Cinderella In Modern English (Translated)

Download Cinderella In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O Press
ISBN 13 : 1621076210
Total Pages : 11 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cinderella In Modern English (Translated) by : Brothers Grimm

Download or read book Cinderella In Modern English (Translated) written by Brothers Grimm and published by KidLit-O Press. This book was released on 2013-09-04 with total page 11 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Brothers Grimm’s fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a retelling of one of Grimm’s most beloved stories: Cinderella. This book is also available as a larger anthology with even more Grimm stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!

Cinderella In Modern English (Translated)

Download Cinderella In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O Press
ISBN 13 : 1621076423
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cinderella In Modern English (Translated) by : Charles Perrault

Download or read book Cinderella In Modern English (Translated) written by Charles Perrault and published by KidLit-O Press. This book was released on 2013-08-29 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Perrault fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a retelling of one of Grimm’s most beloved stories: Cinderella. This book is also available as a larger anthology with even more Charles Perrault stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!

The Cinderella Collection

Download The Cinderella Collection PDF Online Free

Author :
Publisher : Golgotha Press
ISBN 13 : 1629174408
Total Pages : 793 pages
Book Rating : 4.6/5 (291 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cinderella Collection by :

Download or read book The Cinderella Collection written by and published by Golgotha Press. This book was released on 2015-03-05 with total page 793 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story of Cinderella is timeless; while most people are familiar with the tale for Brothers Grimm and Charles Perrault, the true origins are unknown. This large anthology collects over 10 of the best known Cinderella stories from around the world.Some of the authors include Louisa May Alcott, Amanda M. Douglas, Marjorie Cooke, Giambattista Basille, Richard Davis, and, of course, Charles Perrault and Brothers Grimm.This anthology also include a modern French and Spanish bilingual translation.The following tales are included in this collection:Cinderella: The Little Glass Slipper By Charles Perrault, Cinderella By Richard Harding Davis, Cinderella By Anonymous, Cinderella Jane By Marjorie Benton Cooke, Little Cinderella By Anonymous, A Modern Cinderella By Louisa May Alcott, A Modern, Cinderella By Amanda M. Douglas, Cinderella In French and English, Cinderella In Spanish and English, Cinderella In Modern English, Cenerentola by Giambattista Basile

The Very Best of Brothers Grimm In Modern English (Translated)

Download The Very Best of Brothers Grimm In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O Press
ISBN 13 : 1621076237
Total Pages : 66 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Very Best of Brothers Grimm In Modern English (Translated) by : Brothers Grimm

Download or read book The Very Best of Brothers Grimm In Modern English (Translated) written by Brothers Grimm and published by KidLit-O Press. This book was released on 2013-08-30 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Brothers Grimm’s fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a collection of the very best known works of Brothers Grimm in modern English! All the classic tales are here (including: Cinderella, Snow White The Frog Prince, Hansel and Gretel, Rapunzel, Rumpelstitskin, The Fisherman and His Wife, Little Red Riding Hood, and Tom Thumb) This book is also available as a larger anthology with even more Grimm stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!

The Fairytales of Brothers Grimm In Modern English (Translated)

Download The Fairytales of Brothers Grimm In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O Press
ISBN 13 : 1621076229
Total Pages : 354 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Fairytales of Brothers Grimm In Modern English (Translated) by : Brothers Grimm

Download or read book The Fairytales of Brothers Grimm In Modern English (Translated) written by Brothers Grimm and published by KidLit-O Press. This book was released on 2013-08-30 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Brothers Grimm’s fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This massive collection of over 60 fairytales brings the stories to life with a modern English translation! All the classic tales are here (including: Cinderella, Snow White, The Frog Prince, Hansel and Gretel, Rapunzel, Rumpelstitskin, The Fisherman and His Wife, Little Red Riding Hood, and Tom Thumb) KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!

Sleeping Beauty In Modern English (Translated)

Download Sleeping Beauty In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O Press
ISBN 13 : 1621076415
Total Pages : 25 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sleeping Beauty In Modern English (Translated) by : Charles Perrault

Download or read book Sleeping Beauty In Modern English (Translated) written by Charles Perrault and published by KidLit-O Press. This book was released on 2013-08-29 with total page 25 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Perrault fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a retelling of one of Grimm’s most beloved stories: Sleeping Beauty. This book is also available as a larger anthology with even more Charles Perrault stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here!

Cinderella across Cultures

Download Cinderella across Cultures PDF Online Free

Author :
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 081434156X
Total Pages : 440 pages
Book Rating : 4.8/5 (143 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cinderella across Cultures by : Martine Hennard Dutheil de la Rochère

Download or read book Cinderella across Cultures written by Martine Hennard Dutheil de la Rochère and published by Wayne State University Press. This book was released on 2016-06-01 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its alleged universal meaning. In Cinderella across Cultures, editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions. The collection highlights the tale’s reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, “Contextualizing Cinderella,” investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, “Regendering Cinderella,” tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, “Visualising Cinderella,” concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale’s iconographic tradition. The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection.

