Being Bilingual In Borinquen

Download Being Bilingual In Borinquen full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Being Bilingual In Borinquen ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Being Bilingual in Borinquen

Author : Alicia Pousada
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443896071
Total Pages : 195 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Being Bilingual in Borinquen by : Alicia Pousada

Download or read book Being Bilingual in Borinquen written by Alicia Pousada and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-06-20 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Spanish-speaking island of Puerto Rico (also known as Borinquen) has had a complex linguistic landscape since 1898, due to the United States’ colonial imposition of English as the language of administration and education. Even after 1948, when Puerto Rico was finally permitted to hold its own gubernatorial elections and determine its own language policies, controversy regarding how best to achieve bilingualism continued. Despite many studies of the language dynamic of the island, the voices of the people who actually live there have been muted. This volume opens with a basic introduction to bilingualism, with special reference to Puerto Rico. It then showcases twenty-five engaging personal histories written by Puerto Rican language professionals which reveal how they became bilingual, the obstacles faced, the benefits accrued, and the linguistic and cultural future they envision for themselves and their children. The closing chapter analyzes the commonalities of their richly detailed stories as well as the variability of their bilingual life experiences in order to inform a more nuanced language policy for Puerto Rico. The linguistic autobiographies will resonate with bilinguals of all kinds in Puerto Rico and the Caribbean, as well as those in other countries. The main message that emerges from the book is that there are many routes to multilingualism, and one-size-fits-all language policies are doomed to miss their mark.

Un Coquí de Boriquén Con Los Reyes a Belén

Author : Lara Mercado Maldonado
Publisher :
ISBN 13 : 9781736059043
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (59 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Un Coquí de Boriquén Con Los Reyes a Belén by : Lara Mercado Maldonado

Download or read book Un Coquí de Boriquén Con Los Reyes a Belén written by Lara Mercado Maldonado and published by . This book was released on 2021-11 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Coloring book of the children's classic, Un coquí de Boriquén con los Reyes a Belén.

From Boriquén to Bethlehem: a Coquí and the Three Wise Men

Author : Lara Mercado Maldonado
Publisher :
ISBN 13 : 9781736059005
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (59 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis From Boriquén to Bethlehem: a Coquí and the Three Wise Men by : Lara Mercado Maldonado

Download or read book From Boriquén to Bethlehem: a Coquí and the Three Wise Men written by Lara Mercado Maldonado and published by . This book was released on 2020-12 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From Boriquén to Bethlehem: A Coquí and the Three Wise Men" is the story of a magical coquí, a tree frog native to Puerto Rico, who traveled with a young Puerto Rican girl and the Magi to the first Christmas. In gratitude, the Kings promise the girl to yearly visit the children of Puerto Rico, and to find them wherever they may be if they hear the call of a coquí. Geared toward Puerto Rican children, and in particular those living outside of the island, the fun rhyming story explains how the Magi are able to find children's homes, be it in San Juan or in New York, in Orlando or in Juana Díaz. Keep the Three Kings tradition alive for present and future generations. The book contains the text of the story in English and a Spanish translation.

Behavioral and Neurophysiological Approaches to Code-Switching and Language Switching

Author : Jeanine Treffers-Daller
Publisher : Frontiers Media SA
ISBN 13 : 2889667170
Total Pages : 277 pages
Book Rating : 4.8/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Behavioral and Neurophysiological Approaches to Code-Switching and Language Switching by : Jeanine Treffers-Daller

Download or read book Behavioral and Neurophysiological Approaches to Code-Switching and Language Switching written by Jeanine Treffers-Daller and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2021-05-03 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Puerto Rican Spanish

Author : Timothy Banse
Publisher : Middle Coast Foreign Language
ISBN 13 : 9780934523622
Total Pages : 82 pages
Book Rating : 4.5/5 (236 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Puerto Rican Spanish by : Timothy Banse

Download or read book Puerto Rican Spanish written by Timothy Banse and published by Middle Coast Foreign Language. This book was released on 2017-11-12 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No matter whether you are traveling to the island of Puerto Rico as a tourist, or for Hurricane disaster aid, this hip pocket book will serve you well. You probably already know the Spanish spoken by boricuas (native Puerto Ricans) is a distinct and unique idiom, rich with words and phrases they don't teach in Spanish class. This guide contains a wealth of words and expressions that you can look up when you hear or read them in order to know what is going on around you. Even better, one would spend a night with the book reading it in order to gain familiarity with the wisdom it contains. that way, when you hear a vaguely familiar word, you will know which page to consult.

