Catalogue Of The Persian Turkish Hindustani And Pushtu Manuscripts In The Bodleian Library Vol 1

Download Catalogue Of The Persian Turkish Hindustani And Pushtu Manuscripts In The Bodleian Library Vol 1 full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Catalogue Of The Persian Turkish Hindustani And Pushtu Manuscripts In The Bodleian Library Vol 1 ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Silent Teachers

Author : Nil Ö. Palabıyık
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000854264
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Silent Teachers by : Nil Ö. Palabıyık

Download or read book Silent Teachers written by Nil Ö. Palabıyık and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-17 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Silent Teachers considers for the first time the influence of Ottoman scholarly practices and reference tools on oriental learning in early modern Europe. Telling the story of oriental studies through the annotations, study notes, and correspondence of European scholars, it demonstrates the central but often overlooked role that Turkish-language manuscripts played in the achievements of early orientalists. Dispersing the myths and misunderstandings found in previous scholarship, this book offers a fresh history of Turkish studies in Europe and new insights into how Renaissance intellectuals studied Arabic and Persian through contemporaneous Turkish sources. This story hardly has any dull moments: the reader will encounter many larger-than-life figures, including an armchair expert who turned his alleged captivity under the Ottomans into bestselling books; a drunken dragoman who preferred enjoying the fruits of the vine to his duties at the Sublime Porte; and a curmudgeonly German physician whose pugnacious pamphlets led to the erasure of his name from history. Taking its title from the celebrated humanist Joseph Scaliger’s comment that books from the Muslim world are ‘silent teachers’ and need to be explained orally to be understood, this study gives voice to the many and varied Turkish-language books that circulated in early modern Europe and proposes a paradigm-shift in our understanding of early modern erudite culture.

Trübner's Bibliographical Catalogues

Author : Kegan Paul, Trench, Trubner & Co
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1236 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Trübner's Bibliographical Catalogues by : Kegan Paul, Trench, Trubner & Co

Download or read book Trübner's Bibliographical Catalogues written by Kegan Paul, Trench, Trubner & Co and published by . This book was released on 1925 with total page 1236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

India in the Persian World of Letters

Author : Arthur Dudney
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019285741X
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.1/5 (928 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis India in the Persian World of Letters by : Arthur Dudney

Download or read book India in the Persian World of Letters written by Arthur Dudney and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read at Oxford Scholarship Online and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. This book traces the development of philology (the study of literary language) in the Persian tradition in India, concentrating on its socio-political ramifications. The most influential Indo-Persian philologist of the eighteenth-century was Sirāj al-Dīn 'Alī Khān, (d. 1756), whose pen-name was Ārzū. Besides being a respected poet, Ārzū was a rigorous theoretician of language whose Intellectual legacy was side-lined by colonialism. His conception of language accounted for literary innovation and historical change in part to theorize the tāzah-go'ī [literally, fresh-speaking] movement in Persian literary culture. Although later scholarship has tended to frame this debate in anachronistically nationalist terms (Iranian native-speakers versus Indian imitators), the primary sources show that contemporary concerns had less to do with geography than with the question of how to assess innovative fresh-speaking poetry, a situation analogous to the Quarrel of the Ancients and the Moderns in early modern Europe. Ārzū used historical reasoning to argue that as a cosmopolitan language Persian could not be the property of one nation or be subject to one narrow kind of interpretation. Ārzū also shaped attitudes about reokhtah, the Persianized form of vernacular poetry that would later be renamed and reconceptualized as Urdu, helping the vernacular to gain acceptance in elite literary circles in northern India. This study puts to rest the persistent misconception that Indians started writing the vernacular because they were ashamed of their poor grasp of Persian at the twilight of the Mughal Empire.

Trübner's American and Oriental Literary Record

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Trübner's American and Oriental Literary Record by :

Download or read book Trübner's American and Oriental Literary Record written by and published by . This book was released on 1888 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A monthly register of the most important works published in North and South America, in India, China, and the British colonies: with occasional notes on German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish, Portuguese, and Russian books.

