El Texto de la Narración en Español

Download El Texto de la Narración en Español PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 147 pages
Book Rating : 4.5/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis El Texto de la Narración en Español by : José Antonio Valenzuela Cervera

Download or read book El Texto de la Narración en Español written by José Antonio Valenzuela Cervera and published by . This book was released on 2021-06-14 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Estudia y describe con ejemplos la estructura que sostiene el texto narrativo. La articulación del tiempo, el empleo de los tiempos gramaticales y del sistema verbal de la narración. Este estudio trata exclusivamente del español. Porque cada lengua es distinta y el texto de la narración es diferente, aunque se encuentren semejanzas. La gramática del verbo español no ha podido, hasta la fecha, dar explicación de las articulaciones que tiene el texto en la narración. Es reconocidamente necesaria la conveniencia de una gramática específica del texto narrativo. Este trabajo es de alguna un paso firme y decidido en esa dirección. Se explican muchos puntos, con argumentación clara sobre su estructura. Por ejemplo este: ¿Por qué una novela escribe en tiempos de pretéritos unos sucesos que no son pasados, porque no han sucedido nunca? Este estudio resalta la naturaleza mostrativa de las frases narrativas, que presentan al lector una realidad individual y de hechos concretos. El argumento se ve. No se percibe como si fuera una comunicación lingüística que la cuenta alguien. Se trata de imágenes producidas con palabras que hacen ver la realidad y que nadie dice. Aunque, a parte, un narrador dice cosas. Se realiza una disección sobre la aparente simplicidad del texto para mostrar las diferentes frases y su estructura interna. Esta descripción se distancia de los usuales comentarios sobre la narración. Esta materia la trata en parte las teorías de la literatura y la narratología, pero el marco de esta investigación es otro, se aborda el texto mismo como tal, frase a frase.

Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish

Download Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351600451
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.3/5 (516 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish by : Javier Muñoz-Basols

Download or read book Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish written by Javier Muñoz-Basols and published by Routledge. This book was released on 2021-07-29 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish es la primera publicación concebida para desarrollar y perfeccionar la expresión escrita en español a partir de una metodología basada en géneros textuales. Cada capítulo se ocupa de un género y está diseñado para guiar al escritor en la planificación, el desarrollo y la revisión de textos. Las novedades de esta segunda edición incluyen: un cuestionario sobre la escritura, listados con objetivos y prácticas escritas, nuevos materiales y actividades, repertorios de vocabulario temático, ejercicios de corrección gramatical y estilo, ampliación de las respuestas modelo y diferentes rutas para la escritura. Características principales: • Tipologías variadas: textos narrativos, descriptivos, expositivos, argumentativos, periodísticos, publicitarios, jurídicos y administrativos, científicos y técnicos; • Actividades para trabajar la precisión léxica, la gramática, el estilo y la reescritura de manera progresiva; • Vocabulario temático, marcadores discursivos y expresiones útiles para la escritura; • Pautas detalladas, consejos prácticos y estrategias discursivas en función del tipo de texto; • Modelos textuales de reconocidos periodistas y autores del ámbito hispánico; • Recursos adicionales recogidos en un portal de escritura en línea. Diseñado como libro de texto, material de autoaprendizaje u obra de referencia, Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish es una herramienta esencial para familiarizarse con las características lingüísticas y discursivas propias de la lengua y para dominar la técnica de la escritura en diferentes géneros textuales. Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish provides intermediate and advanced level students with the necessary skills to become competent and confident writers in the Spanish language. This new edition includes: new material and activities, chapter objectives, exercises on grammar and style correction, thematic vocabulary lists, and an expanded answer key with more detailed explanations. Designed for use as a classroom text, self-study material or reference work, Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish is ideal for all intermediate to advanced students of Spanish.

Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2

Download Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351590219
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.3/5 (515 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 by : Javier de Santiago-Guervós

