Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Download Bilingualism in the Spanish-Speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521115531
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.5/5 (211 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism in the Spanish-Speaking World by : Jennifer Austin

Download or read book Bilingualism in the Spanish-Speaking World written by Jennifer Austin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-23 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics including language contact, bilingual societies, code-switching and language choice.

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Download Bilingualism in the Spanish-Speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521132978
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (329 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism in the Spanish-Speaking World by : Jennifer Austin

Download or read book Bilingualism in the Spanish-Speaking World written by Jennifer Austin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries. In the US, the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru, contact between Spanish and Quechua has brought about language change; and in Iberia, speakers of Basque, Galician and Catalan have made their languages a compulsory part of school curricula and local government. This book provides an introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics such as language contact, bilingual societies, bilingualism in schools, code-switching, language transfer, the emergence of new varieties of Spanish, and language choice - and how all of these phenomena affect the linguistic and cognitive development of the speaker. Using examples and case studies drawn primarily from Spanish/English bilinguals in the US, Spanish/Quechua bilinguals in Peru and Spanish/Basque bilinguals in Spain, it provides diverse perspectives on the experience of being bilingual in distinct cultural, political and socioeconomic contexts.

Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World

Download Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004249494
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World by : Gregory Thompson

Download or read book Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World written by Gregory Thompson and published by BRILL. This book was released on 2012-11-27 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook is unique in its focus on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and current research on bilinguals as all of this related in some way to the Spanish-speaking world. There is currently no other book like it available, despite the growing number of courses teaching Spanish Bilingualism. It is anticipated that this new handbook will be of great interest to linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world. Though work has been done looking at bilingualism and multilingualism, this book provides a valuable addition that deals with an area where a comprehensive work such as this is indeed lacking.

Bilingualism and Identity

Download Bilingualism and Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027290431
Total Pages : 375 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism and Identity by : Mercedes Niño-Murcia

Download or read book Bilingualism and Identity written by Mercedes Niño-Murcia and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-04-02 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.

The Politics of Language in the Spanish-Speaking World

Download The Politics of Language in the Spanish-Speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134730705
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Politics of Language in the Spanish-Speaking World by : Clare Mar-Molinero

Download or read book The Politics of Language in the Spanish-Speaking World written by Clare Mar-Molinero and published by Routledge. This book was released on 2002-11 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces how and why Spanish has arrived at its current position, examining its role in the diverse societies where it is spoken from Europe to the Americas.

Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World

Download Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 902725981X
Total Pages : 409 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World by : Patricia Gubitosi

Download or read book Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World written by Patricia Gubitosi and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-07-15 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World is the first book dedicated to languages in the urban space of the Spanish-speaking world filling a gap in the extensive research that highlights the richness and complexity of Spanish Linguistic Landscapes. This book provides scholars with an instrument to access a variety of studies in the field within a monolingual or multilingual setting from a theoretical, sociolinguistic and pragmatic perspective. The works contained in this volume aim to answer questions such as, how the linguistic landscape of certain territories includes new discourses that, ultimately, contribute to a fairer society; how the linguistic landscape of minority or low-income communities can enforce changes on language policy and who determines advertising planning; how these decisions are made and how these decisions affect vendors, customers, and the general public alike. All in all, this collective volume uncovers the voices of minority groups within the communities under study.

The Spanish-speaking World

Download The Spanish-speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780415129824
Total Pages : 198 pages
Book Rating : 4.1/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Spanish-speaking World by : Clare Mar-Molinero

Download or read book The Spanish-speaking World written by Clare Mar-Molinero and published by Psychology Press. This book was released on 1997 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining text with practical exercises and discussion questions to stimulate readers, this textbook covers a wide range of sociolinguistic issues relating to the Spanish Language and its role in societies around the world.

Spanish in Contact

Download Spanish in Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027292469
Total Pages : 421 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in Contact by : Kim Potowski

Download or read book Spanish in Contact written by Kim Potowski and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-07-16 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, covering a range of topics such as Spanish as a heritage language in the United States, policy issues, pragmatics and language contact, sociolinguistic variation and contact, and Bozal (Creole) Spanish, will serve the interests of linguists, educators, and policy makers alike. It provides cutting edge research on varieties of Spanish spoken by children, teenagers, and adults in places as diverse as Chicago, New York, New Mexico, and Houston; Valencia and Galicia; the Andean highlands; and the border between Haiti and the Dominican Republic. The emphasis is on spoken Spanish, although researchers also investigate code-switching in the lyrics of bachata songs and the presence of creole in Cuban and Brazilian literature. This collection will be of interest wherever Spanish is spoken.

