Guia Bilingue Legal Para Todos/ Bilingual Legal Guide for All

Download Guia Bilingue Legal Para Todos/ Bilingual Legal Guide for All PDF Online Free

Author :
Publisher : Trafford Publishing
ISBN 13 : 1490728015
Total Pages : 603 pages
Book Rating : 4.4/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guia Bilingue Legal Para Todos/ Bilingual Legal Guide for All by : Yolanda J. Izurieta

Download or read book Guia Bilingue Legal Para Todos/ Bilingual Legal Guide for All written by Yolanda J. Izurieta and published by Trafford Publishing. This book was released on 2014-03-04 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Superior education can only be obtained by acquiring information. Laws are fundamental parts of our lives. Knowing them should be a requisite of basic knowledge and indispensable for each individual who lives in the United States. The primary objective of this book is to make a bilingual legal book available to all who enjoy learning and need information about the legal world: judges, lawyers, legal secretaries, law students, paralegals, students in the political sciences, employees of the court, and any individual who is interested in understanding the rights and laws of a citizen of the United States. As you know, the vocabulary used in law books, whether it is written in Spanish or English, is very technical and therefore difficult to understand. Learning law terminology can be compared to learning a foreign language. As a knowledgeable professional, I encountered these problems when I was reading various law books, and it is one of the reasons that I was motivated to write this book. When I worked at the Norwalk Superior Court in Norwalk, California, under the supervision of Mr. Edward Hinz, I was privileged to become acquainted with the various judges, district attorneys, paralegals, clerks, legal secretaries, and officers. Although I realized that most were well acquainted with English legal terminology, I also observed that many people who came to court to represent themselves in propria persona didnt know or understand the correct legal terminology to be able to present their simple cases nor could they understand how to fill out the technical forms required. I am confident that this book will be a useful resource and that it can be easily used by all who want to become familiar with legal terms in English and Spanish. This book covers nine areas of law: alternative dispute resolutions, bankruptcy, business law, criminal law, family law, juvenile procedures, probate, real estate law/landlord and tenant, and wills and trusts. The terms are presented in English and Spanish. It is organized in such a manner that every term can be easily translated and understood. Each division contains the terms that are necessary for each area of law. Obviously, individuals who are already bilingual will have an advantage. Nevertheless, those who are not bilingual but who are interested in learning legal terms in Spanish or English, for one reason or another, will benefit from this book as well.

Diccionario Basico Bilingue

Download Diccionario Basico Bilingue PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789501395136
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.3/5 (951 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Diccionario Basico Bilingue by : Kapelusz

Download or read book Diccionario Basico Bilingue written by Kapelusz and published by . This book was released on 1997-04-01 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

El bilingüismo en el mundo hispanohablante

Download El bilingüismo en el mundo hispanohablante PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1118291662
Total Pages : 358 pages
Book Rating : 4.1/5 (182 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis El bilingüismo en el mundo hispanohablante by : Silvina Montrul

Download or read book El bilingüismo en el mundo hispanohablante written by Silvina Montrul and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2013-10-30 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas

Download Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317508114
Total Pages : 702 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas by : Georgina Cuadrado-Esclapez

Download or read book Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas written by Georgina Cuadrado-Esclapez and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 702 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas presents the extensive range of metaphoric and metonymic terms and expressions that are commonly used within the fields of science, engineering, architecture and sports science. Compiled by a team of linguists working across a range of technical schools within the Universidad Politécnica de Madrid, this practical dictionary fills a gap in the field of technical language and will be an indispensable reference for students within the fields of science, engineering or sports science seeking to work internationally and for translators and interpreters working in these specialist fields.

Introducción a la traducción

Download Introducción a la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317219554
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introducción a la traducción by : Antonio F. Jiménez Jiménez

Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2018-05-20 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.

Intercultural Education in Chile

Download Intercultural Education in Chile PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031106806
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.0/5 (311 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Intercultural Education in Chile by : Ernesto Treviño

Download or read book Intercultural Education in Chile written by Ernesto Treviño and published by Springer Nature. This book was released on 2023-05-05 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the status of intercultural education in Chile. It does this through three axes: the first is multidisciplinary, including historical, anthropological, sociological, and pedagogical, to account for varied aspects of the Chilean intercultural education. The second is the consideration of multiple indigenous peoples, analyzing students’ groups or indigenous peoples, such as the Rapa Nui, Aymara, or Mapuche. Finally, the book has a multilevel perspective that recognizes that educational policy involves different actors, from the central government to local communities. The book incorporates study material enriched with the experience and analysis of different perspectives and methodologies of its authors, being useful for understanding intercultural education in the country. It is a versatile resource for understanding this topic, as well as a support for the development of programs and policies. Translation from the Spanish language edition: Educación Intercultural en Chile. Experiencias, pueblos y territorios by Ernesto Treviño, et al., © Ediciones UC 2017. Published by Ediciones UC. All Rights Reserved.