Download or read book Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 written by Javier de Santiago-Guervós and published by Routledge. This book was released on 2020-10-13 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 ofrece una visión de conjunto teórico-práctica y actualizada de la Lingüística textual aplicada a la enseñanza del español como lengua extranjera y/o segunda, destinada especialmente a estudiantes graduados y a profesores en formación nativos y no nativos. El volumen, escrito por un elenco internacional de profesores-investigadores, presenta una visión actualizada y práctica de los géneros textuales más frecuentes en programaciones universitarias. Enmarcado por una síntesis actualizada de estudios e investigaciones en lingüística aplicada que recorre distintas perspectivas teóricas y metodológicas, recoge datos y propuestas procedentes de aulas de aprendizaje de español de distintos contextos internacionales. Su principal propósito es suscitar la reflexión teórico-práctica sobre los géneros discursivos y su papel en el aula, y ofrecer una descripción pormenorizada de los mismos para proporcionar al profesorado en formación, nativo y no nativo, recursos prácticos y propuestas didácticas que ejemplifican y guían de manera razonada cómo llevar al aula los distintos géneros textuales. Características principales: • Amplitud de aspectos de la lingüística textual y géneros discursivos abordados enteramente para el español LE/L2 y en español. • Estructuración homogénea de los capítulos que facilita la lectura y da coherencia al conjunto. Atención a géneros escritos y orales desde una perspectiva teórico-práctica que puede inspirar nuevas investigaciones. Atención a la diversidad geolectal del español, a los contextos en que este es L2 (Europa, EEUU) y a la de sus aprendices (hablantes de herencia, L2, LE). Orientado a la aplicación práctica y docente en la clase de L2/LE, cada capítulo dedicado a un género incluye consejos, pautas o actividades para el aula. Incluye temática actual en lingüística textual y aprendizaje de lenguas: escritura académica, divulgación científica, textos jurídicos, aprendizaje mediado por ordenador o el lenguaje de las redes. Capítulos bien fundamentados teórica y bibliográficamente, con sólido respaldo de datos empíricos procedentes de corpus, bien contextualizados. Aborda los aspectos teóricos tradicionales relativos al estudio de la tipología textual y los desafíos metodológicos que afronta el profesor al llevar al aula los distintos géneros discursivos. La presente obra presenta, en un solo volumen, una visión actualizada y práctica de los tipos textuales y géneros discursivos de uso más frecuente desde una perspectiva teórico-práctica: presentación, descripción y puesta en práctica es un esquema de trabajo directo y enormemente útil para su aplicación en el aula. El ámbito internacional en el que se mueven los autores le da una amplitud nunca antes recogida en una obra de lingüística textual. Todo ello hace de Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 una obra de consulta obligada para docentes de español como LE/L2, para estudiantes graduados y formadores de profesores, así como para cualquier persona que desee adquirir una perspectiva actual sobre lingüística textual, géneros discursivos y enseñanza e investigación en español nativo y no nativo.

NarraciÓn

Download NarraciÓn PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781977091505
Total Pages : 145 pages
Book Rating : 4.0/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis NarraciÓn by : JOSE. ANTONIO VALENZUELA CERVERA

Download or read book NarraciÓn written by JOSE. ANTONIO VALENZUELA CERVERA and published by . This book was released on 2018-02-14 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una narración cualquiera se escribe en español con cinco frases diferentes. Este libro se dedica a definirlas con precisión inequívoca. Aparecen en la narración, alternándose entre ellas, unas seguidas de otras según el desarrollo de la historia. Al conjunto de las frases de la misma categoría se llama en este libro estrato. De manera que la narración se confecciona con cinco estratos. La trama es la forma en que se hilvanan unos estratos con otros a lo largo del texto.Toda narración, sin excepción alguna, tiene un núcleo o estrato nuclear. Es el primero que se identifica y describe en este libro. Es un estrato insoslayable y necesario en toda narración. Luego se explican los demás con abundantes ejemplos.La estructura del texto narrativo es el conjunto de los cinco estratos. La trabazón formada entre ellos, en la disposición que le da el escritor, según la amplia libertad que permite la estructura general, refleja el estilo propio y el estilo de la época en que se escribió. Este estudio se centra en el texto mismo y no discute o trata de su contenido, asunto mas propio de estudios literarios. Se examina el representante, con el que se alcanza el mundo representado. Este libro centra su atención en el texto, enfoque menos frecuente y que requiere una óptica reflexiva. De ordinario el texto se ignora y se deja de percibir en su forma, porque se entra en mundo histórico o imaginario, ausente al quelleva la representación. Interesará este escrito a las personas que tengan gusto por saber como está escrita una narración y que quieran conocer la trama de sus hilos, o que deseen escribir mejor y leer con mas gusto. Exige su lectura tener este interés y poner atención en aquello que se desatiende: el texto mismo, su trama. Como cuando olvidando la belleza de un vestido se quiere apreciar su tejido con el tacto de los dedos. Es una atención reflexiva, pero está escrito sin tecnicismos de especialista, está escrito con la lengua común, al alcance de todos, en román paladino. Aunque no es fácil y se requiere entendimiento: algunos conocimientos de gramática comunes, cultura general alta. No se soslayan los problemas difíciles y no es un manual de redacción.Se aborda la narración como fenómeno elemental. La vida misma es narrativa, y la narración es la memoria de la vida. La memoria es fiel o falsa, verdadera o mendaz, deformada, sectaria, parcial, imaginaria, enaltecedora y demás especies de narración. Se aborda la narración en lo elemental, atendiendo al medio instrumental, que hace posible acceder a la memoria de la vida en todas sus especies. Se hace un profundo esbozo de este uso de la lengua propia: después del hablar primario y nativo, enseguida, inmediatamente después, encontramos el narrar. Es la elemental memoria que sigue a la vida y forma este discurso universal y conocido por todas las lenguas. Pero en nuestro caso, lo que examinamos es el tejido de la lengua española. En cada idioma puede hacerse lo mismo, porque la narración es universal y las lenguas no lo son.

