A Linguistic Perspective On The Caribbean

Download A Linguistic Perspective On The Caribbean full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Linguistic Perspective On The Caribbean ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Politeness and Face in Caribbean Creoles

Author : Susanne Mühleisen
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902729416X
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Politeness and Face in Caribbean Creoles by : Susanne Mühleisen

Download or read book Politeness and Face in Caribbean Creoles written by Susanne Mühleisen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-09-28 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of "bad language", kiss-teeth, the performance of homophobic threats, greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse, parent-child discourse, register choice and communicative repertoire in the Caribbean context.

Language, Culture and Caribbean Identity

Author : Jeannette Allsopp
Publisher : University of West Indies Press
ISBN 13 : 9789768125927
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.1/5 (259 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language, Culture and Caribbean Identity by : Jeannette Allsopp

Download or read book Language, Culture and Caribbean Identity written by Jeannette Allsopp and published by University of West Indies Press. This book was released on 2012 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely and insightful publication, thought-provoking and highly educational, is dedicated to the memory of outstanding Caribbean linguist, Richard Allsopp. The contributors, many of them leading authorities on language variation in the Caribbean, explore various aspects of language, culture and identity in the region, focusing on themes that engaged Allsopp in his lifetime: Creole linguistics, Caribbean lexicography, language in folklore and religion, literature, music and dance, and language issues in Caribbean schools."This landmark tribute to the Caribbean's pioneering lexicographer brings together contributions that span the encyclopaedic interests that Richard Allsopp would have pursued in his journey through Caribbean English usage. The volume is at once provocative and informative - an excellent read for both the specialist linguistic scholar and the curious layman." --Lawrence D. Carrington, Emeritus Professor of Creole Linguistics, University of the West Indies"This anthology offers a refreshing and novel look at the linguistic and cultural practices of Caribbean societies, from the perspective of leading Caribbean scholars. Its coverage ranges from linguistic analysis, to lexicography, to folklore and religion, the arts and literature, and issues of language policy in education. Every contribution provides fresh insights, and together they constitute a treasure trove of new scholarship that celebrates the great legacy of the Caribbeanist par excellence, Richard Allsopp. The book will be compulsory reading for all students of the Caribbean." --Donald Winford, Professor of Linguistics, Ohio State University, and Editor, Journal of Pidgin and Creole Languages

Contact Englishes of the Eastern Caribbean

Author : Michael Aceto
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296502
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Contact Englishes of the Eastern Caribbean by : Michael Aceto

Download or read book Contact Englishes of the Eastern Caribbean written by Michael Aceto and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-06-23 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contact Englishes of the Eastern Caribbean is the first collection to focus, via primary linguistic fieldwork, on the underrepresented and neglected area of the Anglophone Eastern Caribbean. The following islands are included: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. In an effort to be as inclusive as possible, the contiguous areas of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often considered part of North American Englishes) are also included. Papers in this volume explore all aspects of language study, including syntax, phonology, historical linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and performance. It should be of interest not only to creolists but also to linguists, anthropologists, sociologists and educators either in the Caribbean itself or those who work with schoolchildren of West Indian descent.

Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US

Author : Rosa E. Guzzardo Tamargo
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266670
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US by : Rosa E. Guzzardo Tamargo

Download or read book Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US written by Rosa E. Guzzardo Tamargo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-09-07 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a sample of the most recent studies on Spanish-English codeswitching both in the Caribbean and among bilinguals in the United States. In thirteen chapters, it brings together the work of leading scholars representing diverse disciplinary perspectives within linguistics, including psycholinguistics, sociolinguistics, theoretical linguistics, and applied linguistics, as well as various methodological approaches, such as the collection of naturalistic oral and written data, the use of reading comprehension tasks, the elicitation of acceptability judgments, and computational methods. The volume surpasses the limits of different fields in order to enable a rich characterization of the cognitive, linguistic, and socio-pragmatic factors that affect codeswitching, therefore, leading interested students, professors, and researchers to a better understanding of the regularities governing Spanish-English codeswitches, the representation and processing of codeswitches in the bilingual brain, the interaction between bilinguals’ languages and their mutual influence during linguistic expression.

Language and Liberation

Author : Hubert Devonish
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language and Liberation by : Hubert Devonish

Download or read book Language and Liberation written by Hubert Devonish and published by . This book was released on 1986 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English in the Caribbean

Author : Dagmar Deuber
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139916300
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.1/5 (399 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English in the Caribbean by : Dagmar Deuber

Download or read book English in the Caribbean written by Dagmar Deuber and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-04-03 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an in-depth study of English as spoken in two major anglophone Caribbean territories, Jamaica and Trinidad. Based on data from the International Corpus of English, it focuses on variation at the morphological and syntactic level between the educated standard and more informal educated spoken usage. Dagmar Deuber combines quantitative analyses across several text categories with qualitative analyses of transcribed text passages that are grounded in interactional sociolinguistics and recent approaches to linguistic style and identity. The discussion is situated in the context of variation in the Caribbean and the wider context of world Englishes, and the sociolinguistic background of Jamaica and Trinidad is also explored. This volume will be of interest to students and researchers interested in the fields of sociolinguistics, world Englishes, and language contact.

Language Education in the Caribbean

Author : Dennis R. Craig
Publisher : University of West Indies Press
ISBN 13 : 9789766404970
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.4/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Education in the Caribbean by : Dennis R. Craig

Download or read book Language Education in the Caribbean written by Dennis R. Craig and published by University of West Indies Press. This book was released on 2014 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dennis Roy Craig (1929?2004) was one of the most outstanding Caribbean linguists of the twentieth century. The Society ofCaribbean Linguistics honoured him in 2000 for what was described as ?an academic career at once awesome and inspiring?, for his devotion to Creole linguistics and his tremendous contribution to language education in the Caribbean. He was also an outstanding figure in educational leadership in the region and a poet.In this collection, eight of Craig?s most representative articles have been chosen to demonstrate his understanding of the language situation in the English-official Caribbean and the breadth of his vision in relation to the spheres of language teaching and language learning in the English-based Creole speaking societies. Although most of these articles were written between the 1970s and the 1990s, the problems and issues that they treat are what we continue to face in the twenty-first century. Language Education in the Caribbean will prove useful to language teachers, creolists, and practitioners and researchers in the field of Caribbean language education.

When Creole and Spanish Collide

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004460152
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis When Creole and Spanish Collide by :

Download or read book When Creole and Spanish Collide written by and published by BRILL. This book was released on 2021-05-25 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Creoles and Spanish Collide: Language and Culture in the Caribbean presents a contemporary look on how Creole English communities in Central America grapple with evolving Creole identity and representation, language contact with Spanish, language endangerment, discrimination, and linguistic creativity.

Focus--Caribbean: A linguistic perspective on the Caribbean

Author : Sidney Wilfred Mintz
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (851 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Focus--Caribbean: A linguistic perspective on the Caribbean by : Sidney Wilfred Mintz

Download or read book Focus--Caribbean: A linguistic perspective on the Caribbean written by Sidney Wilfred Mintz and published by . This book was released on 1985 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

In and Out of Suriname

Author : Eithne B. Carlin
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900428012X
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis In and Out of Suriname by : Eithne B. Carlin

Download or read book In and Out of Suriname written by Eithne B. Carlin and published by BRILL. This book was released on 2014-11-28 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title will be available online in its entirety in Open Access In and Out of Suriname: Language, Mobility and Identity offers a fresh multidisciplinary approach to multilingual Surinamese society, that breaks through the notion of bounded ethnicity enshrined in historical and ethnographic literature on Suriname.

Dictionary of Caribbean English Usage

Author : Richard Allsopp
Publisher :
ISBN 13 : 9789766401450
Total Pages : 782 pages
Book Rating : 4.4/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dictionary of Caribbean English Usage by : Richard Allsopp

Download or read book Dictionary of Caribbean English Usage written by Richard Allsopp and published by . This book was released on 2003 with total page 782 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This remarkable new dictionary represents the first attempt in some four centuries to record the state of development of English as used across the entire Caribbean region.

Languages of the Pre-Columbian Antilles

Author : Julian Granberry
Publisher : University of Alabama Press
ISBN 13 : 081735123X
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.8/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Languages of the Pre-Columbian Antilles by : Julian Granberry

Download or read book Languages of the Pre-Columbian Antilles written by Julian Granberry and published by University of Alabama Press. This book was released on 2004-08-19 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A linguistic analysis supporting a new model of the colonization of the Antilles before 1492 This work formulates a testable hypothesis of the origins and migration patterns of the aboriginal peoples of the Greater Antilles (Cuba, Jamaica, Hispaniola, and Puerto Rico), the Lucayan Islands (the Commonwealth of the Bahamas and the Crown Colony of the Turks and Caicos), the Virgin Islands, and the northernmost of the Leeward Islands, prior to European contact. Using archaeological data as corroboration, the authors synthesize evidence that has been available in scattered locales for more than 500 years but which has never before been correlated and critically examined. Within any well-defined geographical area (such as these islands), the linguistic expectation and norm is that people speaking the same or closely related language will intermarry, and, by participating in a common gene pool, will show similar socioeconomic and cultural traits, as well as common artifact preferences. From an archaeological perspective, the converse is deducible: artifact inventories of a well-defined sociogeographical area are likely to have been created by speakers of the same or closely related language or languages. Languages of the Pre-Columbian Antilles presents information based on these assumptions. The data is scant—scattered words and phrases in Spanish explorers' journals, local place names written on maps or in missionary records—but the collaboration of the authors, one a linguist and the other an archaeologist, has tied the linguistics to the ground wherever possible and allowed the construction of a framework with which to understand the relationships, movements, and settlement patterns of Caribbean peoples before Columbus arrived.

Reimagining the Caribbean

Author : Valérie K. Orlando
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 0739194208
Total Pages : 213 pages
Book Rating : 4.7/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Reimagining the Caribbean by : Valérie K. Orlando

Download or read book Reimagining the Caribbean written by Valérie K. Orlando and published by Lexington Books. This book was released on 2014-07-01 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together scholars working in different languages—Creole, French, English, Spanish—and modes of cultural production—literature, art, film, music—to suggest how best to model courses that impart the rich, vibrant, and multivalent aspects of the Caribbean in the classroom. Essays focus on discussing how best to cross languages, histories, and modes of discourse. Instead of relying on available paradigms that depend on Western ways of thinking, the essays recommend methods to develop a pan-Caribbean perspective in relation to notions of the self, uses of language, gender hierarchies, and ideas of nationhood. Contributors represent various disciplines, work in one of the several languages of the Caribbean, and offer essays that reflect different cadres of expertise.

A History of Literature in the Caribbean

Author : A. James Arnold
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902728475X
Total Pages : 599 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A History of Literature in the Caribbean by : A. James Arnold

Download or read book A History of Literature in the Caribbean written by A. James Arnold and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994-09-06 with total page 599 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This history for the first time charts the literature of the entire Caribbean, the islands as well as continental littoral, as one cultural region. It breaks new ground in establishing a common grid for reading literatures that have been kept separate by their linguistic frontiers. Readers will have access to the best current scholarship on the evolution of popular and literate cultures in the various regions since their earliest emergence. The History of Literature in the Caribbean brings together the most distinguished team of literary Caribbeanists ever assembled, cutting across ideological commitments and critical methods. Differences in point of view between individual contributors are left intact here as the sign of the colonial inheritance of the region. Introductions and conclusions to the various sections of the History written by the respective subeditors, set them in proper perspective. The unique synoptic aspect of the History lies in its comprehensiveness and its range, which are unequaled. Contributors: A. James Arnold, Julio Rodriguez-Luis, H. Lopez Morales, Maria Elena Rodriguez Castro, Silvio Torres Saillant, Seymour Menton, Ian I. Smart, Efrain Barradas, Raquel Chang-Rodriguez, Carlos Alonso, Ivan A. Schulman, W.L. Siemens, William Luis, Gustavo Pellon, Emilio Bejel, Sandra M. Cypess, Peter Earle, Adriana Mndez Rodenas, J. Michael Dash, Ulrich Fleischmann, Maximilien Laroche, Rgis Antoine, Lon-Franois Hoffmann, Randolph Hezekiah, Bridget Jones, F.I. Case, Marie-Denise Shelton, Beverly Ormerod, J. Michael Dash, Jack Corzani, Anthea Morrison, Juris Silenieks, Frantz Fanon, Vere Knight.