War Against All Puerto Ricans

Author : Nelson A Denis
Publisher : Bold Type Books
ISBN 13 : 1568585020
Total Pages : 402 pages
Book Rating : 4.5/5 (685 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis War Against All Puerto Ricans by : Nelson A Denis

Download or read book War Against All Puerto Ricans written by Nelson A Denis and published by Bold Type Books. This book was released on 2015-04-07 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The powerful, untold story of the 1950 revolution in Puerto Rico and the long history of U.S. intervention on the island, that the New York Times says "could not be more timely." In 1950, after over fifty years of military occupation and colonial rule, the Nationalist Party of Puerto Rico staged an unsuccessful armed insurrection against the United States. Violence swept through the island: assassins were sent to kill President Harry Truman, gunfights roared in eight towns, police stations and post offices were burned down. In order to suppress this uprising, the US Army deployed thousands of troops and bombarded two towns, marking the first time in history that the US government bombed its own citizens. Nelson A. Denis tells this powerful story through the controversial life of Pedro Albizu Campos, who served as the president of the Nationalist Party. A lawyer, chemical engineer, and the first Puerto Rican to graduate from Harvard Law School, Albizu Campos was imprisoned for twenty-five years and died under mysterious circumstances. By tracing his life and death, Denis shows how the journey of Albizu Campos is part of a larger story of Puerto Rico and US colonialism. Through oral histories, personal interviews, eyewitness accounts, congressional testimony, and recently declassified FBI files, War Against All Puerto Ricans tells the story of a forgotten revolution and its context in Puerto Rico's history, from the US invasion in 1898 to the modern-day struggle for self-determination. Denis provides an unflinching account of the gunfights, prison riots, political intrigue, FBI and CIA covert activity, and mass hysteria that accompanied this tumultuous period in Puerto Rican history.

San Juan Noir (Akashic Noir)

Author : Mayra Santos-Febres
Publisher : Akashic Books
ISBN 13 : 1617755060
Total Pages : 185 pages
Book Rating : 4.6/5 (177 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis San Juan Noir (Akashic Noir) by : Mayra Santos-Febres

Download or read book San Juan Noir (Akashic Noir) written by Mayra Santos-Febres and published by Akashic Books. This book was released on 2016-10-04 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Puerto Rico's capital city enters the Noir Series arena, meticulously edited by one of San Juan's best-known authors. “A welcomed addition to the publisher’s popular noir series, San Juan Noir has the distinction of being issued in two editions, English and Spanish, to more accurately reflect the Caribbean island’s bilingual culture. Editor Santos-Febres gathers a varied collection of stories she expects will ‘reveal a side of Puerto Rico otherwise obscured by the tourist trade and preconception.’” —NBC News Latino Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies, launched in 2004 with Brooklyn Noir. Each story is set in a distinct neighborhood or location within the city of the book. Brand-new stories by: Wilfredo J. Burgos Matos, Ernesto Quiñonez, Mayra Santos-Febres, José Rabelo, Luis Negrón, Yolanda Arroyo Pizarro, Ana María Fuster Lavín, Janette Becerra, Manolo Núñez Negrón, Tere Dávila, Edmaris Carazo, Alejandro Álvarez Nieves, Charlie Vázquez, and Manuel A. Meléndez. Translated by Will Vanderhyden.

