Border Crossing Japanese Literature

Download Border Crossing Japanese Literature full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Border Crossing Japanese Literature ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Border-Crossing Japanese Literature

Author : Akiko Uchiyama
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000917932
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Border-Crossing Japanese Literature by : Akiko Uchiyama

Download or read book Border-Crossing Japanese Literature written by Akiko Uchiyama and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-21 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection focuses on metaphorical as well as temporal and physical border-crossing in writing from and about Japan. With a strong consciousness of gender and socio-historic contexts, contributors to the book adopt an intercultural and interdisciplinary approach to examine the writing of authors whose works break free from the confines of hegemonic Japanese literary endeavour. By demonstrating how the texts analysed step outside the space of ‘Japan’, they accordingly foreground the volatility of textual expression related to that space. The authors discussed include Takahashi Mutsuo and Nagai Kafū, both of whom take literary inspiration from geographical sites outside Japan. Several chapters examine the work of exemplary border-crossing poet, novelist and essayist, Itō Hiromi. There are discussions of the work of Tawada Yōko whose ability to publish in German and Japanese marks her also as a representative writer of border-crossing texts. Two chapters address works by Murakami Haruki who, although clearly affiliating with western cultural form, is rarely discussed in specific border-crossing terms. The chapter on Ainu narratives invokes topics such as translation, indigeneity and myth, while an analysis of Japanese prisoner-of-war narratives notes the language and border-crossing nexus. A vital collection for scholars and students of Japanese literature.

Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature

Author : Victoria Young
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1040029728
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature by : Victoria Young

Download or read book Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature written by Victoria Young and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-06-03 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines contemporary debates on such concepts as national literature, world literature, and the relationship each of these to translation, from the perspective of modern Japanese fiction. By reading between the gaps and revealing tensions and blind spots in the image that Japanese literature presents to the world, the author brings together a series of essays and works of fiction that are normally kept separate in distinct subgenres, such as Okinawan literature, zainichi literature written by ethnic Koreans, and other “trans-border” works. The act of translation is reimagined in figurative, expanded, and even disruptive ways with a focus on marginal spaces and trans-border movements. The result decentres the common image of Japanese literature while creating connections to wider questions of multilingualism, decolonisation, historical revisionism, and trauma that are so central to contemporary literary studies. This book will be of interest to all those who study modern Japan and Japanese literature, as well as those working in the wider field of translation studies, as it subjects the concept of world literature to searching analysis.

Narratives Crossing Borders

Author : Herbert Jonsson
Publisher :
ISBN 13 : 9789176351437
Total Pages : 470 pages
Book Rating : 4.3/5 (514 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Narratives Crossing Borders by : Herbert Jonsson

Download or read book Narratives Crossing Borders written by Herbert Jonsson and published by . This book was released on 2021-06-15 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Which is the identity of a traveler who is constantly on the move between cultures and languages? What happens with stories when they are transmitted from one place to another, when they are retold, remade, translated and re-translated? What happens with the scholars themselves, when they try to grapple with the kaleidoscopic diversity of human expression in a constantly changing world? These and related questions are explored in the chapters of this collection. Its overall topic, narratives that pass over national, language and ethnical borders includes studies about transcultural novels, poetry, drama, and the narratives of journalism. There is a broad geographic diversity, not only in the collection as a whole, but also in each of the single contributions. This in turn demands a multitude of theoretical and methodological approaches, which cover a spectrum of concepts from such different sources as post-colonial studies, linguistics, religion, aesthetics, art, and media studies, often going beyond the well-known Western frameworks. The works of authors like Miriam Toews, Yoko Tawada, Javier Moreno, Leila Abouela, Marguerite Duras, Kyoko Mori, Francesca Duranti, Donato Ndongo-Bidyogo, Rībi Hideo, and François Cheng are studied from a variety of perspectives. Other chapters deal with code-switching in West African novels, border crossing in the Japanese noh drama, translational anthologies of Italian literature, urban legends on the US-Mexico border, migration in German children's books, and war trauma in poetry. Most of the chapters are case studies of specific works and authors, and may thus be of interest, not only for specialists, but also for the general reader.