Catalogue

Author : Sotheby & Co. (London, England)
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 840 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Catalogue by : Sotheby & Co. (London, England)

Download or read book Catalogue written by Sotheby & Co. (London, England) and published by . This book was released on 1965 with total page 840 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Restless Search

Author : Kenneth J. Thomas
Publisher : SBL Press
ISBN 13 : 1944092021
Total Pages : 574 pages
Book Rating : 4.9/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Restless Search by : Kenneth J. Thomas

Download or read book A Restless Search written by Kenneth J. Thomas and published by SBL Press. This book was released on 2015-12-01 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A literary detective story, a historical survey, and an important contribution to translation studies This book from Kenneth J. Thomas is both a philological and linguistic analysis of Persian translations and a call for interfaith cooperation. Thomas appraises biblical translation efforts from the fifth to the twenty-first centuries of Persian history when successive translators and groups of translators, sometimes of different faiths, worked to reshape and refine versions of the Bible in the supple Persian language of their times. Restless, impelled, and wide-ranging, this is a story of translations commissioned by shahs, undertaken by Christian and Jewish communities, and produced by teams working outside the country. Features Demonstration of the effects of the lack of a standard Persian vocabulary for key biblical terms on literary style and word choice Technical analyses and overviews of Persian biblical translations A careful examination of sixteen centuries' worth of Bible translations

Persian Literature - A Bio-Bibliographical Survey

Author : Francois De Blois
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135467129
Total Pages : 552 pages
Book Rating : 4.1/5 (354 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Persian Literature - A Bio-Bibliographical Survey by : Francois De Blois

Download or read book Persian Literature - A Bio-Bibliographical Survey written by Francois De Blois and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This famous work from the Royal Asiatic Society is an indispensable tool for all serious students of Persian literature, history and culture, and a welcome companion to Persian literature in its most glorious period. This volume is the second, revised edition of three parts published in 1992 and 1994.

Culture of Encounters

Author : Audrey Truschke
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231540973
Total Pages : 503 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Culture of Encounters by : Audrey Truschke

Download or read book Culture of Encounters written by Audrey Truschke and published by Columbia University Press. This book was released on 2016-03-01 with total page 503 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Culture of Encounters documents the fascinating exchange between the Persian-speaking Islamic elite of the Mughal Empire and traditional Sanskrit scholars, which engendered a dynamic idea of Mughal rule essential to the empire's survival. This history begins with the invitation of Brahman and Jain intellectuals to King Akbar's court in the 1560s, then details the numerous Mughal-backed texts they and their Mughal interlocutors produced under emperors Akbar, Jahangir (1605–1627), and Shah Jahan (1628–1658). Many works, including Sanskrit epics and historical texts, were translated into Persian, elevating the political position of Brahmans and Jains and cultivating a voracious appetite for Indian writings throughout the Mughal world. The first book to read these Sanskrit and Persian works in tandem, Culture of Encounters recasts the Mughal Empire as a polyglot polity that collaborated with its Indian subjects to envision its sovereignty. The work also reframes the development of Brahman and Jain communities under Mughal rule, which coalesced around carefully selected, politically salient memories of imperial interaction. Along with its groundbreaking findings, Culture of Encounters certifies the critical role of the sociology of empire in building the Mughal polity, which came to irrevocably shape the literary and ruling cultures of early modern India.

Trubner's American and Oriental Literary Record

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.:/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Trubner's American and Oriental Literary Record by :

Download or read book Trubner's American and Oriental Literary Record written by and published by . This book was released on 1889 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Precious Pearl = Al-JamEIs Al-Durrah Al-FEAkhirah

Author : Jami
Publisher : SUNY Press
ISBN 13 : 9780873953795
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.9/5 (537 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Precious Pearl = Al-JamEIs Al-Durrah Al-FEAkhirah by : Jami

Download or read book The Precious Pearl = Al-JamEIs Al-Durrah Al-FEAkhirah written by Jami and published by SUNY Press. This book was released on 1979-02-01 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book al-Jami examines questions that Islamic theologians, philosophers, and Sufis had long debated. On each question al-Jami first presents the views of the philosphers and theologians. He then presents the Sufi view as a clearly superior position, either because it reconciles the opposing views of the theologians and philosophers, or because it avoids problems that their doctrines entail.