La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2

Download La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317229665
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2 by : Victoria Rodrigo

Download or read book La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2 written by Victoria Rodrigo and published by Routledge. This book was released on 2018-10-09 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica presents state-of-the-art theory and teaching practices for integrating reading skills into the teaching of Spanish. The book bridges a conspicuous gap between research supporting reading as a key component of language acquisition and actual practice by discussing how to implement reading successfully in and out of the classroom. Written entirely in Spanish, the book focuses on the needs of Spanish language learners with the goal of motivating students to read in the target language and work with diverse types of texts and genres. Written in a clear and accessible manner, La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica is an essential resource for teachers of Spanish at all levels. It is an excellent reference book for language teachers who wish to integrate reading into the teaching of the Spanish language.

Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno

Download Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno PDF Online Free

Author :
Publisher : Hodder Education
ISBN 13 : 1510479171
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.5/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno by : Simon Barefoot

Download or read book Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno written by Simon Barefoot and published by Hodder Education. This book was released on 2020-04-27 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cambridge Assessment International Education promociona este recurso para respaldar totalmente la programación didática del examen de 2022. Este curso ofrece un enfoque por temas que guía al estudiante por medio de prácticos consejos y claras explicaciones. El Libro del Alumno, de ámbito internacional, está escrito por un experimentado equipo de autores y examinadores de varios países del mundo y abarca todo el currículo de Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua (0502). - Mejora tus destrezas y comprensión con cuestiones interesantes como los viajes, las problemáticas globales y las redes sociales - Utiliza textos reales de distintas partes del mundo para aprender cómo los escritores hacen un uso efectivo del idioma - Trabaja la comprensión lectora, el análisis y la evaluación por medio de distintos textos y géneros, que vienen acompañados de apuntes para hacerlos más accesibles - Perfecciona la expresión escrita utilizando respuestas modelo y comentarios del profesor y refuerza tu conocimiento de ortografía, puntuación y gramática - Avanza en el aprendizaje gracias a actividades y recomendaciones para el estudio, preguntas similares a las del examen y recuadros para ampliar conocimientos Also available in the series: Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno 9781510478534 Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno (formato digital) 9781510479180 Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro del Alumno (pizarra digital interactiva) 9781510479197 Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Libro Digital del Profesorado 9781510479227 Cambridge IGCSETM Español como Primera Lengua Cuaderno de ejercicios 9781510478541

Episodios en español y en inglés...

Download Episodios en español y en inglés... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Episodios en español y en inglés... by : Rafael Diez de la Cortina

Download or read book Episodios en español y en inglés... written by Rafael Diez de la Cortina and published by . This book was released on 1907 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Manual of Discourse Traditions in Romance

Download Manual of Discourse Traditions in Romance PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110665433
Total Pages : 1052 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual of Discourse Traditions in Romance by : Esme Winter-Froemel

Download or read book Manual of Discourse Traditions in Romance written by Esme Winter-Froemel and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-11-07 with total page 1052 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The series Manuals of Romance Linguistics (MRL) aims to present a comprehensive, state-of-the-art overview of Romance linguistics. It will comprise approximately 60 volumes that can either be consulted individually or used as a series of books providing a detailed overall picture of the current state of research in Romance linguistics. A special focus will be placed on the presentation and analysis of the smaller languages, the linguae minores.

