A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, Volume Two

Download A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, Volume Two PDF Online Free

Author :
Publisher : Wipf and Stock Publishers
ISBN 13 : 1498217613
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.4/5 (982 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, Volume Two by : Alessandro Gori

Download or read book A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, Volume Two written by Alessandro Gori and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2014-11-17 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a handlist of the Islamic codices hosted in the library of the Institute of Ethiopian Studies at the University of Addis Ababa (Ethiopia). Theirs is one of the most important collections of Islamic manuscripts in the horn of Africa. Almost totally unexplored, the collection contains many valuable examples of the rich and variegated manuscript tradition of the Ethiopian Muslims. Each entry describes the main physical features and the most important texts contained in the codex. The catalogue includes a detailed analysis of a selection of watermarked papers and bindings--richly illustrated with pictures from the manuscripts. An extensive appendix contains over eighty plates of paleographical samples of dated manuscripts. Several indices (titles of the works, personal and place names, etc.) facilitate the usage of the handlist for further research.

Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies

Download Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies by : Alessandro Gori

Download or read book Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies written by Alessandro Gori and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The War Scroll, Violence, War and Peace in the Dead Sea Scrolls and Related Literature

Download The War Scroll, Violence, War and Peace in the Dead Sea Scrolls and Related Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004301631
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The War Scroll, Violence, War and Peace in the Dead Sea Scrolls and Related Literature by : Kipp Davis

Download or read book The War Scroll, Violence, War and Peace in the Dead Sea Scrolls and Related Literature written by Kipp Davis and published by BRILL. This book was released on 2015-10-14 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of essays written in honour of Martin G. Abegg from a range of contributors with expertise in Second Temple Jewish literature in reflection upon Prof. Abegg’s work. These essays are arranged according to four topics that deal with various aspects of text, language and interpretation of the Qumran War Scroll, and concepts of war and peace in Second Temple Jewish literature. The contents of the volume are divided into the following four main sections: (1) The War Scroll, (2) War and Peace in the Hebrew Scriptures, (3) War and Peace in the Dead Sea Scrolls, and (4) War and Peace in early Jewish and Christian texts and interpretation.

One-Volume Libraries: Composite and Multiple-Text Manuscripts

Download One-Volume Libraries: Composite and Multiple-Text Manuscripts PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110495597
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis One-Volume Libraries: Composite and Multiple-Text Manuscripts by : Michael Friedrich

Download or read book One-Volume Libraries: Composite and Multiple-Text Manuscripts written by Michael Friedrich and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-11-07 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Composite and multiple-text manuscripts are traditionally studied for their individual texts, but recent trends in codicology have paved the way for a more comprehensive approach: Manuscripts are unique artefacts which reveal how they were produced and used as physical objects. While multiple-text manuscripts codicologically are to be considered as production units, i.e. they were originally planned and realized in order to carry more than one text, composites consist of formerly independent codicological units and were put together at a later stage with intentions that might be completely different from those of its original parts. Both sub-types of manuscripts are still sometimes called "miscellanies", a term relating to the texts only. The codicological difference is important for reconstructing why and how these manuscripts which in many cases resemble (or contain) a small library were produced and used. Contributions on the manuscript cultures of China, India, Africa, the Islamic world and European traditions lead not only to the conclusion that "one-volume libraries" have been produced in many manuscript cultures, but allow also for the identification of certain types of uses.

The Emergence of Multiple-Text Manuscripts

Download The Emergence of Multiple-Text Manuscripts PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110646129
Total Pages : 380 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Emergence of Multiple-Text Manuscripts by : Alessandro Bausi

Download or read book The Emergence of Multiple-Text Manuscripts written by Alessandro Bausi and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-12-02 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The universal practice of selecting and excerpting, summarizing and canonizing, arranging and organizing texts and visual signs, either in carefully dedicated types of manuscripts or not, is common to all manuscript cultures. Determined by intellectual or practical needs, this process is never neutral in itself. The resulting proximity and juxtaposition of previously distant contents, challenge previous knowledge and trigger further developments. With a vast selection of highly representative case studies – from India, Islamic Asia and Spain to Ethiopian cultures, from Ancient Christian to Coptic, and Medieval European domains – this volume deals with manuscripts planned or growing and resulting in time to comprise ‘more than one’. Whatever their contents – the natural world and related recipes, astronomical tables or personal notes, documentary, religious and even highly revered holy texts – codicological and textual features of these manuscripts reveal how similar needs received different answers in varying contexts and times.