The Naked Eye

Author : Yoko Tawada
Publisher : New Directions Publishing
ISBN 13 : 0811223507
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.8/5 (112 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Naked Eye by : Yoko Tawada

Download or read book The Naked Eye written by Yoko Tawada and published by New Directions Publishing. This book was released on 2009-05-26 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Tawada’s slender accounts of alienation achieve a remarkable potency.”—Michael Porter, The New York Times A precocious Vietnamese high school student — known as the pupil with “the iron blouse”—in Ho Chi Minh City is invited to an International Youth Conference in East Berlin. But, in East Berlin, as she is preparing to present her paper in Russian on “Vietnam as a Victim of American Imperialism,” she is abruptly kidnapped and taken to a small town in West Germany. After a strange spell of domestic-sexual boredom with her lover-abductor—and though “the Berlin Wall was said to be more difficult to break through than the Great Wall of China” — she escapes on a train to Moscow . . . but mistakenly arrives in Paris. Alone, broke, and in a completely foreign land, Anh (her false name) loses herself in the films of Catherine Deneuve as her real adventures begin. Dreamy, meditative, and filled with the gritty everyday perils of a person living somewhere without papers (at one point Anh is subjected to some vampire-like skin experiments), The Naked Eye is a novel that is as surprising as it is delightful—each of the thirteen chapters titled after and framed by one of Deneuve’s films. “As far as I was concerned,” the narrator says while watching Deneuve on the screen, “the only woman in the world was you, and so I did not exist.” By the time 1989 comes along and the Iron Curtain falls, story and viewer have morphed into the dislocating beauty of both dancer and dance.

Crossing Borders

Author : Dorothee Schneider
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 0674061306
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.6/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Crossing Borders by : Dorothee Schneider

Download or read book Crossing Borders written by Dorothee Schneider and published by Harvard University Press. This book was released on 2011-05-05 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aspiring immigrants to the United States make many separate border crossings in their quest to become Americans—in their home towns, ports of departure, U.S. border stations, and in American neighborhoods, courthouses, and schools. In a book of remarkable breadth, Dorothee Schneider covers both the immigrants’ experience of their passage from an old society to a new one and American policymakers’ debates over admission to the United States and citizenship. Bringing together the separate histories of Irish, English, German, Italian, Jewish, Chinese, Japanese, and Mexican immigrants, the book opens up a fresh view of immigrant aspirations and government responses. Ingenuity and courage emerge repeatedly from these stories, as immigrants adapted their particular resources, especially social networks, to make migration and citizenship successful on their own terms. While officials argued over immigrants’ fitness for admission and citizenship, immigrant communities forced the government to alter the meaning of race, class, and gender as criteria for admission. Women in particular made a long transition from dependence on men to shapers of their own destinies. Schneider aims to relate the immigrant experience as a totality across many borders. By including immigrant voices as well as U.S. policies and laws, she provides a truly transnational history that offers valuable perspectives on current debates over immigration.

The Coronavirus Pandemic in Japanese Literature and Popular Culture

Author : Mina Qiao
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000953300
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Coronavirus Pandemic in Japanese Literature and Popular Culture by : Mina Qiao

Download or read book The Coronavirus Pandemic in Japanese Literature and Popular Culture written by Mina Qiao and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-09-01 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first book-length collection on Japanese literary and popular cultural responses to the coronavirus pandemic in English. Disrupting the narrative of COVID-19 as a catastrophe without precedent, this book contextualizes the COVID-19 global public health crisis and pandemic-induced social and political turbulence in a post-industrial society that has withstood multiple major destructions and disasters. From published fiction by major authors to anonymous accounts on social media, from network TV shows to contents by Virtual YouTubers (VTubers), in both "high" and "low" culturescapes, timely representations of coronavirus and individual and social livings under its impact emerge. These narratives, either personal or top-down, all endeavor to fathom this unexpected disruption of modern linear progress. Exploring the paradoxes underlying the "new normal" of Japanese society of the present day, the book collectively demonstrates how the narratives of coronavirus are not "neo-" but "re-": returning to the past, revealing existing problems and reclaiming memories lost and lessons forgotten. This edited volume will be of interest to researchers and students in the fields of Japanese culture and society, Japanese literature, and pandemic studies.

