Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
An Analysis Of The Knowledge And Use Of English Collocations By French And Japanese Learners
Download An Analysis Of The Knowledge And Use Of English Collocations By French And Japanese Learners full books in PDF, epub, and Kindle. Read online An Analysis Of The Knowledge And Use Of English Collocations By French And Japanese Learners ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis An Analysis of the Knowledge and Use of English Collocations by French and Japanese Learners by : Shino Kurosaki
Download or read book An Analysis of the Knowledge and Use of English Collocations by French and Japanese Learners written by Shino Kurosaki and published by Universal-Publishers. This book was released on 2013-11 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present study investigated differences on the knowledge and use of collocations between French and Japanese learners with regard to: 1) L1 influence; and 2) combinability and transparency influence. The test materials included four categories of the lexical collocations: 1) verb + noun; 2) delexicalised verb + noun; 3) adjective + noun; and 4) adverb + adjective. The two types of tasks, Multiple Choice Question Tasks and Translation Tasks, are performed, and the learner corpora are also investigated in order to examine whether the learners from different L1 backgrounds demonstrate different results. Though L1 influence by both French and Japanese learners was demonstrated, the Japanese learners showed a greater L1 influence in the [adjective ] noun] category than the French learners. The investigation also found that L1 influence does not necessarily result in accuracy of the collocations. With regard to the combinability and transparency influence, the results of the two types of tasks followed Kellerman's (1978) remark. However, some contrasted results were also identified in learner corpus investigation. Thus the combinability and transparency influence were not necessarily identified. The results of the present study have a potential to improve teaching/learning of collocations through recognizing the learners' tendencies of learning collocations.
Book Synopsis Language in Educational and Cultural Perspectives by : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Download or read book Language in Educational and Cultural Perspectives written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Springer Nature. This book was released on 2023-10-26 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book comprises 20 chapters that have been divided into two distinct parts: language in educational contexts and language in cultural contexts. The contributions included in this book are the outcome of the conference Contacts and Contrasts that was held in Konin, Poland, in 2021 (C&C2021). The contributions featured in the first part of the part of the book focus on various issues in the field of applied linguistics, in particular language education, second and foreign language learning as well as translator training. The second part of this edited collection features chapters devoted to a range of issues at the intersection of semantics, historical and contact linguistics, as well as literature.
Book Synopsis Collocations and Action Research by : Joshua Brook Antle
Download or read book Collocations and Action Research written by Joshua Brook Antle and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2018-02-22 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collocations and Action Research is a thorough investigation of both the theory and practice behind improving second language learners' vocabulary and fluency through the teaching of multi-word units of language. Taking these collocations as its focus, this book provides a clear and in-depth description of the cognitive processing language learners go through when producing speech in relation to them. Using the findings of a two-year action research study into improving learners' spoken fluency, Joshua Brook Antle also explores the practical sides of collocations, explaining how the research study was constructed and conducted. Orientating the findings within the larger field of second language acquisition, especially within the L2 classroom, the practical applications of the findings are then presented through a series of pedagogical tasks all focusing on collocations and productive fluency. Providing a template for how to conduct an action research study using both qualitative and quantitative research techniques, Collocations and Action Research will appeal to researchers interested in vocabulary and spoken fluency, as well as language instructors wanting to better understand the nature of vocabulary and spoken discourse.
Book Synopsis Vocabulary Increase and Collocation Learning by : Haiyan Men
Download or read book Vocabulary Increase and Collocation Learning written by Haiyan Men and published by Springer. This book was released on 2017-09-04 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book highlights research that expands on our knowledge of second- language collocation acquisition. It presents original findings based on the largest collocation database to date, encompassing over 8,000 collocations: verb + noun, adjective + noun, and noun + noun. These collocations, collected from a one-million-learner corpus, were not confined to English as a foreign language (EFL) learners at a particular proficiency level, but also included learners at three levels. As such, the book provides a panoramic view regarding L2 collocation acquisition, not only in terms of learners’ acquisition of different types of collocations, but in terms of the developmental patterns in L2 collocation learning. One major discovery is that there is a collocation lag as learners’ proficiency levels rise, which is associated with vocabulary increase, in particular semantic domains—a remarkable insight for second-language acquisition researchers, English teachers and EFL learners alike. The findings reported shed new light on how collocations are acquired by EFL learners, offering guidance on how they can best be taught. In closing, the book discusses pedagogical aspects that arise from considering how learners can be helped with collocation learning.