Guía para padres y maestros de niños bilingües

Download Guía para padres y maestros de niños bilingües PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783097930
Total Pages : 631 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guía para padres y maestros de niños bilingües by : Alma Flor Ada

Download or read book Guía para padres y maestros de niños bilingües written by Alma Flor Ada and published by Multilingual Matters. This book was released on 2017-07-17 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En esta clara guía, Alma Flor Ada, Isabel Campoy y Colin Baker, ofrecen una perspectiva realista de las alegrías y dificultades de educar a niños bilingües y claras respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el tema. Esta versión revisada y adaptada al bilingüismo español-inglés, incluye información sobre el bilingüismo en la era digital e incorpora investigaciones recientes sobre la mezcla de idiomas , el efecto que los hermanos tienen en la elección del idioma familiar, los efectos intelectuales del bilingüismo, y sus consecuencias en la personalidad, la identidad, y la auto estima. Además añade (a) una sección dirigida a los educadores sobre cómo mejor apoyar la interacción hogar-escuela; (b) el desarrollo de la lecto-escritura en el hogar; y (c) sugerencias de lecturas para adultos y niños.

Better chance to learn : bilingual bicultural education

Download Better chance to learn : bilingual bicultural education PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Better chance to learn : bilingual bicultural education by : United States Commission on Civil Rights

Download or read book Better chance to learn : bilingual bicultural education written by United States Commission on Civil Rights and published by . This book was released on 1975 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Children's Books in Print, 2007

Download Children's Books in Print, 2007 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780835248518
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (485 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children's Books in Print, 2007 by :

Download or read book Children's Books in Print, 2007 written by and published by . This book was released on 2006 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts

Download Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847695019
Total Pages : 195 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts by : Feliciano Chimbutane

Download or read book Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts written by Feliciano Chimbutane and published by Multilingual Matters. This book was released on 2011-05-18 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book calls for critical adaptations when theories of bilingual education, based on practices in the North, are applied to the countries of the global South. For example, it challenges the assumption that transitional models necessarily lead to language shift and cultural assimilation. Taking an ethnographically-based narrative on the purpose and value of bilingual education in Mozambique as a starting point, it shows how, in certain contexts, even a transitional model may strengthen the vitality of local languages and associated cultures, instead of weakening them. The analysis is based on the view that communicative practices in the classroom influence and are influenced by institutional, local and societal processes. Within this framework, the book shows how education in low-status languages can play a role in social and cultural transformation, especially where post-colonial contexts are concerned.

Retos de la educación bilingüe

Download Retos de la educación bilingüe PDF Online Free

Author :
Publisher : Ministerio de Educación
ISBN 13 : 8436951786
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.4/5 (369 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Retos de la educación bilingüe by : Richard Johnstone

Download or read book Retos de la educación bilingüe written by Richard Johnstone and published by Ministerio de Educación. This book was released on 2011 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde 1996, los programas de enseñanza bilingüe con lenguas extranjeras están presentes en el panorama educativo español. En los últimos cinco años se ha producido una notable expansión de estos proyectos. Como toda novedad, esta situación platea nuevos retos al profesorado y los centros: ¿Cómo plantear la transmisión de conocimientos en otras lenguas? ¿Cómo conseguir mantener los niveles de rendimiento con el aumento del esfuerzo requerido por parte del alumnado y profesorado? ¿Cómo encontrar materiales didácticos apropiados? ¿Cómo hacer frente a las necesidades lingüísticas y de contenido en cada área? ¿Cómo evaluar los contenidos a través de una segunda lengua? Esta publicación surge con la intención de ofrecer respuestas prácticas a estos cuestionamientos del profesorado. Se presentan propuestas generales de trabajo en el aula, propuestas más específicas de trabajo en distintas áreas curriculares, propuestas de evaluación y vías de trabajo para alumnado con dificultades de aprendizaje de naturaleza lingüística.

Mudworks Bilingual Edition-Edicion Bilingue

Download Mudworks Bilingual Edition-Edicion Bilingue PDF Online Free

Author :
Publisher : Bright Ring Publishing
ISBN 13 : 0935607242
Total Pages : 161 pages
Book Rating : 4.9/5 (356 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mudworks Bilingual Edition-Edicion Bilingue by : MaryAnn F. Kohl

Download or read book Mudworks Bilingual Edition-Edicion Bilingue written by MaryAnn F. Kohl and published by Bright Ring Publishing. This book was released on 2001-03-01 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The best 50 clay, dough, modeling and amazing mixture activities from the original award-winning book, "Mudworks", are presented in a butterfly-page format -- Spanish on the left and English on the right -- for art exploration and enjoyment by kids of all ages. Extra easy for kids' caring adults. Plenty of indexes and Resource Lists in both Spanish and English. If you want to brush up on your Spanish, or learn it for the first time, this book will help you do it. Trying to learn English? Enjoy!! ""Mudworks Bilingual" provides a unique opportunity for children, parents, teachers, and grandparents to read and create art together without language barriers, bringing Familia closer together. I highly recommend it!" ~ Edward James Olmos, film and stage actor, and head of latino reading programs in Los Angeles.

