113 Galician-Portuguese Troubadour Poems

Download 113 Galician-Portuguese Troubadour Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Carcanet Press
ISBN 13 :
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 113 Galician-Portuguese Troubadour Poems by :

Download or read book 113 Galician-Portuguese Troubadour Poems written by and published by Carcanet Press. This book was released on 1995 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poetry of the Provencal troubadours has been widely appreciated this century, but most modern readers of English are unaware of the trovador tradition on the Iberian Peninsula. Some 1,685 cantigas (sung poems), written in Galician-Portuguese between the twelfth and fourteenth centuries, survive in several cancioneiros (song books). The language of the cantigas reflects the vernacular spoken along the Minho river dividing Portugal from Galicia. It was the idiom of lyric poets in every Peninsular region except Catalonia. One of the two main types of love songs is the fascinating cantiga d'amigo, derived from an oral tradition native to the peninsula and narrated from the woman's point of view. Satirical songs, on the other hand, provide insights into the history and politics of the day, or else take delight in pure invective and ribald fun far more daring (some would say 'vulgar') than the work of poets of our own day.

The Collected Lyric Poems of Luís de Camões

Download The Collected Lyric Poems of Luís de Camões PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400884144
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Collected Lyric Poems of Luís de Camões by : Luís de Camões

Download or read book The Collected Lyric Poems of Luís de Camões written by Luís de Camões and published by Princeton University Press. This book was released on 2016-07-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Luís de Camões is world famous as the author of the great Renaissance epic The Lusíads, but his large and equally great body of lyric poetry is still almost completely unknown outside his native Portugal. In The Collected Lyric Poems of Luís de Camões, the award-winning translator of The Lusíads gives English readers the first comprehensive collection of Camões's sonnets, songs, elegies, hymns, odes, eclogues, and other poems--more than 280 lyrics altogether, all rendered in engaging verse. Camões (1524-1580) was the first great European artist to cross into the Southern Hemisphere, and his poetry bears the marks of nearly two decades spent in north and east Africa, the Persian Gulf, India, and Macau. From an elegy set in Morocco, to a hymn written at Cape Guardafui on the northern tip of Somalia, to the first modern European love poems for a non-European woman, these lyrics reflect Camões's encounters with radically unfamiliar peoples and places. Translator Landeg White has arranged the poems to follow the order of Camões's travels, making the book read like a journey. The work of one of the first European cosmopolitans, these poems demonstrate that Camões would deserve his place among the great poets even if he had never written his epic.

The Laughter of the Saints

Download The Laughter of the Saints PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442697091
Total Pages : 229 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Laughter of the Saints by : Ryan D. Giles

Download or read book The Laughter of the Saints written by Ryan D. Giles and published by University of Toronto Press. This book was released on 2009-10-31 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between the fourteenth and seventeenth centuries in Spain, a large number of parodic works were produced that featured depictions of humourous, satirical, and comical saints. The Laughter of the Saints examines this rich carnivalesque tradition of parodied holy men and women and traces their influence to the anti-heroes and picaresque roots of early modern novels such as Don Quixote. The first full-length treatment of the ways in which Spanish writers imitated religious depictions of saints' lives for comic purposes, Ryan D. Giles' erudite study explores the inversion of oaths, invocations, pious legends, and liturgical devotions. Analyzing a variety of texts from Libro de buen amor, to later works such as the Celestina, Carajicomedia, Lozana andaluza, and Lazarillo de Tormes, Giles not only sheds light on Golden Age Spanish literature, but also on the origins of the comic novel. A well-argued and convincing work, The Laughter of the Saints reveals the uproarious results of the collision of official and unofficial methods of storytelling.

Manifest Perdition

Download Manifest Perdition PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Minnesota Press
ISBN 13 : 9780816638499
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.6/5 (384 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manifest Perdition by : Josiah Blackmore

Download or read book Manifest Perdition written by Josiah Blackmore and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2002 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Blackmore analyses narratives of the Portuguese Empire in the sixteenth and seventeenth centuries through study of contemporary accounts of shipwrecks.

Time in Time

Download Time in Time PDF Online Free

Author :
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 0773540830
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.7/5 (735 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Time in Time by : J. Mark Smith

Download or read book Time in Time written by J. Mark Smith and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2013 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A look at experiment and continuity in North American poetry since the 1960s.

