Haitian Kreyol in Ten Steps

Download Haitian Kreyol in Ten Steps PDF Online Free

Author :
Publisher : Xlibris Corporation
ISBN 13 : 1441561560
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4.4/5 (415 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Haitian Kreyol in Ten Steps by : Roger E. Savain

Download or read book Haitian Kreyol in Ten Steps written by Roger E. Savain and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2009 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THIS HANDBOOK is a proven learning tool that helps English speakers develop a basic com-petency in Haitian Kreyol. Its content is based on the Haiti's Ministry of National Education's standardization of January 31, 1980. It is a simple and comprehensive source book which synthesizes the diverse information regarding the rules and principles of Haitian Kreyol spelling and grammar Published since 1991, Haitian Kreyol in Ten Steps has been selected by several professors and linguists as their preferred teaching or grammar reference book. In five successive editions and a glossary of 1,200 words, Roger E. Savain has tailored this handbook for maximum effectiveness. Its methodology and organization has been developed over years of practical teaching application. In this revised and strengthened sixth edition, Savain eases the reader, once more, into comprehension of the primary sounds of Haitian Kreyol by emphasizing the four fundamental principles and the ten basic vowel sounds. The rules that govern the language remain reliably constant. Their application will highlight similarities with English and facilitate basic command of Haitian Kreyol.

The Haitian Creole Language

Download The Haitian Creole Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 1461662656
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.4/5 (616 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Haitian Creole Language by : Arthur K. Spears

Download or read book The Haitian Creole Language written by Arthur K. Spears and published by Lexington Books. This book was released on 2010-06-22 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Haitian Creole Language is the first book dealing with the central role of Creole in Haiti and the Haitian diaspora, especially in the United States. Dispelling myths about Creole, with discussions of Haitian and Haitian Creole history, it provides a foundation for educators, service providers, policy makers, social scientists, and language and literature scholars to understand Creole in its historical, social, political, educational, and economic developmental contexts.

Sa-k Pase? N-ap Boule Textbook (LearnHaitianCreole)

Download Sa-k Pase? N-ap Boule Textbook (LearnHaitianCreole) PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 0557681383
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.5/5 (576 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sa-k Pase? N-ap Boule Textbook (LearnHaitianCreole) by : Joseph J Charles

Download or read book Sa-k Pase? N-ap Boule Textbook (LearnHaitianCreole) written by Joseph J Charles and published by Lulu.com. This book was released on 2011 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Alo! - Hola! - Hello!: Los Verbos y Las Palabras Para Aprender El Creole Haitiano

Download Alo! - Hola! - Hello!: Los Verbos y Las Palabras Para Aprender El Creole Haitiano PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1300531975
Total Pages : 81 pages
Book Rating : 4.3/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Alo! - Hola! - Hello!: Los Verbos y Las Palabras Para Aprender El Creole Haitiano by : George Gate

Download or read book Alo! - Hola! - Hello!: Los Verbos y Las Palabras Para Aprender El Creole Haitiano written by George Gate and published by Lulu.com. This book was released on 2012-12-16 with total page 81 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Alo! - Hola! - Hello!: Los Verbos y Las Palabras Para Aprender El Creole Haitiano"Este libro fue escrto en Espaňol e Inglés para los que quieren aprender el Creole Haitiano. Fue preparado por Sr. Joseph J. Charles, escritor de "Learn Haitian Creole in one Week - Aprendan el Creole Haitiano Dentro de una Semana... y "¿Que Tal? - Sak Pase? / N-ap Boule! - Bien! What's Up? / We Are Doing Well!You can find additional resources at http://haitiancreolemp3.libsyn.com; http://aprenderkreyolhaitiano.blogspot.com; http://urbanbookspublishing.blogspot.com; and http://kreyolpalekreyolkonprann.blogspot.com

Kite Kè m Pale

Download Kite Kè m Pale PDF Online Free

Author :
Publisher : Light Messages Publishing
ISBN 13 : 1611532108
Total Pages : 109 pages
Book Rating : 4.6/5 (115 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Kite Kè m Pale by : Jacques Pierre