American Empire and the Politics of Meaning

Author : Julian Go
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 0822389320
Total Pages : 392 pages
Book Rating : 4.8/5 (223 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis American Empire and the Politics of Meaning by : Julian Go

Download or read book American Empire and the Politics of Meaning written by Julian Go and published by Duke University Press. This book was released on 2008-03-14 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When the United States took control of the Philippines and Puerto Rico in the wake of the Spanish-American War, it declared that it would transform its new colonies through lessons in self-government and the ways of American-style democracy. In both territories, U.S. colonial officials built extensive public school systems, and they set up American-style elections and governmental institutions. The officials aimed their lessons in democratic government at the political elite: the relatively small class of the wealthy, educated, and politically powerful within each colony. While they retained ultimate control for themselves, the Americans let the elite vote, hold local office, and formulate legislation in national assemblies. American Empire and the Politics of Meaning is an examination of how these efforts to provide the elite of Puerto Rico and the Philippines a practical education in self-government played out on the ground in the early years of American colonial rule, from 1898 until 1912. It is the first systematic comparative analysis of these early exercises in American imperial power. The sociologist Julian Go unravels how American authorities used “culture” as both a tool and a target of rule, and how the Puerto Rican and Philippine elite received, creatively engaged, and sometimes silently subverted the Americans’ ostensibly benign intentions. Rather than finding that the attempt to transplant American-style democracy led to incommensurable “culture clashes,” Go assesses complex processes of cultural accommodation and transformation. By combining rich historical detail with broader theories of meaning, culture, and colonialism, he provides an innovative study of the hidden intersections of political power and cultural meaning-making in America’s earliest overseas empire.

Boogiericanism

Author : Delilah Martinez
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1411677854
Total Pages : 91 pages
Book Rating : 4.4/5 (116 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Boogiericanism by : Delilah Martinez

Download or read book Boogiericanism written by Delilah Martinez and published by Lulu.com. This book was released on 2006-02-12 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a unique collection of urban poetry, essays and spoken word created to represent Puerto Rican culture in the Bronx and New York City. This colorful anthology consists of a thoughtful compilation of witty and genuine verses that depict the life of a Nuyorican in motion.Take a ride uptown on the 6 train and visit this eclectic memoir conducted by a proud Boogie Rican.

Words Were All We Had

Author : Maria de la Ruz Reyes
Publisher : Teachers College Press
ISBN 13 : 0807770760
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.8/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Words Were All We Had by : Maria de la Ruz Reyes

Download or read book Words Were All We Had written by Maria de la Ruz Reyes and published by Teachers College Press. This book was released on 2015-04-17 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This engaging collection examines the personal narratives of a select group of well-respected educators who attained biliteracy when they were young students, and in the era before bilingual education. These autobiographical accounts celebrate and make visible a linguistic potential that has been largely ignored in schools—the inextricable and emotional ties that Latinos have to Spanish. The authors offer teachers important lessons about the individual potential of their Latino students. These stories of tenacity and resilience offer hope for a new generation of bilingual learners who are too often forced to choose between English and their native language.

Hunger of Memory

Author : Richard Rodriguez
Publisher : Bantam
ISBN 13 : 0553898833
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.5/5 (538 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hunger of Memory by : Richard Rodriguez

Download or read book Hunger of Memory written by Richard Rodriguez and published by Bantam. This book was released on 2004-02-03 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hunger of Memory is the story of Mexican-American Richard Rodriguez, who begins his schooling in Sacramento, California, knowing just 50 words of English, and concludes his university studies in the stately quiet of the reading room of the British Museum. Here is the poignant journey of a “minority student” who pays the cost of his social assimilation and academic success with a painful alienation — from his past, his parents, his culture — and so describes the high price of “making it” in middle-class America. Provocative in its positions on affirmative action and bilingual education, Hunger of Memory is a powerful political statement, a profound study of the importance of language ... and the moving, intimate portrait of a boy struggling to become a man.