Cantigas

Download Cantigas PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691207410
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.6/5 (912 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cantigas by :

Download or read book Cantigas written by and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-05-17 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual volume that reveals an intriguing world of courtly love and satire in medieval Portugal and Spain The rich tradition of troubadour poetry in western Iberia had all but vanished from history until the discovery of several ancient cancioneiros, or songbooks, in the nineteenth century. These compendiums revealed close to 1,700 songs, or cantigas, composed by around 150 troubadours from Galicia, Portugal, and Castile in the thirteenth and early fourteenth centuries. In Cantigas, award-winning translator Richard Zenith presents a delightful selection of 124 of these poems in English versions that preserve the musical quality of the originals, which are featured on facing pages. By turns romantic, spiritual, ironic, misogynist, and feminist, these lyrics paint a vibrant picture of their time and place, surprising us with attitudes and behaviors that are both alien and familiar. The book includes the three major kinds of cantigas. While cantigas de amor (love poems in the voice of men) were largely inspired by the troubadour poetry of southern France, cantigas de amigo (love poems voiced by women) derived from a unique native oral tradition in which the narrator pines after her beloved, sings his praises, or mocks him. In turn, cantigas de escárnio are satiric, and sometimes outrageously obscene, lyrics whose targets include aristocrats, corrupt clergy, promiscuous women, and homosexuals. Complete with an illuminating introduction on the history of the cantigas, their poetic characteristics, and the men who composed and performed them, this engaging volume is filled with exuberant and unexpected poems.

Lusosex

Download Lusosex PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Minnesota Press
ISBN 13 : 9781452905617
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.9/5 (56 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lusosex by : Susan Canty Quinlan

Download or read book Lusosex written by Susan Canty Quinlan and published by U of Minnesota Press. This book was released on with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some of the most compelling theoretical debates in the humanities today center on representations of sexuality. This volume is the first to focus on the topic -- in particular, the connections between nationhood, sex, and gender -- in the Lusophone, or Portuguese-speaking, world. Written by prominent scholars in Brazilian, Portuguese, and Lusophone African literary and cultural studies, the essays range across multiple discourses and cultural expressions, historical periods and theoretical approaches to offer a uniquely comprehensive perspective on the issues of sex and sexuality in the literature and culture of the Portuguese-speaking world that extends from Portugal to Brazil to Angola, Cape Verde, and Mozambique. Through the critical lenses of gay and lesbian studies, queer theory, postcolonial studies, feminist theory, and postmodern theory, the authors consider the work of such influential literary figures as Clarice Lispector and Silviano Santiago. An important aspect of the volume is the publication of a newly discovered-and explicitly homoerotic -- poem by Fernando Pessoa, published here for the first time in the original Portuguese and in English translation. Chapters take up questions of queer performativity and activism, female subjectivity and erotic desire, the sexual customs of indigenous versus European Brazilians, and the impact of popular music (as represented by Caetano Veloso and others) on interpretations of gender and sexuality. Challenging static notions of sexualities within the Portuguese-speaking world, these essays expand our understanding of the multiplicity of differences and marginalized subjectivities that fall under the intersections of sexuality,gender, and race.

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics

Download The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691154910
Total Pages : 1678 pages
Book Rating : 4.6/5 (911 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics by : Roland Greene

Download or read book The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics written by Roland Greene and published by Princeton University Press. This book was released on 2012-08-26 with total page 1678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.

The Translator's Dialogue

Download The Translator's Dialogue PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216274
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Translator's Dialogue by : Giovanni Pontiero

Download or read book The Translator's Dialogue written by Giovanni Pontiero and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-01-01 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Translator's Dialogue: Giovanni Pontiero" is a tribute to an outstanding translator of literary works from Portuguese, Luso-Brasilian, Italian and Spanish into English. The translator introduced authors such as Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Clarice Lispector and Jose Saramago to the English reading world.Pontiero's essays shed light on the process of literary translation and its impact on cultural perception. This process is exemplified by Pontiero the translator and analyst, some of the authors he collaborated with, publishers' editors and literary critics and, finally, by an unpublished translation of a short story by Jose Saramago, "Coisas."

Queer Iberia

Download Queer Iberia PDF Online Free

Author :
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 0822382172
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.8/5 (223 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Queer Iberia by : Josiah Blackmore

Download or read book Queer Iberia written by Josiah Blackmore and published by Duke University Press. This book was released on 1999-08-12 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Martyred saints, Moors, Jews, viragoes, hermaphrodites, sodomites, kings, queens, and cross-dressers comprise the fascinating mosaic of historical and imaginative figures unearthed in Queer Iberia. The essays in this volume describe and analyze the sexual diversity that proliferated during the period between the tenth and the sixteenth centuries when political hegemony in the region passed from Muslim to Christian hands. To show how sexual otherness is most evident at points of cultural conflict, the contributors use a variety of methodologies and perspectives and consider source materials that originated in Castilian, Latin, Arabic, Catalan, and Galician-Portuguese. Covering topics from the martydom of Pelagius to the exploits of the transgendered Catalina de Erauso, this volume is the first to provide a comprehensive historical examination of the relations among race, gender, sexuality, nation-building, colonialism, and imperial expansion in medieval and early modern Iberia. Some essays consider archival evidence of sexual otherness or evaluate the use of “deviance” as a marker for cultural and racial difference, while others explore both male and female homoeroticism as literary-aesthetic discourse or attempt to open up canonical texts to alternative readings. Positing a queerness intrinsic to Iberia’s historical process and cultural identity, Queer Iberia will challenge the field of Iberian studies while appealing to scholars of medieval, cultural, Hispanic, gender, and gay and lesbian studies. Contributors. Josiah Blackmore, Linde M. Brocato, Catherine Brown, Israel Burshatin, Daniel Eisenberg, E. Michael Gerli, Roberto J. González-Casanovas, Gregory S. Hutcheson, Mark D. Jordan, Sara Lipton, Benjamin Liu, Mary Elizabeth Perry, Michael Solomon, Louise O. Vasvári, Barbara Weissberger

