take on the conflict between North African immigrants and the Ashkenazi society, and the first to use Judeo-Arabic dialect in his poetry. His most recent award is the Bialik Lifetime Achievement Award (2014).
Download or read book Smugglers written by Ales Debeljak and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2015-06-22 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poems in Smugglers move through rapid historical shifts and meditations on personal experience, exploring the depths and limits of comprehension through the people and geography of the Balkans. Ultimately, Aleš Debeljak's urban imagination creates a mosaic—intimate and historical—of a vanished people and their country. Every poem in Smugglers is sixteen lines long—four quatrains, a common form for Debeljak. This structural regularity is reinforced by a commitment to visual balance, with each poem working as a kind of grid into which the poet pours memories and associative riffs. From "Bookstore": At least you are blessed. Winter's here. In darkness, awake since yesterday, I came to browse again through the titles of old books, wobbly skyscrapers, writers of my youth and stiffened honey. No opening hours on the door, a minor poet with no woman sits behind files in the front. I know him from when we all shouted in one loyal voice, collected works on sale for a handful of cents, read the holy Kapital like zealots. Well, okay: not exactly all. Some of us took another road . . . Aleš Debeljak's books have appeared in English, Japanese, German, Croatian, Serbian, Polish, Hungarian, Czech, Spanish, Slovak, Finnish, Lithuanian, and Italian translations. He teaches in the department of Cultural Studies at the University of Ljubljana in Slovenia. Brian Henry is the author of ten books of poetry and won the 2011 Best Translated Book Award. He teaches at University of Virginia in Richmond, Virginia.
Download or read book Miracle Maker written by Fāḍil ʻAzzāwī and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2003 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection features poems from Al-Azzawi's six previous Arabic poetry collections and many new poems. Springing from classical Arabic poetry, his poems speak to political exile, -cultural marginalization, and Middle Eastern and Western histories and mythologies. Al-Azzawi employs -humor, melancholy and tenderness to celebrate new worlds of possibility. Fadhil Al-Azzawi was born in 1940 in Kirkuk, Iraq. By the time he was -fifteen, he was publishing poems in the leading Arab literary magazines in Beirut and Baghdad. Al-Azzawi -currently lives in London. Khaled Mattawa (Translator) is the author of a -collection of poetry, Ismailia Eclipse, and the translator of two books of contemporary Arabic poetry, Hatif Janabi's Questions and Their Retinue and Saddi Youssef's Without an Alphabet, Without a Face.
Book Synopsis Praises & Offenses by : Aída Cartagena Portalatin
Download or read book Praises & Offenses written by Aída Cartagena Portalatin and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2015-06-20 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As tropical as it is topical, this landmark anthology gives voice to three powerful women poets from the Dominican Republic. Together they present a wide array of linguistic and stylistic elements, and they address shared political and cultural issues that illuminate what it means to be a woman in the modern-day Dominican Republic. Translator Judith Kerman, who began the anthology as a Senior Fulbright Scholar, notes that “contemporary women poets from the Dominican Republic are the most underserved group when it comes to English-language translations.” This anthology remedies that omission with poetry that is smart, edgy, and groundbreaking.
Download or read book The Book of Things written by Ales Steger and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2010-10-19 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From his first book of poems, Chessboards of Hours (1995), Aleš Šteger has been one of Slovenia's most promising poets. The philosophical and lyrical sophistication of his poems, along with his work as a leading book editor and festival organizer, quickly spread Šteger's reputation beyond the borders of Slovenia. The Book of Things is Šteger's most widely praised book of poetry and his first American collection. The book consists of fifty poems that look at "things" (i.e. aspirin, chair, cork) which are transformed by Šteger's unique poetic alchemy. Translator Brian Henry is a distinguished poet, translator, editor, and critic. From Publisher’s Weekly: Steger’s efforts sometimes bring to mind such Western European figures as Francis Ponge and Craig Raine, who also sought to make household things look new and strange. Yet Steger brings a melancholy Central European sense of history- his objects tend to remember, or cause, great pain: “It pours, this poisonous, sweet force,” Steger writes of “Saliva,” “Between teeth, when you spit your own little genocide.” (Nov.) From Guernica, a Magazine of Art and Politics: It is a rare treat to have an English translation before the ink has dried on the original. By which I mean, a mere five years after the book’s Slovenian publication, Brian Henry has brought these poems to life for those of us not lucky enough to read Slovenian. Henry’s translations are impressive for sheer acrobatics.
