Desarrollo de la competencia traductora : teoría y práctica del aprendizaje constructivo ; (traducción inversa: Español-Alemán)

Download Desarrollo de la competencia traductora : teoría y práctica del aprendizaje constructivo ; (traducción inversa: Español-Alemán) PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9788498364484
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.3/5 (644 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Desarrollo de la competencia traductora : teoría y práctica del aprendizaje constructivo ; (traducción inversa: Español-Alemán) by : Silvia Roiss

Download or read book Desarrollo de la competencia traductora : teoría y práctica del aprendizaje constructivo ; (traducción inversa: Español-Alemán) written by Silvia Roiss and published by . This book was released on 2008 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Desarrollo de competencias en la asignatura de Traducción Especializada Inversa al alemán: un informe de experiencias

Download Desarrollo de competencias en la asignatura de Traducción Especializada Inversa al alemán: un informe de experiencias PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 30 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Desarrollo de competencias en la asignatura de Traducción Especializada Inversa al alemán: un informe de experiencias by : Petra ZIMMERMANN GONZÁLEZ

Download or read book Desarrollo de competencias en la asignatura de Traducción Especializada Inversa al alemán: un informe de experiencias written by Petra ZIMMERMANN GONZÁLEZ and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-20 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En La adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior en la Facultad de Traducción y Documentación se reúnen diversos estudios destinados a reflexionar sobre las competencias, actuaciones, herramientas y experiencias en torno al Grado en Información y Documentación de la Universidad de Salamanca, según el cambio de paradigma que trae consigo el Espacio Europeo de Educación Superior. Los tres bloques temáticos en torno a los que gravitan los estudios son: 1. Modelos conceptuales; 2. Herramientas informáticas aplicadas al aprendizaje; 3. Experiencias.

Exploring Translation Theories

Download Exploring Translation Theories PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317934318
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.3/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring Translation Theories by : Anthony Pym

Download or read book Exploring Translation Theories written by Anthony Pym and published by Routledge. This book was released on 2017-11-27 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. The book covers theories of equivalence, purpose, description, uncertainty, localization, and cultural translation. This second edition adds coverage on new translation technologies, volunteer translators, non-lineal logic, mediation, Asian languages, and research on translators’ cognitive processes. Readers are encouraged to explore the various theories and consider their strengths, weaknesses, and implications for translation practice. The book concludes with a survey of the way translation is used as a model in postmodern cultural studies and sociologies, extending its scope beyond traditional Western notions. Features in each chapter include: An introduction outlining the main points, key concepts and illustrative examples. Examples drawn from a range of languages, although knowledge of no language other than English is assumed. Discussion points and suggested classroom activities. A chapter summary. This comprehensive and engaging book is ideal both for self-study and as a textbook for Translation theory courses within Translation Studies, Comparative Literature and Applied Linguistics.

The Phenomenological Mind

Download The Phenomenological Mind PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136458166
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.1/5 (364 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Phenomenological Mind by : Shaun Gallagher

Download or read book The Phenomenological Mind written by Shaun Gallagher and published by Routledge. This book was released on 2013-01-11 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Phenomenological Mind is the first book to properly introduce fundamental questions about the mind from the perspective of phenomenology. Key questions and topics covered include: • what is phenomenology? • naturalizing phenomenology and the cognitive sciences • phenomenology and consciousness • consciousness and self-consciousness • time and consciousness • intentionality • the embodied mind • action • knowledge of other minds • situated and extended minds • phenomenology and personal identity. This second edition includes a new preface, and revised and improved chapters. Also included are helpful features such as chapter summaries, guides to further reading, and a glossary, making The Phenomenological Mind an ideal introduction to key concepts in phenomenology, cognitive science and philosophy of mind.

Protestant 'Sects' and the Spirit of (Anti-)Imperialism

Download Protestant 'Sects' and the Spirit of (Anti-)Imperialism PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783868218558
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (185 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Protestant 'Sects' and the Spirit of (Anti-)Imperialism by : Heinrich Wilhelm Schäfer

Download or read book Protestant 'Sects' and the Spirit of (Anti-)Imperialism written by Heinrich Wilhelm Schäfer and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Perspectives on Personality

Download Perspectives on Personality PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789353067854
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (678 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives on Personality by : Charles S. Carver