Book Synopsis Researching Collocations in Another Language by : Andy Barfield
Download or read book Researching Collocations in Another Language written by Andy Barfield and published by Springer. This book was released on 2009-10-09 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together original research in the four areas of L2 collocation learner corpora, L2 collocation lexicographic and classroom materials, L2 collocation knowledge assessment, and L2 collocation learner processes. Each area is covered by three research chapters and a dedicated commentary chapter by experts in the field.
Book Synopsis The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora by : Nicole Tracy-Ventura
Download or read book The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora written by Nicole Tracy-Ventura and published by Routledge. This book was released on 2020-12-17 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora is a state-of-the-art collection of cutting-edge scholarship at the intersection of second language acquisition and learner corpus research. It draws on data-driven, statistical analysis to outline the background, methods, and outcomes of language learning, with a range of global experts providing detailed guidelines and findings. The volume is organized into five sections: Methodological and theoretical contributions to the study of learner language using corpora – setting the scene Key aspects in corpus design, annotation, and analysis for SLA Corpora in SLA theory and practice SLA constructs and corpora Future directions This is a ground-breaking collection of essays offering incisive and essential reading for anyone with an interest in second language acquisition, learner corpus research, and applied linguistics.
Download or read book Loanwords in Context written by and published by . This book was released on 2017 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research has shown that cognates between Japanese and English have the potential to be a valuable learning tool. Yet little is known on how Japanese learners of English produce cognates in context. Recently, studies have argued that cognates can cause a surprisingly high number of syntactic errors in sentence writing activities with Japanese learners. In the present study, I investigated how Japanese learners of English understood and used true cognates (words that have equivalent meanings in both languages) and non-true cognates (words where the Japanese meaning differs in various ways from their English source words). Via quasi-replication, I analyzed participants' sentences to determine the interaction of true and non-true cognates on semantics and syntax. In an experimental study, twenty Japanese exchange students filled out a word knowledge scale of thirty target words (half true cognates and half non-true cognates) and wrote sentences for the words they indicated they knew. These sentences were analyzed quantitatively and qualitatively for both semantic and syntactic errors. Sentences with true cognates were semantically accurate 86% of the time, while those with non-true cognates were accurate only 62.3% of the time, which was a statistically significant difference. When the sentences were analyzed for syntax, there was no statistically significant difference in the number of errors between true and non-true cognates, which contrasts with previous research. Qualitative analysis revealed that the most problematic syntactic issue across both cognate types was using collocations correctly. Among those collocational issues, there were clear differences in the types of errors between true and non-true cognates. True cognate target words were more likely to lead to problems with prepositional collocations, while non-true cognate target words were more likely to lead to problems with verb collocations. These results suggest that for intermediate Japanese learners of English, semantics of non-true cognates should be prioritized in learning, followed by syntax of true and non-true cognates, which should be taught according to the most problematic error types per cognate status.
Book Synopsis English collocations in use : advanced ; how words work together for fluent and natural English ; self-study and classroom use by : Felicity O'Dell
Download or read book English collocations in use : advanced ; how words work together for fluent and natural English ; self-study and classroom use written by Felicity O'Dell and published by . This book was released on 2011 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collocations are combinations of words which frequently appear together. Using them makes your English sound more natural.
