Chinese Loan Words In Malay And Indonesian

Download Chinese Loan Words In Malay And Indonesian full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Chinese Loan Words In Malay And Indonesian ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Loan-Words in Indonesian and Malay

Author : Russell Jones
Publisher : Yayasan Pustaka Obor Indonesia
ISBN 13 : 6024331746
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.0/5 (243 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Loan-Words in Indonesian and Malay by : Russell Jones

Download or read book Loan-Words in Indonesian and Malay written by Russell Jones and published by Yayasan Pustaka Obor Indonesia. This book was released on with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This impressive book is the result of decades of meticulous scholarly work by various specialists with an intimate knowledge of Indonesian, Malay and the foreign languages that provided so many loan-words for Indonesian and Malay. For about 20,000 words the original donor language is given, such us Sanskrit, Arabic, Persian, Chinese, Portuguese, Dutch and English. For all lovers or Indonesian and Malay this book is essential reading that will continue to amaze and enrich you. Loan-words in Indonesian and Malay contains a tremendous wealth of information and is admirable as a consolidated reference work compiled with great precision, and indispensable for anyone interested in the subject.

Chinese Loan-words in Malay and Indonesian

Author : Russell Jones
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 40 pages
Book Rating : 4.:/5 (416 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Loan-words in Malay and Indonesian by : Russell Jones

Download or read book Chinese Loan-words in Malay and Indonesian written by Russell Jones and published by . This book was released on 1996 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Chinese Loan-words in Malay and Indonesian

Author : Russell Jones
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Loan-words in Malay and Indonesian by : Russell Jones

Download or read book Chinese Loan-words in Malay and Indonesian written by Russell Jones and published by . This book was released on 2009 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Loan-words in Indonesian and Malay

Author : Indonesian Etymological Project
Publisher : Yayasan Obor Indonesia
ISBN 13 : 9789794617014
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.6/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Loan-words in Indonesian and Malay by : Indonesian Etymological Project

Download or read book Loan-words in Indonesian and Malay written by Indonesian Etymological Project and published by Yayasan Obor Indonesia. This book was released on 2008 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas

Author : Stephen A. Wurm
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110819724
Total Pages : 1903 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas by : Stephen A. Wurm

Download or read book Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas written by Stephen A. Wurm and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-02-11 with total page 1903 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.

Loanwords in the World's Languages

Author : Martin Haspelmath
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110218445
Total Pages : 1104 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Loanwords in the World's Languages by : Martin Haspelmath

Download or read book Loanwords in the World's Languages written by Martin Haspelmath and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-12-22 with total page 1104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first work to address the question of what kinds of words get borrowed in a systematic and comparative perspective. It studies lexical borrowing behavior on the basis of a world-wide sample of 40 languages, both major languages and minor languages, and both languages with heavy borrowing and languages with little lexical influence from other languages. The book is the result of a five-year project bringing together a unique group of specialists of many different languages and areas. The introductory chapters provide a general up-to-date introduction to language contact at the word level, as well as a presentation of the project's methodology. All the chapters are based on samples of 1000-2000 words, elicited by a uniform meaning list of 1460 meanings. The combined database, comprising over 70,000 words, is published online at the same time as the book is published. For each word, information about loanword status is given in the database, and the 40 case studies in the book describe the social and historical contact situations in detail. The final chapter draws general conclusions about what kinds of words tend to get borrowed, what kinds of word meanings are particularly resistant to borrowing, and what kinds of social contact situations lead to what kinds of borrowing situations.

Welcome to Indonesian

Author : Stuart Robson
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462904882
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Welcome to Indonesian by : Stuart Robson

Download or read book Welcome to Indonesian written by Stuart Robson and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2012-01-31 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a concise and user–friendly introduction to the Indonesian language This concise book aims to introduce the reader to the Indonesian language not by creating a course, with grammar and exercises, but by describing it from various points of view, such as telling what it is related to and how it has developed, and on this basis saying where some of its words originate, as a means of familiarization with some common examples. After that, the description moves on to talk about the kinds of words one wold expect to meet, and how they can be put together as sentences, before providing a few examples of journalistic prose as well as some more literary specimens, in order to give a feeling for the language. Welcome to Indonesian includes: Chapter 1: What is Indonesian? Chapter 2: Bahasa Indonesia as the National Language Chapter 3: A Historical Overview Chapter 4: The Development of Modern Indonesian Chapter 5: Indonesian and Malaysian Chapter 6: The colloquial Dimension, Influence of Dialek Jakarta Chapter 7: What is Indonesian Related to? Chapter 9: Loanwords in Indonesian Chapter 10: The Indonesian Word Chapter 11: The Indonesian Sentence Chapter 12: Journalistic Prose Chapter 13: A Literary Dimension Suggestions for Further Reading Glossary of Indonesian Words