Politics of Anti-Racism Education: In Search of Strategies for Transformative Learning

Download Politics of Anti-Racism Education: In Search of Strategies for Transformative Learning PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9400776276
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.4/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Politics of Anti-Racism Education: In Search of Strategies for Transformative Learning by : George J. Sefa Dei

Download or read book Politics of Anti-Racism Education: In Search of Strategies for Transformative Learning written by George J. Sefa Dei and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-12-02 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays invites readers to think through critical questions concerning anti-racism education, such as: How does anti-racism education centre race as an analytic and simultaneously work with multiple sites of oppression, without reifying hierarchies of difference? How can anti-racism education be engaged to speak to historical questions of power and privilege, within conventional schooling practices? How do we recognize anti-racism education in its many iterations? In this book the authors explore the knowledge that constitutes anti-racism education and the ways in which knowledge constitutive of anti-racism education becomes embodied through particular pedagogues. The authors are anti-racism educators with experiences in diverse settings: the chapters cover various fields and socio-historic geographies, address contemporary educational issues, and are situated within personal-political, historical and philosophical conversations. Anti-racism education is a discursive stance and steeped in politics that shape and are shaped by everyday conversations, theories, and practices. The essays in this collection work through many of the possibilities and limitations of engaging in counter-hegemonic education for transformative learning. Readers will discover lived experiences, theory, practice and critical reflexivity.

Cerdito - Maiale. Cuento Bilingüe en Español e Italiano

Download Cerdito - Maiale. Cuento Bilingüe en Español e Italiano PDF Online Free

Author :
Publisher : LingoLibros
ISBN 13 :
Total Pages : 64 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cerdito - Maiale. Cuento Bilingüe en Español e Italiano by : Colin Hann

Download or read book Cerdito - Maiale. Cuento Bilingüe en Español e Italiano written by Colin Hann and published by LingoLibros. This book was released on 2013-03-03 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nuestras queridas plantas: Las Hermanas Pensamiento, Romera y Albahaca, no tienen ni idea de animales porque nunca han salido de su maceta. ¿Te imaginas lo que pasa si confundes unos animales con otros? Situaciones muy divertidas, que acaban con las plantas metidas en problemas. Lee esta historia para entretenerte y aprender Italiano. Este libro bilingüe está recomendado para niños bilingües y estudiantes de Italiano con un nivel básico - intermedio, que deseen leer un texto paralelo en Italiano y Español. El libro está dividido en tres partes. En la primera, para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente. La segunda parte, versión solo en Italiano, ayuda a los estudiantes con un nivel medio a probar su comprensión de la lectura, y la tercera parte permite una lectura solamente en Español, como si de un cuento normal se tratase. Leer este divertido libro bilingüe te ayudará a aprender y practicar el idioma Italiano. Esperamos que disfrutes del cuento.

Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973

Download Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973 by : United States. Congress. Senate. Labor and Public Welfare

Download or read book Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973 written by United States. Congress. Senate. Labor and Public Welfare and published by . This book was released on 1973 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973: Joint Hearing Before the Subcommittee on Education and the Special Subcommittee on Human Resources of the Committee on Labor and Public Welfare, United States Senate, Ninety-third Congress, First Session ...

Download Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973: Joint Hearing Before the Subcommittee on Education and the Special Subcommittee on Human Resources of the Committee on Labor and Public Welfare, United States Senate, Ninety-third Congress, First Session ... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 156 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973: Joint Hearing Before the Subcommittee on Education and the Special Subcommittee on Human Resources of the Committee on Labor and Public Welfare, United States Senate, Ninety-third Congress, First Session ... by : United States. Congress. Senate. Committee on Labor and Public Welfare. Subcommittee on Education. Special Subcommittee on Human Resources

Download or read book Bilingual Education, Health, and Manpower Programs, 1973: Joint Hearing Before the Subcommittee on Education and the Special Subcommittee on Human Resources of the Committee on Labor and Public Welfare, United States Senate, Ninety-third Congress, First Session ... written by United States. Congress. Senate. Committee on Labor and Public Welfare. Subcommittee on Education. Special Subcommittee on Human Resources and published by . This book was released on 1973 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Language Planning and Policy in Latin America

Download Language Planning and Policy in Latin America PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847690068
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Planning and Policy in Latin America by : Richard B. Baldauf

Download or read book Language Planning and Policy in Latin America written by Richard B. Baldauf and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume covers the language situation in Ecuador, Mexico and Paraguay, explaining the linguistic diversity, the historical and political contexts and the current language situation, including language-in-education planning, the role of the media, the role of religion, and the roles of indigenous and non-indigenous languages. The authors are indigenous and/or have been participants in the language-planning context. This volume contains monographs on Ecuador, Mexico and Paraguay, countries which are not well represented in the recent international language policy and planning literature, and draws together the existing published research in this field. The purpose of the area volumes in this series is to present up-to-date information on polities, particularly those that are not well known to researchers in the field, thereby providing descriptions of language planning and policy in countries around the world.