Download or read book Kite Kè m Pale written by Jacques Pierre and published by Light Messages Publishing. This book was released on 2016-08-10 with total page 109 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jacques Pierre louvri kè l de batan nan Kite kè m pale pou l envite nou viv kouman entimite ak pwoblèm sosyal pran randevou nan menm kalfou. Powèt la fotografye difikilte ak kouran santiman ki travèse lavi medam yo. Epi, li wete chapo li byen ba pou li salye kouraj Martin Luther King Jr, Malcolm X, ak lòt lidè ki pa te pè batay pou yon minorite ki pran nan cho, e yo mete nan kacho souvan poutèt po yo. Pou fini, li envite nou viv de twa powèm nan langaj jagon ak bolit, epi yon katafal lòt ki fè yonn ak pafen lawouze nou jwenn nan bèl lang nou an. Rekèy powèm sa a se yon envitasyon otè a fè nou tout pou nou dekouvri bèlte lang nou an. Nan chak grenn mo, otè a plonje kè nou nan lanmè Karayib la, kote vag yo fè nanm nou tonbe nan yon ale vini jouk kouran lanmou an rale nou pou nou fè yonn ak powèm yo. -Wedsly Turenne Guerrier Lang nou ak kilti nou se rezilta kreyativite nou ki pran nanm nan lavi chak kretyen vivan. Se sa potorik otè Jacques Pierre fè nan rekèy sa a. Pierre marinen lang nou ak kilti nou ansanm pou ofri nou yon konsonmen kreyativite ki se temwayaj richès kiltirèl ak lengwistik Ayiti cheri nou an. -Marky Jean-Pierre

If I Could Turn My Tongue Like That

Download If I Could Turn My Tongue Like That PDF Online Free

Author :
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 9780807127797
Total Pages : 670 pages
Book Rating : 4.1/5 (277 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis If I Could Turn My Tongue Like That by : Thomas Klingler

Download or read book If I Could Turn My Tongue Like That written by Thomas Klingler and published by LSU Press. This book was released on 2003-08-01 with total page 670 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If I Could Turn My Tongue Like That, by Thomas Klingler, is an in-depth study of the Creole language spoken in Pointe Coupee Parish, Louisiana, a community situated on the west bank of the Mississippi River above Baton Rouge that dates back to the early eighteenth century. The first comprehensive grammatical description of this particular variety of Louisiana Creole, Klingler's work is timely indeed, since most Creole speakers in the Pointe Coupee area are over sixty-five and the language is not being passed on to younger generations. It preserves and explains an important yet little understood part of America's cultural heritage that is rapidly disappearing. The heart of the book is a detailed morphosyntactic description based on some 150 hours of interviews with Pointe Coupee Creole speakers. Each grammatical feature is amply illustrated with contextual examples, and Klingler's descriptive framework will facilitate comparative research. The author also provides historical and sociolinguistic background information on the region, examining economic, demographic, and social conditions that contributed to the formation and spread of Creole in Louisiana. Pointe Coupee Creole is unusual, and in some cases unique, because of such factors as the parish's early exposure to English, its rapid development of a plantation economy, and its relative insulation from Cajun French. The volume concludes with transcriptions and English translations of Creole folk tales and of Klingler's conversations with Pointe Coupee's residents, a treasure trove of cultural and linguistic raw data. This kind of rarely printed material will be essential in preserving Creole in the future. Encylopedic in its approach and featuring a comprehensive bibliography, If I Could Turn My Tongue Like That is a rich resource for those interested in the development of Louisiana Creole and in Francophony.

Haitian Creole-English Dictionary

Download Haitian Creole-English Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Haitian Creole-English Dictionary by : Jean Targète

Download or read book Haitian Creole-English Dictionary written by Jean Targète and published by . This book was released on 1993 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Dictionary of Louisiana Creole

Download Dictionary of Louisiana Creole PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253334510
Total Pages : 668 pages
Book Rating : 4.3/5 (345 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Louisiana Creole by : Albert Valdman

Download or read book Dictionary of Louisiana Creole written by Albert Valdman and published by Indiana University Press. This book was released on 1998 with total page 668 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important reference work has been compiled from existing written sources dating back to 1850 and from material collected in Bayou Teche, the German Coast, Pointe Coupee, and St. Tammany Parish. The Dictionary Features: an informative User's Guide, including details on orthography and the design of the dictionary articles; a grammatical sketch of the language; a guide to variant pronunciations; English and French meaning equivalents; creole contextual examples; identification of where examples were collected, with special notation for historical items (i.e., pre-1960); two indexes: a French-Creole index and an English-Creole index; and rich cultural information, with many examples of folklore, traditional medicine, religious beliefs, and agricultural practices.