Loanwords in the Chinese Language

Author : Shi Youwei
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000293513
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.0/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Loanwords in the Chinese Language by : Shi Youwei

Download or read book Loanwords in the Chinese Language written by Shi Youwei and published by Routledge. This book was released on 2020-12-30 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A loanword, or wailaici, is a word with similar meaning and phonetic form to a word from a foreign language that has been naturalized in the recipient language. From ancient times, cultural exchanges between China and other countries has brought and integrated a myriad of loanwords to the Chinese language. Approaching the topic from a diachronic perspective, this volume is the first book-length work to chart the developmental trajectory, features, functions, and categories of loanwords into Chinese. Beginning with a general introduction to the Chinese loanword system, the author delves deeper to explore trends and standardization in Chinese loanword studies and the research landscape of contemporary loanword studies more generally. Combining theoretical reflections with real-life examples of Chinese loanwords, the author discusses not only long-established examples from the dictionary but also a great number of significant loanwords adopted in the 21st century. The author shows how the complexity of the Chinese loanword system is intertwined with the intricacies of the Chinese character system. This title will be an essential reference for students, scholars, and general readers who are interested in Chinese loanwords, linguistics, and language and culture.

The Austronesian Languages of Asia and Madagascar

Author : K. Alexander Adelaar
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 0700712860
Total Pages : 866 pages
Book Rating : 4.7/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Austronesian Languages of Asia and Madagascar by : K. Alexander Adelaar

Download or read book The Austronesian Languages of Asia and Madagascar written by K. Alexander Adelaar and published by Psychology Press. This book was released on 2005 with total page 866 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An essential source of reference for this linguistic community, as well as for linguists working on typology and syntax.

European Loan-words in Indonesian

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis European Loan-words in Indonesian by :

Download or read book European Loan-words in Indonesian written by and published by . This book was released on 1983 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Malay World of Southeast Asia

Author : Patricia Lim Pui Huen
Publisher : Institute of Southeast Asian Studies
ISBN 13 : 9971988364
Total Pages : 469 pages
Book Rating : 4.9/5 (719 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Malay World of Southeast Asia by : Patricia Lim Pui Huen

Download or read book The Malay World of Southeast Asia written by Patricia Lim Pui Huen and published by Institute of Southeast Asian Studies. This book was released on 1986 with total page 469 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over 5,000 entries arranged in four parts. Part I comprises reference and general works to provide a guide to information on Southeast Asia. Part II provides the setting of space and time. Part III features the people and Part IV the many facets of culture and society — language; ideas, beliefs, values; institutions; creative expression; and social and cultural change. Within each section, the arrangement is geographical, beginning with Southeast Asia as a whole followed by the various countries in alphabetical order.

Language Ungoverned

Author : Tom G. Hoogervorst
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 150175825X
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.5/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Ungoverned by : Tom G. Hoogervorst

Download or read book Language Ungoverned written by Tom G. Hoogervorst and published by Cornell University Press. This book was released on 2021-08-15 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By exploring a rich array of Malay texts from novels and newspapers to poems and plays, Tom G. Hoogervorst's Language Ungoverned examines how the Malay of the Chinese-Indonesian community defied linguistic and political governance under Dutch colonial rule, offering a fresh perspective on the subversive role of language in colonial power relations. As a liminal colonial population, the ethnic Chinese in Indonesia resorted to the press for their education, legal and medical advice, conflict resolution, and entertainment. Hoogervorst deftly depicts how the linguistic choices made by these print entrepreneurs brought Chinese-inflected Malay to the fore as the language of popular culture and everyday life, subverting the official Malay of the Dutch authorities. Through his readings of Sino-Malay print culture published between the 1910s and 1940s, Hoogervorst highlights the inherent value of this vernacular Malay as a language of the people.