Ethiopia at the Crossroads

Download Ethiopia at the Crossroads PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300272790
Total Pages : 395 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ethiopia at the Crossroads by : Christine Sciacca

Download or read book Ethiopia at the Crossroads written by Christine Sciacca and published by Yale University Press. This book was released on 2024-03-08 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ethiopia at the Crossroads celebrates the artistic traditions of Ethiopia from their origins to the present day, spanning over 1,700 years of history. Seated in the Horn of Africa between Europe and the Middle East, the country is an intersection of diverse climates, religions, and cultures. This landmark catalogue examines Ethiopian art as representative of the nation's notable history and demonstrates the enormous cultural significance of this often-overlooked African nation through the themes of cross-cultural exchange and the human role in the creation and movement of art objects. It features more than 250 images of objects including painted icons, illuminated manuscripts, coins, textiles, metalwork, and carved wooden crosses in addition to works by contemporary Ethiopian artists. Because the artistic production of Ethiopia is still relatively unknown to Western audiences, Ethiopia at the Crossroads provides an accessible overview of the history and culture of the region. The book includes a series of scholarly essays that expand upon the themes and historical moments of encounter between Ethiopia and surrounding cultures, as well as an illustrated checklist of objects in the exhibition and technical findings of the Walters conservation team"--

Creating Standards

Download Creating Standards PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110635089
Total Pages : 436 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Creating Standards by : Dmitry Bondarev

Download or read book Creating Standards written by Dmitry Bondarev and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-04-15 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Manuscript cultures based on Arabic script feature various tendencies in standardisation of orthography, script types and layout. Unlike previous studies, this book steps outside disciplinary and regional boundaries and provides a typological cross-cultural comparison of standardisation processes in twelve Arabic-influenced writing traditions where different cultures, languages and scripts interact. A wide range of case studies give insights into the factors behind uniformity and variation in Judeo-Arabic in Hebrew script, South Palestinian Christian Arabic, New Persian, Aljamiado of the Spanish Moriscos, Ottoman Turkish, a single multilingual Ottoman manuscript, Sino-Arabic in northwest China, Malay Jawi in the Moluccas, Kanuri and Hausa in Nigeria, Kabyle in Algeria, and Ethiopian Fidäl script as used to transliterate Arabic. One of the findings of this volume is that different domains of manuscript cultures have distinct paths of standardisation, so that orthography tends to develop its own standardisation principles irrespective of norms applied to layout and script types. This book will appeal to readers interested in manuscript studies, sociolinguistics, literacy studies, and history of writing.

The Maghrib in the Mashriq

Download The Maghrib in the Mashriq PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110713446
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Maghrib in the Mashriq by : Maribel Fierro

Download or read book The Maghrib in the Mashriq written by Maribel Fierro and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-01-18 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a pioneering book about the impact that knowledge produced in the Maghrib (Islamic North Africa and al-Andalus = Muslim Iberia) had on the rest of the Islamic world. It presents results achieved in the Research Project "Local contexts and global dynamics: al-Andalus and the Maghrib in the Islamic East (AMOI)", funded by the Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities (FFI2016-78878-R AEI/FEDER, UE) and directed by Maribel Fierro and Mayte Penelas. The book contains 18 contributions written by senior and junior scholars from different institutions all over the world. It is divided into five sections dealing with how knowledge produced in the Maghrib was integrated in the Mashriq starting with the emergence and construction of the concept 'Maghrib' (sections 1 and 2); how travel allowed the reception in the Maghrib of knowledge produced in the Mashriq but also the transmission of locally produced knowledge outside the Maghrib, and the different ways in which such transmission took place (sections 3 and 4), and how the Maghribis who stayed or settled in the Mashriq manifested their identity (section 5). The book will be of interest not only for those whose research concentrates on the Maghrib but more generally for those who want to understand the complex and shifting dynamics between 'centres' and 'peripheries' as regards intellectual production and circulation.