Portugal

Download Portugal PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford, England : Clio Press
ISBN 13 :
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Portugal by : John Laidlar

Download or read book Portugal written by John Laidlar and published by Oxford, England : Clio Press. This book was released on 2000 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. A bibliography citing and annotating over 750 publications on Portugal for English readers. They range across disciplines such as history, archaeology, biography, emigrants and overseas colonies, finance and banking, labor, science and technology, sport, periodicals, literature, transport, science, flora, religion, and politics. The emphasis is on works published during or since the 1980s, but a number of earlier titles are also included. A substantial introduction outlines the country's history. Laidlar (Portuguese, U. of Manchester) updates P.T.H. Unwin's 1987 first edition. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR.

Download  PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031609786
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.0/5 (316 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Springer Nature. This book was released on with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Troubadour Poems from the South of France

Download Troubadour Poems from the South of France PDF Online Free

Author :
Publisher : DS Brewer
ISBN 13 : 9781843841296
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.8/5 (412 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Troubadour Poems from the South of France by : William Doremus Paden

Download or read book Troubadour Poems from the South of France written by William Doremus Paden and published by DS Brewer. This book was released on 2007 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Medieval Oral Literature

Download Medieval Oral Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110241129
Total Pages : 768 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medieval Oral Literature by : Karl Reichl

Download or read book Medieval Oral Literature written by Karl Reichl and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-11-30 with total page 768 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medieval literature is to a large degree shaped by orality, not only with regard to performance, but also to transmission and composition. Although problems of orality have been much discussed by medievalists, there is to date no comprehensive handbook on this topic. ‘Medieval Oral Literature’, a volume in the ‘De Gruyter Lexikon’ series, was written by an international team of twenty-five scholars and offers a thorough discussion of theoretical approaches as well as detailed presentations of individual traditions and genres. In addition to chapters on the oral-formulaic theory, on the interplay of orality and writing in the Early Middle Ages, on performance and performers, on oral poetics and on ritual aspects of orality, there are chapters on the Older Germanic, Romance, Middle High German, Middle English, Celtic, Greek-Byzantine, Russian, Hebrew, Arabic, Persian and Turkish traditions of oral literature. There is a special focus on epic and lyric, genres that are also discussed in separate chapters, with additional chapters on the ballad and on drama.

Caring for Place

Download Caring for Place PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315432471
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caring for Place by : E N Anderson

Download or read book Caring for Place written by E N Anderson and published by Routledge. This book was released on 2016-07-01 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can cultural forms motivate people to care about their environment? While important scientific data about ecosystems is mushrooming, E. N. Anderson argues in this powerful new book that putting effective conservation into practice depends primarily on social solidarity and emotional factors. Marshaling decades of research on cultures across several continents, he shows how societies have been more or less successful in sustainably managing their environments based on collective engagements such as religion, art, song, myth, and story. This provocative and deeply felt book by a leading writer and scholar in human ecology and anthropology will be read and debated widely for years to come.

En Maneira de Proençal

Download En Maneira de Proençal PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 68 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis En Maneira de Proençal by : Thomas R. Hart

Download or read book En Maneira de Proençal written by Thomas R. Hart and published by . This book was released on 1998 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Handbook of the Troubadours

Download A Handbook of the Troubadours PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520913000
Total Pages : 515 pages
Book Rating : 4.5/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Handbook of the Troubadours by : F. R. P. Akehurst

Download or read book A Handbook of the Troubadours written by F. R. P. Akehurst and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 515 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a reference volume and a digest of more than a century of scholarly work on troubadour poetry. Written by leading scholars, it summarizes the current consensus on the various facets of troubadour studies. Standing at the beginning of the history of modern European verse, the troubadours were the prime poets and composers of the twelfth and thirteenth centuries in the South of France. No study of medieval literature is complete without an examination of the courtly love which is celebrated in the elaborately rhymed stanzas of troubadour verse, creations whose words and melodies were imitated by poets and musicians all over medieval Europe. The words of about 2,500 troubadour songs have survived, along with 250 melodies, and all have come under intense scholarly scrutiny. This Handbook brings together the fruits of this scrutiny, giving teachers and students an overview of the fundamental issues in troubadour scholarship. All quotations are given in the original Old Occitan and in English. The editors provide a list of troubadour editions and an index, and each chapter includes a list of additional readings. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1996. This book is a reference volume and a digest of more than a century of scholarly work on troubadour poetry. Written by leading scholars, it summarizes the current consensus on the various facets of troubadour studies. Standing at the beginning