Parapositions: Prefacing American Literature in Bulgarian Translation 1948-1998

Download Parapositions: Prefacing American Literature in Bulgarian Translation 1948-1998 PDF Online Free

Author :
Publisher : Milena Katsarska
ISBN 13 : 6192026696
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Parapositions: Prefacing American Literature in Bulgarian Translation 1948-1998 by : Milena Katsarska

Download or read book Parapositions: Prefacing American Literature in Bulgarian Translation 1948-1998 written by Milena Katsarska and published by Milena Katsarska. This book was released on 2021-07-07 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study analyzes the social significance of prefaces with reference to Bulgarian editions of American literature published between 1948 and 1998. Such prefaces present a diverse body of texts, in different voices, involving numerous actors in the cultural sphere. These raise a range of interesting questions. How do prefaces in Bulgaria structure American literary and cultural studies? What ideological dimensions are found in them through the communist period and immediately afterwards? How are questions about “race” mediated? What do they indicate about Bulgaria’s relations to the USA, the former USSR and other European countries? How aware are American Studies scholars of the underlying presumptions of their professional field? These and other important questions are carefully considered in this book, while exploring a large body of fascinating source material which has received little systematic attention so far.

Writers, Editors and Exemplars in Medieval English Texts

Download Writers, Editors and Exemplars in Medieval English Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030557243
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.0/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Writers, Editors and Exemplars in Medieval English Texts by : Sharon M. Rowley

Download or read book Writers, Editors and Exemplars in Medieval English Texts written by Sharon M. Rowley and published by Springer Nature. This book was released on 2020-12-24 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays explores the literary legacy of medieval England by examining the writers, editors and exemplars of medieval English texts. In order to better understand the human agency, creativity and forms of sanctity of medieval England, these essays investigate both the production of medieval texts and the people whose hands and minds created, altered and/or published them. The chapters consider the writings of major authors such as Chaucer, Gower and Wyclif in relation to texts, authors and ideals less well-known today, and in light of the translation and interpretive reproduction of the Bible in Middle English. The essays make some texts available for the first time in print, and examine the roles of historical scholars in the construction of medieval English literature and textual cultures. By doing so, this collection investigates what it means to recover, study and represent some of the key medieval English texts that continue to influence us today.

Italian Literature Before 1900 in English Translation

Download Italian Literature Before 1900 in English Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442642696
Total Pages : 1185 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Italian Literature Before 1900 in English Translation by : Robin Healey

Download or read book Italian Literature Before 1900 in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 1185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.

Aspects of Modern English Usage

Download Aspects of Modern English Usage PDF Online Free

Author :
Publisher : De Boeck Supérieur
ISBN 13 : 9782804126766
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.1/5 (267 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of Modern English Usage by : Paul Lambotte

Download or read book Aspects of Modern English Usage written by Paul Lambotte and published by De Boeck Supérieur. This book was released on 1998-04-15 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Par son étude détaillée des difficultés - en particulier celles traitées trop sommairement ailleurs - cet ouvrage offre un complément utile aux grammaires traditionnelles. Parmi ses caractéristiques, citons : - une comparaison de chaque élément étudié avec toutes les alternatives possibles; - de nombreux exemples commentés et souvent traduits; - une indication systématique de la fréquence et du registre (formel, informel) des formes proposées; - une étude des divergences entre l'anglais et le français (un index spécial en facilite l'accès); - outre la partie "structurelle", purement grammaticale, une part de l'ouvrage traite en profondeur des principales fonctions langagières.

Dressed

Download Dressed PDF Online Free

Author :
Publisher : Basic Books
ISBN 13 : 1541645995
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.5/5 (416 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dressed by : Shahidha Bari

Download or read book Dressed written by Shahidha Bari and published by Basic Books. This book was released on 2020-03-17 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perfect for readers of Women in Clothes, this beautifully designed philosophical guide to fashion explores art, literature, and film to uncover the hidden meaning of a well-chosen wardrobe. We all get dressed. But how often do we pause to think about what our clothes say? When we dress ourselves, we are presenting to the world an essence of who we are, who we want to be. Dressed ranges freely from suits to suitcases, from Marx's coat to Madame X's gown. Through art and literature, film and philosophy, philosopher Shahidha Bari unveils the surprising personal implications of what we choose to wear. The impeccable cut of Cary Grant's suit projects masculine confidence, just as Madonna's oversized denim jacket and her armful of orange bangles loudly announces big ambition. How others dress tells us something fundamental about them -- we can better understand how people live and what they think through their garments. Clothes tell our stories. Dressed is the thinking person's fashion book. In baring the hidden power of clothes in our culture and our daily lives, Bari reveals how our outfits not only cover our bodies but also reflect our minds.