The Yemeni Manuscript Tradition

Download The Yemeni Manuscript Tradition PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004289763
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Yemeni Manuscript Tradition by : David Hollenberg

Download or read book The Yemeni Manuscript Tradition written by David Hollenberg and published by BRILL. This book was released on 2015-04-14 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Yemeni Manuscript Tradition contributes to the study of the manuscript codex and its role in scholastic culture in Yemen. Ranging in period from Islam’s first century to the modern period, all the articles in this volume emerge from the close scrutiny of the manuscripts of Yemen. As a group, these studies demonstrate the range and richness of scholarly methods closely tied to the material text, and the importance of cross-pollination in the fields of codicology, textual criticism, and social and intellectual history. Contributors are: Hassan Ansari, Menashe Anzi, Asma Hilali, Kerstin Hünefeld, Wilferd Madelung, Arianna D’Ottone, Christoph Rauch, Anne Regourd, Sabine Schmidtke, Gregor Schwarb and Jan Thiele.

The Palgrave Handbook of Islam in Africa

Download The Palgrave Handbook of Islam in Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030457591
Total Pages : 774 pages
Book Rating : 4.0/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Palgrave Handbook of Islam in Africa by : Fallou Ngom

Download or read book The Palgrave Handbook of Islam in Africa written by Fallou Ngom and published by Springer Nature. This book was released on 2020-09-26 with total page 774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook generates new insights that enrich our understanding of the history of Islam in Africa and the diverse experiences and expressions of the faith on the continent. The chapters in the volume cover key themes that reflect the preoccupations and realities of many African Muslims. They provide readers access to a comprehensive treatment of the past and current traditions of Muslims in Africa, offering insights on different forms of Islamization that have taken place in several regions, local responses to Islamization, Islam in colonial and post-colonial Africa, and the varied forms of Jihād movements that have occurred on the continent. The handbook provides updated knowledge on various social, cultural, linguistic, political, artistic, educational, and intellectual aspects of the encounter between Islam and African societies reflected in the lived experiences of African Muslims and the corpus of African Islamic texts.

A Companion to Islamic Art and Architecture

Download A Companion to Islamic Art and Architecture PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119068576
Total Pages : 1442 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to Islamic Art and Architecture by : Finbarr Barry Flood

Download or read book A Companion to Islamic Art and Architecture written by Finbarr Barry Flood and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2017-06-16 with total page 1442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The two-volume Companion to Islamic Art and Architecture bridges the gap between monograph and survey text by providing a new level of access and interpretation to Islamic art. The more than 50 newly commissioned essays revisit canonical topics, and include original approaches and scholarship on neglected aspects of the field. This two-volume Companion showcases more than 50 specially commissioned essays and an introduction that survey Islamic art and architecture in all its traditional grandeur Essays are organized according to a new chronological-geographical paradigm that remaps the unprecedented expansion of the field and reflects the nuances of major artistic and political developments during the 1400-year span The Companion represents recent developments in the field, and encourages future horizons by commissioning innovative essays that provide fresh perspectives on canonical subjects, such as early Islamic art, sacred spaces, palaces, urbanism, ornament, arts of the book, and the portable arts while introducing others that have been previously neglected, including unexplored geographies and periods, transregional connectivities, talismans and magic, consumption and networks of portability, museums and collecting, and contemporary art worlds; the essays entail strong comparative and historiographic dimensions The volumes are accompanied by a map, and each subsection is preceded by a brief outline of the main cultural and historical developments during the period in question The volumes include periods and regions typically excluded from survey books including modern and contemporary art-architecture; China, Indonesia, Sub-Saharan Africa, Sicily, the New World (Americas)

The Oxford Handbook of Ethiopian Languages

Download The Oxford Handbook of Ethiopian Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0191044253
Total Pages : 1564 pages
Book Rating : 4.1/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of Ethiopian Languages by : Ronny Meyer

Download or read book The Oxford Handbook of Ethiopian Languages written by Ronny Meyer and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-05-04 with total page 1564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook provides a comprehensive account of the languages spoken in Ethiopia, exploring both their structures and features and their function and use in society. The first part of the volume provides background and general information relating to Ethiopian languages, including their demographic distribution and classification, language policy, scripts and writing, and language endangerment. Subsequent parts are dedicated to the four major language families in Ethiopia - Cushitic, Ethiosemitic, Nilo-Saharan, and Omotic - and contain studies of individual languages, with an initial introductory overview chapter in each part. Both major and less-documented languages are included, ranging from Amharic and Oromo to Zay, Gawwada, and Yemsa. The final part explores languages that are outside of those four families, namely Ethiopian Sign Language, Ethiopian English, and Arabic. With its international team of senior researchers and junior scholars, The Oxford Handbook of Ethiopian Languages will appeal to anyone interested in the languages of the region and in African linguistics more broadly.

The Arts and Crafts of Literacy

Download The Arts and Crafts of Literacy PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110541645
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Arts and Crafts of Literacy by : Andrea Brigaglia

Download or read book The Arts and Crafts of Literacy written by Andrea Brigaglia and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-09-25 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the last two decades, the (re-)discovery of thousands of manuscripts in different regions of sub-Saharan Africa has questioned the long-standing approach of Africa as a continent only characterized by orality and legitimately assigned to the continent the status of a civilization of written literacy. However, most of the existing studies mainly aim at serving literary and historical purposes, and focus only on the textual dimension of the manuscripts. This book advances on the contrary a holistic approach to the study of these manuscripts and gather contributions on the different dimensions of the manuscript, i.e. the materials, the technologies, the practices and the communities involved in the production, commercialization, circulation, preservation and consumption. The originality of this book is found in its methodological approach as well as its comparative geographic focus, presenting studies on a continental scale, including regions formerly neglected by existing scholarship, provides a unique opportunity to expand our still scanty knowledge of the different manuscript cultures that the African continent has developed and that often can still be considered as living traditions.

The Trade in Papers Marked with Non-Latin Characters / Le commerce des papiers à marques à caractères non-latins

Download The Trade in Papers Marked with Non-Latin Characters / Le commerce des papiers à marques à caractères non-latins PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004360875
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Trade in Papers Marked with Non-Latin Characters / Le commerce des papiers à marques à caractères non-latins by :

Download or read book The Trade in Papers Marked with Non-Latin Characters / Le commerce des papiers à marques à caractères non-latins written by and published by BRILL. This book was released on 2018-07-23 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The nine contributions in The Trade in Papers Marked with non-Latin Characters initiated by Anne Regourd (ed.) approach global history through the paper trade. They cover, in addition to a paper used in 14th C Persia, papers used in Africa (Ethiopia, Nigeria, Tunisia) and Asia (the Ottoman Levant, Mecca, Persia, Russia, and Yemen) during the 19th-20th C. Primarily based on paper examination and quantitative data, the book invites us to treat papers as a source, and provides tools to determine the production of manuscripts in space and time for the area of interest. This methodology offers new insights on the competition between suppliers to the various markets particularly in respect of the emergence of import-export trading companies. Le commerce des papiers à marques à caractères non-latins, dont Anne Regourd (éd.) est à l'initiative, a pour projet de traiter d'histoire globale par le commerce du papier. Les neuf contributions réunies ici font apparaître un premier exemple de ce papier, persan, dès le xive s. sous les Moẓaffarides et, principalement, des papiers utilisés en Afrique (Éthiopie, Nigéria, Tunisie) et en Asie (Levant ottoman, La Mecque, Perse, Russie et Yémen), aux xixe et xxe s. S'appuyant sur l'observation des papiers et des données quantitatives, le livre invite à prendre le support de l'écrit comme source de l'histoire du commerce et donne des instruments pour déterminer la production de manuscrits dans l'espace et le temps pour une aire définie. Cette méthode renouvelle notre connaissance de l'approvisionnement des marchés, avec, en particulier, l'apparition de compagnies d'import-export. Contributors are: Michaelle Biddle, Evyn Kropf, Anne Regourd, Francis Richard, Alice Shafi-Leblanc, Jan Just Witkam, Olga Yastrebova. Foreword by Anna-Grethe Rischel.