Variation and Evolution

Download Variation and Evolution PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260893
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation and Evolution by : Sandro Sessarego

Download or read book Variation and Evolution written by Sandro Sessarego and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-08-11 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of original studies analyzing how different internal and external factors affect Spanish language variation and evolution across a number of (socio)linguistic scenarios. Its primary goal is to expand our understanding of how native and non-native varieties of Spanish co-exist with other languages and dialects under the influence of several linguistic and extra-linguistic forces. While some papers analyze the linguistic dynamics affecting Spanish grammars from a cross-dialectal perspective, others focus more closely on the relations established between Spanish and other languages with which it is in contact. In particular, some of these studies show how power and prestige may support (or not) the use of Spanish in different social contexts and educational realities, given that the attitudes toward this language vary greatly across the Spanish-speaking world. On the one hand, in some regions, Spanish represents the variety spoken by the majority of the population, typically related to prestige and power (Spain and Latin America). On the other hand, in other contexts, the same language is conceived as a minority variety, which may or may not be associated with stigmatized immigrant groups (i.e., in the US).

Bilingualism in the Spanish-Speaking World

Download Bilingualism in the Spanish-Speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316297721
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.3/5 (162 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism in the Spanish-Speaking World by : Jennifer Austin

Download or read book Bilingualism in the Spanish-Speaking World written by Jennifer Austin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-20 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries. In the US, the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru, contact between Spanish and Quechua has brought about language change; and in Iberia, speakers of Basque, Galician and Catalan have made their languages a compulsory part of school curricula and local government. This book provides an introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics such as language contact, bilingual societies, bilingualism in schools, code-switching, language transfer, the emergence of new varieties of Spanish, and language choice - and how all of these phenomena affect the linguistic and cognitive development of the speaker. Using examples and case studies drawn primarily from Spanish/English bilinguals in the US, Spanish/Quechua bilinguals in Peru and Spanish/Basque bilinguals in Spain, it provides diverse perspectives on the experience of being bilingual in distinct cultural, political and socioeconomic contexts.

Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World

Download Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027265623
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World by : Kate Bellamy

Download or read book Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World written by Kate Bellamy and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-05-31 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a multidisciplinary view of cutting-edge research on bilingualism in Spanish and Portuguese-speaking regions, with the aim of building a bridge between sub-fields and approaches that often find themselves isolated from one another. The thirteen contributions in this volume offer a glimpse of the diversity of bilingualism present in the Hispanic and Lusophone world, shedding light on the sheer variety of speaker communities, language pairings (e.g., Spanish-English, Spanish-Basque, Spanish-Dutch, Portuguese-Spanish-English, Portuguese-English, Spanish-K’ichee Maya, and Spanish-Ixcatec) and speaker types (e.g., simultaneous bilinguals, and early and late sequential bilinguals). The diversity present in this collection of papers, both in empirical coverage and methodological and theoretical approaches, will be of interest to a wide range of students and researchers in bilingualism and Hispanic and Lusophone linguistics.

El bilingismo en el mundo hispanohablante

Download El bilingismo en el mundo hispanohablante PDF Online Free

Author :
Publisher : Wiley-Blackwell
ISBN 13 : 9780470657218
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.6/5 (572 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis El bilingismo en el mundo hispanohablante by : Silvina Montrul

Download or read book El bilingismo en el mundo hispanohablante written by Silvina Montrul and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 2012-09-04 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

Bilingualism in the USA

Download Bilingualism in the USA PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027285098
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism in the USA by : Fredric Field

Download or read book Bilingualism in the USA written by Fredric Field and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-08-18 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text provides an overview of bi- and multilingualism as a worldwide phenomenon. It features comprehensive discussions of many of the linguistic, social, political, and educational issues found in an increasingly multilingual nation and world. To this end, the book takes the Chicano-Latino community of Southern California, where Spanish-English bilingualism has over a century and a half of history, and presents a detailed case study, thereby situating the community in a much broader social context. Spanish is the second most-widely spoken language in the U.S. after English, yet, for the most part, its speakers form a language minority that essentially lacks the social, political, and educational support necessary to derive the many cognitive, socioeconomic, and educational benefits that proficient bilingualism can provide. The issues facing Spanish-English bilinguals in the Los Angeles area are relevant to nearly every bi- and multilingual community irrespective of nation, language, and/or ethnicity.