Book Synopsis The High Cost of Living by : Mary Crow
Download or read book The High Cost of Living written by Mary Crow and published by Pudding House Publications. This book was released on 2002 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2002 Winner of the National Looking Glass Poetry Chapbook Competition.
Book Synopsis How Lovely the Ruins by : Annie Chagnot
Download or read book How Lovely the Ruins written by Annie Chagnot and published by Random House. This book was released on 2017-10-31 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This wide-ranging collection of inspirational poetry and prose offers readers solace, perspective, and the courage to persevere. In times of personal hardship or collective anxiety, words have the power to provide comfort, meaning, and hope. The past year has seen a resurgence of poetry and inspiring quotes—posted on social media, appearing on bestseller lists, shared from friend to friend. Honoring this communal spirit, How Lovely the Ruins is a timeless collection of both classic and contemporary poetry and short prose that can be of help in difficult times—selections that offer wisdom and purpose, and that allow us to step out of our current moment to gain a new perspective on the world around us as well as the world within. The poets and writers featured in this book represent the diversity of our country as well as voices beyond our borders, including Maya Angelou, W. H. Auden, Danez Smith, Rumi, Emily Dickinson, Naomi Shihab Nye, Alice Walker, Adam Zagajewski, Langston Hughes, Wendell Berry, Anna Akhmatova, Yehuda Amichai, and Robert Frost. And the book opens with a stunning foreword by Elizabeth Alexander, whose poem “Praise Song for the Day,” delivered at the inauguration of President Barack Obama, ushered in an era of optimism. In works celebrating our capacity for compassion, our patriotism, our right to protest, and our ability to persevere, How Lovely the Ruins is a beacon that illuminates our shared humanity, allowing us connection in a fractured world. Includes poetry, prose, and quotations from: Elizabeth Alexander • Marcus Aurelius • Karen Armstrong • Matthew Arnold • Ellen Bass • Brian Bilston • Gwendolyn Brooks • Elizabeth Barrett Browning • Octavia E. Butler • Regie Cabico • Dinos Christianopoulos • Lucille Clifton • Ta-Nehisi Coates • Leonard Cohen • Wendy Cope • E. E. Cummings • Charles Dickens • Mark Doty • Thomas Edison • Albert Einstein • Ralph Ellison • Kenneth Fearing • Annie Finch • Rebecca Foust • Nikki Giovanni • Stephanie Gray • John Green • Hazel Hall • Thich Nhat Hanh • Joy Harjo • Václav Havel • Terrance Hayes • William Ernest Henley • Juan Felipe Herrera • Jane Hirshfield • John Holmes • A. E. Housman • Bohumil Hrabal • Robinson Jeffers • Georgia Douglas Johnson • James Weldon Johnson • Paul Kalanithi • Robert F. Kennedy • Omar Khayyam • Emma Lazarus • Li-Young Lee • Denise Levertov • Ada Limón • Henry Wadsworth Longfellow • Nelson Mandela • Masahide • Khaled Mattawa • Jamaal May • Claude McKay • Edna St. Vincent Millay • Pablo Neruda • Anaïs Nin • Olga Orozco • Ovid • Pier Paolo Pasolini • Edgar Allan Poe • Claudia Rankine • Adrienne Rich • Rainer Maria Rilke • Alberto Ríos • Edwin Arlington Robinson • Eleanor Roosevelt • Christina Rossetti • Muriel Rukeyser • Sadhguru • Carl Sandburg • Vikram Seth • Charles Simic • Safiya Sinclair • Effie Waller Smith • Maggie Smith • Tracy K. Smith • Leonora Speyer • Gloria Steinem • Clark Strand • Wisława Szymborska • Rabindranath Tagore • Sara Teasdale • Alfred, Lord Tennyson • Vincent van Gogh • Ocean Vuong • Florence Brooks Whitehouse • Walt Whitman • Ella Wheeler Wilcox • William Carlos Williams • Virginia Woolf • W. B. Yeats • Saadi Youssef • Javier Zamora • Howard Zinn
Download or read book Willow, Wine, Mirror, Moon written by and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2015-06-20 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of 106 poems by 44 female Tang-era poets is the most comprehensive of its kind. Poets are organized based on their status in Tang dynasty society: women of the court, women of the household, courtesans and entertainers, and women of religion. While each poet’s concerns vary with their social status, common thematic threads include heartbreak and the mysteries of the natural world. Thumbnail biographies of each poet and notes regarding individual poems complete this important collection. Jeanne Larsen has published poetry, three novels set in China, and a book of poetry translation, Brocade River Poems: Selected Works of the Tang Dynasty Courtesan Xue Tao. She teaches in the creative writing program at Hollins University in Roanoke, Virginia.