Ensayo Fundamental sobre el Relato

Download Ensayo Fundamental sobre el Relato PDF Online Free

Author :
Publisher : iberoamericana/comunicación
ISBN 13 : 9872814937
Total Pages : 151 pages
Book Rating : 4.8/5 (728 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ensayo Fundamental sobre el Relato by : Alejandro Guevara

Download or read book Ensayo Fundamental sobre el Relato written by Alejandro Guevara and published by iberoamericana/comunicación. This book was released on 2013-10-09 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Normal 0 21 false false false ES-AR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:11.2pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Ensayo Fundamental Sobre el Relato La lengua no es la inoculadora de las palabras a los oídos. Esa es una visión linguocéntrica. Logocéntrica. Sexista. Fueron los oídos los que enseñaron a las lenguas que les enseñaron a los oídos, que… Una cinta de Mohebius sin principio. Sin lado prestigioso. Es lo que propone Alejandro Guevara. Un modo de describir al relato que divide al individuo. (En relatador y persona). Decreta la muerte de lenguas, emisores, mensajes, oyentes, tal como los conocemos hoy y relega esas palabras a meros soportes de dispositivos al servicio del transporte. De la logística de la pausa. Y dice que el fetichismo de la pausa es la fuente más importante de los desatinos de las ciencias sociales. Una locura. No lo lea si no quiere salir del acogedor sistema de sentido que pensamos "lenguaje".

El Regreso a Coatlicue

Download El Regreso a Coatlicue PDF Online Free

Author :
Publisher : Xlibris Corporation
ISBN 13 : 1456860224
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.4/5 (568 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis El Regreso a Coatlicue by : Grisel Gómez Cano

Download or read book El Regreso a Coatlicue written by Grisel Gómez Cano and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2011-06-07 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: EL REGRESO A COATLICUE

Historia Crítica de la Literatura Espanola

Download Historia Crítica de la Literatura Espanola PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 616 pages
Book Rating : 4.R/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Historia Crítica de la Literatura Espanola by : José Amador de los Ríos

Download or read book Historia Crítica de la Literatura Espanola written by José Amador de los Ríos and published by . This book was released on 1865 with total page 616 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia

Download Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429812736
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia by : Diego Pascual y Cabo

Download or read book Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia written by Diego Pascual y Cabo and published by Routledge. This book was released on 2021-09-20 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia reúne diversas perspectivas sobre el estudio del español como lengua de herencia en el contexto de los Estados Unidos. El volumen presenta una amplia gama de enfoques lingüísticos, modelos pedagógicos e innovaciones programáticas. Dirigido a investigadores noveles y experimentados, al igual que a estudiantes y profesionales de la enseñanza, es un volumen ideal para aquellas personas que desean actualizar sus conocimientos del campo y obtener una perspectiva panorámica sobre la investigación y la enseñanza del español como lengua de herencia. Características principales: temas que incluyen, entre otros, la fonología/la fonética, la morfosintaxis, la pragmática, la enseñanza mediante el enfoque por tareas, la literacidad múltiple, el translenguar, los programas de community college, el español para fines específicos y la investigación-acción; contenidos teóricos, empíricos y pragmáticos relevantes para la enseñanza del español como lengua de herencia; descripciones y ejemplos que facilitan la adquisición de conocimientos sobre la materia; diferentes secciones que permiten la flexibilidad en cuanto al orden de lectura del volumen; preguntas de reflexión al final de cada capítulo para facilitar la comprensión de los temas presentados. Escrito de manera clara y accesible, Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia es un recurso indispensable para cursos de grado y posgrado en español sobre el español como lengua de herencia. Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia brings together a number of diverse scholarly voices and perspectives on the study of Spanish as a heritage language with a focus on the United States context. The volume presents a comprehensive view of this growing and dynamic field with the latest on linguistic approaches, pedagogical models, and programmatic innovations. Directed to beginning and seasoned researchers as well as to students and practitioners who wish to update their knowledge of the field and gain a fresh perspective on different approaches to researching and teaching Spanish heritage bilinguals. Written in Spanish for a wider audience in the Spanish-speaking world and for the teaching of undergraduate and graduate courses in Spanish. Key features: A broad range of topics including phonology/phonetics, morphosyntax, pragmatics, task-based language teaching, multiliteracy, translanguaging, community college programs, Spanish for specific purposes and action research among others; Clear overviews of theoretical, empirical and pragmatic issues relevant to the teaching of Spanish as a heritage language; Every chapter builds on specific core questions central to current understandings of research and practice; Concise descriptions and examples throughout provide readers with the tools they need to understand the subject matter; Organized into three sections that allows for flexibility regarding reading order; A section of reflection questions at the end of each chapter to help readers gain a deeper understanding of the issues at stake. Written in clear and accessible Spanish, Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia is a critical resource for those interested in understanding Spanish heritage speakers’ multifaceted linguistic experience in tandem with providing a meaningful educational experience that supports their personal, professional, and learning goals.

Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America

Download Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317982827
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.3/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America by : Ann L Mackenzie

Download or read book Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America written by Ann L Mackenzie and published by Routledge. This book was released on 2013-09-13 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published in memory of Ivy L. McClelland, a pioneer-scholar of Spain’s eighteenth century, this volume of original essays contains, besides an Introduction to her career and internationally influential writings, three previously unpublished essays by McClelland and nine studies by other scholars, all of which are focused on elucidating the Enlightenment and its characteristic manifestations in the Hispanic world. Among the Enlightenment writers and artists, works and genres, themes and issues discussed, are: Nicolás Moratín and epic poetry, Lillo’s The London Merchant and English and French influences on eighteenth-century Spanish drama, José Marchena and literary historiography, oppositions and misunderstandings within Spanish society as reflected in El sí de las niñas, Goya and the visual arts, Quintana’s Pelayo and historical tragedy, Enlightenment discourse, the Periodical Press, theatre as propaganda, the ideology and politics of Empire, the roots of revolt in late viceregal Quito, women’s experience of Enlightenment in Spain, social and cultural difference in colonial Peru, ideological debate and uncertainty during the Age of Reason, eighteenth-century Spain on the nineteenth-century stage, and public opinion in Spain on the eve of the French, and European, Revolution. First published as a Special Issue of the Bulletin of Spanish Studies (LXXXVI [November–December 2009], Nos 7–8), this book will be of value and stimulus to all scholars concerned to investigate and interpret the culture, theatre, ideology, society and politics of the Enlightenment in Spain, Europe and Spanish America.

Developing Writing Skills in Spanish

Download Developing Writing Skills in Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1136342001
Total Pages : 379 pages
Book Rating : 4.1/5 (363 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Developing Writing Skills in Spanish by : Javier Muñoz-Basols

Download or read book Developing Writing Skills in Spanish written by Javier Muñoz-Basols and published by Taylor & Francis. This book was released on 2012-04-27 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Developing Writing Skills in Spanish provides intermediate and advanced level students with the necessary skills to become competent and confident writers in the Spanish language. With a focus on writing as a craft, Developing Writing Skills in Spanish offers a rich selection of original materials including narrative texts, expository essays, opinion pieces and newspaper articles. Each chapter covers a specific kind of writing and is designed to help tackle the material in small units. The book aids students in crafting clear, coherent and cohesive manuscripts by means of guided practice and step-by-step activities. Key features: Guidance on how to structure a variety of texts: narrative, descriptive, expository, argumentative, academic, journalistic, legal and scientific. Sequenced exercises on style, writing conventions, word choice, syntax and grammar. Reference lists and tables with specialized vocabulary, transition words and other useful expressions. Strategies and tips for planning manuscripts, brainstorming ideas, vocabulary enrichment, editing and proofreading. Includes original samples, as well as fragments from newspapers, well-known literary works and essays by notable Hispanic authors and journalists. Website with additional activities to reinforce the content of each chapter and a teacher's guide with valuable support materials at: www.developingwritingskills.com Designed as a classroom text, self-study material or simply as a resource on writing, Developing Writing Skills in Spanish is the ideal supplement for all intermediate to advanced students of Spanish.

Introducción a la traducción

Download Introducción a la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317219554
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introducción a la traducción by : Antonio F. Jiménez Jiménez

Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2018-05-20 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.

En otras palabras

Download En otras palabras PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 9780878401338
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.4/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis En otras palabras by : Patricia Vining Lunn

Download or read book En otras palabras written by Patricia Vining Lunn and published by Georgetown University Press. This book was released on 2003 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Students in advanced Spanish courses come from many backgrounds, but they share a desire to use the language. Translation (traduccion), as used in En otras palabras, is an activity that combines the intellectual with the practical: in order to produce an acceptable translation, students must focus their attention on lexical and grammatical detail. This challenging textbook combines incisive grammar explanation, relevant lexical information, and a wide variety of translation texts and exercises. translated into English, and English into Spanish. Translating into English requires students to understand every detail of the Spanish text, and then decide how these details might best be expressed in English. Translating into Spanish requires students to recognize how Spanish structures and words do-and do not-parallel those of English. Both activities provide advanced students of Spanish with an invigorating linguistic workout, and serve as an effective introduction to the practice of translation.

Aproximaciones cognoscitivo-funcionales al español

Download Aproximaciones cognoscitivo-funcionales al español PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004334408
Total Pages : 137 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aproximaciones cognoscitivo-funcionales al español by :

Download or read book Aproximaciones cognoscitivo-funcionales al español written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-22 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: