Across the Line of Speech and Writing Variation

Download Across the Line of Speech and Writing Variation PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 2875582208
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.8/5 (755 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Across the Line of Speech and Writing Variation by : Catherine Bolly

Download or read book Across the Line of Speech and Writing Variation written by Catherine Bolly and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2013-12-04 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in this volume follow the suggestion to consider discourse structure not only from the perspective of variation between the written and the spoken mode, but also from the perspective of variation on a continuum from formal to...

Variation across Speech and Writing

Download Variation across Speech and Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316582329
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.3/5 (165 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation across Speech and Writing by : Douglas Biber

Download or read book Variation across Speech and Writing written by Douglas Biber and published by Cambridge University Press. This book was released on 1991-12-19 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Similarities and differences between speech and writing have been the subject of innumerable studies, but until now there has been no attempt to provide a unified linguistic analysis of the whole range of spoken and written registers in English. In this widely acclaimed empirical study, Douglas Biber uses computational techniques to analyse the linguistic characteristics of twenty three spoken and written genres, enabling identification of the basic, underlying dimensions of variation in English. In Variation Across Speech and Writing, six dimensions of variation are identified through a factor analysis, on the basis of linguistic co-occurence patterns. The resulting model of variation provides for the description of the distinctive linguistic characteristics of any spoken or written text andd emonstrates the ways in which the polarization of speech and writing has been misleading, and thus enables reconciliation of the contradictory conclusions reached in previous research.

The Grammar of Genres and Styles

Download The Grammar of Genres and Styles PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110595869
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Grammar of Genres and Styles by : Dominique Legallois

Download or read book The Grammar of Genres and Styles written by Dominique Legallois and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-04-09 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book provides new findings about the grammar of genres and styles. It combines new methods with different kinds of empirical material, from social reports to live TV sports commentaries or 16th century newspapers, in English, French, Latin and Spanish. The study of non-discrete units suggests new ways of seeing the linguistic variation between genres and styles and the ways in which belonging to a genre predetermines linguistic choices.

The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism

Download The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1626163243
Total Pages : 307 pages
Book Rating : 4.6/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism by : Lourdes Ortega

Download or read book The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism written by Lourdes Ortega and published by Georgetown University Press. This book was released on 2016-05-16 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Usage-based linguistics, which is currently very popular, bases its understanding of language on two key points: Languages are cognitive-social constructs (i.e., learned vs genetically endowed), and, in order for communication and meaning to happen, speakers must find a way to meet/understand each other, overcoming various differences (lexicon, social, register, etc.) to arrive there. In this book, high-level contributors combine research from various usage-based perspectives to explore these questions: How do proficient speakers accomplish 'mental contact' or communication through the available semiotic linguistic resources they share with other members of their discourse community? How do young children learn to accomplish this? And how do speakers of multiple languages learn to accomplish this across languages?

Writing(s) at the Crossroads

Download Writing(s) at the Crossroads PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027268576
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Writing(s) at the Crossroads by : Georgeta Cislaru

Download or read book Writing(s) at the Crossroads written by Georgeta Cislaru and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-08-05 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume aims at contributing to an interpretive approach to writing and its dynamics. It offers a general scope on the process-product interface by multiplying the points of view on both the process and the product and their links. The book presents new findings and perspectives in the study of language and writing, both theoretical and methodological (e.g. dual process models of writing, pragmatics of writing, linguistic analysis of psycholinguistic units such as bursts of production). It also presents new tools for a longitudinal approach to the writing steps, key-stroke logging with integrated linguistic modules, and textometric analysis of written texts. The volume is composed of five sections that highlight different approaches to writing from the viewpoint of multiple disciplines: Anthropology, Cognitive Psycholinguistics, Communication Studies, Didactics (Applied Linguistics), Discourse Analysis, Literacy, Sociolinguistics and Text Genetics. This book will be relevant for scholars and students interested in writing, text analysis, literacy, learning and teaching. As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.

Exemplification and Categorization

Download Exemplification and Categorization PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110722135
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exemplification and Categorization by : Alessandra Barotto

Download or read book Exemplification and Categorization written by Alessandra Barotto and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-08-02 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book aims to examine the relationship between exemplification and categorization, using linguistic data from Japanese to better understand how people create and communicate conceptual categories in real-life situations (cf. the notion of ad hoc categories). In the book, exemplification is defined in functional terms as a process through which a speaker signals that a given entity should be construed as representative of a larger category of similar entities. The status of example can thus be encoded by means of dedicated analytical markers that overtly signal the exemplifying relation (e.g. for example), but also by making explicit reference to the larger category from which the examples have been selected. Through a case-study on four Japanese exemplifying markers (ya, nado, tari, toka), this book aims to understand (i) how examples are used and encoded by speakers to make reference to conceptual categories, (ii) what types of categories speakers can create and communicate by means of exemplification, (iii) how the relationship between exemplification and categorization can be used by speakers to achieve specific discourse effects, such as vagueness and politeness.