Book Synopsis Second Language Instruction/acquisition Abstracts by :
Download or read book Second Language Instruction/acquisition Abstracts written by and published by . This book was released on 1997 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2006-07 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Reading Acquisition of Chinese as a Second/Foreign Language, Volume II by : Linjun Zhang
Download or read book Reading Acquisition of Chinese as a Second/Foreign Language, Volume II written by Linjun Zhang and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2023-10-26 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Lexical Bundles in Native and Non-native Scientific Writing by : Danica Salazar
Download or read book Lexical Bundles in Native and Non-native Scientific Writing written by Danica Salazar and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-11-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an investigation of lexical bundles in native and non-nativescientific writing in English, whose aim is to produce a frequency-derived, statistically- and qualitatively-refined list of the most pedagogically useful lexical bundles in scientific prose: one that can be sorted and filtered by frequency, key word, structure and function, and includes contextual information such as variations, authentic examples and usage notes. The first part of the volumediscusses the creation of this list based on a multimillion-word corpus of biomedical research writing and reveals the structure and functions of lexical bundles and their role in effective scientific communication. A comparative analysis of a non-native corpus highlights non-native scientists’ difficulties’ inemploying lexical bundles. The second part of the volume explores pedagogical applications and provides a series of teaching activities that illustrate how EAP teachers or materials designers can use the list of lexical bundles in their practice.
Book Synopsis Collocations in a Learner Corpus by : Nadja Nesselhauf
Download or read book Collocations in a Learner Corpus written by Nadja Nesselhauf and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-01-27 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus linguistic research and language teaching is thus extended to learner corpus analysis.
Book Synopsis Common Japanese Collocations by : Kakuko Shoji
Download or read book Common Japanese Collocations written by Kakuko Shoji and published by Vertical Inc. This book was released on 2014-10-24 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collocations are word combinations that occur in natural speech more frequently than can be explained by chance. In English, we say, "take a bath" (or "have a bath" in British English), but in Japanese the equivalent is "get in a bath," o-furo ni hairu. The verb hairu is the one that collocates with o-furo. It has long been recognized that the study of collocations can lead to more natural language production, and yet until now there has been no book on the subject for learners of Japanese. Common Japanese Collocations will be the first resource to introduce the most frequently used noun-and-verb and noun-and-adjective combinations. The book is divided into six thematic chapters centering on daily life. Each chapter presents more than a hundred key entries, which consist of a noun and a selection of words that go with that noun. Some collocations come with example sentences that demonstrate how the word pair can be used in a sentence. In addition, throughout the book there are notes on common usage errors.
Book Synopsis Entrenchment and the Psychology of Language Learning by : Hans-Jörg Schmid
Download or read book Entrenchment and the Psychology of Language Learning written by Hans-Jörg Schmid and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-12-19 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, linguists have increasingly turned to the cognitive sciences to broaden their investigation into the roots and development of language. With the advent of cognitive-linguistic, usage-based and complex-adaptive models of language, linguists today are utilizing approaches and insights from cognitive psychology, neuropsychology, social psychology and other related fields. A key result of this interdisciplinary approach is the concept of entrenchment—the ongoing reorganization and adaptation of communicative knowledge. Entrenchment posits that our linguistic knowledge is continuously refreshed and reorganized under the influence of social interactions. It is part of a larger, ongoing process of lifelong cognitive reorganization whose course and quality is conditioned by exposure to and use of language, and by the application of cognitive abilities and processes to language. This volume enlists more than two dozen experts in the fields of linguistics, psycholinguistics, neurology, and cognitive psychology in providing a realistic picture of the psychological and linguistic foundations of language. Contributors examine the psychological foundations of linguistic entrenchment processes, and the role of entrenchment in first-language acquisition, second language learning, and language attrition. Critical views of entrenchment and some of its premises and implications are discussed from the perspective of dynamic complexity theory and radical embodied cognitive science.
Book Synopsis Language and Language Behavior Abstracts by :
Download or read book Language and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 1972 with total page 1124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Formulaic Language and Second Language Speech Fluency by : David Wood
Download or read book Formulaic Language and Second Language Speech Fluency written by David Wood and published by A&C Black. This book was released on 2010-09-02 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The only comprehensive survey of research on formulaic language and L2 speech and the teaching implications of the link between them