Keywords for Latina/o Studies

Author : Deborah R. Vargas
Publisher : NYU Press
ISBN 13 : 1479837210
Total Pages : 299 pages
Book Rating : 4.4/5 (798 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Keywords for Latina/o Studies by : Deborah R. Vargas

Download or read book Keywords for Latina/o Studies written by Deborah R. Vargas and published by NYU Press. This book was released on 2017-12-01 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2018 Outstanding Academic Title, given by CHOICE Magazine Introduces key terms, concepts, debates, and histories for Latinx Studies Keywords for Latina/o Studies is a generative text that enhances the ongoing dialogue within a rapidly growing and changing field. The keywords included in this collection represent established and emergent terms, categories, and concepts that undergird Latina/o studies; they delineate the shifting contours of a field best thought of as an intellectual imaginary and experiential project of social and cultural identities within the US academy. Bringing together 63 essays, from humanists, historians, anthropologists, sociologists, among others, each focused on a single term, the volume reveals the broad range of the field while also illuminating the tensions and contestations surrounding issues of language, politics, and histories of colonization, specific to this area of study. From “borderlands” to “migration,” from “citizenship” to “mestizaje,” this accessible volume will be informative for those who are new to Latina/o studies, providing them with a mapping of the current debates and a trajectory of the development of the field, as well as being a valuable resource for scholars to expand their knowledge and critical engagement with the dynamic transformations in the field.

Un Coquí de Boriquén Canta Aquí Y Allá También

Author : Lara Mercado Maldonado
Publisher :
ISBN 13 : 9781736059050
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (59 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Un Coquí de Boriquén Canta Aquí Y Allá También by : Lara Mercado Maldonado

Download or read book Un Coquí de Boriquén Canta Aquí Y Allá También written by Lara Mercado Maldonado and published by . This book was released on 2021-11 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Aloud

Author : Miguel Algarin
Publisher : Macmillan
ISBN 13 : 0805032576
Total Pages : 540 pages
Book Rating : 4.8/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Aloud by : Miguel Algarin

Download or read book Aloud written by Miguel Algarin and published by Macmillan. This book was released on 1994-08-15 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A multicultural selection of contemporary poems by Puerto Rican and other poets who meet at the Nuyorican Poets Cafe in New York City.

U.S. Latino Literature

Author : Marc Zimmerman
Publisher : Chicago Public Library
ISBN 13 :
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis U.S. Latino Literature by : Marc Zimmerman

Download or read book U.S. Latino Literature written by Marc Zimmerman and published by Chicago Public Library. This book was released on 1992 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latino literature/reference. From visions of a reclaimed Aztlan and Borinquen, to portrayals of daily life in rural migrant camps and inner-city barrios, to the multi-faceted perspectives of Latina feminists, US Latino literature has developed and flourished as a new sphere of cultural expression. US Latino Literature: An Essay and Annotated Bibliography focuses on the representative writers, the key works in poetry, fiction, and drama, the major trends, the pre-history, history, and possible future of US Latino literature and the people it represents. Marc Zimmerman presents a finely-researched, thought-provoking and cohesive essay, as well as the most concise bibliography of US Latino literature to date.

American Politics

Author : Ronald E. Pynn
Publisher : Thomson Brooks/Cole
ISBN 13 :
Total Pages : 684 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis American Politics by : Ronald E. Pynn

Download or read book American Politics written by Ronald E. Pynn and published by Thomson Brooks/Cole. This book was released on 1987 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Spanglish

Author : Ilan Stavans
Publisher : Harper Collins
ISBN 13 : 0060087765
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Spanglish by : Ilan Stavans

Download or read book Spanglish written by Ilan Stavans and published by Harper Collins. This book was released on 2004-08-03 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the release of the census figures in 2000, Latino America wasanointed the future driving force of American culture. The emergence of Spanglish as a form of communication is one of the more influential markers of an America gone Latino. Spanish, present on this continent since the fifteenth century, when Iberian explorers sought to colonize territories in what are now Florida, New Mexico, Texas, and California, has become ubiquitous in the last few decades. The nation's unofficial second language, it is highly visible on several 24-hour TV networks and on more than 200 radio stations across the country. But Spanish north of the Rio Grande has not spread in its pure Iberian form. On the contrary, a signature of the brewing "Latin Fever" that has swept the United States since the mid-1980s is the astonishing creative linguistic amalgam of tongues used by people of Hispanic descent, not only in major cities but in rural areas as well -- neither Spanish nor English, but a hybrid, known only as Spanglish.