Download or read book Perspectives on Personality written by Charles S. Carver and published by . This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Perspectives on Personality describes a range of viewpoints that are used by personality psychologists today, and helps students understand how these viewpoints can be applied to their own lives. Authors Charles Carver and Michael Scheier dedicate a chapter to each major perspective, presenting an overview on the perspective's orienting assumptions and core themes and concluding with a discussion of problems within that theoretical viewpoint and predictions about its future prospects. The Eighth edition incorporates several important recent developments in the field, including genetics and genomics and the biological underpinnings of impulsiveness"--Back cover

Spain's First Democracy

Download Spain's First Democracy PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of Wisconsin Press
ISBN 13 : 9780299136741
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.1/5 (367 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spain's First Democracy by : Stanley G. Payne

Download or read book Spain's First Democracy written by Stanley G. Payne and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 1993 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Payne's study places Spain's Second Republic within the historical framework of Spanish liberalism, and the rapid modernisation of inter-war Europe. He aims to present a consistent and detailed interpretation, demonstrating striking parallels to the German Weimar Republic.

Dictionary of Translation Studies

Download Dictionary of Translation Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317642341
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Translation Studies by : Mark Shuttleworth

Download or read book Dictionary of Translation Studies written by Mark Shuttleworth and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published at a time of unprecedented growth of interest in translation, the Dictionary of Translation Studies aims to present the insights of a number of different approaches to translation in an unbiased, non-partisan way. With more than 300 articles, this essential volume provides the reader with a snapshot of a rapidly developing discipline, based on work produced in serveral languages. With a clear, easy-to-follow layout, the Dictionary provides a comprehensive and highly accessible survey of key terms and concepts (such as Abusive Translation, Equivalence, Informationsangebot, Minimax Principle, Texteme and Thick Translation), types of activity (Autotranslation, Dubbing, Signed Language Interpreting), and schools and approaches (Leipzig School, Manipulation School, Nitra School). Each term is presented within the context in which it first occurred and is given a definition which is both clear and informative. Major entries include a discussion of relevant viewpoints as well as comments on how the usage and application of the term have developed subsequent to its coining. In addition, all entries provide suggestions for further reading, and there is an extensive bibliography included at the end. This is an indispensable tool for anyone studying or teaching translation at university level.

Employment in Metropolitan Areas

Download Employment in Metropolitan Areas PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 126 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Employment in Metropolitan Areas by : United States. Bureau of Labor Statistics

Download or read book Employment in Metropolitan Areas written by United States. Bureau of Labor Statistics and published by . This book was released on 1947 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Information

Download The Information PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307379574
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.3/5 (73 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Information by : James Gleick

Download or read book The Information written by James Gleick and published by Vintage. This book was released on 2011-03-01 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the bestselling author of the acclaimed Chaos and Genius comes a thoughtful and provocative exploration of the big ideas of the modern era: Information, communication, and information theory. Acclaimed science writer James Gleick presents an eye-opening vision of how our relationship to information has transformed the very nature of human consciousness. A fascinating intellectual journey through the history of communication and information, from the language of Africa’s talking drums to the invention of written alphabets; from the electronic transmission of code to the origins of information theory, into the new information age and the current deluge of news, tweets, images, and blogs. Along the way, Gleick profiles key innovators, including Charles Babbage, Ada Lovelace, Samuel Morse, and Claude Shannon, and reveals how our understanding of information is transforming not only how we look at the world, but how we live. A New York Times Notable Book A Los Angeles Times and Cleveland Plain Dealer Best Book of the Year Winner of the PEN/E. O. Wilson Literary Science Writing Award

Business and Institutional Translation

Download Business and Institutional Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527521427
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Business and Institutional Translation by : Éric Poirier

Download or read book Business and Institutional Translation written by Éric Poirier and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-11-12 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume of economic, business, financial and institutional translation increases daily. Governments strive to produce plain and accessible information. Institutions and agencies operate in more than one language. Multinationals produce documents in multiple languages to expand their services worldwide, and large businesses and SMEs also have to adopt a multilingual approach for accessing new markets in new countries. Translation and interpreting training institutions are aware of the increasing need for training in this area. This awareness is evident in their curricula, which include subjects related to these areas of activity. Trainers and researchers are increasingly interested in knowing and researching the intricacies and aspects of this type of translation. This peer-reviewed publication, resulting from ICEBFIT 2016, echoes the voices of translation practitioners, researchers, and teachers, as well as other parties gathered to discuss new issues in institutional translation and business, finance and accounting translation, as well as, in a larger sense, specialized translation.