Civil status documents from Harar under Egyptian Administration 1875-1885

Download Civil status documents from Harar under Egyptian Administration 1875-1885 PDF Online Free

Author :
Publisher : Department of Arabic and Islamic Studies, University of Warsaw
ISBN 13 : 8395443080
Total Pages : 89 pages
Book Rating : 4.3/5 (954 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Civil status documents from Harar under Egyptian Administration 1875-1885 by : Adam Nieuważny

Download or read book Civil status documents from Harar under Egyptian Administration 1875-1885 written by Adam Nieuważny and published by Department of Arabic and Islamic Studies, University of Warsaw. This book was released on 2021-11-01 with total page 89 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of the present work is twofold. Its primary aim is to study the language, composition, structure and orthographical features of civil status documents issued in Harar during the Egyptian administration in order to facilitate research of these documents, which include records of marriage con- tracts, divorces and manumissions. Secondarily, a preliminary presentation of the documents’ contents is also the objective of this study, appreciating their value as a historical source meriting a future edition and translation.

Conservation of Books

Download Conservation of Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000839273
Total Pages : 735 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Conservation of Books by : Abigail Bainbridge

Download or read book Conservation of Books written by Abigail Bainbridge and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-27 with total page 735 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conservation of Books is the highly anticipated reference work on global book structures and their conservation, offering the first modern, comprehensive overview on this subject. The volume takes an international approach to its subject. Written by over 70 specialists in conservation and conservation science based in 19 countries, its 26 chapters cover traditional book structures from around the world, the materials from which they are made and how they degrade, and how to preserve and conserve them. It also examines the theoretical underpinnings of conservation: what and how to treat, and the ethical, cultural, and economic implications of treatment. Technical drawings and photographs illustrate the structures and treatments examined throughout the book. Ultimately, readers gain an in-depth understanding of the materiality of books in numerous global contexts and reflect on the practical considerations involved in their analysis and treatment. Conservation of Books is a quintessential reference work for book conservators and anyone working with books, such as collection managers, librarians, curators, dealers, collectors, historians, and related professionals. It is also an indispensable text for students to complement hands-on training in this field.

Tied and Bound: A Comparative View on Manuscript Binding

Download Tied and Bound: A Comparative View on Manuscript Binding PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111292312
Total Pages : 441 pages
Book Rating : 4.1/5 (112 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tied and Bound: A Comparative View on Manuscript Binding by : Alessandro Bausi

Download or read book Tied and Bound: A Comparative View on Manuscript Binding written by Alessandro Bausi and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-08-07 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume contains twelve chapters authored by specialists of Asian, African and European manuscript cultures reflecting on the cohesion of written artefacts, particularly manuscripts. Assuming that ‘codicological units’ exist in every manuscript culture and that they are usually composed of discrete elements (such as clay tablets, papyrus sheets, bamboo slips, parchment bifolios, palm leaves), the issue of the cohesion of the constituents is a general one. The volume presents a series of case studies on devices and strategies adopted to achieve this cohesion by manuscript cultures distant in space (from China to West Africa) and time (from the third millennium bce to the present). This comparative view provides the frame for the understanding of a phenomenon that appears to be of essential importance for the study of the structure of written artefacts. Regardless of the way in which cohesion is realised, all strategies and devices that allow the constituents to be kept together are subsumed under the term ‘binding’. Thus, it is possible to highlight similarities, convergences, and unique physical and technical methods adopted by various manuscript cultures to face a common challenge.