Crossing Linguistic Boundaries

Download Crossing Linguistic Boundaries PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350053864
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossing Linguistic Boundaries by : Paloma Núñez-Pertejo

Download or read book Crossing Linguistic Boundaries written by Paloma Núñez-Pertejo and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-12-26 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Breaking away from previously rigid descriptions of the linguistic system of the English language, Crossing Linguistic Boundaries explores fascinating case studies which refuse to fall neatly within the traditional definitions of linguistic domains and boundaries. Bringing together leading international scholars in English linguistics, this volume focusses on these controversies in relation to seeking to overcome the temporal and geographical limits of the English language. Approaching tensions in the areas of English phonology and phonetics, pragmatics, semantics, morphology and syntax, chapters discuss not only British and American English but also a wide variety of geographical variants. Containing synchronic and diachronic studies covering different periods in the history of English, Crossing Linguistic Boundaries will appeal to anyone interested in linguistic variation in English.

Developmental Perspectives in Written Language and Literacy

Download Developmental Perspectives in Written Language and Literacy PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027265151
Total Pages : 461 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Developmental Perspectives in Written Language and Literacy by : Eliane Segers

Download or read book Developmental Perspectives in Written Language and Literacy written by Eliane Segers and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-15 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research on the development on written language and literacy is inherently multidisciplinary. In this book, leading researchers studying brain, cognition and behavior, come together in revealing how children develop written language and literacy, why they may experience difficulties, and which interventions may help those who struggle. Each chapter provides an overview of a specific area of expertise, focusing on typical and atypical development, providing steps for future research, and discussing practical implications of the work. The book covers areas of bilingualism, dyslexia, reading comprehension, learning to read, atypical populations, intervention, and new media. Thus, the book presents a comprehensive overview of the current state of affairs in this field of research. The various book chapters have been written by researchers who all have collaborated at some point in their careers with Ludo Verhoeven, whose research sets the example for the importance of crossing disciplinary borders to research to take the next, important steps. The combination of the research in this book sets the stage for future research that connects various fields, and hopes to inspire anyone interested in the development of written language and literacy.

Researching Sociopragmatic Variability

Download Researching Sociopragmatic Variability PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137373954
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Researching Sociopragmatic Variability by : K. Beeching

Download or read book Researching Sociopragmatic Variability written by K. Beeching and published by Springer. This book was released on 2015-09-29 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Researching Sociopragmatic Variability showcases a range of research approaches to the study of speech acts and pragmatic markers across different languages and varieties of a language, investigating native and non-native usages and variation across gender, situation and addressee.

Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing

Download Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 2875589857
Total Pages : 234 pages
Book Rating : 4.8/5 (755 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing by : Alexandra Kinne

Download or read book Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing written by Alexandra Kinne and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2020-09-18 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study seeks to contribute to a better understanding of how syntactic variation is affected by probabilistic factors in English as a foreign language (EFL, L2), exemplified by the effect of weight on the syntactic variation with English transitive verb-particle constructions (e.g. look up, sort out) and transitive verb-prepositional phrase (PP) constructions (e.g. take into account, bear in mind). With these constructions, the particle/PP may occur either adjacent to the verb or separated from the verb by a direct object noun phrase (DO NP). Being highly influenced by the weight of the DO NP in native (L1) English, little is known about the factors, including syntactic weight, that govern this variation in L2 English. Against the background of possible native-language transfer, this study examines whether advanced L1-German EFL learners are sensitive to the probabilistic effect of weight on syntactic choices with verb-particle/PP constructions and whether there are differences when compared to English native speakers. Triangulating comparative corpus data and experimental data, i.e. elicited production and elicited assessment, the study provides converging evidence from language production and intuition that the learners have acquired a near-native awareness of weight effects in verb-particle/PP constructions, with differences indicating a tendency to more conservative choices.

Translating and Comparing Languages: Corpus-based Insights

Download Translating and Comparing Languages: Corpus-based Insights PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 2875589946
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.8/5 (755 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating and Comparing Languages: Corpus-based Insights by : Sylviane Granger

Download or read book Translating and Comparing Languages: Corpus-based Insights written by Sylviane Granger and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2020-09-18 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume contains selected proceedings from the fifth edition of the Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (UCCTS) international conference held at the University of Louvain in September 2018. It brings together thirteen chapters that all make use of electronic comparable and/or parallel corpora to inform contrastive linguistics, translation theory, translation pedagogy, translation quality assessment and multilingual terminology. The volume is structured in five thematic sections, devoted to learner-focused descriptive translation studies, corpus use in translator training, studies of translated and edited language, contrastive linguistics, and terminology. Together, the contributions in the volume reflect recent developments in corpus-based cross-linguistic studies, such as the compilation and analysis of learner translation corpora to identify the typical features of learner translated language and inform translator training, the comparative analysis of translation and other forms of mediated communication, such as editing, the compilation of new multilingual corpora and the analysis of under-researched linguistic phenomena, such as punctuation. The volume also testifies to the growing cross-fertilization between contrastive linguistics and translation studies, both in terms of methodology (e.g. the combined use of different types of corpora and the exploration of corpus-driven methods) and theory (e.g. the role played by source language influence and cross-linguistic contrasts in translation).

Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead

Download Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 2875581996
Total Pages : 528 pages
Book Rating : 4.8/5 (755 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead by : Sylviane Granger

Download or read book Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead written by Sylviane Granger and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2013-06-21 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This proceedings volume covers issues of learner corpus design, collection and annotation and contains reports on various aspects of (written and spoken) learner interlanguage as well as design of learner-corpus-informed tools.

Discourse Markers in Interaction

Download Discourse Markers in Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110790548
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse Markers in Interaction by : Maria-Josep Cuenca

Download or read book Discourse Markers in Interaction written by Maria-Josep Cuenca and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-09-06 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this volume is to bring together researchers interested in investigating the role that Discourse Markers play in language production and comprehension from an experimental or corpus-based perspective. In any kind of human communication, Discourse Markers are part of the game. This omnipresence informs us of a crucial inherent aspect of human language. Yet, as a linguistic category, Discourse Markers remain underdetermined. To gain deeper insight into this complex linguistic category, more systematic work is needed on the production and on the interpretation of Discourse Markers in a variety of situational settings, resorting to different methodological approaches. The contributions in this volume aim at drawing more attention to the double face of Discourse Markers, namely as signals intentionally used by the speaker to facilitate the addressee’s interpretation of the discourse, but also as potential traces of the speaker’s production difficulties. The combination of experimental and corpus-based approaches and the focus on processing of Discourse Markers in both production and comprehension makes this volume a unique contribution in answering the question why we use Discourse Markers in certain situations, but also when we do not.

Language by mouth and by hand

Download Language by mouth and by hand PDF Online Free

Author :
Publisher : Frontiers Media SA
ISBN 13 : 2889194876
Total Pages : 189 pages
Book Rating : 4.8/5 (891 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language by mouth and by hand by : Iris Berent

Download or read book Language by mouth and by hand written by Iris Berent and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2015-05-11 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While most natural languages rely on speech, humans can spontaneously generate comparable linguistic systems that utilize manual gestures. This collection of papers examines the interaction between natural language and its phonetic vessels—human speech or manual gestures. We seek to identify what linguistic aspects are invariant across signed and spoken languages, and determine how the choice of the phonetic vessel shapes language structure, its processing and its neural implementation. We welcome rigorous empirical studies from a wide variety of perspectives, ranging from behavioral studies to brain analyses, diverse ages (from infants to adults), and multiple languages—both conventional and emerging home signs and sign languages.

Beyond Language Boundaries

Download Beyond Language Boundaries PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110458810
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond Language Boundaries by : Marta Fernández-Villanueva

Download or read book Beyond Language Boundaries written by Marta Fernández-Villanueva and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-08-22 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The way speakers in multilingual contexts develop own varieties in their interactions sheds light on code switching and multimodal dynamic co-constructions of grammar in use. This volume explores the intersection of multimodality and language use of multilingual speakers. Firstly, theoretical frames are discussed and empirical studies involving Catalan, German and Spanish as L1, L2 or FL are presented interconnecting verbal and gestural modalities into grammar description or exploring actions as sources for gestures, which may nonverbally represent the argument in German dynamic motion verbs. Other chapters focus on positionings in interviews, lexical access searches or proxemics in greetings and farewells. The contributions secondly focus on verbal features of language use in multilingual contexts related to self-representation and co-construction of identity through code-switching, deixis or argumentative reasoning in different communicative events based on multilingual data of languages including Croatian, English, Italian, Brazilian-Portuguese and Polish. The findings call for a reviewed conception of grammar description with implications also for the conceptualization of deixis, for L2/foreign language acquisition and language teaching policies.

Adverbials in Use

Download Adverbials in Use PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 2875583069
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.8/5 (755 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Adverbials in Use by : Laure Sarda

Download or read book Adverbials in Use written by Laure Sarda and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2014-10-14 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions in this volume will lead to a better understanding of the complex interplay of competing motivations affecting the use of adverbials in...

Discourse Functions at the Left and Right Periphery

Download Discourse Functions at the Left and Right Periphery PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004274820
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse Functions at the Left and Right Periphery by : Kate Beeching

Download or read book Discourse Functions at the Left and Right Periphery written by Kate Beeching and published by BRILL. This book was released on 2014-08-14 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A basic property of human language is that it unfolds in time; the left and right margin of discourse units do not behave in a symmetrical fashion. The working hypothesis of this volume is that discourse elements at the left periphery have mainly subjective and discourse-structuring functions, whereas at the right periphery, such elements play an intersubjective or modalising role. However, the picture that emerges from the different contributions to this volume is far more complex. While it seems clear that the working hypothesis cannot be upheld in a “strong” way, most of the chapters – especially those based on corpus data – show that an asymmetry between left and right periphery does exist and that it is a matter of frequency.