Bilingual Youth

Download Bilingual Youth PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027287287
Total Pages : 379 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Youth by : Kim Potowski

Download or read book Bilingual Youth written by Kim Potowski and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-03-16 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume represents a variety of portraits of what happens when families attempt to raise children in Spanish while living in English-speaking societies. Aided by the foregrounding chapter by Suzanne Romaine about language and identity and the afterword by Carol Klee that ties together many issues brought up throughout the collection, the reader gains a more complete understanding of the variables that contribute to Spanish bilingualism in English-speaking societies, and by extension a more complete understanding of the dynamic nature of bilingualism in general. This volume, the first of its kind, brings together an impressive array of sociolinguistic environments while keeping the two languages constant. We hope that it marks the beginning of comparative analyses of bilingualism, acquisition outcomes, and identity construction across environments that share the same languages, but where important disparities exist in the sociolinguistic landscapes.

America's Bilingual Century

Download America's Bilingual Century PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781733937559
Total Pages : 528 pages
Book Rating : 4.9/5 (375 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis America's Bilingual Century by : Steve Leveen

Download or read book America's Bilingual Century written by Steve Leveen and published by . This book was released on 2021-01-04 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can Americans make our country stronger, kinder, smarter? By marshaling our enviable can-do ethic and learning another language. We can do it, no matter what our age: author Steve Leveen chose Spanish as his adopted language in midlife. America's Bilingual Century is filled with tips for learning a language, some mechanical--like changing your phone and laptop settings to your adopted language--and some philosophical. For instance, start by having a place in your life where you'll use the language, Steve says. The "where" makes the "how" more attainable. And recognize that, as with any adoption, you do it for love, and for life--so don't fret when you're not fluent in five months. If you have kids, start them young. You'll be glad you did when you read about the explosive growth of dual language schools across the country and the significant, measurable advantages they give our young people. Steve also takes us to the top summer language immersion camps, for both children and adults. And he shares his findings from leading language scholars, teachers, sociolinguists, app creators, and bilinguals of all stripes that he discovered during his dozen years of research. Then he topples 12 myths about Americans and languages that no longer hold in this century. Like thinking the whole world speaks English (it doesn't), that being monolingual is natural (it isn't), and that Americans suck at language (quite the opposite, as he demonstrates). Here and now in the 21st century, America is embracing its many ethnic and cultural heritages. How natural, then, that we enfold the many languages that these heritages thrive on as part of that quintessentially American pursuit of happiness. If you've never thought of bilingualism as being a patriotic act, America's Bilingual Century may persuade you otherwise. Knowing a second language changes the way we perceive the world, and the way the world perceives us. "English is what unites us," Steve says. "Our other languages are what define and strengthen us." And even if becoming bilingual leans more toward aspiration than arrival, that's okay. The journey is as rewarding as the destination.

Bilingual Language Acquisition

Download Bilingual Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107729211
Total Pages : 435 pages
Book Rating : 4.1/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Language Acquisition by : Carmen Silva-Corvalán

Download or read book Bilingual Language Acquisition written by Carmen Silva-Corvalán and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-02-06 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do children develop bilingual competence? Do bilingual children develop language in the same way as monolinguals? Set in the context of findings on language development, this book examines the acquisition of English and Spanish by two brothers in the first six years of their lives. Based on in-depth and meticulous analyses of naturalistic data, it explores how the systems of both languages affect each other as the children develop, and how different levels of exposure to each language influence the nature of acquisition. The author demonstrates that the children's grammars and lexicons follow a developmental path similar to that of monolinguals, but that cross-linguistic interactions affecting lexical, semantic and discourse-pragmatic aspects arise in Spanish when exposure to it diminishes around the age of four. The first of its kind, this original study is a must-read for students and researchers in bilingualism, child development, language acquisition and language contact.

The Future of Spanish in the United States

Download The Future of Spanish in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Fundación Telefónica
ISBN 13 :
Total Pages : 378 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Future of Spanish in the United States by : José Antonio Alonso

Download or read book The Future of Spanish in the United States written by José Antonio Alonso and published by Fundación Telefónica. This book was released on 2014-12-04 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: U.S. leadership will be a strong factor in the persistence of Spanish in its midst as a living language will be a powerful factor in the strengthening of the language on the international stage. In this volume, a number of specialists, all professors of Latino origins currently working in U.S. universities, analyze a variety of factors, from different perspectives, that play a role in the present and future vitality of Spanish as a second language in the U.S. The result is a rich and complex work surrounding a crucial issue that will influence the future of Spanish as an international language.