Pawòl Lakay

Download Pawòl Lakay PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781584326878
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (268 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pawòl Lakay by : Frenand Léger

Download or read book Pawòl Lakay written by Frenand Léger and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Vodou Songs in Haitian Creole and English

Download Vodou Songs in Haitian Creole and English PDF Online Free

Author :
Publisher : Temple University Press
ISBN 13 : 1439906025
Total Pages : 397 pages
Book Rating : 4.4/5 (399 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vodou Songs in Haitian Creole and English by : Benjamin Hebblethwaite

Download or read book Vodou Songs in Haitian Creole and English written by Benjamin Hebblethwaite and published by Temple University Press. This book was released on 2012 with total page 397 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vodou songs constitute the living memory of Haitian Vodou communities, and song texts are key elements to understanding Haitian culture. Vodou songs form a profound religious and cultural heritage that traverses the past and refreshes the present. Offering a one-of-a-kind research tool on Vodou and its cultural roots in Haiti and pre-Haitian regions, Vodou Songs in Haitian Creole and English provides a substantial selection of hard to find or unpublished sacred Vodou songs in a side-by-side bilingual format. Esteemed scholar Benjamin Hebblethwaite introduces the language, mythology, philosophy, origins, and culture of Vodou through several chapters of source songs plus separate analytical chapters. He guides readers through songs, chants, poems, magical formulae, invocations, prayers, historical texts and interviews, as well as Haitian Creole grammar and original sacred literature. An in-depth dictionary of key Vodou terms and concepts is also provided. This corpus of songs and the research about them provide a crucial understanding of the meaning of Vodou religion, language, and culture.

Sociolinguistics and Pidgin-Creole Studies

Download Sociolinguistics and Pidgin-Creole Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sociolinguistics and Pidgin-Creole Studies by : John R. Rickford

Download or read book Sociolinguistics and Pidgin-Creole Studies written by John R. Rickford and published by . This book was released on 1988 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

Download English-Haitian Creole Bilingual Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : iUniverse
ISBN 13 : 153201600X
Total Pages : 861 pages
Book Rating : 4.5/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English-Haitian Creole Bilingual Dictionary by : Albert Valdman

Download or read book English-Haitian Creole Bilingual Dictionary written by Albert Valdman and published by iUniverse. This book was released on 2017-04-06 with total page 861 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti

Download Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti PDF Online Free

Author :
Publisher : McGraw Hill Professional
ISBN 13 : 0071749217
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.0/5 (717 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti by : Jowel C. Laguerre

Download or read book Haitian Creole Phrasebook: Essential Expressions for Communicating in Haiti written by Jowel C. Laguerre and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2010-09-17 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essential terms you need to communicate with the nation’s 8-plus million Haitian Creole speakers If you are travelling to Haiti to help with the relief effort or to aid in its rebuilding, Haitian Creole Phrasebook is your must-have resource. In addition to featuring content specifically related to relief and rebuilding, this book also covers the basic topics such as introducing yourself, asking for directions, giving instructions, or asking for information. A separate section is devoted to key words and phrases related to relief efforts from communicating with medical personnel to construction and engineering terminology Features: A mini-dictionary includes essential vocabulary for quick reference An 30-minute audio download that features key words and phrases Vital vocabulary and phrases relevant to relief and rebuilding processes McGraw-Hill will donate a percentage of sales to the Haitian rebuilding effort. Topics include: Basic Vocabulary, Basics of Haitian Creole, Greetings and Wishes, Expressing Preferences and Opinions, Numbers, Time, and Weather, Family, People, and Description, Communication, Living and Working in Haiti, Transportation and Directions, Money and Shopping, Accommodations, Food and Drink, Specialized Vocabulary, Earthquake, Construction Rebuilding, Relief Effort, Medical Vocabulary, Security, Resources

From Disaster to Hope

Download From Disaster to Hope PDF Online Free

Author :
Publisher : Xlibris Corporation
ISBN 13 : 9781479709489
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.7/5 (94 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis From Disaster to Hope by : Nicole Titus