Fifty Years in the East

Author : Farhad Daftary
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1786739437
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.7/5 (867 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fifty Years in the East by : Farhad Daftary

Download or read book Fifty Years in the East written by Farhad Daftary and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-12-02 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I.B.Tauris in association with the Institute of Ismaili Studies Few fields of Islamic studies have witnessed as much progress in modern times as Ismaili studies, and in even fewer instances has the role of a single individual been as pivotal in initiating progress as that of Wladimir Ivanow (1886-1970), whose memoirs are now published here for the first time. The breakthrough in modern Ismaili studies occurred mainly as a result of the recovery and study of a large number of texts relating to the field, which had not been available to the earlier generations of orientalists. The Persian and Arabic Ismaili manuscripts, many edited and published by Ivanow, reflect a rich diversity of intellectual and literary traditions. Ivanow left his native Russia soon after the October Revolution of 1917 and settled in India where he was formally commissioned in 1931 by Sultan Muhammad Shah Aga Khan III, the 48th Imam of the Nizari Ismailis, to investigate the history and teachings of the Ismailis. Henceforth, Ivanow began the systematic recovery and study of texts from this tradition of Shi'i Islam, discovered in India, the Middle East and Central Asia, amongst other regions. He also played a key role in the establishment of the Ismaili Society - the first research institution of its kind with a major collection of Ismaili manuscripts. Ivanow made these manuscripts available to other scholars, thereby contributing to further progress in the field. Ivanow completed his memoirs, entitled Fifty Years in the East, in 1968, shortly before his death. This work, originally written in Russian, is comprised of an autobiography and vivid accounts from his travels. These convey his ethnologist's interest in 'the archaeology of the way of life' and profound curiosity for regional customs and languages. The memoirs, written in Tehran during Ivanow's final years, have now been edited with substantial annotations by Farhad Daftary. They reveal for the first time the circumstances under which modern Ismaili studies were initiated and an eyewitness account of several regions during the early decades of the twentieth century before the rapid onset of modernisation.

Catalog of the Oriental Institute Library, University of Chicago

Author : University of Chicago. Oriental Institute. Library
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 882 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Catalog of the Oriental Institute Library, University of Chicago by : University of Chicago. Oriental Institute. Library

Download or read book Catalog of the Oriental Institute Library, University of Chicago written by University of Chicago. Oriental Institute. Library and published by . This book was released on 1970 with total page 882 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Publishers' Circular and Booksellers' Record of British and Foreign Literature

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 2062 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Publishers' Circular and Booksellers' Record of British and Foreign Literature by :

Download or read book Publishers' Circular and Booksellers' Record of British and Foreign Literature written by and published by . This book was released on 1889 with total page 2062 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Mug̲h̲al Painter of Flora and Fauna Ustād Manṣūr

Author : Som Prakash Verma
Publisher : Abhinav Publications
ISBN 13 : 8170173655
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.1/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Mug̲h̲al Painter of Flora and Fauna Ustād Manṣūr by : Som Prakash Verma

Download or read book Mug̲h̲al Painter of Flora and Fauna Ustād Manṣūr written by Som Prakash Verma and published by Abhinav Publications. This book was released on 1999 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume follows Mughal Painters and their Work-A Biographical Survey and Comprehensive Catalogue (Oxford University Press, New Delhi, 1994), the first comprehensive book of reference on the work of nearly 200 Mughal painters; and has been conceived to provide readers much information on the Mughal painting through the contribution of individual master painters. Need not say ample information is available about the artists of the Mughal atelier (sixteenth-seventeenth centuries). Yet, to date, except for some articles on a few painters, no book has been published on individual artist. Ustad Mansur, a keen observer of nature endowed with almost Euclidean intellect, deserved a more detailed study to re-evaluate his merit as an artist whose achievement in naturalistic portraiture of a large number of species from the world of flora and fauna has remained unsurpassed till today. Our attempt is to enter into the very creative process of this great Mughal painter; to relive in his times and environment, in order to discover real Mansur. The whole panorama of Mansur’s portraits of birds, animals and flowers set in marvellously and uniquely laid background represents, in his true spirit and characteristics, the very quintessence of nature’s endless variety of creation and beauty. Part I provides historical and artistic context in which Ustad Mansur worked. Information about him has been gleaned from original texts (principally Persian historical sources), supplemented by the evidence of artist’s own work. Part II comprises the plate section of representative eighteen miniatures that illustrate our painter’s style and his specialisation in painting. The appendix further enhances the value of this work since it provides correct rendering of contemporary inscriptions and determines genuine signatures and contemporary ascriptions. The volume is richly illustrated with a large number of black-and-white and colour illustrations. These illustrate the art and style of Ustad Mansur Nadir u’l ‘Asr (Unequalled of the Age), the most illustrious naturalist painter of India. It will naturally be of interest to students of art and natural history. It is also recommended to persons curious to know about the Mughal times. It is hoped that other volumes on individual Mughal painters will follow’ and monographs on their lives and work with a criticale valuation will be available.

Studies on Sufism in Central Asia

Author : Devin DeWeese
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000950158
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Studies on Sufism in Central Asia by : Devin DeWeese

Download or read book Studies on Sufism in Central Asia written by Devin DeWeese and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-05-31 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies on Sufism in Central Asia reproduces 12 studies which explore previously unstudied sources with an eye to identifying prominent developments in the social and organizational history of the major Sufi groupings of the region; The chronological range reflected in the studies included here runs from the 13th century to the 17th, with a somewhat uneven distribution between the earlier half of the period (13th-15th centuries, with six articles, Nos. II, IV, V, VII, VIII, and XI) and the later half (16th-17th centuries, with four pieces, Nos. III, IX, X, XII), and two studies (Nos. I and VI) spanning the entire period. In terms of specific Sufi traditions, the studies included here reflect DeWeese’s attention to groups and individuals that might be identified (despite the focus of some of his more recent work on questioning the use and meaning of such labels) as Kubravī, Yasavī, and KhwÄjagÄnī/Naqshbandī, with four studies focused entirely on ’Kubravī’ circles (Nos. I, II, V, XI), five on ’Yasavī’ subjects (Nos. III, VII, IX, X, XII), and one on the KhwÄjagÄn (No. VIII), as well as one dealing with Yasavī-Naqshbandī relations (No. VI) and another exploring a group that falls outside these labels (No. IV). KhwÄjagÄnī and Naqshbandī history has a strong ’background’ presence, nevertheless, in five other articles (Nos. I, III, IV, VII, and IX), reflecting the steady rise of the Naqshbandīya to predominance among Central Asian Sufi traditions.

Translation and State

Author : Michael Willis
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311050152X
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translation and State by : Michael Willis

Download or read book Translation and State written by Michael Willis and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-10-24 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1587, Abū al-Faz̤l ibn Mubārak – a favourite at the Mughal court and author of the Akbarnāmah – completed his Preface to the Persian translation of the Mahābhārata. This book is the first detailed study of Abū al-Faz̤l's Preface. It offers insights into manuscript practices at the Mughal court, the role a Persian version of the Mahābhārata was meant to play, and the religious interactions that characterised 16th-century India.

Metaphor and Imagery in Persian Poetry

Author : Ali Asghar Seyed-Gohrab
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004217649
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphor and Imagery in Persian Poetry by : Ali Asghar Seyed-Gohrab

Download or read book Metaphor and Imagery in Persian Poetry written by Ali Asghar Seyed-Gohrab and published by BRILL. This book was released on 2011-10-14 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of essays on classical Persian literature, focusing on Persian rhetorical devices, especially imagery and metaphors. The various contributions discuss the origin and the development of debate poetry, the transmission of Persian and Arabic tales to the works of Europeans medieval authors such as Boccaccio and Chaucer, but also the development of Aristotelian poetics and epistemology in Persian philosophical tradition. Furthermore, the baroque style of the Shiʿite author Ḥusayn Vāʾiẓ Kāshifī, the use of wine metaphors by mystics such as Jalāl al-Dīn Rūmī, Ḥāfiẓ’s original use of candle metaphors, the translation of Khayyām’s metaphors into English, and the importance of a single metaphor in the epic Barzū-nāma are discussed. Contributors include: F. Abdullaeva, G.R. van den Berg, J. Landau, F.D. Lewis, N. Pourjavady, Ch. van Ruymbeke, A. Sedighi and S. Sharma