Dictionnaire kituba (kikongo ya leta)-anglais-français et vocabulaire français-kituba

Download Dictionnaire kituba (kikongo ya leta)-anglais-français et vocabulaire français-kituba PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.X/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionnaire kituba (kikongo ya leta)-anglais-français et vocabulaire français-kituba by : Harold Werner Fehderau

Download or read book Dictionnaire kituba (kikongo ya leta)-anglais-français et vocabulaire français-kituba written by Harold Werner Fehderau and published by . This book was released on 1992 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Dictionnaire kikongo (ya leta) -- anglais -- français

Download Dictionnaire kikongo (ya leta) -- anglais -- français PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionnaire kikongo (ya leta) -- anglais -- français by : Harold Werner Fehderau

Download or read book Dictionnaire kikongo (ya leta) -- anglais -- français written by Harold Werner Fehderau and published by . This book was released on 1969 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

An International Bibliography of African Lexicons

Download An International Bibliography of African Lexicons PDF Online Free

Author :
Publisher : Scarecrow Press
ISBN 13 : 9780810814783
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.8/5 (147 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An International Bibliography of African Lexicons by : Melvin K. Hendrix

Download or read book An International Bibliography of African Lexicons written by Melvin K. Hendrix and published by Scarecrow Press. This book was released on 1982 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains 3,500 entries, representing almost 700 African languages and over 200 dialects, spanning over 400 years of African lexicographical writing and research.

Topics in African Linguistics

Download Topics in African Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027277109
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Topics in African Linguistics by : Salikoko S. Mufwene

Download or read book Topics in African Linguistics written by Salikoko S. Mufwene and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-10-07 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 16 papers in this volume are revised versions of papers presented at the conference; they represent the state of the art in various subfields of African linguistics into which the book is organized: (1) morphosyntax, (2) semantics, (3) phonology, and (4) language contact. The last part covers topics such as code-switching and mixing, pidginization/creolization, and language planning.The papers in Part I: Morphosyntax focus particularly on the verb and verb phrase in a variety of Niger-Congo languages, discussing several aspects of the verb morphology. The specific languages discussed include Kinande, Kilega, Kinyarwanda (Larry Hyman), Kikongo-Kituba (M. Ngalasso), Duala (E. Bilao), Yoruba (S.A. Lawal), Ewe (A.S. Allen), and Gbaya 'Bodoe (P. Roulon-Doko). The papers in Part II: Semantics discuss foundational questions regarding the proper/common noun distinction in two geographically very distant African languages, Gborbo Krahn (Janet Bing) in the west and Luo (Ben G. Blount) in the east, which follow yet very similar principles. And, despite differences in the titles, the papers on Kivunjo (Lioba Moshi) and Emai (Schaefer and Egbokhare) address the question of the semantic basis for assigning property concepts to different lexical categories. There are two papers in Part III: Phonology, which are mostly on the prosodic features of Chiyao (Al Mtenje) and Manding (J. Tourville). In Part IV: Language Contact, Eyamba Bokamba's and C. Meyers-Scotton's papers discuss speech variation and mostly formal constraints associated with them, while Helma Pasch compares segmental features of Sango and Yakoma in the Central African Republic to determine whether the former is a creole. Edmun Richmond focuses on the choice of national official language in sub-Saharan Africa. Except for Pasch all of them cover several languages and geographical areas.

Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography

Download Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110238136
Total Pages : 1596 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography by : Rufus Gouws

Download or read book Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography written by Rufus Gouws and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-12-18 with total page 1596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Functional Categories in Three Atlantic Creoles

Download Functional Categories in Three Atlantic Creoles PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027268258
Total Pages : 405 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Functional Categories in Three Atlantic Creoles by : Claire Lefebvre

Download or read book Functional Categories in Three Atlantic Creoles written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-07-15 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the functional categories of three Caribbean creoles: Saramaccan, Haitian Creole and Papiamentu with two specific goals. The first one is to evaluate the respective contribution of the source languages to the functional categories of these three creoles. The second is to evaluate the degree of similarity/dissimilarity of the functional categories across these creoles. This study is cast within the relabeling-based account of creole genesis. Several lexical items discussed in this book may fulfill more than one grammatical function thus raising the issue of multifuctionality. No such in-depth comparative work of these three creoles with their source languages and of the three creoles among themselves is available elsewhere in the literature. This book is addressed to linguists (including Master and PhD students) interested in syntactic categories and more specifically in functional categories, to creolists and to researchers interested in language contact.

Voice of the Leopard

Download Voice of the Leopard PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1496801881
Total Pages : 477 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voice of the Leopard by : Ivor L. Miller

Download or read book Voice of the Leopard written by Ivor L. Miller and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010-01-06 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba, Ivor L. Miller shows how African migrants and their political fraternities played a formative role in the history of Cuba. During the eighteenth and nineteenth centuries, no large kingdoms controlled Nigeria and Cameroon's multilingual Cross River basin. Instead, each settlement had its own lodge of the initiation society called Ékpè, or “leopard,” which was the highest indigenous authority. Ékpè lodges ruled local communities while also managing regional and long-distance trade. Cross River Africans, enslaved and forcibly brought to colonial Cuba, reorganized their Ékpè clubs covertly in Havana and Matanzas into a mutual-aid society called Abakuá, which became foundational to Cuba's urban life and music. Miller's extensive fieldwork in Cuba and West Africa documents ritual languages and practices that survived the Middle Passage and evolved into a unifying charter for transplanted slaves and their successors. To gain deeper understanding of the material, Miller underwent Ékpè initiation rites in Nigeria after ten years' collaboration with Abakuá initiates in Cuba and the United States. He argues that Cuban music, art, and even politics rely on complexities of these African-inspired codes of conduct and leadership. Voice of the Leopard is an unprecedented tracing of an African title-society to its Caribbean incarnation, which has deeply influenced Cuba's creative energy and popular consciousness.