Routledge Handbook of Modern Japanese Literature

Author : Rachael Hutchinson
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317647726
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Routledge Handbook of Modern Japanese Literature by : Rachael Hutchinson

Download or read book Routledge Handbook of Modern Japanese Literature written by Rachael Hutchinson and published by Routledge. This book was released on 2016-06-03 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Modern Japanese Literature provides a comprehensive overview of how we study Japanese literature today. Rather than taking a purely chronological approach to the content, the chapters survey the state of the field through a number of pressing issues and themes, examining the ways in which it is possible to read modern Japanese literature and situate it in relation to critical theory. The Handbook examines various modes of literary production (such as fiction, poetry, and critical essays) as distinct forms of expression that nonetheless are closely interrelated. Attention is drawn to the idea of the bunjin as a ‘person of letters’ and a more realistic assessment is provided of how writers have engaged with ideas – not labelled a ‘novelist’ or ‘poet’, but a ‘writer’ who may at one time or another choose to write in various forms. The book provides an overview of major authors and genres by situating them within broader themes that have defined the way writers have produced literature in modern Japan, as well as how those works have been read and understood by different readers in different time periods. The Routledge Handbook of Modern Japanese Literature draws from an international array of established experts in the field as well as promising young researchers. It represents a wide variety of critical approaches, giving the study a broad range of perspectives. This handbook will be of interest to students and scholars of Asian Studies, Literature, Sociology, Critical Theory, and History.

Approaches to World Literature

Author : Joachim Küpper
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3050064951
Total Pages : 180 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Approaches to World Literature by : Joachim Küpper

Download or read book Approaches to World Literature written by Joachim Küpper and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-12-20 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume introduces new considerations on the topic of “World Literature”, penned by leading representatives of the discipline from the United States, India, Japan, the Middle East, England, France and Germany. The essays revolve around the question of what, specifically in today's rapidly globalizing world, may be the productive implications of the concept of World Literature, which was first developed in the 18th century and then elaborated on by Goethe. The discussions include problems such as different script systems with varying literary functions, as well as questions addressing the relationship between ethnic self-description and cultural belonging. The contributions result from a conference that took place at the Dahlem Humanities Center, Freie Universität Berlin, in 2012.

The Okinawan Diaspora in Japan

Author : Steve Rabson
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Okinawan Diaspora in Japan by : Steve Rabson

Download or read book The Okinawan Diaspora in Japan written by Steve Rabson and published by . This book was released on 2012-01-31 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a very readable narrative history of Okinawans in Japan, the first English-language book to cover that territory. Based on interviews, memoirs and other literature, oral histories, and survey responses, and engaging with important elements of the huge body of Japanese scholarship on Okinawa, this book offers a historical narrative interwoven with first-person accounts either translated or collected by the author.

Wild Lines and Poetic Travels

Author : Doug Slaymaker
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1793607583
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.7/5 (936 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Wild Lines and Poetic Travels by : Doug Slaymaker

Download or read book Wild Lines and Poetic Travels written by Doug Slaymaker and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2021-07-29 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of essays and translations analyzes the prodigious and wide-ranging output of Keijiro Suga. Based in Japan, Keijiro Suga's works are wide-ranging and multilingual. His volumes of poetry have been shortlisted for a range of poetry prizes, and he was awarded the 2011 Yomiuri Shinbun Prize for Travel writing. He has translated dozens of books and has authored or co-authored more than fifteen other books across various genres. He is, by his own introduction, a poet first, but is also a prolific book reviewer, an astute theorist, and an insightful critic. His presence and contributions have been profound in many countries around the globe.