Historical journey in a linguistic archipelago

Author : Émilie Aussant
Publisher : BoD – Books on Demand
ISBN 13 : 3961102937
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Historical journey in a linguistic archipelago by : Émilie Aussant

Download or read book Historical journey in a linguistic archipelago written by Émilie Aussant and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2020-12-14 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a selection of papers presented during the 14th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIV, Paris, 2017). Part I brings together studies dealing with descriptive concepts. First examined is the notion of “accidens” in Latin grammar and its Greek counterparts. Other papers address questions with a strong echo in today’s linguistics: localism and its revival in recent semantics and syntax, the origin of the term “polysemy” and its adoption through Bréal, and the difficulties attending the description of prefabs, idioms and other “fixed expressions”. This first part also includes studies dealing with representations of linguistic phenomena, whether these concern the treatment of local varieties (so-called patois) in French research, or the import and epistemological function of spatial representations in descriptions of linguistic time. Or again, now taking the word “representation” literally, the visual display of grammatical relations, in the form of the first syntactic diagrams. Part II presents case studies which involve wider concerns, of a social nature: the “from below” approach to the history of Chinese Pidgin English underlines the social roles of speakers and the diversity of speech situations, while the scrutiny of Lhomond’s Latin and French textbooks demonstrates the interplay of pedagogical practice, cross-linguistic comparison and descriptive innovation. An overview of early descriptions of Central Australian languages reveals a whole spectrum of humanist to positivist and antihumanist stances during the colonial age. An overarching framework is also at play in the anthropological perspective championed by Meillet, whose socially and culturally oriented semantics is shown to live on in Benveniste. The volume ends with a paper on Trần Đức Thảo, whose work is an original synthesis between phenomenology and Marxist semiology, wielded against the “idealistic” doctrine of Saussure.

The Politics of Language in Puerto Rico

Author : Amílcar Antonio Barreto
Publisher : University Press of Florida
ISBN 13 : 0813063825
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Politics of Language in Puerto Rico by : Amílcar Antonio Barreto

Download or read book The Politics of Language in Puerto Rico written by Amílcar Antonio Barreto and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-11-05 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A [book] rich in detail and analysis, which anyone wanting to understand the language debate in Puerto Rico will find essential."--Arlene Davila, Syracuse University This is the first book in English to analyze the controversial language policies passed by the Puerto Rican government in the 1990s. It is also the first to explore the connections between language and cultural identity and politics on the Caribbean island. Shortly after the U.S. invasion of Puerto Rico in 1898, both English and Spanish became official languages of the territory. In 1991, the Puerto Rican government abolished bilingualism, claiming that "Spanish only" was necessary to protect the culture from North American influences. A few years later bilingualism was restored and English was promoted in public schools, with supporters asserting that the dual languages symbolized the island’s commitment to live in harmony with the United States. While the islanders’ sense of ethnic pride was growing, economic dependency enticed them to maintain close ties to the United States. This book shows that officials in both San Juan and Washington, along with English-first groups, used the language laws as weapons in the battle over U.S.-Puerto Rican relations and the volatile debate over statehood. It will be of interest to linguists, political scientists, students of contemporary cultural politics, and political activists in discussions of nationalism in multilingual communities.

Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms

Author : Jules, Janice E.
Publisher : IGI Global
ISBN 13 : 179984076X
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.7/5 (998 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms by : Jules, Janice E.

Download or read book Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms written by Jules, Janice E. and published by IGI Global. This book was released on 2020-09-25 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguists, researchers, and other practitioners in language education acknowledge that the resolution of language problems associated with breaking down language and cultural barriers that hinder the growth of learners’ self-identities and national identities is ongoing. In fact, even with decades of research in home language use in the classroom, there are still classrooms worldwide where learners are deprived of the opportunity of building their self-esteem, confidence, and autonomy by communicating with their native language. The global nature of communication requires speakers to use all the languages in their repertoire effectively, thus reinforcing the need to encourage home language use in classrooms. Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms is a cutting-edge research publication on the effective use of home language in the classroom that emphasizes the significance of this activity to the success of the overall language development of the learner. Particular attention is given to transformative pedagogy and the provision of valuable insights into how the teacher can guide and assist learners in the development of critical thinking skills. In addition, the book provides content that enables practitioners in language education and parents to explore their roles in assisting children in breaking down the language and cultural barriers that hinder the growth of their self-identity and national identity. Highlighting topics such as engineering education, cultural responsiveness, and transformative pedagogy, this book is essential for linguists, academicians, education professionals, curriculum designers, policymakers, administrators, instructional designers, researchers, and students.