Download or read book From Disaster to Hope written by Nicole Titus and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2012-09-14 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Book Summary: From Disaster to Hope is a series of interviews conducted by the author with 11 individuals affected by the January 12th, 2010 Haiti earthquake, including that of one man who landed in the country only hours before the quake. It contains the gripping reports of people who went to Haiti to help, as well as that of the Israeli UN Ambassador, and a current member of the peace keeping troupe. Rezime Liv La De Dezas a Espwa se yon seri de entèvyou ke otè a fè avèk 11 moun tranblemandetè 12 janvye 2010 la te afekte, pami yo, yon moun ki debake ann Ayiti kèlkezè sèlman anvan tranblemandetè a. Li rapòte tou gwo eksperyans moun ki te ale ann Ayiti pou pote sekou, ansanm ak rapò anbasadè Izrayeli a, e pawòl yon manm MUNISTAH.

Decolonizing Foreign Language Education

Download Decolonizing Foreign Language Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429841728
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Decolonizing Foreign Language Education by : Donaldo Macedo

Download or read book Decolonizing Foreign Language Education written by Donaldo Macedo and published by Routledge. This book was released on 2019-01-10 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Decolonizing Foreign Language Education interrogates current foreign language and second language education approaches that prioritize white, western thought. Edited by acclaimed critical theorist and linguist Donaldo Macedo, this volume includes cutting-edge work by a select group of critical language scholars working to rigorously challenge the marginalization of foreign language education and the displacement of indigenous and non-standard language varieties through the reification of colonial languages. Each chapter confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that a critical approach to applied linguistics is just as important a tool for FL/ESL/EFL educators as literature or linguistic theory.

Pidgins and Creoles

Download Pidgins and Creoles PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027299501
Total Pages : 429 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pidgins and Creoles by : Jacques Arends

Download or read book Pidgins and Creoles written by Jacques Arends and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994-12-20 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This introduction to the linguistic study of pidgin and creole languages is clearly designed as an introductory course book. It does not demand a high level of previous linguistic knowledge. Part I: General Aspects and Part II: Theories of Genesis constitute the core for presentation and discussion in the classroom, while Part III: Sketches of Individual Languages (such as Eskimo Pidgin, Haitian, Saramaccan, Shaba Swahili, Fa d'Ambu, Papiamentu, Sranan, Berbice Dutch) and Part IV: Grammatical Features (such as TMA particles and auxiliaries, noun phrases, reflexives, serial verbs, fronting) can form the basis for further exploration. A concluding chapter draws together the different strands of argumentation, and the annotated list provides the background information on several hundred pidgins, creoles and mixed languages. Diversity rather than unity is taken to be the central theme, and for the first time in an introduction to pidgins and creoles, the Atlantic creoles receive the attention they deserve. Pidgins are not treated as necessarily an intermediate step on the way to creoles, but as linguistic entities in their own right with their own characteristics. In addition to pidgins, mixed languages are treated in a separate chapter. Research on pidgin and creole languages during the past decade has yielded an abundance of uncovered material and new insights. This introduction, written jointly by the creolists of the University of Amsterdam, could not have been written without recourse to this new material.

BABADADA black-and-white, Mirpuri (in arabic script) - Kreyòl Ayisyen, visual dictionary (in arabic script) - diksyonè vizyèl

Download BABADADA black-and-white, Mirpuri (in arabic script) - Kreyòl Ayisyen, visual dictionary (in arabic script) - diksyonè vizyèl PDF Online Free

Author :
Publisher : BoD – Books on Demand
ISBN 13 : 3752293349
Total Pages : 94 pages
Book Rating : 4.7/5 (522 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis BABADADA black-and-white, Mirpuri (in arabic script) - Kreyòl Ayisyen, visual dictionary (in arabic script) - diksyonè vizyèl by : Babadada GmbH

Download or read book BABADADA black-and-white, Mirpuri (in arabic script) - Kreyòl Ayisyen, visual dictionary (in arabic script) - diksyonè vizyèl written by Babadada GmbH and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2020-12-17 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BABADADA dictionaries are visual language education: Simple learning takes center stage. In a BABADADA dictionary images and language merge into a unit that is easy to learn and remember. Each book contains over 1000 black-and-white illustrations. The goal is to learn the basics of a language much faster and with more fun than possible with a complicated text dictionary. This book is based on the very successful online picture dictionary BABADADA.COM, which offers easy language entry for countless language combinations - Used by thousands of people and approved by well-known institutions.