Teaching Postwar Japanese Fiction

Author : Alex Bates
Publisher : Modern Language Association
ISBN 13 : 160329595X
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.6/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Teaching Postwar Japanese Fiction by : Alex Bates

Download or read book Teaching Postwar Japanese Fiction written by Alex Bates and published by Modern Language Association. This book was released on 2023-01-17 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As Japan moved from the devastation of 1945 to the economic security that survived even the boom and bust of the 1980s and 1990s, its literature came to embrace new subjects and styles and to reflect on the nation's changing relationship to other Asian countries and to the West. This volume will help instructors introduce students to novels, short stories, and manga that confront postwar Japanese experiences, including the suffering caused by the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, the echoes of Japan's colonialism and imperialism, new ways of thinking about Japanese identity and about minorities such as the zainichi Koreans, changes in family structures, and environmental disasters. Essays provide context for understanding the particularity of postwar Japanese literature, its place in world literature, and its connections to the Japanese past.

Popular Culture, Globalization and Japan

Author : Matthew Allen
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134203748
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.1/5 (342 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Popular Culture, Globalization and Japan by : Matthew Allen

Download or read book Popular Culture, Globalization and Japan written by Matthew Allen and published by Routledge. This book was released on 2007-01-24 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Japanese popular culture is constantly evolving in the face of internal and external influence. Popular Culture, Globalization and Japan examines this evolution from a new and challenging perspective by focusing on the movements of popular culture into and out of Japan. Taking a multidisciplinary approach, the book argues that a key factor behind the changing nature of Japanese popular culture lies in its engagement with globalization. Essays from a team of leading international scholars illustrate this crucial interaction between the flows of Japanese popular culture and the constant development of globalization. Drawing on rich empirical content, this book looks at Japanese popular culture as it traverses international borders flowing out through such forms as manga consumption in New Zealand and flowing in through such forms as foreigners writing about Japan in Japanese and how American influences affected the formation of Japan’s gay identity. Presenting current, confronting and sometimes controversial insights into the many forms of Japanese popular culture emerging within this global context, Popular Culture, Globalization and Japan will make essential reading for those working in Japanese studies, cultural studies and international relations.

Obsessions with the Sino-Japanese Polarity in Japanese Literature

Author : Atsuko Sakaki
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 082484064X
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Obsessions with the Sino-Japanese Polarity in Japanese Literature by : Atsuko Sakaki

Download or read book Obsessions with the Sino-Japanese Polarity in Japanese Literature written by Atsuko Sakaki and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2005-11-30 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using close readings of a range of premodern and modern texts, Atsuko Sakaki focuses on the ways in which Japanese writers and readers revised—or in many cases devised—rhetoric to convey "Chineseness" and how this practice contributed to shaping a national Japanese identity. The volume begins by examining how Japanese travelers in China, and Chinese travelers in Japan, are portrayed in early literary works. An increasing awareness of the diversity of Chinese culture forms a premise for the next chapter, which looks at Japan’s objectification of the Chinese and their works of art from the eighteenth century onward. Chapter 3 examines gender as a factor in the formation and transformation of the Sino-Japanese dyad. Sakaki then continues with an investigation of early modern and modern Japanese representations of intellectuals who were marginalized for their insistence on the value of the classical Chinese canon and literary Chinese. The work concludes with an overview of writing in Chinese by early Meiji writers and the presence of Chinese in the work of modern writer Nakamura Shin’ichiro. A final summary of the book’s major themes makes use of several stories by Tanizaki Jun’ichiro.

Literature After Fukushima

Author : Linda Flores
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000836282
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Literature After Fukushima by : Linda Flores

Download or read book Literature After Fukushima written by Linda Flores and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-28 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature after Fukushima examines how aesthetic representation contributes to a critical understanding of the 3.11 triple disaster – the Great East Japan earthquake, tsunami, and multiple meltdowns at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. Through an examination of key works in the expanding corpus of 3.11 literature the book explores how the disaster—both its immediate aftereffects and its continued unfolding—reframed discourse in various areas such as trauma studies, eco-criticism, regional identity, food safety, civil society, and beyond. Individual chapters discuss aspects of these perspectival shifts, tracing the reshaping of Japanese identity after the triple disaster. The cultural productions explored offer a glimpse into the public imaginary and demonstrate how disasters can fundamentally redefine our individual and shared conception of both history and the present moment. Literature after Fukushima is the first English-language book to provide an in-depth analysis of such a wide range of representative post-3.11 literature and its social ramifications. Contributing to a more comprehensive understanding of the post-disaster climate of Japanese society and adding new perspectives through literary analysis, this book will be of interest to scholars and students of Japanese and Asian Studies, Literary Studies, Environmental Humanities, as well as Cultural and Transcultural Studies.