A Modern Cinderella

Download A Modern Cinderella PDF Online Free

Author :
Publisher : IndyPublish.com
ISBN 13 :
Total Pages : 106 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Modern Cinderella by : Louisa May Alcott

Download or read book A Modern Cinderella written by Louisa May Alcott and published by IndyPublish.com. This book was released on 1904 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To all of which remarks Nan gave her assent; though the hop-pole took the likeness of a tall figure she had seen in the porch, the sage-bed, curiously enough, suggested a strawberry ditto, the lettuce vividly reminded her of certain vegetable productions a basket had brought, and the bob-o-link only sung in his cheeriest voice, "Go home, go home! he is there.

Rumpelstiltskin In Modern English (Translated)

Download Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O
ISBN 13 : 1621076601
Total Pages : 18 pages
Book Rating : 4.6/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) by : Joseph Jacobs

Download or read book Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) written by Joseph Jacobs and published by KidLit-O. This book was released on 2013-08-29 with total page 18 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joseph Jacobs’ fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a retelling of one of Jacobs’ most beloved stories: Rumpelstitskin. This book is also available as a larger anthology with even more Jacobs’ stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here! NOTE: This is a very short story.

Mother Goose Refigured

Download Mother Goose Refigured PDF Online Free

Author :
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 0814338933
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.8/5 (143 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mother Goose Refigured by : Christine A. Jones

Download or read book Mother Goose Refigured written by Christine A. Jones and published by Wayne State University Press. This book was released on 2016-12-01 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Perrault published Histoires ou Contes du temps passé (“Stories or Tales of the Past”) in France in 1697 during what scholars call the first “vogue” of tales produced by learned French writers. The genre that we now know so well was new and an uncommon kind of literature in the epic world of Louis XIV’s court. This inaugural collection of French fairy tales features characters like Sleeping Beauty, Cinderella, and Puss in Boots that over the course of the eighteenth century became icons of social history in France and abroad. Translating the original Histoires ou Contes means grappling not only with the strangeness of seventeenth-century French but also with the ubiquity and familiarity of plots and heroines in their famous English personae. From its very first translation in 1729, Histoires ou Contes has depended heavily on its English translations for the genesis of character names and enduring recognition. This dependability makes new, innovative translation challenging. For example, can Perrault’s invented name “Cendrillon” be retranslated into anything other than “Cinderella”? And what would happen to our understanding of the tale if it were? Is it possible to sidestep the Anglophone tradition and view the seventeenth-century French anew? Why not leave Cinderella alone, as she is deeply ingrained in cultural lore and beloved the way she is? Such questions inspired the translations of these tales in Mother Goose Refigured, which aim to generate new critical interest in heroines and heroes that seem frozen in time. The book offers introductory essays on the history of interpretation and translation, before retranslating each of the Histoires ou Contes with the aim to prove that if Perrault’s is a classical frame of reference, these tales nonetheless exhibit strikingly modern strategies. Designed for scholars, their classrooms, and other adult readers of fairy tales, Mother Goose Refigured promises to inspire new academic interpretations of the Mother Goose tales, particularly among readers who do not have access to the original French and have relied for their critical inquiries on traditional renderings of the tales.

Shakespeare and the Language of Translation

Download Shakespeare and the Language of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1408179725
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.4/5 (81 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shakespeare and the Language of Translation by : Ton Hoenselaars

Download or read book Shakespeare and the Language of Translation written by Ton Hoenselaars and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-05-13 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare's international status as a literary icon is largely based on his masterful use of the English language, yet beyond Britain his plays and poems are read and performed mainly in translation. Shakespeare and the Language of Translation addresses this apparent contradiction and is the first major survey of its kind. Covering the many ways in which the translation of Shakespeare's works is practised and studied from Bulgaria to Japan, South Africa to Germany, it also discusses the translation of Macbeth into Scots and of Romeo and Juliet into British Sign Language. The collection places renderings of Shakespeare's works aimed at the page and the stage in their multiple cultural contexts, including gender, race and nation, as well as personal and postcolonial politics. Shakespeare's impact on nations and cultures all around the world is increasingly a focus for study and debate. As a result, the international performance of Shakespeare and Shakespeare in translation have become areas of growing popularity for both under- and post-graduate study, for which this book provides a valuable companion.

Rumpelstiltskin In Modern English (Translated)

Download Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) PDF Online Free

Author :
Publisher : KidLit-O
ISBN 13 : 1629170445
Total Pages : 8 pages
Book Rating : 4.6/5 (291 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) by : Joseph Jacobs

Download or read book Rumpelstiltskin In Modern English (Translated) written by Joseph Jacobs and published by KidLit-O. This book was released on 2013-08-08 with total page 8 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joseph Jacobs’ fairytales are magical; but how do you get kids excited about the stories when most translations were written over 100 years ago in a dated English? This is a retelling of one of Jacobs’ most beloved stories: Rumpelstitskin. This book is also available as a larger anthology with even more Jacobs’ stories. KidLit-o is a new publishing house just for kids! From reimagined classics to history books, there's something for everyone here! NOTE: This is a very short story.