Analyse des types d'apprentissage du chinois écrit en France chez des apprenants d'âges divers et propositions pour de nouvelles stratégies chez ces apprenants et les enseignants

Download Analyse des types d'apprentissage du chinois écrit en France chez des apprenants d'âges divers et propositions pour de nouvelles stratégies chez ces apprenants et les enseignants PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 510 pages
Book Rating : 4.:/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analyse des types d'apprentissage du chinois écrit en France chez des apprenants d'âges divers et propositions pour de nouvelles stratégies chez ces apprenants et les enseignants by : Chunxia Ni

Download or read book Analyse des types d'apprentissage du chinois écrit en France chez des apprenants d'âges divers et propositions pour de nouvelles stratégies chez ces apprenants et les enseignants written by Chunxia Ni and published by . This book was released on 2009 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'essor économique de la Chine a donné au chinois un statut de langue internationale, mais avec le handicap d'être considéré comme une langue difficile. Cette thèse étudie donc, à travers différentes formes d'apprentissage, les principales difficultés rencontrées à l'écrit et dans la mémorisation des caractères essentiellement. La première partie de cette thèse présente la langue et la culture chinoises en montrant leur lien intrinsèque. La conscience du caractère unique de l'écrit en chinois et de ce lien est, en effet, indispensable pour comprendre les enjeux de cette recherche. La deuxième partie porte sur l'étude comparative des types d'enseignement-apprentissage du français et du chinois langues maternelles et langues étrangères. La troisième partie présente une analyse qualitative et quantitative des résultats d'une enquête effectuée auprés d'enfants de 4 à 7 ans, d'élèves et d'adultes, étudiant le chinois en France.

L' enseignement du système verbal français aux apprenants chinois en Chine

Download L' enseignement du système verbal français aux apprenants chinois en Chine PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.:/5 (492 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis L' enseignement du système verbal français aux apprenants chinois en Chine by : Yang Xu

Download or read book L' enseignement du système verbal français aux apprenants chinois en Chine written by Yang Xu and published by . This book was released on 2001 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le français et le chinois présentent des structures très différentes l'une de l'autre : sur le plan formel, le français est une langue à flexion, alors que le chinois est une langue dans laquelle la forme des mots ne varie pas, c'est-à-dire qui ne connaît pas la flexion. Cette différence fondamentale affecte toutes les classes, notamment celle du verbe. Au niveau des monèmes, la façon d'exprimer le temps et l'aspect est également différente. Ceci explique la grande difficulté que rencontrent les étudiants chinois qui apprennent le français, et réciproquement. Ainsi, ce travail constitue une étude de longue haleine sur l'enseignement du système verbal français aux apprenants chinois, l'un des problèmes les plus épineux du français langue étrangère en Chine. En d'autres termes, notre intérêt portera essentiellement sur le problème des temps du passé auxquels ces apprenants se heurtent. Nous pouvons donc les considérer comme problèmes majeurs dans cet enseignement/apprentissage. En nous appuyant sur l'analyse d'erreurs de temps dans la production écrite chez les étudiants chinois, nous avons cherché à décrire des facteurs qui sont en rapport soit direct, soit indirect avec les erreurs commises, en vue de formuler quelques propositions didactiques susceptibles d'apporter une certaine amélioration à l'enseignement et à l'apprentissage des temps du passé en Chine.

Approche du passage à l'écrit en français (langue étrangère) chez des étudiants chinois en Chine

Download Approche du passage à l'écrit en français (langue étrangère) chez des étudiants chinois en Chine PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 661 pages
Book Rating : 4.:/5 (87 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approche du passage à l'écrit en français (langue étrangère) chez des étudiants chinois en Chine by : Agnès Pernet-Liu

Download or read book Approche du passage à l'écrit en français (langue étrangère) chez des étudiants chinois en Chine written by Agnès Pernet-Liu and published by . This book was released on 2012 with total page 661 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cette recherche concerne le passage à l'écrit des étudiants chinois de français langue étrangère à l'université en Chine. Je montre, à partir d'un corpus de productions écrites par eux à l'université et à partir d'entretiens avec des étudiants chinois, quelles sont leurs pratiques et leurs représentations de l'écriture de recherche, particulièrement l'écriture du mémoire. La thèse défendue ici est que l'écriture du mémoire universitaire en Chine (en chinois ou en langueétrangère), dasn les représentations des étudiants, emprunte à des sources plurielles, chinoises et occidentales. Je travaille à partir de la question de la citation et sur la base de textes d'étudiants complétés d'entretiens, j'analyse comment les étudiants chinois s'appuient sur le discours d'autrui pour écrire leurs propres textes à l'université afin d 'approcher cette part chinoise et cette part occidentale dans leurs pratiques et leurs représentations de l'écrit. Ma perspective est celle de la didactique de l'écrit en français. L'enseignant francophone natif de FLE en Chine doit tenir compte de ces pratiques et des ces représentations pour enseigner l'écrit et faire écrire un mémoire aux étudiants chinois.