Race and Migration in the Transpacific

Author : Yasuko Takezawa
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000784800
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.0/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Race and Migration in the Transpacific by : Yasuko Takezawa

Download or read book Race and Migration in the Transpacific written by Yasuko Takezawa and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-25 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Looking at a range of cases from around the Transpacific, the contributors to this book explore the complex formulations of race and racism emerging from transoceanic migrations and encounters in the region. Asia has a history of ceaseless, active, and multidirectional migration, which continues to bear multilayered and complex genetic diversity. The traditional system of rank order between groups of people in Asia consisted of multiple “invisible” differences in variegated entanglements, including descent, birthplace, occupation, and lifestyle. Transpacific migration brought about the formation of multilayered and complex racial relationships, as the physically indistinguishable yet multifacetedly racialized groups encountered the hegemonic racial order deriving from the transatlantic experience of racialization based on “visible” differences. Each chapter in this book examines a different case study, identifying their complexities and particularities while contributing to a broad view of the possibilities for solidarity and human connection in a context of domination and discrimination. These cases include the dispossession of the Ainu people, the experiences of Burakumin emigrants in America, the policing of colonial Singapore, and data governance in India. A fascinating read for sociologists, anthropologists, and historians, especially those with a particular focus on the Asian and Pacific regions.

Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis

Author : David C. S. Li
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000579875
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis by : David C. S. Li

Download or read book Brush Conversation in the Sinographic Cosmopolis written by David C. S. Li and published by Routledge. This book was released on 2022-04-28 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For hundreds of years until the 1900s, in today’s China, Japan, North and South Korea, and Vietnam, literati of Classical Chinese or Literary Sinitic (wényán 文言) could communicate in writing interactively, despite not speaking each other’s languages. This book outlines the historical background of, and the material conditions that led to, widespread literacy development in premodern and early modern East Asia, where reading and writing for formal purposes was conducted in Literary Sinitic. To exemplify how ‘silent conversation’ or ‘brush-assisted conversation’ is possible through writing-mediated brushed interaction, synchronously face-to-face, this book presents contextualized examples from recurrent contexts involving (i) boat drifters; (ii) traveling literati; and (iii) diplo- matic envoys. Where profound knowledge of classical canons and literary works in Sinitic was a shared attribute of the brush-talkers concerned, their brush-talk would characteristically be intertwined with poetic improvisation. Being the first monograph in English to address this fascinating lingua-cultural practice and cross-border communication phenomenon, which was possibly sui generis in Sinographic East Asia, it will be of interest to students of not only East Asian languages and linguistics, history, international relations, and diplomacy, but also (historical) pragmatics, sociolinguistics, sociology of language, scripts and writing systems, and cultural and linguistic anthropology.

The Global Education Effect and Japan

Author : Neriko Musha Doerr
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000043258
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Global Education Effect and Japan by : Neriko Musha Doerr

Download or read book The Global Education Effect and Japan written by Neriko Musha Doerr and published by Routledge. This book was released on 2020-03-03 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates the "global education effect"—the impact of global education initiatives on institutional and individual practices and perceptions—with a special focus on the dynamics of border construction, recognition, subversion, and erasure regarding "Japan". The Japanese government’s push for global education has taken shape mainly in the form of English-medium instruction programs and bringing in international students who sometimes serve as a foreign workforce to fill the declining labour force. Chapters in this volume draw from education, anthropology, sociology, linguistics, and psychology to examine the ways in which demographic changes, economic concerns, race politics, and nationhood intersect with the efforts to "globalize" education and create specific "global education effects" in the Japanese archipelago. This book will provide a valuable resource for anyone who is interested in Japanese studies and global education.