Book Synopsis Fierce Voice / Voz Feroz by : Curtis Bauer
Download or read book Fierce Voice / Voz Feroz written by Curtis Bauer and published by University of New Mexico Press. This book was released on 2023-08-15 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual anthology, Fierce Voice / Voz feroz features Argentine and Uruguayan women poets published after their countries' return to democracy in the eighties. These twenty-six poets introduced innovative, invigorating styles and established new directions in literature, providing an essential addition to the development of Latin American poetry. This anthology includes established poets as well as emerging poets just gaining attention in their countries and abroad. Fierce Voice / Voz feroz serves to showcase their work and give an English-speaking readership the opportunity to experience the breadth and power of this fierce talent.
Book Synopsis Diadem: Selected Poems by : Marosa di Giorgio
Download or read book Diadem: Selected Poems written by Marosa di Giorgio and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2012-10-16 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marosa di Giorgio has one of the most distinct and recognizable voices in Latin American poetry. Her surreal and fable-like prose poems invite comparison to Franz Kafka, Julio Cortázar, or even contemporary American poets Russell Edson and Charles Simic. But di Giorgio's voice, imagery, and themes—childhood, the Uruguayan countryside, a perception of the sacred—are her own. Previously written off as "the mad woman of Uruguayan letters," di Giorgio's reputation has blossomed in recent years. Translator Adam Giannelli's careful selection of poems spans the enormous output of di Giorgio's career to help further introduce English-language readers to this vibrant and original voice. Marosa di Giorgio was born in Salto, Uruguay, in 1932. Her first book Poemas was published in 1953. Also a theater actress, she moved to Montevideo in 1978, where she lived until her death in 2004.
Book Synopsis Remnants of Another Age by : Nikola Madzirov
Download or read book Remnants of Another Age written by Nikola Madzirov and published by BOA Editions, Ltd.. This book was released on 2011-03-15 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "These poems move mysteriously by means of a profound inner concentration, giving expression to the deepest laws of the mind. Their linguistic 'making' is informed by vivid evidence of a serious self-making, soul-making, and heart-making. We are lucky to have these English incarnations of Nikola Madzirov."—Li-Young Lee Born 1973 in a family of Balkan Wars refugees, Nikola Madzirov's poetry has already been translated into thirty languages and published in collections and anthologies in the United States, Europe, and Asia. A regular participant in international literary festivals, he has received several international awards including an International Writing Program fellowship at the University of Iowa. Remnants of Another Age is his first full-length American collection and carries a foreword by Carolyn Forché who writes, "Nikola Madzirov's Remnants of Another Age is aptly titled, as these poems seem to spring from elsewhere in time, reflective of a preternaturally wise and attentive sensibility. As we read these poems, they begin to inhabit us, and we are the better for having opened ourselves to them. Madzirov is a rare soul and a true poet." "I SAW DREAMS" I saw dreams that no one remembers and people wailing at the wrong graves. I saw embraces in a falling airplane and streets with open arteries. I saw volcanoes asleep longer than the roots of the family tree and a child who's not afraid of the rain. Only it was me no one saw, only it was me no one saw.