China and Southeast Asia

Author : Geoff Wade
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429952139
Total Pages : 398 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis China and Southeast Asia by : Geoff Wade

Download or read book China and Southeast Asia written by Geoff Wade and published by Routledge. This book was released on 2018-12-19 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanning over a millennium of history, this book seeks to describe and define the evolution of the China–Southeast Asia nexus and the interactions which have shaped their shared pasts. Examining the relationships which have proven integral to connecting Northeast and Southeast Asia with other parts of the world, the contributors of the volume provide a wide-ranging historical context to changing relations in the region today – perhaps one of the most intense re-orderings occurring anywhere in the world. From maritime trading relations and political interactions to overland Chinese expansion and commerce in Southeast Asia, this book reveals rarely explored connections across the China–Southeast Asia interface. In so doing, it transcends existing area studies boundaries to present an invaluable new perspective to the field. A major contribution to the study of Asian economic and cultural interactions, this book will appeal to students and scholars of Chinese history, as well as those engaged with Southeast Asia.

Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective

Author : Yaron Matras
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311019919X
Total Pages : 609 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective by : Yaron Matras

Download or read book Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective written by Yaron Matras and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book contains 30 descriptive chapters dealing with a specific language contact situation. The chapters follow a uniform organisation format, being the narrative version of a standard comprehensive questionnaire previously distributed to all authors. The questionnaire targets systematically the possibility of contact influence / grammatical borrowing in a full range of categories. The uniform structure facilitates a comparison among the chapters and the languages covered. The introduction describes the setup of the questionnaire and the methodology of the approach, along with a survey of the difficulties of sampling in contact linguistics. Two evaluative chapters, each authored by one of the co-editors, draws general conclusions from the volume as a whole (one in relation to borrowed grammatical categories and meaningful hierarchies, the other in relation to the distribution of Matter and Pattern replication).

Southeast Asian Studies in China

Author : Saw Swee-Hock
Publisher : Institute of Southeast Asian Studies
ISBN 13 : 9812304045
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.8/5 (123 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Southeast Asian Studies in China by : Saw Swee-Hock

Download or read book Southeast Asian Studies in China written by Saw Swee-Hock and published by Institute of Southeast Asian Studies. This book was released on 2007 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traces the development of Southeast Asian Studies in China, discusses the current status of these studies, examines the problems encountered in the pursuit of these studies, and attempts to evaluate their prospects in the years ahead.

Historical Linguistics

Author : Lyle Campbell
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 9780262532679
Total Pages : 478 pages
Book Rating : 4.5/5 (326 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Historical Linguistics by : Lyle Campbell

Download or read book Historical Linguistics written by Lyle Campbell and published by MIT Press. This book was released on 2004 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This accessible, hands-on text not only introduces students to the important topicsin historical linguistics but also shows them how to apply the methods described and how to thinkabout the issues; abundant examples and exercises allow students to focus on how to do historicallinguistics. Distinctive to this text is its integration of the standard topics with others nowconsidered important to the field, including syntactic change, grammaticalization, sociolinguisticcontributions to linguistic change, distant genetic relationships, areal linguistics, and linguisticprehistory. Examples are taken from a broad range of languages; those from the more familiarEnglish, French, German, and Spanish make the topics more accessible, while those fromnon-Indo-European languages show the depth and range of the concepts they illustrate.This secondedition features expanded explanations and examples as well as updates in light of recent work inlinguistics, including a defense of the family tree model, a response to recent claims on lexicaldiffusion/frequency, and a section on why languages diversify and spread.

Sinophone Southeast Asia

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004473262
Total Pages : 277 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sinophone Southeast Asia by :

Download or read book Sinophone Southeast Asia written by and published by BRILL. This book was released on 2021-09-06 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the diverse linguistic landscape of Southeast Asia’s Chinese communities. Based on archival research and previously unpublished linguistic fieldwork, it unearths a wide variety of language histories, linguistic practices, and trajectories of words. The localized and often marginalized voices we bring to the spotlight are quickly disappearing in the wake of standardization and homogenization, yet they tell a story that is uniquely Southeast Asian in its rich hybridity. Our comparative scope and focus on language, analysed in tandem with history and culture, adds a refreshing dimension to the broader field of Sino-Southeast Asian Studies.