A Resource Handbook for African Languages

Download A Resource Handbook for African Languages PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 358 pages
Book Rating : 4.3/5 (555 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Resource Handbook for African Languages by :

Download or read book A Resource Handbook for African Languages written by and published by . This book was released on 1986 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Library of Congress Catalog

Download Library of Congress Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 640 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Library of Congress Catalog by : Library of Congress

Download or read book Library of Congress Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1970 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Voice of the Leopard

Download Voice of the Leopard PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 9781934110836
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voice of the Leopard by : Ivor Miller

Download or read book Voice of the Leopard written by Ivor Miller and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2009 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How African secret societies changed the music, art, and history of Cuba

Cuba and Its Music

Download Cuba and Its Music PDF Online Free

Author :
Publisher : Chicago Review Press
ISBN 13 : 1569764204
Total Pages : 690 pages
Book Rating : 4.5/5 (697 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cuba and Its Music by : Ned Sublette

Download or read book Cuba and Its Music written by Ned Sublette and published by Chicago Review Press. This book was released on 2007-02 with total page 690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This entertaining history of Cuba and its music begins with the collision of Spain and Africa and continues through the era of Miguelito Valdes, Arsenio Rodriguez, Benny More, and Perez Prado. It offers a behind-the-scenes examination of music from a Cuban point of view, unearthing surprising, provocative connections and making the case that Cuba was fundamental to the evolution of music in the New World. The ways in which the music of black slaves transformed 16th-century Europe, how the "claves" appeared, and how Cuban music influenced ragtime, jazz, and rhythm and blues are revealed. Music lovers will follow this journey from Andalucia, the Congo, the Calabar, Dahomey, and Yorubaland via Cuba to Mexico, Puerto Rico, Saint-Domingue, New Orleans, New York, and Miami. The music is placed in a historical context that considers the complexities of the slave trade; Cuba's relationship to the United States; its revolutionary political traditions; the music of Santeria, Palo, Abakua, and Vodu; and much more.

Library of Congress Catalogs

Download Library of Congress Catalogs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Library of Congress Catalogs by : Library of Congress

Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

African Language Materials Available in the Collection of Boston University's African Studies Library

Download African Language Materials Available in the Collection of Boston University's African Studies Library PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.X/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis African Language Materials Available in the Collection of Boston University's African Studies Library by : Boston University. African Studies Library

Download or read book African Language Materials Available in the Collection of Boston University's African Studies Library written by Boston University. African Studies Library and published by . This book was released on 1979 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Namibian material: Herero 2; Kwanyama 3; Lozi 5; //Xu 2; Nama 0; Ndonga 0.

The Bantu Bibliography

Download The Bantu Bibliography PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 888 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bantu Bibliography by : Jouni Maho

Download or read book The Bantu Bibliography written by Jouni Maho and published by . This book was released on 2008 with total page 888 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Sacred Language of the Abakuá

Download The Sacred Language of the Abakuá PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1496829476
Total Pages : 463 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Sacred Language of the Abakuá by : Lydia Cabrera

Download or read book The Sacred Language of the Abakuá written by Lydia Cabrera and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2020-12-28 with total page 463 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1988, Lydia Cabrera (1899–1991) published La lengua sagrada de los Ñáñigos, an Abakuá phrasebook that is to this day the largest work available on any African diaspora community in the Americas. In the early 1800s in Cuba, enslaved Africans from the Cross River region of southeastern Nigeria and southwestern Cameroon created Abakuá societies for protection and mutual aid. Abakuá rites reenact mythic legends of the institution’s history in Africa, using dance, chants, drumming, symbolic writing, herbs, domestic animals, and masked performers to represent African ancestors. Criminalized and scorned in the colonial era, Abakuá members were at the same time contributing to the creation of a unique Cuban culture, including rumba music, now considered a national treasure. Translated for the first time into English, Cabrera’s lexicon documents phrases vital to the creation of a specific African-derived identity in Cuba and presents the first “insider’s” view of this African heritage. This text presents thoroughly researched commentaries that link hundreds of entries to the context of mythic rites, skilled ritual performance, and the influence of Abakuá in Cuban society and popular music. Generously illustrated with photographs and drawings, the volume includes a new introduction to Cabrera’s writing as well as appendices that situate this important work in Cuba’s history. With the help of living Abakuá specialists in Cuba and the US, Ivor L. Miller and P. González Gómes-Cásseres have translated Cabrera’s Spanish into English for the first time while keeping her meanings and cultivated style intact, opening this seminal work to new audiences and propelling its legacy in African diaspora studies.

Library Catalogue: Author catalogue

Download Library Catalogue: Author catalogue PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 886 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Library Catalogue: Author catalogue by : University of London. School of Oriental and African Studies. Library

Download or read book Library Catalogue: Author catalogue written by University of London. School of Oriental and African Studies. Library and published by . This book was released on 1963 with total page 886 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

African Language Materials in the Boston University Libraries

Download African Language Materials in the Boston University Libraries PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 110 pages
Book Rating : 4.X/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis African Language Materials in the Boston University Libraries by : Boston University. Libraries

Download or read book African Language Materials in the Boston University Libraries written by Boston University. Libraries and published by . This book was released on 1988 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: