Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Yiddish As A Mixed Language
Download Yiddish As A Mixed Language full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Yiddish As A Mixed Language ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Yiddish as a Mixed Language by : Ewa Geller
Download or read book Yiddish as a Mixed Language written by Ewa Geller and published by BRILL. This book was released on 2022-11-14 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yiddish has so far been mostly described as a linear, genetic descendant of German. This volume makes a case for the mixed character of the idiom and the formative role of the Slavic component in its creation and development.
Book Synopsis Readings in the Sociology of Jewish Languages by : Joshua A. Fishman
Download or read book Readings in the Sociology of Jewish Languages written by Joshua A. Fishman and published by Brill Archive. This book was released on 1985-01-01 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis History of the Yiddish Language by : Max Weinreich
Download or read book History of the Yiddish Language written by Max Weinreich and published by Yale University Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 1026 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Max Weinreich's History of the Yiddish Language is a classic of Yiddish scholarship and is the only comprehensive scholarly account of the Yiddish language from its origin to the present. A monumental, definitive work, History of the Yiddish Language demonstrates the integrity of Yiddish as a language, its evolution from other languages, its unique properties, and its versatility and range in both spoken and written form. Originally published in 1973 in Yiddish by the YIVO Institute for Jewish Research and partially translated in 1980, it is now being published in full in English for the first time. In addition to his text, Weinreich's copious references and footnotes are also included in this two-volume set.
Book Synopsis Bilingual Interaction and Yiddish Mixed-language Proverbs by : Susan A. Slotnick
Download or read book Bilingual Interaction and Yiddish Mixed-language Proverbs written by Susan A. Slotnick and published by . This book was released on 1972 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Origins of Yiddish Dialects by : Alexander Beider
Download or read book Origins of Yiddish Dialects written by Alexander Beider and published by Oxford University Press. This book was released on 2015 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the origins of modern varieties of Yiddish and presents evidence for the claim that, contrary to most accounts, Yiddish only developed into a separate language in the 15th century. Through a careful analysis of Yiddish phonology, morphology, orthography, and the Yiddish lexicon in all its varieties, Alexander Beider shows how what are commonly referred to as Eastern Yiddish and Western Yiddish have different ancestors. Specifically, he argues that the western branch is based on German dialects spoken in western Germany with some Old French influence, while the eastern branch has its origins in German dialects spoken in the modern-day Czech Republic with some Old Czech influence. The similarities between the two branches today are mainly a result of the close links between the underlying German dialects, and of the close contact between speakers. Following an introduction to the definition and classification of Yiddish and its dialects, chapters in the book investigate the German, Hebrew, Romance, and Slavic components of Yiddish, as well as the sound changes that have occurred in the various dialects. The book will be of interest to all those working in the areas of Yiddish and Jewish Studies in particular, and historical linguistics and history more generally.
Book Synopsis Languages of Modern Jewish Cultures by : Anita Norich
Download or read book Languages of Modern Jewish Cultures written by Anita Norich and published by University of Michigan Press. This book was released on 2016-04-06 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating discussion of Jewish multiculturalism through the range of Jewish lingualisms, cultures, and history
Book Synopsis Indo-European and the Nostratic Hypothesis by : Allan R. Bomhard
Download or read book Indo-European and the Nostratic Hypothesis written by Allan R. Bomhard and published by Signum Desktop Publishing. This book was released on 1996 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Jewish Languages from A to Z by : Aaron D. Rubin
Download or read book Jewish Languages from A to Z written by Aaron D. Rubin and published by Routledge. This book was released on 2020-09-13 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Book Synopsis Languages in Jewish Communities, Past and Present by : Benjamin Hary
Download or read book Languages in Jewish Communities, Past and Present written by Benjamin Hary and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-11-05 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers sociological and structural descriptions of language varieties used in over 2 dozen Jewish communities around the world, along with synthesizing and theoretical chapters. Language descriptions focus on historical development, contemporary use, regional and social variation, structural features, and Hebrew/Aramaic loanwords. The book covers commonly researched language varieties, like Yiddish, Judeo-Spanish, and Judeo-Arabic, as well as less commonly researched ones, like Judeo-Tat, Jewish Swedish, and Hebraized Amharic in Israel today.
Book Synopsis The New Joys of Yiddish by : Leo Rosten
Download or read book The New Joys of Yiddish written by Leo Rosten and published by Harmony. This book was released on 2010-04-14 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than a quarter of a century ago, Leo Rosten published the first comprehensive and hilariously entertaining lexicon of the colorful and deeply expressive language of Yiddish. Said “to give body and soul to the Yiddish language,” The Joys of Yiddish went on to become an indispensable tool for writers, journalists, politicians, and students, as well as a perennial bestseller for three decades. Rosten described his book as “a relaxed lexicon of Yiddish, Hebrew, and Yinglish words often encountered in English, plus dozens that ought to be, with serendipitous excursions into Jewish humor, habits, holidays, history, religion, ceremonies, folklore, and cuisine–the whole generously garnished with stories, anecdotes, epigrams, Talmudic quotations, folk sayings, and jokes.” To this day, it is considered the seminal work on Yiddish in America–a true classic and a staple in the libraries of Jews and non-Jews alike. With the recent renaissance of interest in Yiddish, and in keeping with a language that embodies the variety and vibrancy of life itself, The New Joys of Yiddish brings Leo Rosten’s masterful work up to date. Revised for the first time by Lawrence Bush in close consultation with Rosten’s daughters, it retains the spirit of the original–with its wonderful jokes, tidbits of cultural history, Talmudic and Biblical references, and tips on pronunciation–and enhances it with hundreds of new entries, thoughtful commentary on how Yiddish has evolved over the years, and an invaluable new English-to-Yiddish index. In addition, The New Joys of Yiddish includes wondrous and amusing illustrations by renowned artist R.O. Blechman.
Download or read book Yiddish written by Miriam Weinstein and published by . This book was released on 2001 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its rich history, comic-stoic world view, and unforgettable phrases, Yiddish has become part of the world's culture. In "Yiddish: A Nation of Words", Weinstein takes the reader on a witty romp through a language and a lifestyle that has mostly vanished. Photos & illustrations.
Download or read book Yiddish written by Neil G. Jacobs and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-03-03 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 2005 book was the first ever overview of all aspects of Yiddish language and lingustics.
Book Synopsis Language Contact, Continuity and Change in the Genesis of Modern Hebrew by : Edit Doron
Download or read book Language Contact, Continuity and Change in the Genesis of Modern Hebrew written by Edit Doron and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-09-18 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The emergence of Modern Hebrew as a spoken language constitutes a unique event in modern history: a language which for generations only existed in the written mode underwent a process popularly called “revival”, acquiring native speakers and becoming a language spoken for everyday use. Despite the attention it has drawn, this particular case of language-shift, which differs from the better-documented cases of creoles and mixed languages, has not been discussed within the framework of the literature on contact-induced change. The linguistic properties of the process have not been systematically studied, and the status of the emergent language as a (dis)continuous stage of its historical sources has not been evaluated in the context of other known cases of language shift. The present collection presents detailed case studies of the syntactic evolution of Modern Hebrew, alongside general theoretical discussion, with the aim of bringing the case of Hebrew to the attention of language-contact scholars, while bringing the insights of the literature on language contact to help shed light on the case of Hebrew.
Book Synopsis Dialects of the Yiddish Language by : D. Katz
Download or read book Dialects of the Yiddish Language written by D. Katz and published by Elsevier. This book was released on 2014-06-28 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern research on dialects of the Yiddish language focuses in many instances upon Western Yiddish and the application of Yiddish dialectology to the study of older Yiddish and non-Yiddish monuments. The Second Oxford Winter Symposium on Yiddish Language and Literature reflects this trend and this collection of papers from the conference explores a wide range of contemporary research in the field.
Download or read book Born to Kvetch LP written by Michael Wex and published by Harper Collins. This book was released on 2007-11-20 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A delightful excursion through the Yiddish language, the culture it defines and serves, and the fine art of complaint Throughout history, Jews around the world have had plenty of reasons to lament. And for a thousand years, they've had the perfect language for it. Rich in color, expressiveness, and complexity, Yiddish has proven incredibly useful and durable. Its wonderful phrases and idioms impeccably reflect the mind-set that has enabled the Jews of Europe to survive a millennium of unrelenting persecution . . . and enables them to kvetch about it! Michael Wex—professor, scholar, translator, novelist, and performer—takes a serious yet unceasingly fun and funny look at this remarkable kvetch-full tongue that has both shaped and has been shaped by those who speak it. Featuring chapters on curse words, food, sex, and even death, he allows his lively wit and scholarship to roam freely from Sholem Aleichem to Chaucer to Elvis. Perhaps only a khokhem be-layle (a fool, literally a "sage at night," when there's no one around to see) would care to pass up this endearing and enriching treasure trove of linguistics, sociology, history, and folklore—an intriguing appreciation of a unique and enduring language and an equally fascinating culture.
Book Synopsis The Field of Yiddish by : Uriel Weinreich
Download or read book The Field of Yiddish written by Uriel Weinreich and published by . This book was released on 1954 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Two-tiered Relexification in Yiddish by : Paul Wexler
Download or read book Two-tiered Relexification in Yiddish written by Paul Wexler and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 729 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book claims that Yiddish was created when Judaized Sorbs first relexified their language to High German between the 9th-12th centuries; by the 15th century, the descendants of the Judaized Khazars also relexified their Kiev-Polessian (northern Ukrainian and southern Belarusian) speech to Yiddish and German, Yiddish thus uses a mixed West-East Slavic grammar and suggests that converted Khazars were a major component in the Ashkenazic ethnogenesis.