Philosophy manual: a South-South perspective

Download Philosophy manual: a South-South perspective PDF Online Free

Author :
Publisher : UNESCO Publishing
ISBN 13 : 9231010069
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Philosophy manual: a South-South perspective by : Chanthalangsy, Phinith

Download or read book Philosophy manual: a South-South perspective written by Chanthalangsy, Phinith and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2014-12-31 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Short-term and Working Memory

Download Short-term and Working Memory PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9781841699189
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.6/5 (991 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Short-term and Working Memory by : Susan E. Gathercole

Download or read book Short-term and Working Memory written by Susan E. Gathercole and published by Psychology Press. This book was released on 2001 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This special issue ponders a detailed and contemporary analysis of the theoretical underpinnings of short-term and working memory. Articles focus on short-term memory for phonological, semantic, and spatial material, on executive function and on short-term forgetting. The empirical perspectives include the neuroimaging of short-term memory, short-term memory development and the neuropsychology and neurobiology of memory, in addition to laboratory-based experimental studies. Together, these articles identify significant current models and approaches to short-term and working memory, providing a broad set of perspectives which illustrate the wide impact of working memory on the understanding of human cognition.

Interculturalism at the crossroads

Download Interculturalism at the crossroads PDF Online Free

Author :
Publisher : UNESCO Publishing
ISBN 13 : 923100218X
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interculturalism at the crossroads by : Mansouri, Fethi

Download or read book Interculturalism at the crossroads written by Mansouri, Fethi and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2017-05-08 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Current Research in Bilingualism and Bilingual Education

Download Current Research in Bilingualism and Bilingual Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 331992396X
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.3/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Current Research in Bilingualism and Bilingual Education by : Piotr Romanowski

Download or read book Current Research in Bilingualism and Bilingual Education written by Piotr Romanowski and published by Springer. This book was released on 2018-07-24 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book covers research topics in bilingual education, language policies, language contact, identity of bilingual speakers, early bilingualism, heritage languages, and more, and provides an overview of current theory, research and practice in the field of bilingualism. Each chapter is written by a specialist in the field. Part I focuses on the numerous and heterogeneous relations between languages as well as the implications arising from bilingual speech processing. In Part II, a series of contextualized studies on bilingual classrooms are presented, with diverse research designs applied in different educational settings being a key feature of these studies. Part III bridges theory and practice by offering an insight into mono- and multilingual school settings showcasing examples of educational institutions where bilingualism successfully soared and depicts the needs related to language education.

Translation and Meaning

Download Translation and Meaning PDF Online Free

Author :
Publisher : Lodz Studies in Language
ISBN 13 : 9783631663905
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (639 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Meaning by : Marcel Thelen

Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.

Culture: urban future

Download Culture: urban future PDF Online Free

Author :
Publisher : UNESCO Publishing
ISBN 13 : 9231001701
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Culture: urban future by : UNESCO

Download or read book Culture: urban future written by UNESCO and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2016-12-31 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Report presents a series of analyses and recommendations for fostering the role of culture for sustainable development. Drawing on a global survey implemented with nine regional partners and insights from scholars, NGOs and urban thinkers, the report offers a global overview of urban heritage safeguarding, conservation and management, as well as the promotion of cultural and creative industries, highlighting their role as resources for sustainable urban development. Report is intended as a policy framework document to support governments in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Urban Development and the New Urban Agenda.

La traduction de l'anglais au français

Download La traduction de l'anglais au français PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782200342708
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.3/5 (427 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La traduction de l'anglais au français by : Michel Ballard

Download or read book La traduction de l'anglais au français written by Michel Ballard and published by . This book was released on 2005 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: S'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace. La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en les subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais perdre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte. L'ouvrage représente un ensemble cohérent disposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.

A Frequency Dictionary of French

Download A Frequency Dictionary of French PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135973504
Total Pages : 974 pages
Book Rating : 4.1/5 (359 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Frequency Dictionary of French by : Deryle Lonsdale

Download or read book A Frequency Dictionary of French written by Deryle Lonsdale and published by Routledge. This book was released on 2009-03-25 with total page 974 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).

Lemurs of Madagascar

Download Lemurs of Madagascar PDF Online Free

Author :
Publisher : Conservation International Tropical Pocket Guide Series
ISBN 13 : 9781934151310
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4.1/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lemurs of Madagascar by : Russell A. Mittermeier

Download or read book Lemurs of Madagascar written by Russell A. Mittermeier and published by Conservation International Tropical Pocket Guide Series. This book was released on 2009 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Laminated identification guide illustrating 65 species of extant nocturnal prosimians in Madagascar.