Spanish in the United States

Download Spanish in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110804972
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the United States by : Ana Roca

Download or read book Spanish in the United States written by Ana Roca and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-03 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of original papers presents current research on linguistic aspects of the Spanish used in the United States. The authors examine such topics as language maintenance and language shift, language choice, the bilingual's discourse patterns, varieties of Spanish used in the United States, and oral proficiency testing of bilingual speakers. In view of the fact that Hispanics constitute the largest linguistic minority in the United States, the pioneering work in the area of sociolinguistic issues in the U.S. Spanish presented here is of great importance.

Researching Translation Competence by PACTE Group

Download Researching Translation Competence by PACTE Group PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266611
Total Pages : 433 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Researching Translation Competence by PACTE Group by : Amparo Hurtado Albir

Download or read book Researching Translation Competence by PACTE Group written by Amparo Hurtado Albir and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-02-15 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a compendium of PACTE Group’s experimental research in Translation Competence since 1997. The book is organised in four main parts and also includes eight appendices and a glossary. Part I presents the conceptual and methodological framework of PACTE’s Translation Competence research design. Part II focuses on the methodological aspects of the research design and its development: exploratory tests and pilot studies carried out; experiment design; characteristics of the sample population; procedures of data collection and analysis. Part III presents the results obtained in the experiment related to: the Acceptability of the translations produced in the experiment and the six dependent variables of study (Knowledge of Translation; Translation Project; Identification and Solution of Translation Problems; Decision-making; Efficacy of the Translation Process; Use of Instrumental Resources); this part also includes a corpus analysis of the translations. Part IV analyses the translators who were ranked highest in the experiment and goes on to present final conclusions as well as PACTE’s perspectives in the field of Translation Competence research.

Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley

Download Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 :
Total Pages : 640 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley by : Steven M. Kaplan

Download or read book Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley written by Steven M. Kaplan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 1993 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In today's "global village", nearly 450 million people speak English while another 350 million speak Spanish. The United States alone, with its more than 22 million Hispanic Americans, is now considered by many to be a bilingual society. As the practice of law and the resolution of legal issues, to a great extent, is all about precise communication, the impact of this on legal and business professionals is obvious - Spanish/English, English/Spanish translations are fast becoming an indispensable component of any thriving law practice or business, be it a small company or a multinational corporation. Translations are now routinely required for trials, contracts, real estate and financial transactions, and in many other situations. Clearly then, the need for a comprehensive bilingual reference such as this one has never been greater. Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary offers comprehensive, up-to-date coverage of more than 40,000 essential words and phrases spanning all legal disciplines and subdisciplines including construction, real estate, insurance, business, trial, environmental law, intellectual property, family law, and more. It was written by a professional translator in collaboration with an advisory committee comprising attorneys from some of the most prominent firms in the international legal community. Featuring an extremely user-friendly format, the Dictionary was designed for quick reference. It directs you instantly to the precise equivalent you need without first "rerouting" you through a maze of other irrelevant terms and phrases. Gender neutral equivalents are provided, and in cases where the nongender neutral term is the norm, both are given.Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary puts all important English and Spanish legal terms at the fingertips of attorneys, businesspeople, paralegals, and law students. It belongs on the shelves of law firms, libraries, businesses, and international agencies. It is also an essential communications tool for translators, interpreters, and civil servants.

Teaching Dialogue Interpreting

Download Teaching Dialogue Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 902726502X
Total Pages : 409 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Teaching Dialogue Interpreting by : Letizia Cirillo

Download or read book Teaching Dialogue Interpreting written by Letizia Cirillo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-10-15 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.

Marxism and Literary Criticism

Download Marxism and Literary Criticism PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520032439
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.0/5 (324 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Marxism and Literary Criticism by : Terry Eagleton

Download or read book Marxism and Literary Criticism written by Terry Eagleton and published by Univ of California Press. This book was released on 1976-08-16 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Far and away the best short introduction to Marxist criticism (both history and problems) which I have seen."--Fredric R. Jameson "Terry Eagleton is that rare bird among literary critics--a real writer."--Colin McCabe, The Guardian

Contemporary Translation Theories

Download Contemporary Translation Theories PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853595134
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.5/5 (951 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contemporary Translation Theories by : Edwin Gentzler

Download or read book Contemporary Translation Theories written by Edwin Gentzler and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-01-01 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This revised second edition productively updates each of the approaches, incorporating the latest research, and adds a new conclusion addressing the future of translation studies. Offering new insights into the nature of translation, language, and cross-cultural communication, the book will interest students and specialists in translation, linguistics, literary theory, philosophy of language, and cultural studies."--BOOK JACKET.