Anthropology Of China, The: China As Ethnographic And Theoretical Critique

Download Anthropology Of China, The: China As Ethnographic And Theoretical Critique PDF Online Free

Author :
Publisher : World Scientific Publishing Company
ISBN 13 : 1783269855
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anthropology Of China, The: China As Ethnographic And Theoretical Critique by : Stephan Feuchtwang

Download or read book Anthropology Of China, The: China As Ethnographic And Theoretical Critique written by Stephan Feuchtwang and published by World Scientific Publishing Company. This book was released on 2016-07-13 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Putting China into the context of general anthropology offers novel insights into its history, culture and society. Studies in the anthropology of China need to look outwards, to other anthropological areas, while at the same time, anthropologists specialised elsewhere cannot afford to ignore contributions from China. This book introduces a number of key themes and in each case describes how the anthropology and ethnography of China relates to the surrounding theories and issues. The themes chosen include the anthropology of intimacy, of morality, of food and of feasting, as well as the anthropology of civilisation, modernity and the state.The Anthropology of China covers both long historical perspectives and ethnographies of the twenty-first century. For the first time, ethnographic perspectives on China are contextualised in comparison with general anthropological debates. Readers are invited to engage in and rethink China's place within the wider world, making it perfect for professional researchers and teachers of anthropology and Chinese history and society, and for advanced undergraduate and graduate study.

The Abuse of Casuistry

Download The Abuse of Casuistry PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520060630
Total Pages : 438 pages
Book Rating : 4.0/5 (66 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Abuse of Casuistry by : Albert R. Jonsen

Download or read book The Abuse of Casuistry written by Albert R. Jonsen and published by Univ of California Press. This book was released on 1988 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this engaging study, the authors put casuistry into its historical context, tracing the origin of moral reasoning in antiquity, its peak during the sixteenth and early seventeenth century, and its subsequent fall into disrepute from the mid-seventeenth century.

The Frontal Lobes

Download The Frontal Lobes PDF Online Free

Author :
Publisher : Academic Press
ISBN 13 : 0128043261
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.1/5 (28 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Frontal Lobes by :

Download or read book The Frontal Lobes written by and published by Academic Press. This book was released on 2019-10-05 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Frontal Lobes, Volume 163, updates readers on the latest thinking on the structure and function of the human frontal lobe. Sections address methodology, anatomy, physiology and pharmacology, function, development, aging and disorders, and rehabilitation. Patients with focal lesions in the frontal lobes have long been studied to reveal the organization and function of the frontal lobes. Over the last two decades, studies of patients with neurodegenerative diseases and developmental disorders have increased, with new findings discussed in this volume. In addition, the book includes discussions on genetics and molecular biology, optogenetics, high-resolution structural and functional neuroimaging and electrophysiology, and more. Lastly, new knowledge on the biology, structure and function of the frontal lobes, new treatment targets for pharmacology, non-invasive brain stimulation, and cognitive/social remediation are presented. The last section covers new efforts that will hopefully lead to better outcomes in patients with frontal lobe disorders. - Provides an overview of the structure, function, disorder and rehabilitation of the frontal lobes - Addresses a wide variety of methodologies – from genetics and molecular biology, to optogenetics and hi-res fMRI, and more - Contains content of interest to advanced students, junior researchers and clinicians getting involved in research - Features the input of leaders in neuroanatomical research from around the globe – the broadest, most expert coverage available

Revisiting Moroccan Migrations

Download Revisiting Moroccan Migrations PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317215303
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revisiting Moroccan Migrations by : Mohammed Berriane

Download or read book Revisiting Moroccan Migrations written by Mohammed Berriane and published by Routledge. This book was released on 2018-02-02 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the 20th century, Morocco has become one of the world’s major emigration countries. But since 2000, growing immigration and settlement of migrants from sub-Saharan Africa, the Middle East, and Europe confronts Morocco with an entirely new set of social, cultural, political and legal issues. This book explores how continued emigration and increasing immigration is transforming contemporary Moroccan society, with a particular emphasis on the way the Moroccan state is dealing with shifting migratory realities. The authors of this collective volume embark on a dialogue between theory and empirical research, showcasing how contemporary migration theories help understanding recent trends in Moroccan migration, and, vice-versa, how the specific Moroccan case enriches migration theory. This perspective helps to overcome the still predominant Western-centric research view that artificially divide the world into ‘receiving’ and ‘sending’ countries and largely disregards the dynamics of and experiences with migration in countries in the Global South. This book was previously published as a special issue of The Journal of North African Studies.

Translation Studies in Africa

Download Translation Studies in Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1441167609
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.4/5 (411 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation Studies in Africa by : Judith Inggs

Download or read book Translation Studies in Africa written by Judith Inggs and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2009-03-04 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Africa is a huge continent with multicultural nations, where translation and interpretation are everyday occurrences. Translation studies has flourished in Africa in the last decade, with countries often having several official languages. The primary objective of this volume is to bring together research articles on translation and interpreting studies in Africa, written mainly, but not exclusively, by researchers living and working in the region. The focus is on the translation of literature and the media, and on the uses of interpreting. It provides a clear idea of the state and direction of research, and highlights research that is not commonly disseminated in North Africa and Europe. This book is an essential text for students and researchers working in translation studies, African studies and in African linguistics.